WHIRLPOOL FSCRU90431 Daily Reference Guide [it]
|
|
|
|
IT |
|
Guida rapida |
|
|
|
||
|
|
|
|||
GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO |
|
|
|||
|
|
|
|||
|
Primadiutilizzarel'apparecchio,leggereattentamenteleistruzionirelativeallasicurezza. |
|
|||
WHIRLPOOL |
|
Primadellamessainfunzionedellalavatrice,èassolutamentenecessariotogliereibullonidi |
|
||
Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il |
|
sicurezzautilizzatiperiltrasporto.Peristruzionidettagliatesullaproceduradirimozione,vederele |
|
||
prodotto su www.whirlpool.eu/register |
|
Istruzioniperl'installazione. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRIMO UTILIZZO
IMPOSTAZIONI
È possibile modificare o selezionare le seguenti impostazioni: Lingua del display / toni dei tasti / segnale di fine ciclo / contrasto del display / durezza dell'acqua / funzione EcoDose (regolazione del dosaggio dei detersivi) / modalità eco (spegnimento automatico alla fine del programma) / ripristino delle impostazioni predefinite.
•Premere il tasto Programmi per almeno 3 secondi.
•Ruotare la manopola per selezionare l'impostazione da modificare confermare premendo la manopola.
•Ruotare la manopola per regolare l'impostazione; confermare
premendo la manopola.
•Per uscire dalla modalità Impostazioni, ruotare la manopola finché il display indica che è possibile uscire, quindi confermare premendo la manopola. In alternativa, premere il tasto Programmi
Per rimuovere eventuali residui di produzione:
•Selezionare il programma “Cotone” a una temperatura di 95 °C.
•Versare una piccola quantità di detersivo ad azione intensa nello scomparto del lavaggio principale del distributore di detersivo (max. 1/3 della dose consigliata dal produttore per i capi poco sporchi).
•Avviare il programma senza carico.
VASCHETTA DEL DETERSIVO
1. Scomparto lavaggio principale 
•Detersivo per il lavaggio principale
•Smacchiatore
•Anticalcare
2.Scomparto prelavaggio
• Detersivo per il prelavaggio
3.Scomparto ammorbidente
•Ammorbidente
•Amido liquido
PANNELLO COMANDI
Versare l'ammorbidente o la soluzione inamidante senza superare il livello “max”.
Tasto di sblocco
Premere per rimuovere la vaschetta del detersivo per la pulizia
1. |
Tasto Acceso/Spento |
13. |
|
12. |
|
|
|
|
|
|
|
|
7. |
Tasto Fine ciclo rit |
2. |
(se premuto a lungo: Reset/Scarico) |
|
|
|
|
|
|
|
|
60° |
|
8. |
Tasto Temperatura |
|
Tasto Programmi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. |
Tasto Velocità centrifuga |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAX |
|
|
|
3. |
Tasto Colours 15° |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. |
Tasto Opzioni |
4. |
Tasto Fresh Care |
|
|
|
|
30’ |
|
|
|
40° |
|
|
(se premuto a lungo: Blocco dei tasti) |
|
5. |
Tasto EcoDose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. |
Tasto Avvio / Pausa |
6. |
Manopola |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12. |
Display |
|
(ruotare per selezionare / premere per |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13. |
Area programmi |
|
confermare) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
7. |
8. |
9. |
10. |
11. |
|
||
|
|
|
||||||||||||
PROGRAMMI
Attenersi alle raccomandazioni indicate sui simboli di lavaggio dei capi.
Eco Cotone 
Capi di cotone mediamente sporchi. A 40°C e 60°C è il programma standard per il lavaggio dei capi di cotone, il più efficiente in termini di consumo combinato di acqua ed elettricità. I valori riportati sull'etichetta energetica si riferiscono a questo programma.
Cotone
Asciugamani, biancheria intima, tovaglie ecc. in tessuto di cotone e lino resistente, da mediamente a molto sporco.
Mi
sti
Capi in tessuto resistente di cotone, lino, fibre sintetiche e tessuti misti, da poco a mediamente sporchi. Durata: 1 ora.
Sintetici
Capi in fibre sintetiche (come poliestere, poliacrilico, viscosa ecc.) o misto cotone, mediamente sporchi.
Delicati
Capi in tessuti delicati, che richiedono un trattamento poco aggressivo.
Lana
Capi in lana con il marchio Pura Lana Vergine per i quali è consentito il lavaggio in lavatrice; capi in seta, lino, lana o viscosa per i quali è consigliato il lavaggio a mano.
Rapido 30’ 30’
Capi poco sporchi di cotone, sintetici e misti. Programma per rinfrescare i capi senza macchie.
Colorati
Biancheria di cotone, tessuti sintetici e misti, da poco a mediamente sporca; anche per capi delicati. Indicato per preservare i colori.
Risc. + Centrif. 
Programma separato di risciacquo e centrifuga intensiva. Per capi resistenti.
Centrifuga
Programma separato di centrifuga intensiva. Per capi resistenti.
Scarico
Programma separato per scaricare l'acqua senza centrifuga.
PROGRAMMI SPECIALI 
Per impostare uno dei programmai seguenti, selezionare e confermare la posizione dei programmi speciali. Ruotare quindi la manopola per selezionare uno degli otto programmi seguenti; il display mostra il nome del programma. Confermare il programma desiderato premendo la manopola.
Camicie
Camicie, bluse e abiti eleganti in cotone, lino, fibre sintetiche o miste.
Piumoni
Capi voluminosi come sacchi a pelo, coperte lavabili, tappetini da bagno, cuscini e piumoni imbottiti di piume o materiale sintetico.
Lenzuola
Biancheria da letto bianca o colorata in cotone e fibre sintetiche o miste.
Cashmere
Indumenti in cashmere di alta qualità, lavabili in lavatrice o a mano.
Sport
Indumenti sportivi di jersey o microfibra, mediamente sporchi e impregnati di sudore. Include un ciclo di prelavaggio; si può
aggiungere perciò una dose di detersivo anche nello scomparto del prelavaggio. Non utilizzare ammorbidente.
Jeans
Jeans e indumenti di cotone resistente, ad esempio pantaloni e giubbetti, mediamente sporchi.
Baby
Biancheria per neonati in cotone o lino mediamente sporca. La schiuma viene eliminata in modo ancora più efficace allo scopo di proteggere la pelle sensibile dei neonati.
Carico ridotto
Capi in cotone e/o fibre sintetiche resistenti. Programma ideale per lavare in modo economico un carico ridotto di biancheria.
COME USARE L'APPARECCHIO
Premere il tasto Acceso/Spento fino a quando si accende il tasto Programmi. Compare un'animazione e viene emesso un segnale acustico. A questo punto, la lavatrice è pronta per l'uso.
Selezionare il programma
Controllare che la luce del tasto Programmi sia accesa. Ruotare la manopola per selezionare il programma desiderato.
Sul display vengono visualizzati nome e durata del programma. Confermare il programma desiderato premendo la manopola. Il carico massimo possibile per il programma selezionato viene indicato dopo pochi secondi.
Cambiare la temperatura (se necessario)
Se si desidera cambiare la temperatura indicata sopra il tasto corrispondente, controllare che il tasto Temperatura sia acceso. Ruotare la manopola per selezionare la temperatura desiderata, quindi premerla per confermare.
Cambiare la velocità di centrifuga (se necessario)
Se si desidera cambiare la velocità di centrifuga indicata sopra il tasto corrispondente, controllare che il tasto Centrifuga sia acceso. Ruotare la manopola per selezionare la velocità di centrifuga desiderata o l'opzione Antipiega, quindi premere la manopola per confermare.
Selezionare le opzioni desiderate (se necessario)
Controllare che la luce del tasto Opzioni sia accesa. Le opzioni selezionabili con il programma prescelto sono indicate dalle frecce illuminate.
Ruotare la manopola per selezionare le opzioni desiderate. Il simbolo dell'opzione selezionata lampeggia. Per confermare, premere la manopola.
Alcune opzioni / funzioni possono essere selezionate direttamente premendo i tasti corrispondenti (da 3 a 7) sul pannello comandi. Per maggiori informazioni, vedere la sezione OPZIONI, FUNZIONI E INDICATORI.
MODALITÀ LIBERA: Dopo avere acceso la lavatrice, non è obbligatorio seguire la MODALITÀ GUIDATA.
La sequenza di impostazione del programma può essere scelta liberamente. Per eseguire un'impostazione, premere il pulsante corrispondente, ruotare la manopola per selezionare il valore desiderato e infine premere la manopola per confermare.
Le temperature, le velocità di centrifuga e le opzioni disponibili dipendono dal programma selezionato. Per questa ragione, è consigliabile iniziare la procedura con la selezione del programma.
Aggiungere il detersivo
Se non si utilizza la funzione “EcoDose”, aprire la vaschetta del detersivo e aggiungere il detersivo (insieme ad eventuali additivi e all'ammorbidente) come indicato nella sezione VASCHETTA DEL DETERSIVO.
Seguire le dosi consigliate sulla confezione del detersivo. Se è stata selezionata l'opzione PRELAVAGGIO o l'opzione FINE CICLO RIT, seguire le raccomandazioni riportate nella sezione OPZIONI, FUNZIONI E INDICATORI. Al termine, chiudere la vaschetta del detersivo.
Se si utilizza la funzione “EcoDose”, il detersivo andrà aggiunto più
tardi, dopo avere avviato il programma. Vedere la sezione OPZIONI, FUNZIONI E INDICATORI.
Dopo avere aggiunto il detersivo e gli eventuali additivi, non aprire più la vaschetta del detersivo, per evitare versamenti.
Avviare il programma
Premere a lungo il tasto “Avvio/Pausa” fino a quando la luce resta accesa in modo fisso; il programma si avvia.
Se è stata selezionata l'opzione “EcoDose”, la lavatrice indica la quantità di detersivo consigliata per il carico dopo l'avvio del programma. Seguire le istruzioni indicate nella sezione OPZIONI, FUNZIONI E INDICATORI / EcoDose.
Modificare un programma in corso (se necessario)
Premere il tasto della funzione desiderata (ad esempio, il tasto “Velocità centrifuga” per cambiare la velocità della centrifuga). Il valore lampeggia per qualche secondo.
Durante il lampeggio, è possibile regolare l'impostazione ruotando la manopola. Quando il valore non lampeggia più, premere nuovamente il tasto.
Premere la manopola per confermare la modifica. Se la manopola non viene premuta, la modifica viene confermata automaticamente – l'impostazione modificata smette di lampeggiare.
Il programma proseguirà automaticamente.
Per cambiare le impostazioni di un programma in corso, è anche possibile:
•Premere “Avvio/Pausa” per mettere in pausa il programma in corso.
•Modificare le impostazioni.
•Premere nuovamente “Avvio/Pausa” per far proseguire il programma.
Mettere in pausa il programma in corso e aprire lo sportello (se necessario)
•Premere a lungo “Avvio/Pausa” per mettere in pausa il programma in corso.
•Se il livello dell'acqua o la temperatura del carico non sono troppo alti, l'indicatore di apertura dello sportello si accende. A questo punto è possibile aprire lo sportello, ad esempio per aggiungere/ estrarre dei capi.
•Per riprendere l'esecuzione del programma, chiudere lo sportello e premere "Avvio/Pausa".
Annullare un programma in corso, se necessario
Premere a lungo il tasto “Acceso/Spento” finché il display indica che il programma è stato annullato.
L'acqua viene scaricata, il programma si conclude e lo sportello si sblocca.
Al termine del programma, spegnere la lavatrice
Il display segnala che il ciclo è terminato e l'indicatore di apertura dello sportello si accende: a questo punto è possibile estrarre la biancheria. Premere “Acceso/Spento” per spegnere la lavatrice. Se la lavatrice non viene spenta, si spegne automaticamente circa un quarto d'ora dopo il termine del programma, per risparmiare energia.
Lasciare lo sportello socchiuso per far sì che l'interno della lavatrice si asciughi.
DATI SUI CONSUMI (valori approssimativi**)
|
Tempe- |
Cari- |
Con- |
Ener- |
Durata (h:min)** |
|
||
|
Senza |
Con op- |
Umidità |
|||||
Programma |
ratura |
co |
sumo |
gia |
zione |
|||
opzione |
residua (%)** |
|||||||
|
(°C) |
(Kg) |
(L) |
(kWh) |
"Rapi- |
|||
|
|
|
|
|
"Rapido" |
do" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Misti |
40 |
6,0 |
50 |
0,50 |
01:00 |
00:55 |
55 |
|
Cotone |
95 |
Max |
90 |
2,60 |
02:40 |
-- |
55 |
|
Cotone |
60 |
Max |
88 |
1,75 |
02:20 |
01:40 |
55 |
|
Cotone |
40 |
Max |
84 |
1,00 |
03:20 |
02:00 |
55 |
|
Sintetici |
60 |
3,5 |
50 |
0,95 |
02:20 |
01:20 |
35 |
|
Sintetici |
40 |
3,5 |
45 |
0,68 |
02:20 |
01:20 |
35 |
|
Eco Cotone |
60 |
Max |
57 |
0,86 |
06:00 |
04:00 |
53 |
|
Eco Cotone |
60 |
4,5 |
40 |
0,75 |
03:45 |
* |
53 |
|
Eco Cotone |
40 |
4,5 |
40 |
0,73 |
03:45 |
* |
53 |
|
Valori misurati in condizioni normali secondo la norma IEC/EN 60456. I valori di acqua, energia e umidità residua si riferiscono alle impostazioni predefinite dei programmi, senza opzioni.
max = capacità di carico massima della lavatrice
Eco Cotone è il programma standard per il lavaggio di biancheria di cotone mediamente sporca, ed è il programma più efficiente in termini di consumo combinato di acqua ed energia. Per ragioni di risparmio energetico, la temperatura effettiva dell'acqua può essere diversa da quella specificata per il ciclo.
Consumo di energia in modalità Spento: 0,25 W / In modalità standby: 0,25 W.
* Durata indicata dopo il rilevamento del carico
Le emissioni acustiche dichiarate sull'etichetta si riferiscono all'apparecchio completamente installato, con i feltrini adesivi fissati al di sotto della lavatrice come indicato nelle apposite istruzioni.
OPZIONI, FUNZIONI E INDICATORI
Per controllare le opzioni disponibili per il programma selezionato, fare riferimento alla tabella dei programmi.
OPZIONI SELEZIONABILI PREMENDO IL TASTO OPZIONI
Colours 15° 
Questa opzione aiuta a preservare i colori dei capi eseguendo il lavaggio in acqua fredda (15°C). Consente di consumare meno energia
per il riscaldamento dell'acqua mantenendo un buon risultato di lavaggio. Indicata per i capi leggermente sporchi e senza macchie. Assicurarsi che il detersivo sia adatto per il lavaggio a freddo (15 o 20°C). Non selezionabile per il programma Cotone 95°.
Fresh care
Permette di tenere fresca la biancheria se non è possibile scaricarla subito alla fine del programma. Il cestello della lavatrice inizia a ruotare
Loading...