Whirlpool DWK 724 IN, DWK 524 IN INSTRUCTION FOR USE [de]

GEBRAUCHSANWEISUNG

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
WICHTIGE HINWEISE
VOR DER BENUTZUNG DER

WÄRMESCHUBLADE
EINBAU DES GERÄTES (MODELLABHÄNGIG)
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
PFLEGE UND REINIGUNG
STÖRUNGSSUCHE
KUNDENDIENST

Um die Wärmeschublade optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und bewahren sie zur späteren Verwendung gut auf.

4

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Entsorgung von Verpackungsmaterialien

• Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wieder
verwertbar und trägt das Recycling-Symbol .

• Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb
nicht einfach fort, sondern entsorgen Sie es so,
wie es die verantwortlichen Stellen vorschlagen.

Entsorgung gebrauchter Geräte

• Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie
2002/96/EC für Elektro- und Elektronik-Altgeräte
gekennzeichnet.
Durch eine angemessene Entsorgung des Geräts
trägt der Nutzer dazu bei, potentiell schädliche

WICHTIGE HINWEISE

Warnung:

• Die Wärmeschublade darf ohne Aufsicht weder
von Kindern noch von Personen benutzt werden,
die hierzu nicht in der Lage sind

• Auf keinen Fall dürfen Kinder mit dem Gerät
spielen.

• Die erreichbaren Teile der Wärmeschublade
können während des Betriebs sehr heiß werden;
halten Sie daher Kinder vom Gerät fern.

• Verwenden Sie zum Reinigen der SCHEIBEN
keine Scheuermittel und keine kratzende
Materialien, damit das Glas nicht zerkratzt wird.

• Während der Benutzung wird das Gerät sehr
heiß. Achten Sie darauf, dass Sie die
Heizelemente in der Wärmeschublade nicht
berühren.

• Die Wärmeschublade ist ausschließlich zum
Aufwärmen/Vorwärmen von Nahrungsmitteln/
Geschirr in privaten Haushalten konzipiert
(modellabhängig). Jede andere Verwendung ist
nicht erlaubt. Der Hersteller übernimmt keine
Verantwortung für Schäden aufgrund von
unsachgemäßer oder falscher Verwendung.

• Eventuelle Reparaturen oder Eingriffe dürfen
ausschließlich durch Fachpersonal vorgenommen
werden.

• Das Gerät muss mit den mitgelieferten Schrauben
fest mit dem Einbauschrank verschraubt werden.

Auswirkungen für Umwelt und Gesundheit zu
vermeiden.

Das Symbol auf dem Gerät bzw. auf dem
beiliegenden Informationsmaterial weist darauf
hin, dass dieses Gerät kein normaler
Haushaltsabfall ist, sondern in einer Sammelstelle
für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt
werden muss.
Die Entsorgung muss gemäß den örtlichen
Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen.
Weitere Informationen zu Behandlung,
Verwertung, und Wiederverwendung dieses
Geräts können Sie bei der örtlichen
Abfallbeseitigungsgesellschaft, der nächsten
Sammelstelle für Haushaltsmüll oder bei dem
Händler erfragen, wo Sie das Gerät gekauft
haben.

• Vermeiden Sie es, die Wärmeschublade
Witterungseinflüssen auszusetzen.

• Lehnen Sie sich nicht an die Wärmeschublade
und setzen Sie sich nicht darauf, da der
Teleskopauszug sonst beschädigt werden
könnte.

• Die maximale Tragfähigkeit der
Wärmeschublade beträgt 25 kg.

• Decken Sie den Boden der
Wärmeschublade nicht mit Aluminiumfolie
oder anderen Gegenständen ab.

• Halten Sie die Dichtungen der Wärmeschublade
sauber, damit sie korrekt schließt.

• Gießen Sie Wasser nie direkt in die
Wärmeschublade.

• Fruchtsaft, der vom Backblech tropft, hinterlässt
bleibende Flecken. Wir empfehlen, die
Wärmeschublade vor ihrer Benutzung zu
reinigen.

• Ziehen Sie Töpfe und Pfannen nicht über den
Boden der Wärmeschublade, um Kratzer zu
vermeiden.

• Stellen Sie Speisen und Getränke zum
Aufwärmen nicht direkt auf die
Glaskeramikoberfläche der Wärmeschublade
(modellabhängig). Verwenden Sie hierzu
geeignete Behälter bzw. geeignetes
Kochgeschirr.

5

• Benutzen Sie die Wärmeschublade nicht, wenn
durch starke Stöße (heruntergefallene
Gegenstände usw.) die Glaskeramik gebrochen
oder gerissen ist. Verständigen Sie sofort den
Kundendienst.

• Im Gerät verbleibendes Kondenswasser könnte
die Wärmeschublade und die angrenzenden
Möbel auf Dauer beschädigen. Wir empfehlen:

- die Speise abzudecken;

- feuchte Stellen nach Abkühlung der
Wärmeschublade abzutrocknen.

• Berühren Sie die Wärmeschublade nicht mit
feuchten Händen und benutzen Sie sie nicht,
wenn Sie barfüßig sind.

• Ziehen Sie nicht am Gerät oder am Netzkabel,
um es von der Stromversorgung zu trennen.

• Halten Sie Kinder von den folgenden
möglichen Gefahrenquellen fern:

- Wärmeschublade und Bedienleiste, vor allem
während des Betriebes sowie direkt danach,
um Verletzungen zu vermeiden;

- Verpackungsmaterial (Beutel, Polystyrol,
Metallteile usw.);

- zu entsorgende Wärmeschublade.

• Stellen Sie sicher, dass die Kabel anderer in der
Nähe der Wärmeschublade verwendeter Geräte
keine heißen Teile berühren.

• Bewahren Sie keine Gegenstände aus Plastik
oder brennbares Material in der
Wärmeschublade auf, da sie während des
Gerätebetriebs schmelzen oder Feuer fangen
könnten.

• Verwenden Sie Topflappen, um heißes Geschirr
und aufgewärmte Speisen (modellabhängig)
herauszunehmen.

• Das Drücken des Einschaltknopfes führt zur
Inbetriebnahme der Wärmeschublade:
Verbrennungsgefahr!

• Führen Sie niemals Gegenstände (z.B.
Schraubenzieher, spitze Gegenstände, Papier,
usw.) durch die Schutzgitterschlitze des
Heizelements und des Gebläses ein.

VOR DER BENUTZUNG DER
WÄRMESCHUBLADE

Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung
wie folgt:

- reinigen Sie die Vorderseite mit einem feuchten
Tuch und trocknen Sie sie anschließend ab.

- Heizen Sie die Wärmeschublade mindestens zwei
Stunden lang vor: drehen Sie den
Temperatureinstellknopf auf die höchste Stellung
oder wählen Sie die höchste Temperatur, um
etwaige Fett-, Öl- oder Harzrückstände vom
Herstellungsprozess zu eliminieren, die sonst
während des Betriebs unangenehme Gerüche
verursachen könnten. Sorgen Sie für eine gute
Raumbelüftung.

- Nach diesen einfachen Arbeitsschritten ist das
Gerät betriebsbereit.

6

• Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme:

- die Schutzfolien von der Vorderseite und der Tür
der Wärmeschublade, ausgenommen das
Typenschild;

- Kartonteile und Schutzfolien von den Zierteilen
(falls vorhanden); von der Bedienblende und allen
anderen Teilen der Wärmeschublade;

- eventuelle Haftetiketten von den Zubehörteilen
(falls vorhanden).