WHIRLPOOL DE20W5252 User Manual [hu]

Használati útmutató

DE20W5252

MAGYAR	Használati útmutató	4. oldal

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

OLVASSA EL ÉS TARTSA BE

•Töltse le a teljes használati útmutatót a docs.whirlpool.eu webhelyről, vagy hívja a garanciafüzetben szereplő telefonszámot.

•A készülék használata előtt olvassa el az alábbi biztonsági útmutatót. Őrizze meg a későbbi felhasználás érdekében.

•A kézikönyvben és a készüléken található fontos biztonsági figyelmeztetéseket mindig olvassa el és tartsa be. A gyártó nem vállal felelősséget a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyásából, a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a készülék kezelőszerveinek helytelen beállításaiból eredő károkért.

 A készülék éghető hűtőközeget (R290) használ, amelynek maximális feltöltési mennyisége 0,058 kg. A készüléket 4 m2-nél nagyobb alapterületű helyiségben kell üzembe helyezni, működtetni és tárolni. A helyiség belmagasságának 2,2 m-nél nagyobbnak kell lennie.

 Kisgyermekeket (0–3 év között) ne engedjen a készülék közelébe. Gyermekek (3–8  év között) kizárólag felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék közelében. 8 éves vagy idősebb gyermekek, valamint testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élő, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek a készüléket kizárólag felügyelet mellett vagy a biztonságos használatra vonatkozó tájékoztatást követően és a fennálló kockázatok megértése után használhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak a készülékkel. Gyermekek csak felügyelet mellett végezhetnek tisztítási és felhasználói karbantartási műveleteket a készüléken.

 A leeresztett víz nem adható embereknek vagy háziállatoknak

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

 VIGYÁZAT! A készülék nem működtethető külső kapcsolószerkezettel (pl. időzítő) vagy külön távvezérlővel.

 Ezt a készüléket háztartási, illetve ahhoz hasonló célokra tervezték, mint például hotelek és irodák.

 A készülék nem nagyüzemi használatra való. Ne használja a készüléket a szabadban.

 Ne használja a készüléket olyan környezetben, ahol a környezeti hőmérséklet 0 °C alatti, ilyen esetben ugyanis megfagyhat a tömlőkben lévő víz, ami károsíthatja a készüléket.

 A készülék mozgatása előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a víztartály üres. - Áramütés veszélye és tűzveszély.

 Minden esetben a készüléken található beés kikapcsoló gombbal kapcsolja ki a párátlanítót. A kikapcsoláshoz soha ne használja a tápellátás áramköri megszakítóját, illetve ne húzza ki a tápcsatlakozót. Szüntesse meg a párátlanító tápellátását, ha hosszabb ideig nem használja azt, illetve zivatar vagy vihar esetén.

A levegőkivezetőbe soha ne helyezzen semmilyen tárgyat (sérülésveszély). A szellőzőnyílásokat semmivel ne torlaszolja el.

- 4 -

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

ÜZEMBE HELYEZÉS

 A készülék mozgatását és üzembe helyezését a sérülésveszély csökkentése érdekében két vagy több személy végezze. Viseljen védőkesztyűt a készülék kicsomagolása és üzembe helyezése során, nehogy megvágja magát.

 Az üzembe helyezést, beleértve az elektromos csatlakoztatást és a javításokat, képesített technikusnak kell elvégeznie az adott ország vezetékezési előírásainak megfelelően. Csak akkor javítsa meg vagy cserélje ki a készülék egyes alkatrészeit, ha az adott művelet szerepel a felhasználói kézikönyvben. Ne engedje a gyermekeket abba a helyiségbe, ahol az üzembe helyezést végzi. A kicsomagolás után ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg a szállítás során. Probléma esetén forduljon a kereskedőhöz vagy a legközelebbi vevőszolgálathoz. Üzembe helyezés után a csomagolóanyagokat (műanyag, habszivacs stb.) az esetleges fulladásveszély miatt olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. A berendezést bármilyen üzembe helyezési művelet előtt le kell választani minden távoli tápellátásról, mivel más esetben fennáll az áramütés veszélye. Az áramütés és a tűzveszély elkerülése érdekében az üzembe helyezés

során győződjön meg arról, hogy a készülék miatt nem sérül-e a hálózati tápkábel. A készüléket csak a megfelelő üzembe helyezést követően kapcsolja be.

 Mindig hagyjon 20 cm szabad helyet a készülék körül és 50 cm szabad helyet a készülék felett. A nem megfelelő szellőzés túlmelegedést vagy tüzet okozhat.

 A potenciális tűzveszély elkerülése érdekében a készülék működtetése előtt győződjön meg arról, hogy a szűrő a helyén van.

 Ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe (tűzveszély).

 Ügyeljen, hogy ne legyen gyúlékony anyag, például alkohol, benzin vagy aeroszol a készülék közelében (robbanásés tűzveszély).

 A készüléket kizárólag egyenletes és stabil felületre helyezze.

 A készülék mozgatása előtt húzza ki a tápkábelt.

ELEKTROMOS ÁRAMMAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK

 A tápellátásnak a berendezés speciális áramköreinek megfelelő névleges feszültséggel kell rendelkeznie. A tápkábel átmérőjének meg kell felelnie a követelményeknek.

 Biztosítani kell azt, hogy a készüléket a dugasz kihúzásával le lehessen választani az elektromos hálózatról. A készüléket az adott ország biztonsági előírásainak megfelelően földelni kell.

 Javasolt késleltető biztosítékot vagy áramköri megszakítót használni. Minden vezetékezésnek meg kell felelnie a helyi és az adott országban érvényes elektromos szabályozásnak, és azt képesített villanyszerelőnek kell kialakítania.

 Ne használjon hosszabbítót, elosztót vagy adaptert. Beszerelés után az elektromos alkatrészeknek hozzáférhetetlennek kell lenniük a felhasználó számára. Ne használja a készüléket mezítláb, és ne nyúljon hozzá nedves kézzel. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a csatlakozódugó sérült, illetve ha a készülék nem működik megfelelően, megsérült vagy leejtették.

 Ha a tápkábel megsérül, az áramütés kockázatának elkerülése érdekében a gyártóval, annak szervizképviselőjével vagy hasonlóan képzett szakemberrel ugyanolyan kábelre kell kicseréltetni azt.

 Győződjön meg arról, hogy a földelés biztonságos, és hogy földelővezetéket szakember csatlakoztatta az épület speciális földelőrendszeréhez. A berendezést elektromosszivárgásvédőkapcsolóval és egy megfelelő kapacitású kiegészítő áramköri megszakítóval kell ellátni. Az áramköri megszakítónak mágneses és termikus kioldófunkcióval is rendelkeznie kell, ezzel biztosítva a védelmet rövidzárlat és túlterhelés esetén.

- 5 -

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

 FIGYELEM: Bármilyen karbantartási művelet előtt győződjön meg arról, hogy a készüléket kikapcsolta és kihúzta a konnektorból; Az áramütés elkerülése érdekében soha ne használjon gőznyomással működő tisztítókészüléket.

A CSOMAGOLÓANYAGOK HULLADÉKKEZELÉSE

•A csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, és el van látva az újrahasznosítás jelével . A csomagolás egyes részeinek hulladékkezelését megfelelően, a hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó helyi rendelkezések szerint kell elvégezni.

A HÁZTARTÁSI GÉPEK HULLADÉKKÉNT TÖRTÉNŐ ELHELYEZÉSE

•Ez a készülék újrahasznosítható vagy újrafelhasználható anyagok felhasználásával készült. Leselejtezésekor a helyi hulladékelhelyezési szabályokkal összhangban járjon el. Az elektromos háztartási készülékek kezelésére, hasznosítására és újrafeldolgozására vonatkozó további információkért forduljon az illetékes helyi hatósághoz, a háztartási hulladékok begyűjtését végző vállalathoz vagy az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta. Ez a készülék az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv szerinti jelölésekkel rendelkezik. A hulladékká vált termék szabályszerű elhelyezésével Ön

segít elkerülni a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következményeket.

A terméken vagy a kísérő dokumentumokon található jel azt jelzi, hogy a készüléket nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem az elektromos és elektronikai készülékeknek megfelelő gyűjtőhelyen kell leadni.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

•A hűtőgáz légmentesen zárt rendszerben található (R290, GWP 3).

A készüléken látható szimbólumok magyarázata.

	VIGYÁZAT	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a készülék éghető hűtőközeget
		használ.
		A hűtőközeg szivárgása esetén külső gyújtóforrás jelenlétében
		tűzveszély áll fenn
	FIGYELEM	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a használati útmutatót
		figyelmesen tanulmányozni kell
	FIGYELEM	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a berendezést szervizes
		szakembernek kell kezelnie az üzembe helyezési útmutató
		utasításai alapján
	FIGYELEM	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy információ érhető el (például a
		használati vagy az üzembe helyezési útmutató)

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A SPECIÁLIS HŰTŐKÖZEGGEL RENDELKEZŐ BERENDEZÉSEK SZERVIZELÉSÉHEZ

 Az üzembe helyezéssel, szervizeléssel, karbantartással és javítási módszerekkel kapcsolatos részletes információkért töltse le a teljes útmutatót a docs.whirlpool.eu webhelyről.

- 6 -

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

 A jégtelenítési folyamat felgyorsításához és a tisztításhoz csak a gyártó által javasolt eszközöket használja.

 A berendezést jól szellőző helyen kell tárolni, ahol a helyiség mérete megfelel a művelethez megadott értékeknek. A helyiségben nem lehet folyamatosan üzemelő gyújtóforrás (például nyílt láng, működő gázüzemű berendezés vagy működő elektromos fűtőberendezés).

 Ne karcolja és ne égesse meg. Vegye figyelembe, hogy a hűtőközegeknek nem minden esetben van szaguk.

A hűtőkörön dolgozó vagy azt felnyitó személyeknek rendelkezniük kell érvényes, az iparág által akkreditált értékelő hatóságtól származó igazolással arra vonatkozóan, hogy az iparág által elismert értékelő specifikációnak megfelelően rendelkeznek a hűtőközegek biztonságos kezelésére vonatkozó ismeretekkel. A berendezés szervizelését csak a gyártó által javasolt módon szabad végezni. A másik szakképzett személy segítségét igénylő karbantartási és javítási munkákat éghető hűtőközeg használatában jártas személy felügyelete alatt kell végezni. A berendezést 4 m2-nél nagyobb alapterületű helyiségben kell üzembe helyezni, üzemeltetni és tárolni. A csővezetékeket 4 m2-nél nagyobb helyiségben kell kialakítani.

A csővezetékeknek meg kell felelniük az adott ország gázra vonatkozó szabályozásának. A hűtőközeg maximális töltési mennyisége 0,058 kg.

Ha a hollandi anyás csatlakozásokat újra felhasználja, a kiperemezett részt újra ki kell alakítani.

1.Az éghető hűtőközeget tartalmazó berendezések szállítását a szállítási szabályozásoknak megfelelően kell végezni.

2.A berendezés jelekkel történő megjelölésének meg kell felelnie a helyi szabályozásnak.

3.Az éghető hűtőközeget használó berendezések ártalmatlanítása során be kell tartani a helyi szabályozásokat.

4.A berendezés / készülék tárolásakor be kell tartani a gyártó utasításait.

5.A becsomagolt (nem értékesített) berendezés tárolása: a tároláshoz használt védőcsomagolást úgy kell felhelyezni, hogy az abban található berendezés mechanikai sérülése ne okozhassa a feltöltött hűtőközeg szivárgását. Az egy helyiségben tárolható berendezések maximális számát a helyi szabályozás határozza meg.

6.A szervizeléssel kapcsolatos információ.

6-1. A terület ellenőrzése

Mielőtt elkezdene dolgozni az éghető hűtőközeget tartalmazó rendszeren, biztonsági ellenőrzéseket kell végeznie a gyulladás kockázatának minimalizálása érdekében. A hűtőrendszer javításakor a rendszeren végzett munka megkezdése előtt el kell végezni az alábbi óvintézkedéseket.

6-2. A munkavégzés folyamata

A munkát ellenőrzött körülmények között kell végezni annak érdekében, hogy a munkavégzés során a lehető legkevesebb éghető gáz vagy gőz legyen jelen. 6-3. Általános munkaterület

A karbantartást végző és a területen dolgozó egyéb személyeket tájékoztatni kell az elvégezni kívánt munka jellegéről. A munkát nem szabad túlságosan szűk térben végezni. 6-4. Hűtőközeg jelenlétének ellenőrzése

A területet a munkavégzés megkezdése előtt és közben megfelelő hűtőközegérzékelővel ellenőrizni kell annak érdekében, hogy a munkát végzőnek tudomása legyen a potenciálisan gyúlékony környezetről. Győződjön meg arról, hogy a használt

- 7 -