Whirlpool DWH M00 W INSTRUCTION FOR USE [es]

69696003E.fm Page 1 Thursday, February 1, 2007 3:04 PM

Antes de usar el lavavajillas, lea las instrucciones de instalación y uso!

DWH M00

Guía de consulta rápida

Botón de encendido

Presione el botón para poner en marcha el
lavavajillas. Se ilumina el indicador del último
programa seleccionado; al terminar el programa se
activa la señal acústica del lavavajillas.

Selector de programas

Pulse el botón del programa que desee utilizar.
El piloto correspondiente se enciende.

Indicadores

Añada sal regeneradora

La sal debe añadirse inmediatamente antes de
iniciar un ciclo de lavado.

Añada abrillantador

Funciones suplementarias (*)

Botón para selección del programa
de lavado con media carga (cesto
superior)

Pulse el botón para seleccionar la función; el
indicador correspondiente se ilumina. Vuelva a
pulsar el botón para desactivar la función; el
indicador correspondiente se apaga.

Tabla de programas

Programas Instrucciones de carga A B Litros kWh Minutos

Funciones suplementarias
en caso de anomalía

Indicadores

Apagado

Parpadeando

Encendido

El dispositivo de corte del agua está activado

Apague el lavavajillas y llame al Servicio de Asistencia.

El lavavajillas ha cargado demasiada agua

Reinícielo y reanude el programa. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia.

El sistema de calentamiento del agua
no funciona

Reinícielo y reanude el programa. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia.

Problemas de calentamiento del agua

Reinícielo y reanude el programa. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia.

El lavavajillas no carga agua

Revise la entrada de agua y los filtro s. Observe si el
tubo está doblado. Abra y cierre la puerta para
continuar .

El lavavajillas no descarga el agua

Compruebe si el conjunto de filtros y el tubo de
descarga están atascados y límpielos si es necesario.

Problemas en turbina

Reinícielo y reanude el programa. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia.

Problemas en sistema de lavado

(si existe)

alterno

Reinícielo y reanude el programa. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el Servicio de Asistencia.

Problemas en sistema de carga del agua

Apague el lavavajillas y llame al Servicio de Asistencia.

Detergente

2)

(si existe)

Consumo

E

3)

Prelavado frío

Rápido 45 °C

1)

Eco

Sanirinse

(**)

Intensivo 70 °C

(*) Funciones suplementarias disponibles en todos los programas,

excepto durante el prelavado.

(**) El programa efectúa un ciclo de aclarado final antibacteriano.

Si, durante el ciclo de aclarado antibacteriano, la temperatura
no se mantiene constante (por ejemplo al abrir la puerta o en
caso de corte de energía), los indicadores de programa
parpadean para avisar que no es posible garantizar la acción
antibacteriana.

Black process 45.0° 100.0 LPI

Vajilla que debe lavarse más tarde. - - 6,0 0,03 16

Poco sucia, sin residuos secos. X - 13,0 1,15 45

Suciedad normal. X - 15,0 1,08 180

55 °C

Suciedad normal o vajilla muy sucia, con acción

65 °C

antibacteriana suplementaria.
Programa aconsejado para vajilla muy sucia, en

especial para ollas o sartenes.

X - 17,0 1,37 100

X X 20,0 1,75 110

1) Programa de referencia para la etiqueta de datos energéticos
conforme a la norma EN 50242;

2) Consulte “Uso del lavavajillas”;

3) Datos relacionados con los programas obtenidos conforme a la
norma EN 50242. Dichos datos pueden variar en caso de
carga, temperatura (por encima o por debajo de 15 °C),
dureza del agua o tensión de alimentación distintas.

5019 696 96003

(Reservado el derecho de introducir modificaciones técnicas)

D

69696003E.fm Page 2 Thursday, February 1, 2007 3:04 PM

Cómo usar el lavavajillas

Para mayor información lea las instrucciones de uso.

Abra la puerta

Llenado del

distribuidor de detergente

Controle el abrillantador

Controle la

sal regeneradora

Cargue los cestos

Seleccione el programa

Seleccione las

funciones adicionales

Presione el botón

Compartimiento grande

Puesta en marcha / Parada

A

.

C

BA

Compartimiento pequeño

Indicador mecánico C.
Indicador eléctrico en el panel de mandos (si existe).

Sólo si hay equipo de ablandamiento.

Indicador mecánico D.
Indicador eléctrico en el panel de mandos
(si existe).

Lea las instrucciones de carga.

Presione el botón hasta que se ilumine el indicador del programa
seleccionado.

Si es necesario (si existen).
El piloto correspondiente se enciende.

B

Abra el grifo de agua y a

continuación, cierre la

Cierre el grifo de agua ,

Black process 45.0° 100.0 LPI

puerta para iniciar el

programa

lavado

Ciclo de

Apague el aparato

descargue los cestos

“Cancelar”

Abra la puerta, mantenga presionado
el botón hasta que los indicadores
4 + 5 con led del panel de mandos se
enciendan.

Cierre la puerta, después de

aproximadamente 1 min. el
lavavajillas pasará a fin de ciclo.

Al final del programa se emite una señal acústica.
Los i n d i c a d o r e s 4 + 5 con led del panel de mandos se ilumi n a n .
Abra la puerta y presione el botón de

Parada

Advertencia: ¡Al abrir la puerta sale vapor!

Descargue el lavavajillas, empezando por el cesto inferior

. Todos los pilotos se apagan.

“Cambiar programa en curso”

Abra la puerta.
Seleccione otro programa y cierre la

puerta para iniciar el nuevo
programa.

- Abra la puerta sólo si es necesario
(Atención: a las fugas de vapor).

- Si el lavavajillas se apaga antes de
tiempo, cuando se vuelve a
encender el programa continúa
desde donde se había
interrumpido.

Puesta en marcha /