WHIRLPOOL FFD 9638 SV EU Daily Reference Guide [fi]

Pikaopas

KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT WHIRLPOOL-TUOTTEEN

Täyden tuen saamiseksi on tuote rekisteröitävä osoitteessa

www.whirlpool.eu/register

KÄYTTÖPANEELI

1. Virtapainike

2. Ohjelman valitsin

3. Lämpötilan painike

4. Linkouspainike

5. Viivästetty käynnistys -

painike

6. Start- / Tauko-painike

7. Lisävalintapainikkeet

8. Painikelukituksen painike

NÄYTÖN MERKKIVALOT Luukku voidaan avata

OHJELMATAULUKKO

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä.

Kuljetuspultit on ehdottomasti poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa. Katso niiden irrotusta koskevat tarkemmat ohjeet asennusoppaasta.

8.7. 7.

2.1. 6.3. 4. 5.

Pesuvaihe

Tarkoittaa jakson pesuvaihetta Vika: Puhelinpalvelu

Katso kohdasta Vianmääritys Vika: Vesisuodatin tukossa

Vettä ei voida tyhjentää; vesisuodatin saattaa olla tukossa

Vika: Vesi puuttuu Vettä ei tule tai sitä ei tule riittävästi.

Minkä tahansa häiriön tapahtuessa, katso kohdasta “VIANETSINTÄ”

Virrankulutus virta pois päältä kytkettynä on 0,5 W / virta päällä 8,0 W

Enimm.täyttö 9 kg

Maks.

linkous-

nopeus

Enimm.

täyttö

(kierr./min)

1000 9,0 ** – 1600 9,0 2:35 1600 9,0 4:15 –

Ohjelma

Sekapyykki

Valkoiset

Puuvilla

Lämpötilat

Asetus Alue

40°C 60°C 40°C

- 40°C

- 90°C

- 60°C 1551 9,0 3:40 –

Eco 40-60 40 °C 40°C

1551 4,5 2:50 – 1551 2,25 2:10 –

Vuodevaate

Urheiluvaate Höyhentuote 30°C

60°C

40°C

- 60°C

- 40°C

- 30°C

1600 9,0 ** –

600 4,0 ** –

1000 3,5 ** –

Raikastus Höyry – – – 2 ** – – – – – – – – –

Linkous

+Vedenpoisto

Huuhtelu +

Linkous

Pika 30’

20°C 20 °C

Silkki

Villa

Herkät

Synteettiset

– –

30°C

40°C 30°C 40°C

- 30°C

- 20 °C

- 30°C

- 40°C

- 30°C

- 60°C

1600 9,0 ** –

800 4,5 0:30 –

1600 9,0 1:50 –

– 1,0 ** –

800 2,0 ** –

– 1,0 ** –

1200 4,5 2:55 –

 Annostusta vaaditaan  Annostus valinnainen

Eco Puuvilla

60 °C 60 °C 1600 9,0 4:25 – 40 °C 40 °C 1600 9,0 4:15 –

(kg)

Kesto

(t:min)

Pesuaineet ja lisäaineet

Esipesu Vars. pesu

 

Huuhte-

luaine

Suositeltu

pesuaine

Jauhe Neste

–

(90°)    

               

   

   

–

– – – – – – –

–

   

 



– – – – –

– –

–

– –

   

       

% (*)

Jäämäkosteus

Energian kulutus

– – – –



55 1,79 89 55 49 1,10 97 45 44 0,95 57 33

44 0,76 47 35 44 0,58 40 33

– – –



– – –



71 0,18 37 27



55 0,14 78 22



– – – –



– – – –



– – – –



35 0,8 55 43

44 1,1 53 49 1,10 97 -

kWh

litraa

tila °C

Kok.vesimäärä

Pyykkien lämpö-

–

Näytöllä tai ohjekirjassa osoitettu jakson kestoaika on arvio, joka on laskettu perusolosuhteiden mukaisesti. Todellinen aika saattaa vaihdella riippuen useista eri tekijöistä kuten tulevan veden lämpötila ja paine, ympäristön lämpötila, pesuaineen määrä, lastin määrä ja tyyppi, lastin tasapainoisuus, valitut lisätoiminnot. Muille kuin Eco 40-60 ohjelmille annettavat arvot ovat viitteellisiä.

Eco 40-60 - Testipesuohjelma eurooppalaisen ekosuunnitteludirektiivin mukaisesti 2019/2014. Tehokkain ohjelma energian ja veden kulutuksen osalta

normaalilikaisen puuvillapyykin pesuun. Huomautus: näytöllä näkyvät linkousnopeuden arvot voivat poiketa hieman taulukon arvoista.

Kaikille testilaitoksille

Pitkä pesujakso puuvillapyykeille: aseta pesujaksoksi Puuvilla ja lämpötilaksi 40 °C.

TUOTTEEN KUVAUS

1. Työtaso

2. Pesuainelokerikko

3. Ohjauspaneeli

4. Luukun kahva

5. Luukku

6. Vesisuodatin - jalkalistan takana

7. Jalkalista (irrotettava)

8. Säädettävät jalat (4)

Synteett isten kuitujen pi tkälle ohjelma lle: aseta pesuja ksoksi Synteettiset ja lämpötilaksi 40 °C.

* Ohjelman loppumisen sekä suurimmalla linkousnopeudella suoritetun linkoamisen

jälkeen, ohjelman oletusasetuksilla.

** Ohjelman kesto näkyy näytöllä. 6th Sense - anturiteknologia säätää veden- ja energiankulutuksen sekä ohjelman keston

pyykin täyttömäärän mukaisesti. Eco Puuvilla - Testipesuohjelmat asetuksen 1061/2010 mukaisesti. Aseta pesuohjelma

lämpötilaan 40 °C tai 60 °C tähän ohjelmaan siirtymistä varten.

PESUAINELOKERIKKO

Varsinaisen pesun lokero

Pesuaine varsinaiseen pesuun, tahranpoistoaineelle tai

vedenpehmennysaineelle. Nestemäistä pesuainetta varten on suositeltavaa

käyttää irrotettavaa muovista erotusosaa A (kuuluu toimitukseen) oikean annostelun saamiseksi. Jos käytetään jauhemaista pesuainetta, sijoita erotusosa aukkoon B.

Esipesun lokero

Esipesun pesuaine.

Huuhteluaineen lokero

Huuhteluaine. Nestemäinen tärkki.

Kaada huuhteluainetta tai tärkkiliuosta vain merkintään “max” saakka.

Vapautuspainike 

Painamalla lokerikko saadaan pois puhdistamista varten.

OHJELMAT

Sopivan ohjelman valitsemiseksi pyykeillesi, noudata aina pyykkien pesumerkintöjen ohjeita. Pesuvati-symbolissa ilmoitettu arvo on korkein tekstiilin pesemiselle sallittu lämpötila.

Sekapyykki

Vain hieman likaisista normaalisti likaisiin; puuvillasta, pellavasta, synteettisistä tai sekoitekuiduista valmistettujen kestävien tekstiilien pesemiseen.

Valkoiset

Normaalista vaikeasti likaisiin; kestävästä puuvillasta ja pellavasta valmistettujen pyyheliinojen, alusvaatteiden, pöytätekstiilien sekä liinavaatteiden pesemiseen. Vain jos lämpötilaksi valitaan 90 °C, jaksoon kuuluu esipesuvaihe ennen varsinaista pesuvaihetta. Tässä tapauksessa on suositeltavaa laittaa pesuainetta sekä esipesun että varsinaisen pesun lokeroon.

Puuvilla

Normaalisti tai erittäin likaisille, tukevasta puuvillasta valmistetuille tekstiileille.

Eco 40-60

Sopii käytettäväksi pestäessä samassa ohjelmassa normaalilikaisia puuvillavaatteita, joille suositellaan pesulämpötilaksi 40 °C tai 60 °C. Tämä on peruspuuvillaohjelma ja se on tehokkain ohjelma veden ja energian kulutuksen osalta.

Vuodevaate

Käytä tätä ohjelmaa vuodevaatteiden ja pyyhkeiden pesemiseen yhdellä ainoalla jaksolla. Se optimoi huuhteluaineen tehoa ja auttaa säästämään aikaa ja energiaa. Suosittelemme jauhemaisen pesuaineen käyttöä.

Urheiluvaate

Hieman likaisten urheiluvaatteiden pesemiseen (verryttelypuvut, pelihousut, jne.). Parhaiden tulosten saamiseksi ei ole suositeltavaa ylittää enimmäistäyttömäärää, joka on ilmoitettu ‘‘OHJELMATAULUKOSSA‘‘. On suositeltavaa käyttää nestemäistä pesuainetta, puolitäyttöön sopiva määrä.

Höyhentuote

Suunniteltu untuvalla vuoratuille tekstiileille, kuten yhden tai kahden hengen untuvapeitot, tyynyt ja anorakit. Vuoratut tekstiilit on suositeltavaa sijoittaa rumpuun siten, että reunat taitetaan sisäänpäin; rumpua ei saa täyttää yli ¾ sen tilavuudesta. Parhaiden pesutulosten saamiseksi on suositeltavaa käyttää nestemäistä pesuainetta.

Raikastus Höyry ( )

Tämän ohjelman avulla voidaan raikastaa vaatteet poistaen epämiellyttävät hajut ja pehmentäen kuidut (2 kg, noin 3 vaatetta). Laita ainoastaan kuivia tuotteita (ei likaisia) ja valitse ohjelma ”Raikastus Höyry”. Jakson lopussa vaatteet ovat hieman kosteita ja ne voidaan pukea päälle muutaman minuutin kuluttua. Ohjelma ”Raikastus Höyry” helpottaa silittämistä.

! Ei suositella villa- tai silkkituotteille. ! Älä lisää huuhteluainetta tai pesuainetta.

Linkous +Vedenpoisto

Linkoaa pyykin ja tyhjentää sitten veden. Kestäville tekstiileille. Jos linkousjakso suljetaan pois, kone suorittaa ainoastaan tyhjentämisen

Huuhtelu + Linkous

Huuhtelee ja sitten linkoaa. Kestäville tekstiileille.

Pika 30’

Hieman likaisten tekstiilien pikaiseen pesemiseen. Jakso kestää vain 30 minuuttia, säästäen näin aikaan ja energiaa.

20°C

Hieman likaisten puuvillavaatteiden pesuun, lämpötilassa 20 °C.

Silkki

Käytä tätä jaksoa kaikkien silkkisten tekstiilien pesemiseen. Suosittelemme käyttämään erityispesuainetta, joka on suunniteltu arkojen tekstiilien pesemiseen.

Villa

Kaikki villatekstiilit voidaan pestä “Villa“ -ohjelmaa käyttäen, myös ne, joissa on “vain käsipesu“ -merkintä. Parhaiden tulosten saamiseksi on käytettävä erikoispesuaineita eikä maksimitäyttömäärää saa ylittää.

Herkät

Erityisen arkojen tekstiilien pesuun. Tekstiilit on hyvä kääntää nurin ennen pesua.

Synteettiset

Synteettisistä kuiduista (kuten polyesteristä, polyakryylistä, viskoosista, jne.) tai puuvillan ja tekokuitujen sekoitteista valmistettujen tekstiilien pesemiseen.

Eco Puuvilla

Normaalilikaisten puuvillavaatteiden pesuun. Lämpötiloissa 40 °C ja 60 °C.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Koneen ensimmäisellä kytkentäkerralla kone pyytää valitsemaan kielen ja näytölle tulee automaattisesti näkyviin kielen valintavalikko. Haluttu kieli valitaan painamalla “Lämpötila”-painiketta tai “Viivästetty käynnistys”

-painiketta . Valinta vahvistetaan painamalla “Linkous”-painiketta . Kieli vaihdetaan sammuttamalla pesukone ja painamalla 30 sekunnin kuluessa “Painikelukitus-” , “Tehohuuhtelu-” ja -painikkeita samanaikaisesti, kunnes kuuluu hälytysääni: kielen valintavalikko näkyy uudelleen. Poista mahdollisesti valmistuksesta jääneet jäänteet valitsemalla “Puuvilla” -ohjelma ja lämpötilaksi 60 °C. Annostele pesuainelokerikon varsinaisen pesun lokeroon pieni määrä jauhemaista pesuainetta (enintään 1/3 pesuaineen valmistajan vähän likaiselle pyykille suosittelemasta määrästä). Käynnistä ohjelma laittamatta sisään

pyykkejä.

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Valmistele pyykki kohdassa “VINKKEJÄ” annettujen suositusten mukaisesti. Lisää pyykki, sulje luukku, avaa vesihana ja paina virtapainiketta , josta pesukone laitetaan päälle, “Start/Taukopainike”

vilkkuu. Käännä ohjelman valitsin halutun ohjelman kohdalle ja valitse tarvittaessa mikä tahansa lisävalinta. Näytöllä näkyvää lämpötilaa ja linkousnopeutta voidaan muuttaa painamalla lämpötilapainiketta tai linkouspainiketta . Vedä ulos pesuainelokerikko ja lisää tässä vaiheessa pesuaine (sekä lisäaineet/huuhteluaine). Noudata pesuainepakkauksen annosteluohjeita. Sulje sitten pesuainelokerikko ja paina Start/ Taukopainiketta . Start/Taukopainikkeeseen syttyy valo ja luukku lukkiutuu.

KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN LAITTAMINEN TAUKOTILAAN

Pesujakso laitetaan taukotilaan painamalla Start/Taukopainiketta uudelleen; merkkivalo vilkkuu. Jos symbolissa palaa valo, luukku saatetaan avata. Pesujakso käynnistetään uudelleen kohdasta, johon se keskeytettiin, painamalla painiketta uudelleen.

LUUKUN AVAAMINEN TARVITTAESSA

Ennen ohjelman käynnistämistä sekä sen loppumisen jälkeen “Luukku auki”-merkkivalo , mikä tarkoittaa, että luukku voidaan avata. Niin kauan kuin pesuohjelma on käynnissä, luukku pysyy lukittuna. Jotta luukku voitaisiin avata ohjelman ollessa käynnissä, paina Start/Taukopainiketta , jolloin ohjelma menee taukotilaan. Jos veden taso ja/tai lämpötila eivät ole liian korkeita, “Luukku auki” -merkkivalo syttyy ja luukku voidaan avata. Tällöin voidaan esimerkiksi lisätä tai poistaa pyykkiä. Ohjelmaa jatketaan painamalla Start/Taukopainiketta uudelleen.

OHJELMAN LOPPUMINEN

“Luukku auki” -merkkivalo syttyy, ja näytöllä lukee “Jakso loppu”. Pesukone sammutetaan ohjelman loppumisen jälkeen painamalla virtapainiketta , jolloin valo sammuu. Jos et paina ”virtapainiketta ”, pesukone sammuu automaattisesti noin 10 minuutin kuluttua. Sulje vesihana, avaa luukku ja tyhjennä pesukone. Jätä luukku auki, jotta rumpu pääsee kuivumaan.

LISÄTOIMINNOT

! Jos valittu lisävalinta ei ole yhteensopiva asetetun ohjelman kanssa,

yhteensopimattomuudesta ilmoittaa äänimerkki (3 äänimerkkiä) ja näytölle tulee teksti “Ei valittavissa”. ! Jos valittu lisävalinta ei ole yhteensopiva aiemmin asetetun lisävalinnan kanssa, näytölle tulee teksti “Ei valittavissa” ja lisävalintaa ei sallita.

Clean+

Puhdas+ on lisätoiminto, joka toimii 3 eri tasolla (tehokas, päivittäinen ja pika), jotka on erityisesti suunniteltu oikean pesutuloksen saamiseksi tarpeittesi mukaisesti: Tehokas : on suunniteltu erityisen likaiselle pyykille, ja se poistaa useimmat vaikeat tahrat.

Päivittäinen : on suunniteltu poistamaan päivittäiset tahrat. Pika : on suunniteltu poistamaan hieman likaiset tahrat.

Tehohuuhtelu

Tämä lisävalinta tehostaa huuhtelua, jolloin pesuaine huuhtoutuu paremmin pyykistä pois. Valinta on erityisen hyödyllinen silloin, jos iho on herkkä. Painikkeen painaminen kerran, kahdesti tai kolmesti lisää vakiojakson huuhteluun 1, 2 tai 3 lisähuuhtelua, jolloin pesuaineesta ei jää mitään jäämiä. Painikkeen painaminen uudelleen palauttaa takaisin “Normaali huuhtelu” -tyyppiin.

Viivästetty käynnistys

Valittu ohjelma asetetaan alkamaan myöhemmin painamalla painiketta halutun viiveajan asettamista varten. “Odottaa...” tai “Käynn. Viive” näkyy näytöllä kun tämä lisävalinta on käytössä. Viivästetty käynnistys peruutetaan

+ 2 hidden pages