WHIRLPOOL FFD 8448 SV EU Daily Reference Guide [da]

Oversigtsvejledning

TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT

Registrér venligst dit produkt på
www.whirlpool.eu/register, for at modtage en
mere komplet assistance

BETJENINGSPANEL

1. Tasten “TIL/FRA”

2. Programvælger

3. Tasten “Temperatur”

4. Knappen “Centrifugering”

5. Tasten “Udskudt start”

6. Tasten “Start/Pause”

7. Funktionsknapper

8. Knappen “Tastblokering“

DISPLAYINDIKATORER
Lågen kan åbnes

PROGRAMOVERSIGT

Læs sikkerhedsanvisningerne med omhu, før apparatet tages i brug.

Inden maskinen startes, skal transportbeslagene ernes. Se Installationsvejledningen for mere
detaljerede instruktioner om, hvordan de ernes.

8.7. 7.

2.1. 6.3. 4. 5.

DA

Vaskefase

Angiver cyklussens vaskefase
Fejl: Kundeservice

Indhent oplysninger i afsnittet
Fejlnding

Fejl: Tilstoppet vandlter
Vandet kan ikke drænes; vandlteret
kan være tilstoppet

Fejl: Mangler vand
Ingen eller utilstrækkelig vand i indløb.

Indhent oplysninger i afsnittet
“FEJLFINDING”, hvis der skulle opstå fejl

Strømforbrug i slukket tilstand: 0,5 W/i standbytilstand: 8,0 W

Max fyldning 8 kg

- 40°C

- 90°C

- 60°C

Max centri-

fugerings­hastighed

(o/min)

Max

fyldning

(Kg)

Varighed

1000 8,0 ** –
1400 8,0 2:35
1400 8,0 3:40 –

Program

Blandet

Hvidvask

Bomuld

Temperaturer

Program-

valg
40°C
60°C
40°C

Interval

1351 8,0 3:30 –

Eco 40-60 40 °C 40°C

1351 4,0 2:45 –
1351 2,0 2:10 –

Sengetøj

Sport

Dyner 30°C

60°C

40°C

- 60°C

- 40°C

- 30°C

1400 8,0 ** –

600 4,0 ** –

1000 3,5 ** –

Opfrisk Damp – – – 2 ** – – – – – – – – –

Centrifugering +

Tømning

Skylning +

Centrifugering

Lynvask 30’

20°C 20 °C
Silke

Uld

Finvask

Syntetisk

– –

– –

30°C

30°C
40°C

30°C
40°C

- 30°C

- 20 °C

- 30°C

- 40°C

- 30°C

- 60°C

1400 8,0 ** –

1400 8,0 ** –

800 4,5 0:30 –

1400 8,0 1:50 –

– 1,0 ** –

800 2,0 ** –

– 1,0 ** –

1200 4,5 2:55 –

 Dosering påkrævet  Dosering mulig

Eco Bomuld

Vaskens varighed, der angives på displayet eller i vejledningen, er et skøn beregnet på
baggrund af standardbetingelserne. Den faktiske tid kan variere afhængigt af en lang
række faktorer såsom vandets temperatur og tryk, omgivelsernes temperatur, mængden
af vaskemiddel, den konkrete mængde og type vasketøj samt fordelingen af vasketøjet
og valget af tilvalgsfunktioner. De angivne værdier for andre programmer end Eco
40-60-programmet er kun vejledende.

Eco 40-60 - Vaskecyklus testet iht. med det europæiske direktiv om miljøvenligt
design (ecodesign) 2019/2014. Det mest eektive program med hensyn til energi- og

vandforbrug til vask af normalt snavset bomuldstekstil.
Bemærk: Centrifugeringshastighedsværdier vist på displayet kan afvige lidt fra værdierne,
der er angivet i tabellen.

For alle prøve institutter

Lang vaskecyklus til bomuld: Indstil vaskecyklussen Bomuld med den temperatur på 40°C.
Langvarende syntetisk program: indstil vaskec yklussen Syntetisk ved en temperat ur på 40°C.

60 °C 60 °C 1400 8,0 3:50 –
40 °C 40 °C 1400 8,0 3:40 –

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Bordplade

2. Sæbeskue

3. Betjeningspanel

4. Håndtag

5. Låge

6. Vandlter - bag fodpanelet

7. Fodpanel (aftageligt)

8. Justerbare fødder (4)

2.

7.

Anbefalet

vaskemiddel

Flyden-

Pulver

–

–
–

de



fugt % (*)

Overskydende

– – – –
55 1,79 89 55
53 1,03 92 45
53 0,80 57 33

53 0,58 47 35
53 0,47 37 33

– – –

– – –



– – –



kWh

Energiforbrug

(t : m)

Vaskemidler og additiver

Forvask

Hoved-

vask

Skylle-

middel

 

(90°)    

   
   
   
   

   

 
 

– – – – – – –

–



 
 

 
 

 
   

   
   

* Efter programmets afslutning og centrifugering ved den maksimale hastighed end, i

programmets defaultindstilling.

** Programmets varighed vises på displayet.
6th Sense - sensorteknologien tilpasser vand, energi og programmets varighed efter

mængden af vasketøj.
Eco Bomuld - Testvaskecyklusser iht. forordning (EU) 1061/2010. Vælg vaskeprogrammet

ved en temperatur på 40 °C eller 60 °C for at få adgang til disse programmer.

– – – – –
–

–
–
–

–

71 0,18 37 27



55 0,14 78 22



– – – –



– – – –



– – – –



35 0,54 74 43

53 0,69 54 ­53 1,03 92 -

SÆBESKUFFE

Hovedvaskrum

Vaskemiddel til hovedvask, pleterner eller

1.

skyllemiddel. Det anbefales at anvende den

3.

aftagelige plastikopdeler A (medfølgende)
til ydende vaskemidler, for a dosere dem
korrekt. Ved brug af pulver anbringes

4.

opdeleren i sædet B.
Forvaskrum

5.

Vaskemiddel til forvasken.

Rum til skyllemiddel

Skyllemiddel. Flydende blegemiddel.

6.

Fyld kun skyllemiddel eller blegemiddel i op til mærket "max".
Udløserknap 

8.

Tryk herpå, for at trække skuen ud.

B



I alt liter vand

A

°C

Vasketemperatur

–

–
–

–

–

PROGRAMMER

Følg altid anvisningerne på vaskemærket på vasketøjet
for at vælge det rette program til dit vasketøj. Den viste
værdi i karrets symbol er den maksimale temperatur, som
genstanden må vaskes ved.

Blandet

Til vask af let til normalt snavset, robust vasketøj af bomuld, hørlærred,
syntetiske bre og blandede bre.

Hvidvask

Til vask af normalt til meget snavset og robust bomuld og linned, såsom
håndklæder, undertøj, duge, sengetøj, osv. Cyklussen er kun udstyret
med en forvaskfase før hovedvaskfasen, når den valgte temperatur er
90°C. I dette tilfælde bør der fyldes vaskemiddel både i forvaskens og
hovedvaskens afsnit.

Bomuld

Almindeligt til meget snavset kraftig bomuld.

Eco 40-60

til vask af normalt snavset bomuldstekstil, der er mærket som egnet til
vask ved 40 °C eller 60 °C i samme vaskeprogram. Dette er
standardprogrammet for vask af bomuldstekstil og det mest eektive
med hensyn til energi- og vandforbrug.

Sengetøj

Anvend dette program til vask af sengetøj og håndklæder i ét enkelt
program. Dette optimerer skyllemidlets virkning og hjælper dig med at
spare tid og energi. Vi anbefaler brug af vaskepulver.

Sport

Til vask af let snavsede sportsklæder (træningsdragter, shorts, etc.). For
at opnå det bedste resultat bør den maksimale mængde vasketøj, som
er anført i "PROGRAMOVERSIGTEN" ikke overskrides. Vi anbefaler brug af
ydende vaskemiddel og den passende mængde til den halve mængde.

Dyner

Beregnet på vask af edderdunsfyldte artikler, så som dobbelt- eller
enkeltdyner, puder eller anorakker. Det anbefales at lægge sådanne
artikler i tromlen med kanterne bukket indad, og at undgå at overskride
¾ af tromlens rumfang. Vi anbefaler at anvende et ydende vaskemiddel.

Opfrisk Damp ( )

Dette program opfrisker tøjet og erner dårlig lugt og opfrisker brene
(2 kg, ca. 3 beklædningsgenstande). Læg kun tørt tøj i maskinen (ikke
snavset) og vælg programmet “Opfrisk Damp”. Efter endt cyklus er tøjet
en smule fugtigt, men er klart til at tage på efter få minutter. Programmet
“Opfrisk Damp” gør tøjet let at stryge.

! Ikke egnet til uld- og silketekstiler.
! Tilsæt ikke skyllemiddel eller vaskemiddel.

Centrifugering + Tømning

Centrifugerer vasken og tømmer herefter vandet ud. Til robuste artikler.
Hvis centrifugeringscyklussen fravælges vil maskinen kun tømme vandet
ud.

Skylning + Centrifugering

Skyller og centrifugerer herefter. Til robuste artikler.

Lynvask 30’

Til hurtig vask af let snavsede artikler. Denne cyklus varer kun 30 minutter
og sparer tid og energi.

20°C

til vask af let snavset bomuldstekstil ved en temperatur på 20 °C.

Silke

Anvend dette program til at vaske beklædningsgenstande af silke. Vi
anbefaler brug af specialmidler, som er fremstillet til vask af sarte artikler.

Uld

Alle uldartikler kan vaskes på programmet “Uld”, også den med
etiketten “kun håndvask”. For at opnå de bedste resultater bør der
anvendes specialmidler og den maksimale mængde vasketøj må ikke

overskrides.
Finvask

Til vask af sarte artikler. Det er en fordel at vende indersiden udad på
artiklerne, før vask.

Syntetisk

Til vask af snavsede artikler af syntetiske bre (så som polyester, polyakryl,
viskose, etc.) eller blandinger af bomuld/syntetisk.
Eco Bomuld
velegnet til vask af normalt snavset bomuldstekstil. Ved 40 °C og 60 °C.

FØRSTEGANGSBRUG

Den første gang maskinen tændes vil du blive anmodet om at vælge
sprog, og displayet vil automatisk vise sprogvalgsmenuen. Tryk på
knappen “Temperatur” eller på knappen “Udskudt start” , for at vælge
det ønskede sprog. Markeringen bekræftes ved at trykke på knappen
“Centrifugering” .
Hvis du vil ændre sprog skal du slukke for vaskemaskinen, og inden
for 30 sekunder trykke på knapperne “Tastlås” , “Kraftigt skyl”
og samtidigt, indtil der lyder et alarmsignal: herefter visualiseres
sprogvalgsmenuen igen.
Vælg programmet “Bomuld” med en temperatur på 60 °C, for at
eliminere eventuelle fremstillingsrester. Tilføj en smule vaskepulver
i hovedvaskrummet i sæbeskuen (højst 1/3 af den mængde, der
anbefales af vaskemiddelproducenten til let snavset vasketøj). Start
programmet uden at fylde vasketøj i.

DAGLIG BRUG

Forbered vasketøjet i henhold til anbefalingerne i afsnittet “RÅD OG TIP”.
Fyld vasketøjet i, luk lågen, åbn vandhanen og tryk på knappen “TIL/
FRA” , for at tænde for vaskemaskinen, knappen “Start/Pause”
blinker. Drej programvælgeren over på det ønskede program og vælge
om nødvendigt ekstrafunktionerne. Temperaturen og centrifugeringens
hastighed, der vises på displayet, kan ændres ved at trykke på knappen
“Temperatur” eller på knappen “Centrifugerong” . Træk nu
sæbeskuen ud og hæld vaskemiddel (og additiver/skyllemiddel) i.
Følg doseringsanbefalingerne på vaskemiddelpakken. Luk herefter
sæbeskuen og tryk på knappen “Start/Pause” . Knappen “Start/Pause”

tænder og lågen låses.

PAUSE UNDER ET KØRENDE PROGRAM

Tryk på knappen “Start/Pause” igen, for at sætte vaskecyklussen på
pause; indikatoren vil blinke. Hvis symbolet er tændt kan lågen åbnes.
Tryk på knappen igen, for at starte vaskecyklussen igen, fra det sted den
blev afbrudt på.

ÅBNING AF LÅGEN, OM NØDVENDIGT

Inden start og ved afslutningen af et program tænder kontrollampen
“Åben låge” , for at vise, at lågen kan åbnes. Lågen forbliver låst under
hele vaskeprogrammets forløb. Tryk på knappen “Start/Pause” , for at
afbryde cyklussen, for at åbne lågen under et aktivt vaskeprogram. Under
forudsætning af, at vandstanden og/eller temperaturen ikke er for høj,
tænder indikatoren “Åben låge” og du kan åbne lågen. For eksempel for
at lægge mere vasketøj i, eller for at tage noget ud. Tryk på knappen “Start/
Pause” igen for at fortsætte programmet.

PROGRAMAFSLUTNING

Indikatoren “Åben låge” tænder og “Programafsl.” vises på displayet.
Tryk på knappen “ON/OFF” efter programmets afslutning, for at slukke
for vaskemaskinen. Kontrollamperne slukker. Kontrollampen slukker. Hvis
knappen “TIL/FRA” ikke trykkes, så slukker vaskemaskinen automatisk
efter cirka 10 minutter. Luk for vandhanen, åbn lågen og tag vasketøjet
ud. Lad lågen stå på klem, for at lade tromlen tørre.

EKSTRAFUNKTIONER

! Hvis den valgte ekstrafunktion ikke er kompatibel med det indstillede
program, signaleres uoverensstemmelsen af en bipper (3 bip) og “Kan
ikke vælges” vil blive vist på displayet.
! Hvis den valgte ekstrafunktion ikke er kompatibel med en anden,

tidligere indstillet ekstrafunktion, vil “Kan ikke vælges” blive vist på
displayet, og ekstrafunktionen aktiveres ikke.

Clean+

Clean+ er en ekstrafunktion, som arbejder på 3 forskellige niveauer
(Intensiv, Daglig og Hurtig) der er specielt fremstillet til at indstille den
korrekte vaskehandling, afhængigt af dine behov:
Intensiv : Denne ekstrafunktion er designet til vask af meget snavset tøj
og eliminerer endog genstridige pletter.
Daglig : Denne ekstrafunktion er designet til at eliminere
dagligdagspletter.
Hurtig : Denne ekstrafunktion er designet til at eliminere lettere pletter
fra tøjet.

Kraftigt skyl

Ved valg af denne ekstrafunktion forøges skylleprogrammets eektivitet,
og den optimale eliminering af vaskemiddel sikres. Dette er især nyttigt
hvis man har overfølsom hud. Tryk en, to eller tre gange på knappen, for
at markere 1, 2 eller 3 ekstra skylninger efter standardcyklussens skylning,
og erne alle spor af vaskemiddel. Tryk igen på knappen, for at vende
tilbage til skylletypen “Normal skylning”.