Whirlpool DNG 5355 IX-1, DNG 5390 IN, DNG 5360 IX-1 BK INSTRUCTION FOR USE [de]

0 (0)

41833066.fm Page 1 Thursday, May 5, 2005 4:23 PM

'1*

' ,167$//$7,216%(6&+5(,%81*

0LQGHVWDEVWDQG •EHU GHU .RFKIOlFKH FP (OHNWURNRFKSODWWHQ FP *DV

gO RGHU .RKOHNRFKSODWWHQ 6FKUHLEHQ GLH ,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJHQ GHV *DVNRFKIHOGV HLQHQ JU|‰HUHQ $EVWDQG YRU LVW GLHVHU QDW•UOLFK ]X EHDFKWHQ %HIROJHQ 6LH EHL GHU ,QVWDOODWLRQ GLH 1XPPHULHUXQJ Ö Ö Ö XQG GLH MHZHLOLJHQ $QOHLWXQJHQ 6FKOLH‰HQ 6LH GDV *HUlW HUVW QDFK VHLQHU NRPSOHWWHQ ,QVWDOODWLRQ DQ GDV 6WURPQHW] DQ 'DV $EOXIWURKU XQG GLH %HIHVWLJXQJVVFKHOOHQ ZHUGHQ QLFKW PLWJHOLHIHUW XQG VLQG JHVRQGHUW ]X EH]LHKHQ

*% ,167$//$7,21 '$7$ 6+((7

0LQLPXP KHLJKW DERYH FRRNHU FP HOHFWULF FRRNHUV FP JDV JDV RLO RU FRDO FRRNHUV ,I WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU D JDV FRRNHU VSHFLI\ D JUHDWHU GLVWDQFH WKHQ WKLV GLVWDQFH PXVW EH REVHUYHG 7R DVVHPEOH IROORZ WKH QXPEHUV Ö Ö Ö

DQG UHODWLYH LQVWUXFWLRQV 'R QRW FRQQHFW WKH KRRG WR WKH HOHFWULFDO SRZHU VXSSO\ XQWLO LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWHG 7KH H[KDXVW SLSH DQG FODPSV DUH QRW VXSSOLHG DQG PXVW EH ERXJKW VHSDUDWHO\

) ),&+( ' ,167$//$7,21

'LVWDQFH PLQLPDOH SDU UDSSRUW j OD FXLVLQLqUH FP FXLVLQLqUH pOHFWULTXH FPFXLVLQLqUH j JD] PD]RXW RX FKDUERQ /H FDV pFKpDQW LO HVW QpFHVVDLUH GH UHVSHFWHU OD GLVWDQFH VXSpULHXUH LQGLTXpH SDU OHV LQVWUXFWLRQV G LQVWDOODWLRQ GX GLVSRVLWLI GH FXLVVRQ j JD] 3RXU OH PRQWDJH VXLYH] OD QXPpURWDWLRQ Ö Ö Ö HW OHV LQVWUXFWLRQV FRUUHVSRQGDQWHV 1H EUDQFKH] SDV O DSSDUHLO WDQW TXH O LQVWDOODWLRQ Q HVW SDV WHUPLQpH /H FRQGXLW G pYDFXDWLRQ HW OHV FROOLHUV GH IL[DWLRQ QH VRQW SDV IRXUQLV HW GRLYHQW rWUH DFKHWpV j SDUW

1/ ,167$//$7,(.$$57

0LQLPXPDIVWDQG WRW KHW NRRNWRHVWHO FP HOHNWULVFKH NRRNWRHVWHOOHQ FPNRRNWRHVWHOOHQ RS JDV ROLH RI NROHQ $OV GH LQVWDOODWLH LQVWUXFWLHV YDQ KHW NRRNWRHVWHO RS JDV HHQ JURWHUH DIVWDQG DDQJHYHQ DOV GLH KLHU LV JHVSHFLILFHHUG PRHW GDDUPHH UHNHQLQJ ZRUGHQ JHKRXGHQ 9ROJ ELM PRQWDJH GH QXPPHULQJ Ö Ö Ö HQ GH ELMEHKRUHQGH DDQZLM]LQJHQ *HHI KHW DSSDUDDW JHHQ VWURRP WRWGDW GH LQVWDOODWLH KHOHPDDO LV YROWRRLG 'H DIYRHUSLMS HQ GH EHYHVWLJLQJVNOHPPHQ ZRUGHQ QLHW ELMJHOHYHUG HQ PRHWHQ DSDUW ZRUGHQ DDQJHVFKDIW

Whirlpool DNG 5355 IX-1, DNG 5390 IN, DNG 5360 IX-1 BK INSTRUCTION FOR USE

41833066.fm Page 7 Thursday, May 5, 2005 4:23 PM

'1*

,167$//$7,21 0217$*($1/(,781*(1

)ROJHQGH $UEHLWVVFKULWWH VLQG YRU GHP (LQEDX GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH GXUFK]XI•KUHQ

6FKDOWHQ 6LH GLH 6WURPYHUVRUJXQJ ,KUHU :RKQXQJ DP +DXSWVFKDOWHU DE 'LH 'XQVWDE]XJVKDXEH LVW I•U GHQ ZDQGE•QGLJHQ (LQEDX LQ HLQHQ +lQJHVFKUDQN YRUJHVHKHQ 'HU +lQJHVFKUDQN PXVV ]XU $XIQDKPH GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH DXVUHLFKHQGH $EPHVVXQJHQ KDEHQ '1* (V HPSILHKOW VLFK GLH 'XQVWDE]XJVKDXEH ]ZLVFKHQ ]ZHL +lQJHVFKUlQNHQ ]X LQVWDOOLHUHQ ,Q $EELOGXQJ ILQGHQ 6LH Q•W]OLFKH +LQZHLVH ]XU 0RQWDJH XQG ]X HYHQWXHOO GXUFK]XI•KUHQGHQ $XVVSDUXQJHQ DQ GHU 5•FNVHLWH GHV +lQJHVFKUDQNV I•U GLH 0RQWDJH GHV :DQGNDVWHQV GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH DP 2EHUWHLO GHV +lQJHVFKUDQN I•U GDV $E]XJVURKU I•U GDV $QVFKOXVVNDEHO XQG VFKOLH‰OLFK I•U GHQ =XJDQJ ]XU HOHNWURQLVFKHQ 6WHXHUNDUWH ZHOFKH GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ )XQNWLRQHQ GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH VWHXHUW =8*5,)) 185 )h5 48$/,),=,(57(6 3(5621$/ 9RUVLFKW =XP /LHIHUXPIDQJ GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH JHK|UHQ 6HLWHQDEVWDQGVKDOWHU I•U MHGH 6HLWH I•U GHQ )DOO GDVV GLH %UHLWH GHV I•U GLH 0RQWDJH GHV :DQGNDVWHQV GHV 'XQVWDE]XJVKDXEHQPRWRUV YRUJHVHKHQHQ 5DXPV XP PP ]X EUHLW LVW ,Q GLHVHP )DOO ZHUGHQ GLH 6HLWHQDEVWDQGVKDOWHU DX‰HUKDOE GHV :DQGNDVWHQV XQG PLW GHQ %RKUXQJHQ ]XU $XIQDKPH GHU %HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ GHV +lQJHVFKUDQNV IOXFKWHQG PRQWLHUW $EE $

0HVVHQ 6LH GLH 7LHIH GHV +lQJHVFKUDQNV EHU•FNVLFKWLJHQ 6LH GDEHL DXFK GLH 0HVVHQ 6LH GLH 7LHIH GHV +lQJHVFKUDQNV7•U EHU•FNVLFKWLJHQ 'LH PP 9HUNOHLGXQJ GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH GHFNW HLQH 7LHIH YRQ ELV ]X PP DE )•U JU|‰HUH 0D‰H EHQ|WLJHQ 6LH HLQH PP 9HUNOHLGXQJ =XEHK|U

%HIHVWLJHQ 6LH GHQ /XIWDE]XJVVWXW]HQ % DXI GHP :DQGNDVWHQ $EE

1XU I•U GLH 8POXIWYHUVLRQ

%ULQJHQ 6LH DP 6WXW]HQ GDV 8POHQNEOHFK ) DQ $EE

/HJHQ 6LH GLH PLWJHOLHIHUWH 6FKDEORQH HUVW UHFKWV XQG GDQQ OLQNV DQ $EE XQG ERKUHQ 6LH ZLH JH]HLJW

6DFNO|FKHU [ ‘ PP [ ‘ PP $&+781*

'HU XQWHUH XQG KLQWHUH 6FKDEORQHQUDQG PXVV PLW GHP XQWHUHQ XQG KLQWHUHQ 5DQG GHV +lQJHVFKUDQNV •EHUHLQVWLPPHQ

)•KUHQ 6LH GHQ :DQGNDVWHQ GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH LQ GHQ +lQJHVFKUDQN HLQ QDFKGHP 6LH GDV )LOWHUJLWWHU HQWQRPPHQ KDEHQ $EE 'LHVHU NDQQ YRU•EHUJHKHQG DXI GHQ VHLWOLFKHQ )HGHUQ ' $EE DEJHVW•W]W ZHUGHQ GLH LQ GLH 6DFNO|FKHU ‘ PP JHGU•FNW ZHUGHQ 'U•FNHQ 6LH KLHU]X GLH VHLWOLFKHQ )HGHUQ XQWHU =XKLOIHQDKPH HLQHV 6FKUDXEHQ]LHKHUV ]XP ,QQHUHQ GHV :DQGNDVWHQV KLQ

%HIHVWLJHQ 6LH GHQ :DQGNDVWHQ GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH PLW 6FKUDXEHQ ( $EE ]ZHL SUR 6HLWH DQ GHQ 6HLWHQWHLOHQ GHV +lQJHVFKUDQNV 'LH 6FKUDXEHQ ZHUGHQ YRP ,QQHUHQ GHV :DQGNDVWHQV GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH DP

+lQJHVFKUDQN DXI GHU +|KH GHU VFKRQ SUDNWL]LHUWHQ 6DFNO|FKHU ‘ PP HLQJHI•KUW VLHKH $UEHLWVVFKULWW

/|VHQ 6LH GLH 6FKUDXEHQ / HLQH SUR 6HLWH $EE UHJXOLHUHQ 6LH GHQ 6FKXE VR GDVV GDV )URQWWHLO E•QGLJ PLW GHP +lQJHVFKUDQN DEVFKOLH‰W XQG ]LHKHQ 6LH GLH 6FKUDXEHQ ZLHGHU IHVW

%HIHVWLJHQ 6LH GLH %OHQGH PLW 6FKUDXEHQ 0 DP +lQJHVFKUDQN $EE YHUZHQGHQ 6LH KLHU]X ]ZHL GHU YLHU EHVWHKHQGHQ %RKUXQJHQ XQG NRQWUROOLHUHQ 6LH GDVV GLH 6FKUDXEHQ ULFKWLJ JUHLIHQ

%ULQJHQ 6LH GHQ )HWWILOWHU ZLHGHU DQ VFKOLH‰HQ 6LH GLH 'XQVWDE]XJVKDXEH DQ GDV 6WURPQHW] XQG GDV $E]XJVURKU DQ XQG •EHUSU•IHQ 6LH GLH )XQNWLRQVW•FKWLJNHLW GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH

 

'

*% ) 1/ (

3 , *5

 

Loading...
+ 2 hidden pages