WHIRLPOOL FFD 9448 BCV EE Daily Reference Guide [hr]

		HR
Brzi vodič

ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA WHIRLPOOL

Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć,

registrirajte svoj uređaj na adresi www.whirlpool.com/register

Pažljivo pročitajte sigurnosne upute prije upotrebe uređaja.

Prije upotrebe stroja morate izvaditi transportne vijke. Detaljnije upute o načinu uklanjanja pogledajte u Vodiču za postavljanje.

UPRAVLJAČKA PLOČA

1.	Gumb za uključivanje/			7. 8.			7.	Faze pranja
2.	isključivanje							označava fazu pranja ciklusa
	Birač programa							Kvar: Nazovi servis
3.	Gumb„Temperatura”							odnosi se na dio Uklanjanje kvara
4.	Gumb„Centrifugiranje”							Kvar: Začepljen filtar vode
5.	Gumb "Odgoda početka"							voda se ne može ispustiti; filtar za vodu
6.	Gumb„Start/Pauza”							možda je blokiran
7.	Gumbi opcija							Kvar:Nemavode
8.	Gumb za zaključavanje tipki							nemavodeilinijedovoljandovodvode.
INDIKATORI NA ZASLONU		1.	2.	3.	4.	5.	6.	Uslučajupojavebilokakvogkvarapogledajtedio
Vrata se mogu otvoriti								“UKLANJANJEKVARA”

TABLICA PROGRAMA

Maks. punjenje 9 kg

Potrošnja energije u stanju isključenosti 0,5 W / u stanju mirovanja 8 W

		Temperature		Maks. brzina Mak. pu-		Trajanje
	Program
				centrifugira-	njenje	(h : m)
		Postavka	Raspon	nja (o/min)	(kg)
	Mješovito	40°C	- 40°C	1000	9,0	**
	Bijelo	60°C	- 90°C	1400	9,0	2:35
	Pamuk	40°C	- 60°C	1400	9,0	3:45
				1351	9,0	3:40
	Eco 40-60	40 °C	40°C	1351	4,5	2:50
				1351	2,25	2:20
	Posteljina	60°C	- 60°C	1400	9,0	**
	Sport	40°C	- 40°C	600	4,0	**
	Poplun	30°C	- 30°C	1000	3,5	**
	Osvježavajuća para	–	–	–	2	**
	Izbacivanje vode	–	–	1400	9,0	**
	centrifugom
	Ispiranje i	–	–	1400	9,0	**
	centrifugiranje
	Brzo 30'	30°C	- 30°C	800	4,5	0:30
	20°C	20 °C	- 20 °C	1400	9,0	1:50
	Svila	30°C	- 30°C	–	1,0	**
	Vuna	40°C	- 40°C	800	2,0	**
	Osjetljivo	30°C	- 30°C	–	1,0	**
	Sintetika	40°C	- 60°C	1200	4,5	2:55
	Potrebno doziranje Doziranje prema želji
	Eko Pamuk	60 °C	60 °C	1400	9,0	4:20
		40 °C	40 °C	1400	9,0	3:45

Deterdženti i aditivi

Preporučeni

vlažnost (*)

energije

ul

deterdžent

Ukupnovode

Pretpra-

Glavno

Omekši-

Preostala

Potrošnja

nje

pranje

vač

U

Tekući

u%

kWhu

prahu

–

–

–

–

–

(90°)

54,6

1,79

89

–

53

1,10

97

–

53

0,88

57

–

53

0,65

50

–

53

0,47

44

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

71

0,18

37

–

–

54,5

0,14

78

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

35

0,54

74

–

53

0,74

56

–

53

1,10

97

Temperatura pranja rublja °C

–

55

45

33

35

33

–

–

–

–

–

–

27

22

–

–

–

43

-

-

Trajanje ciklusa naznačeno na zaslonu ili u korisničkom priručniku procjena je koja se temelji na standardnim uvjetima. Stvarno se trajanje može razlikovati ovisno o raznim čimbenicima kao što su temperatura i tlak vode, temperatura okruženja, količina deterdženta, količina

i vrsta rublja, uravnoteženost rublja i dodatne odabrane opcije. Vrijednosti navedene za programe osim programa Eco 40-60, samo su informativne

Eco 40-60 - Ctestiranje ciklusa pranja u skladu s uredbom EU-a o ekološkom dizajnu proizvoda 2019/2014. Najučinkovitiji program u pogledu potrošnje električne energije i vode za pranje uobičajeno zaprljanog pamučnog rublja.

Napomena: brzine vrtnje centrifuge na zaslonu mogu se neznatno razlikovati od vrijednosti navedenih u tablici.

Za sve ustanove za ispitivanje

Dug ciklus pranja za pamučno rublje: postavite ciklus pranja Pamuks postavkom temperature od 40 °C.

OPIS PROIZVODA

1.Radna površina

2.Spremnik za deterdžent

3.Upravljačka ploča

4.Ručka na vratima

5.Vrata

6.Filtar vode – iza podnožja

7.Podnožje (može se skinuti)

8.Podesive nožice (4)

1.

2. 3.

4.

5.

6.

7.

8.

Dugi ciklus pranja za sintetiku: postavite ciklus pranja za Sintetika s postavkom temperature od 40 °C.

*Nakonzavršetkaprogramaicentrifugiranjananajvišojtemperaturicentrifugekojasemožeodabrati, prema zadanim postavkama programa.

**Trajanje programa prikazuje se na zaslonu.

6thSense–tehnologijasenzoraprilagođavavodu,energijuipribližnotrajanjeprogramapremavašem punjenju rublja.

Eko pamuk - testiranje ciklusa pranja u skladu s uredbom 1061/2010. Postavite ciklus pranja pri temperaturi od 40 °C ili 60 °C kako biste pristupili ovim ciklusima.

SPREMNIK ZA DETERDŽENT

Odjeljak za glavno pranje
Deterdžent za glavno pranje, sredstvo za	B
uklanjanje mrlja ili omekšivač vode. Za tekući
se deterdžent preporučuje upotreba pomične
plastične pregrade A (isporučena) za pravilno
doziranje. Ako se upotrebljava deterdžent u
prahu, pregradu stavite u utor B.
Odjeljak za pretpranje
Deterdžent za pretpranje.

Odjeljak za omekšivač

Omekšivač rublja. Tekuće škrobilo.

Otopinu omekšivača ili škrobila ulijte samo do oznake“max”.

Otpustite gumb

Pritisnite kako biste uklonili pretinac radi čišćenja.

PROGRAMI

Kako biste odabrali odgovarajući program za vrstu rublja uvijek se pridržavajte uputa na etiketama za održavanje rublja. Vrijednost navedena na simbolu bubnja je

maksimalna moguća temperatura za pranje predmeta.

Mješovito

za pranje malo do normalno zaprljane izdržljive odjeće od pamuke, lana, sintetičkih vlakana i mješavina.

Bijelo

za pranje normalno do jako zaprljanih ručnika, donjeg rublja pamučnih i lanenih stolnjaka, posteljine i sl. Samo kada je odabrana temperatura 90 °C ciklus ima fazu pretpranja prije faze glavnog pranja. U tom slučaju preporučuje se da se deterdžent doda za fazu pretpranja i fazu glavnog pranja.

Pamuk

Uobičajeno do jako prljavo i izdržljivo pamučno rublje.

Eco 40-60

Za pranje uobičajeno zaprljanih pamučnih odjevnih predmeta deklariranih za pranje pri 40 °C ili 60 °C zajedno u istom ciklusu. Ovo je standardni program za pamuk te je najučinkovitiji u pogledu potrošnje vode i električne energije.

Posteljina

Ovaj program upotrebljavajte za pranje posteljine i ručnika u samo jednom ciklusu. On optimizira karakteristike i pomaže u uštedi vremena i energije. Preporučujemo upotrebu deterdženta u prahu.

Sport

za pranje malo zaprljane sportske odjeće (trenirke, kratke hlače itd.). Za najbolje rezultate preporučujemo da ne prelazite maksimalna punjenja navedena u “TABLICI PROGRAMA”. Preporučujemo upotrebu tekućeg deterdženta i dodavanje količine koja odgovara polovici punjenja.

Poplun

napravljen za pranje predmeta punjenih perjem kao što su jednostruki ili dvostruki popluni, jastuci, jakne. Preporučujemo da takve punjenje predmeta stavljate u bubanj s rubovima okrenutima prema unutra i da se ne prelazi ¾ punjenja bubnja. Za optimalno pranje preporučujemo upotrebu tekućih deterdženata.

Osvježavajuća para ( )

Ovaj program omogućuje osvježavanje komada rublja uklanjajući neugodne mirise i opuštajući vlakna (2 kg, otprilike 3 odjevna predmeta). Stavite samo suhe komade rublja (ne prljave) i odaberite program “Osvježavajuća para”. Odjeća će na kraju ciklusa biti donekle vlažna, a bit će spremna za nošenje nakon nekoliko minuta. Program “Osvježavajuća para”olakšava postupak glačanja.

!Nije preporučljivo za odjeću od vune ili svile

!Nemojte dodavati omekšivač ni deterdžent.

Izbacivanje vode centrifugom

centrifugira punjenje i zatim izbacuje vodu. Za izdržljive predmete. Ako isključite ciklus centrifuge, stroj će samo izbaciti vodu

Ispiranje i centrifugiranje

ispire i zatim centrifugira. Za izdržljive predmete.

Brzo 30'

za brzo pranje lagano zaprljane odjeće. ovaj ciklus traje samo 30 minuta štedeći vrijeme i energiju.

20°C

Za pranje lagano zaprljanih pamučnih odjevnih predmeta pri temperaturi od 20 °C.

Svila

Taj ciklus upotrebljavajte za pranje svilene odjeće. Preporučujemo upotrebu posebnih deterdženata napravljenih za pranje osjetljive odjeće.

Vuna

Svi vuneni odjevni predmeti mogu se prati u ovom programu “Vuna”, čak

i oni s oznakom “samo ručno pranje”. Za najbolje rezultate upotrijebite posebne deterdžente i ne prelazite maks. kg navedene za rublje.

Osjetljivo

za pranje osobito osjetljivih predmeta. Po mogućnosti prije pranja okrenite predmete.

Sintetika

Za pranje normalno zaprljanih predmeta izrađenih od sintetičkih vlakana (kao što su poliester, poliakril, viskoza itd.) ili mješavine pamuka i sintetike.

Eko Pamuk

Za pranje uobičajeno zaprljanih pamučnih odjevnih predmeta. Pri 40 °C i 60 °C.

PRVA UPOTREBA

Prilikom prvog uključivanja stroja od vas će se zatražiti da odaberete jezik i na zaslonu će se automatski prikazati izbornik za odabir jezika. Željeni jezik odaberite tako da pritisnite gumb “Temperatura” ili gumb “Odgoda pokretanja” . Odabir potvrdite pritiskom na gumb “Centrifuga” . Jezik promijenite tako da isključite perilicu i u roku od 30 sekundi istovremeno pritisnite gumbe “Zaključavanje tipki” , “Intenzivno ispiranje” i “”sve dok se ne oglasi alarm: izbornik za odabir jezika ponovno će se prikazati.

Za uklanjanje svih ostataka iz proizvodnje odaberite program “Pamuk” na temperaturi od 60 °C. Stavite malu količinu deterdženta u prahu u odjeljak za glavno pranje spremnika deterdženta (maksimalno 1/3

količine deterdženta koju proizvođač preporučuje za malo zaprljano rublje). Pokrenite program, a da ne dodate rublje.

SVAKODNEVNA UPOTREBA

Rublje pripremite prema preporukama iz dijela “KORISNI SAVJETI”. Stavite rublje, zatvorite vrata, otvorite slavinu i pritisnite gumb za uključivanje/ isključivanje kako biste uključili perilicu rublja, gumb “Start/Pauza”

treperi. Okrenite programator na željeni program i prema potrebi odaberite opcije. Temperatura i brzina centrifuge mogu se promijeniti pritiskom na gumb “Temperatura” ili gumb “Centrifuga” . Sada izvucite spremnik za deterdžent i dodajte deterdžent (dodajte dodatke/ omekšivač). slijedite preporuke o doziranju na ambalaži deterdženta. Zatim zatvorite spremnik za deterdžent i pritisnite gumb“Start/Pauza” . Gumb “Start/Pauza”svijetlit će i vrata će se zaključati.

PAUZIRANJE PROGRAMA U RADU

Za pauziranje ciklusa pranja ponovno pritisnite gumb “Start/Pauza” ; svjetlo indikatora treperi. Ako je simbol uključen, vrata se mogu otvoriti. Za pokretanje ciklusa pranja od točke prekida ponovno pritisnite gumb.

OTVORITE VRATA, PREMA POTREBI

Nakon pokretanja i po završetku programa, uključuje se indikator“Otvorena

vrata”	kako bi pokazao da se vrata mogu otvoriti. Vrata ostaju blokirana
dok god je program pranja u radu. Za otvaranje vrata dok program traje
pritisnite gumb“Start/Pauza”		za pauziranje programa. Ako su razina vode
i/ili temperatura previsoki uključuje se indikator“Otvorena vrata”			i možete

otvoriti vrata. Primjerice, za dodavanje ili vađenje rublja. Ponovno pritisnite gumb“Start/Pauza”za nastavak programa.

KRAJ PROGRAMA

Indikator “Otvorena vrata”		svijetli i na zaslonu se prikazuje “Cycle end”.
Za isključivanje perilice rublja po završetku programa pritisnite gumb
“ON/OFF”	, svjetlo se isključuje. ko ne pritisnete tipku uključivanje/
isključivanje	, perilica će se automatski isključiti nakon otprilike 10

minuta. Zatvorite slavinu, otvorite vrata i ispraznite perilicu. Ostavite vrata pritvorena kako bi se bubanj osušio.

OPCIJE

!Ako odabrana opcija nije kompatibilna s postavljenim programom,

neusklađenost označava zvučni upozoritelj (3 zvučna signala bip) i natpis “No Selection” na zaslonu.

!Ako odabrana opcija nije kompatibilna s drugom, prethodno postavljenom opcijom, natpis “No Selection” pojavit će se na zaslonu i

opcija se neće omogućiti.

Clean+

Clean+ je opcija koja radi na 3 različite razine (Intenzivno, svakodnevno ili brzo) koje su posebno napravljene za postavljanje ciklusa pranja koji

odgovara potrebama za čišćenjem:

Intenzivno: ta je opcija napravljena za visoke razine zaprljanja, za

uklanjanje najtvrdokornijih mrlja.

Svakodnevno: ta je opcija napravljena za uklanjanje uobičajenih mrlja. Brzo: ta je opcija napravljena za manjih mrlja.

Intenzivno ispiranje

Odabirom ove opcije učinkovitost ispiranja povećava se i zajamčeno je optimalno uklanjanje deterdženta. Posebno je korisno za osjetljivu kožu. Pritisnite gumb jednom, dva ili tri puta kako biste odabrali dodatno 1, 2 ili 3 ispiranja nakon standardnog ciklusa ispiranja i uklonili sve tragove deterdženta. Ponovno pritisnite gumb za povratak na vrstu ispiranja “Uobičajeno ispiranje”.

Odgoda pokretanja

Za postavljanje kasnijeg pokretanja odabranog programa pritisnite

gumb za postavljanje željenog vremena odgode. Na zaslonu se prikazuje “Waiting” ili “Starts in” kada je ta opcija omogućena. Odgodu

pokretanja prekinite tako da ponovno pritisnete gumb dok se vrijednost ‘‘--:--‘‘ ne prikaže na zaslonu.