WHIRLPOOL FFD 9448 SEV EU Daily Reference Guide [no]

Hurtigveiledning

MANGE TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET WHIRLPOOL-PRODUKT

For å motta en mer fullstendig assistanse, vær vennlig å
registrere produktet ditt på

www.whirlpool.eu/register

KONTROLLPANEL

1. “PÅ/AV” knapp

2. Programvelger

3. “Temperatur” knapp

4. Knapp for “Sentrifuge”

5. Knapp for “Utsatt start”

6. “Start/Pause” knapp

7. Opsjonsknapper

8. “Tastelås“ knapp

DISPLAY INDIKATORER
Døren kan åpnes

2.1. 6.3. 4. 5.

PROGRAMOVERSIKT

Les sikkerhetsinstruksene nøye før du bruker apparatet.

Transportboltene må ernes før maskinen tas i bruk. For mer detaljerte anvisninger
om hvordan du erner dem, se installasjonshåndboka.

8.7. 7.

Vaskefase

Indikerer syklusens vaskefase
Feil: Anropstjeneste

Se seksjonen for problemløsning
Feil: Tett vannlter

Vannet kan ikke tømmes; vannlteret
kan være blokkert

Feil: Mangler Vann
Det er ikke vann eller det er ikke nok vann.

Dersom det oppstår feil, se
“PROBLEMLØSNINGS-”seksjonen

NO

Strømforbruk i Av-modus 0,5 W / i På-modus 8,0 W

Maks. last 9 kg

Maks.
sentrifu­gerings-

hastighet

Maks.

last (kg)

Varig-

(t : m)

(rpm)

1000 9,0 ** –
1400 9,0 2:35
1400 9,0 4:15 –

Program

Blandet

Hvit

Bomull

Temperaturer

Innstil-

ling
40°C
60°C
40°C

Intervall

- 40°C

- 90°C

- 60°C
1351 9,0 3:40 –

Eco 40-60 40 °C 40°C

1351 4,5 2:50 –
1351 2,25 2:20 –

Sengetøy

Sport

Dyner 30°C

Oppfriskning

Damp

Sentrifuge +

Tømming
Skylling +

Sentrifuge

Hurtig 30’

20°C 20 °C
Silke

Ull

Skåne/Fin

Syntetisk

60°C

40°C

- 60°C

- 40°C

- 30°C

1400 9,0 ** –

600 4,0 ** –

1000 3,5 ** –

– – – 2 ** – – – – – – – – –

– –

– –

30°C

30°C
40°C

30°C
40°C

- 30°C

- 20 °C

- 30°C

- 40°C

- 30°C

- 60°C

1400 9,0 ** –

1400 9,0 ** –

800 4,5 0:30 –

1400 9,0 1:50 –

– 1,0 ** –

800 2,0 ** –

– 1,0 ** –

1200 4,5 2:55 –

 Dosering er nødvendig  Valgfri dosering

Eco bomull

Lengden på vaskesyklusen, som angis på skjermen eller i anvisningen, er et overslag basert
på standard forhold. Den reelle tiden kan variere, avhengig av mange faktorer, som f.eks.
vannets temperatur og trykk i inntaket, romtemperatur, mengde vaskemiddel, mengde og
type klær som vaskes, hvordan klærne blir lagt inn, samt hvilke tilleggsfunksjoner du har
valgt. Verdiene oppgitt for andre programmer enn Eco 40-60-programmet er kun veiledende.

Eco 40-60 - Testvaskeprogram i samsvar med det europeiske
økodesigndirektivet 2019/2014. Det mest eektive programmet med hensyn til energi-

og vannforbruk ved vasking av normalt skittent tøy.
Merk: Verdiene for sentrifugeringshastighet vist på displayet, kan avvike noe fra verdiene
angitt i tabellen.

For alle Testinstitutt

Lang vaskesyklus for bomullstøy: still inn vaskesyklusen Bomull med en temperatur på
40°C.
Langt syntetisk program: still inn vaskesyklusen Syntetisk med en temperatur på 40°C.

60 °C 60 °C 1400 9,0 4:20 –
40 °C 40 °C 1400 9,0 4:15 –

PRODUKT BESKRIVELSE

1. Arbeidsplate

2. Vaskemiddelbeholder

3. Kontrollpanel

4. Dørhåndtak

5. Dør

6. Vannlter - bak sokkelen

7. Sokkel (avtakbar)

8. Justerbare føtter (4)

2.

7.

Vaskemiddel og tilsetnings-

sto er

het

Forvask

Hoved-

vask

Tøymyk-

ner

 

(90°)    

   
   
   
   

   

 
 

Anbefalt

vaskemiddel

Pulver

–

–
–

Fly-

tende






kWh

% (*)

Restfuktighet

Energiforbruk

– – – –
55 1,79 89 55
49 1,10 97 45
53 0,88 57 33

53 0,65 50 35
53 0,47 44 33

– – –

– – –

– – –

– – – – – – –

–



 
 

 
 

 
   

   
   

* Etter programslutt og sentrifugering med maksimal valgbar sentrifugeringshastighet, ved

default-innstilling av program.

** Programmets varighet vises på display.
6th Sense - sensorteknologien tilpasser vann, energi og programmets varighet til

tøymengden du har innført.
Eco bomull - Testvaskeprogram i samsvar med forordning (EU) 1061/2010. Innstill

vaskeprogram på 40 eller 60 °C for å bruke programmet.

– – – – –
–

–
–
–

–

71 0,18 37 27



55 0,14 78 22



– – – –



– – – –



– – – –



35 0,8 55 43

53 0,7 56 ­49 1,10 97 -

VASKEMIDDELBEHOLDER

Hovedvask-kammer

Vaskemiddel for hovedvasken, ekkerner

1.

og mykemiddel. For ytende vaskemiddel
anbefales det å bruke fordelingsinnretningen

3.

i plast som kan ernes A (medfølger) for riktig
dosering. Dersom pulvervaskemiddel benyttes,
plasser fordelingsinnretningen i rennen B.

4.

Forvask-kammer

5.

Vaskemiddel for forvask.

Tøymykner-kammer

Tøymykner. Flytende stivelse.

6.

Tøymykner og ytende stivelse må bare fylles til «MAX»-merket.
Knapp for frigjøring 

Trykk på for å erne skuen for rengjøring.

8.

B

°C

Vann totalt l

Vasketemperatur

–

–
–

–

–



A

PROGRAMMER

For å velge det riktige programmet for tøyet ditt, må du alltid
følge vaskeanvisningene på tøyet. Verdien gitt i vaskebaljen
er den høyeste vasketemperaturen som tekstilen tåler.

Blandet

For vask av lett til normalt skitne slitesterke plagg i bomull, lin, syntetiske
bre og blandingsstoer.

Hvit

For vask av normalt til meget skitne håndklær, undertøy, duker og
sengetøy osv. i elastisk bomull og lin. Kun når temperaturen er valgt
til 90°C inkluderer syklusen en fase for forvask før fasen for hovedvask.
I dette tilfellet anbefaler en å legge vaskemiddel både i seksjonen for
forvask og hovedvask.

Bomull

Normalt til meget skittent og robust bomullstøy.

Eco 40-60

For vasking av normalt skittent bomullstøy som tåler vask på 40 eller
60 °C i samme program. Dette er standard bomullsprogrammet og det
mest eektive med hensyn til vann- og energiforbruk.

Sengetøy

Bruk dette programmet for å vaske sengetøy og håndkle i én enkel syklus.
Det optimerer mykemiddelets eekt og hjelper deg å spare tid og energi.
Vi anbefaler at du benytter vaskemiddel i pulverform.

Sport

For vask av lett skittent sportstøy (treningsdrakter, shorts, osv). For
best resultat anbefaler vi ikke å overskride maksimal last angitt i‚
‘‘PROGRAMOVERSIKTEN‘‘. Vi anbefaler at du bruker ytende vaskemiddel,
og at du tilfører mengden som er egnet for halv last.

Dyner

Utformet for å vaske polstrede dunelement som doble eller enkle
dyner, puter og anorakker. Disse polstrede elementene bør legges inn
i trommelen med kantene brettet innover og en bør ikke overskride
¾ av trommelens volum. For optimal vask, anbefaler vi at ytende
vaskemiddel benyttes.

Oppfriskning Damp ( )

Dette programmet frisker opp plagg ved å erne dårlig lukt og avslapper
brene (2 kg, cirka 3 plagg). Legg kun inn tørt tøy (som ikke er skittent),
og velg programmet ”Oppfriskning Damp”. Plaggene vil være litt fuktige
på slutten av syklusen og kan brukes etter noen minutter. Programmet
“Oppfriskning Damp” forenkler strykingen.

! Anbefales ikke for ulltøy eller silkeplagg.
! Ikke tilfør tøymykner eller vaskemiddel.

Sentrifuge + Tømming

Sentrifugerer lasten og tømmer deretter vannet. For slitesterke plagg.
Dersom du utelukker sentrifugeringssyklusen, vil maskinen kun tømme

Skylling + Sentrifuge

Skyller med påfølgende sentrifugering. For slitesterke plagg.

Hurtig 30’

For hurtig vask av lett skittent tøy. Denne syklusen varer kun 30 minutter,
og du sparer tid og energi.

20°C

For vasking av lett skittent bomullstøy på 20 °C.

Silke

Bruk denne syklusen for å vaske alt silketøy. Vi anbefaler at du benytter
spesialvaskemiddel som er spesielt egnet for vask av ømntlige plagg.

Ull

Ullplagg kan vaskes ved å benytte programmet ‚“Ull“ selv for plaggene
som er merket med etiketten “kun håndvask“. For best resultat, bruk
spesialvaskemiddel du må ikke overskride maks. kg tøy som angis.

Skåne/Fin

For vask av spesielt delikate plagg. Helst bør plaggene vrenges med
innsiden ut før vask.

Syntetisk

For å vaske skittent tøy av syntetiske bre (som polyester, polyakryl,
viskose, osv.) eller bomull/syntetiske blandinger.
Eco Bomull
For vasking av normalt skittent bomullstøy. På 40 og 60°C.

FØRSTE GANGS BRUK

Første gang maskinen er slått på, vil du bli spurt om å velge språk
og display vil automatisk vise menyen for valg av språk. Trykk på
“Temperatur” knappen eller “Utsatt start” knappen for å velge ønsket
språk. Trykk på “Sentrifugerings-” knappen for å bekrefte valget.
For å skifte språk, må du slå av vaskemaskinen og innen 30 sekund trykke
på knappene “Tastelås” , “Intensiv skylling” og samtidig til
du hører en alarm: menyen for valg av språk vises igjen.
For å erne eventuelle produksjonsekker, velg programmet for “Bomull”

med en temperatur på 60°C. Hell litt vaskemiddel i kammeret for
hovedvask i vaskemiddeldispenseren (maksimalt 1/3 av mengden
som anbefales av vaskemiddelprodusenten for lett skittent tøy). Start
programmet uten å legge i tøy.

DAGLIG BRUK

Forbered klesvasken din i henhold til anvisningene i avsnittet “RÅD OG
TIPS”. Legg inn tøyet, lukk døren, åpne vannkranen og trykk på “PÅ/AV”
knappen for å slå på vaskemaskinen, “Start/Pause” knappen blinker.
Vri programvelgeren til ønsket program og velg opsjonene du ønsker.
Temperaturen og sentrifugeringshastigheten kan endres ved å trykk på
“Temperatur-” knappen eller “Sentrifugerings-” knappen. Dra nå ut
dispenseren for vaskemiddel og tilfør vaskemiddel (og tilsetningsstoer/
mykemiddel). Følg anbefalingene med hensyn til dosering du nner på
pakningen. Lukk deretter dispenseren for vaskemiddel og trykk på “Start/
Pause” knappen. “Start/Pause” knappen vil tennes og døren vil
låses.

FOR Å SETTE ET PÅGÅENDE PROGRAM I PAUSE

For å sette en vaskesyklus på pause, trykk på knappen for “Start/Pause”

igjen; indikatorlampen vil blinke. Dersom symbolet lyser, kan
døren åpnes. For å starte vaskesyklusen fra det punktet hvor den ble
avbrutt, må du trykke på knappen på nytt.

ÅPNE DØREN, DERSOM DETTE ER NØDVENDIG

Før du startet og et program, tennes indikatoren for “Åpen dør” for å
vise at døren kan åpnes. Så lenge vaskeprogrammet pågår kan ikke døren
åpnes. For å åpne døren mens programmet er under utføring, trykk på
“Start/Pause” for å sette programmet på pause. Så fremt vannivået eller
temperaturen ikke er for høy, vil indikatorlyset for “Åpen dør” tennes
og du kan åpne døren. For eksempel for å legge til eller erne tøy. Trykk på
“Start/Pause” knappen igjen for å fortsette programmet.

PROGRAMSLUTT

“Åpen dør” indikatorlyset tennes og display viser “Syklus slutt”.
For å slå av vaskemaskinen etter at programmet er slutt, trykk på “PÅ/
AV ” knappen, lysene slukkes. Dersom du ikke trykker “PÅ/AV”

-knappen , slås vaskemaskinen av automatisk etter ca. 10 minutter. Steng
vannkranen, åpne døren og ta tøyet ut av vaskemaskinen. La døren stå på
gløtt for at trommelen skal få tørke.

OPSJONER

! Dersom den valgte opsjonen ikke er kompatibel med programmet som

er stilt inn, vil manglende kompatibilitet varsles med et lydsignal (3 pip)
og teksten “Kan ikke velges” vil vises på display.
! Dersom opsjonen som er valgt ikke er kompatibel med en annen
tidligere innstilt opsjon, vil teksten “Kan ikke velges” vil vises på display
og opsjonen vil ikke være tilgjengelig.

Clean+

Ren+ er en opsjon som arbeider på 3 forskjellige nivå (Intensiv, Daglig
og Hurtig) som er spesielt utformet for å stille inn riktig vaskehandling
avhengig av dine vaskebehov:
Intensiv : denne opsjonen er utformet for svært skittent tøy, og erner de
vanskeligste ekkene.
Daglig : denne opsjonen er utformet for å erne ekker som inntreer i
hverdagen.
Hurtig : denne opsjonen er utformet for å erne mindre ekker.

Intensiv skylling

Ved å velge denne opsjonen, øker eektiviteten ved skyllingen økt
og optimal erning av vaskemiddel garanteres. Den er spesielt egnet
for ømntlig hud. Trykk på knappen en, to eller tre ganger for å velge
henholdsvis 1, 2 eller 3 ekstra skyllinger etter at standardsyklusen for
skylling er utført og ern alle spor etter vaskemiddel. Trykk på knappen
på nytt for å gå tilbake til “Normal skylling”.

Utsatt start

For at det valgte programmet skal starte på et senere tidspunkt, trykk på
knappen for å stille inn ønsket utsettelsestid. “Venter” eller “Starter om”
indikeres på display når denne opsjonen er aktivert. For å slette utsatt
start, trykk på knappen igjen helt til verdien ‚‘‘--:--‘‘ vises på display.