WHIRLPOOL BSNF 8893 PB Daily Reference Guide [sr]

UPUTSTVO ZA SVAKODNEVNU

11

234567

8

10 11 12 13 14 15 16 17 18

WWW

11
12

14

21

10

25

UPOTREBU

SR

HVALA VAM ŠTO STE KUPILI WHIRLPOOL PROIZVOD.

Kako biste dobili kompletniju podršku, molimo da
registrujete svoj uređaj na www.whirlpool.eu/register

Pre upotrebe uređaja, pažljivo pročitajte uputstvo Zdravlje i Bezbednost.

OPIS PROIZVODA

UREĐAJ

2

3

4

6

5

7

8

9

13

22

23

24

16

17

18

19

15

20

Bezbednosna uputstva, kao i uputstvo za upotrebu i
održavanje možete preuzeti na našoj veb lokaciji
www.whirlpool.eu i tako što ćete slediti uputstva na
poleđini ove brošure.

1. Kontrolna tabla
Odeljak frižidera

2. LED osvetljenje

3. Ventilator

4. Poklopac ventilatora i zona antibakterijskog ltera

5. Police

6. Polica za aše

7. Kutija za sir + Poklopac

8. Zona višestrukog protoka hladnog vazduha

9. Poklopac senzora

1

10. Aktivno 0 odeljak (za duže održavanje hrane
svežom)

11. Pločica sa podacima sa komercijalnim nazivom

12. Pregrada za voće i povrće

13. Distancer oka frižidera

14. Set za pomeranje vrata

15. Police u vratima

16. Polica za jaja

17. Mala polica za sitnije stvari

18. Separator aša

19. Polica za aše

20. Zaptivka vrata
Odeljak zamrzivača

20. Zaptivke vrata

21. Fioke zamrzivača

22. Brzi led

23. Srednja oka: najhladnija zona najbolja za

zamrzavanje sveže hrane

24. Distancer oka zamrzivača

25. Police

KONTROLNA TABLA

Ova kontrolna tabla ima inovativnu tehnologiju koju ćete videti na delu kada budete
podešavali svoj frižider. Kada je neka opcija ili funkcija aktivirana, indikator jako svetli; kada je
opcija dostupna, ali nije odabrana, indikator slabije svetli.
NAPOMENA: kada podešavate temperaturu ili koristite kontrolnu tablu, sva dugmad su
uključena. Kada ne koristite kontrolnu tablu, u cilju uštede energije na njoj će biti prikazane
samo relevantne informacije (podešena temperatura, aktivirane opcije).
Kada poželite da koristite kontrolnu tablu i da vidite sve funkcije, treba samo da pritisnete
bilo koje dugme kako biste probudili tablu.

1. Dugme za temperaturu frižidera

2. PRIKAZ TEMPERATURE FRIŽIDERA (°C)

3. Indikator 6TH SENSE KONTROLE SVEŽINE

4. PRIKAZ TEMPERATURE ZAMRZIVAČA (°C)

5. Dugme za TEMPERATURU ZAMRZIVAČA

6. Indikator ALARMA ANTIBAKTERIJSKOG

FILTERA

7. Indikator ALARMA ZA NESTANAK STRUJE

8. Indikator ALARMA KOJI UKAZUJE NA KVAR

9. Indikator ALARMA ZA OTVORENA VRATA

10. Dugme za uključivanje/režim pripravnosti

11. Dugme za brzo hlađenje

12. Dugme za ODMOR

13. Dugme za AKTIVNO 0

14. Dugme za BLOKADU TASTERA

9

15. Dugme za REŽIM ZABAVE

16. Dugme za KONTROLU ZAMRZAVANJA

17. Dugme za BRZO ZAMRZAVANJE

18. Dugme za ZAUSTAVLJANJE ALARMA

1

PRIBOR

POLICA ZA JAJA KUTIJA ZA SIR POLICA ZA FLAŠE SEPARATOR FLAŠA

DISTANCER FIOKA FRIŽIDERA DISTANCER FIOKA

ZAMR ZIVAČA

PRVA UPOTREBA

KAKO POKRENUTI UREĐAJ

Nakon priključenja na električnu mrežu, uređaj automatski započinje sa
radom.
Nakon pokretanja uređaja, sačekajte najmanje 4-6 sati pre nego što
stavite hranu u frižider i u odeljak zamrzivača.

SVAKODNEVNA UPOTREBA

FUNKCIJE

UKLJUČENO/REŽIM PRIPRAVNOSTI

Kako biste stavili proizvod u režim pripravnosti, na 3 sekunde pritisnite i
držite dugme za uključivanje/režim pripravnosti. Svi indikatori se

isključuju osim indikatora Uključeno/Režim pripravnosti.

Pritisnite ponovo kako biste reaktivirali uređaj.

PAMETNI DISPLEJ

Ova opciona funkcija se može koristiti za uštedu energije. Da biste
aktivirali Pametni displej, istovremeno pritisnite dugmad za temperaturu
frižidera i zamrzivača na 3 sekunde dok se ne čuje zvučni signal. Da biste
deaktivirali ovu funkciju ponovite isti postupak. Upamtite da ova funkcija
ne diskonektuje uređaj sa električne mreže, već samo umanjuje energiju
utrošenu od strane eksternog displeja.

ODELJAK ZA BRZI LED EUTEKTIK/POSUDE ZA BRZI

LED

Kada je uređaj povezan na električnu mrežu, displej zasvetli i sve ikone se
pojavljuju na displeju na približno 1 sekund. Podrazumevane (fabričke)
vrednosti postavki odeljka frižidera svetle.

Za više informacija o funkcijama pogledajte Uputstvo za upotrebu i negu /
za informacije o tome kako možete doći do Uputstva za upotrebu i negu
pogledajte poslednju stranicu

funkcije, svu kvarljivu hranu treba izvaditi iz rashladnog odeljka i
pobrinuti se da vrata budu čvrsto zatvorena, kako će frižider održavati
odgovarajuću temperaturu da bi se sprečilo stvaranje neprijatnih mirisa
(+12°C).
Za aktivaciju/deaktivaciju pritisnite i držite 3 sekunde dugme za režim
odmora. Kada je funkcija aktivirana, zasvetleće simbol koji se na nju
odnosi.
Promena postavljene vrednosti temperature će automatski deaktivirati
ovu funkciju.
Odeljak zamrzivača pravilno radi.

BLOKADA TASTERA

Da biste zaključali/otključali tastere kontrolne table, pritisnite dugme za
blokadu tastera na 3 sekunde: indikator blokade tastera će zasvetleti i
oglasiće se zvučni signal.

POSTAVKA TEMPERATURE
TEMPERATURA FRIŽIDERA

Da biste podesili temperaturu frižidera, pritisnite dugme za °C frižidera.
Temperatura frižidera se može podešavati u opsegu od +2°C i + 8°C, kako
je prikazano na displeju (°C) za temperaturu frižidera.

TEMPERATURA ZAMRZIVAČA

Da biste podesili temperaturu zamrzivača, pritisnite dugme za °C
zamrzivača. Temperatura zamrzivača se može podešavati u opsegu od

-16°C i -24°C, kako je prikazano na displeju (°C) za temperaturu
zamrzivača.

ODMOR

Ova funkcija se može aktivirati kako bi se smanjila potrošnja električne
energije uređaja tokom dužeg vremenskog perioda. Pre aktiviranja ove

2

REŽIM ZABAVA

Pritisnite za aktivaciju/deaktivaciju funkcije režima zabave.
Koristite ovu funkciju za rashlađivanje pića unutar odeljka zamrzivača.
Važno: nemojte ostavljati ašu u odeljku zamrzivača duže od vremena
aktivnosti funkcije (30 minuta).

KONTROLA ZAMRZAVANJA

Kontrola svežine je napredna tehnologija koja smanjuje temperaturne
uktacije u celom zamrzivaču na minimum, zahvaljujući inovativnom
sistemu vazduha, potpuno nezavisnom od frižidera. Promrzline su
smanjene i do 60% i hrana zadržava svoj prvobitni kvalitet i boju. Da biste
aktivirali/deaktivirali funkciju kontrole zamrzavanja, jednostavno pritisnite
dugme KONTROLA ZAMRZAVANJA.
Ova funkcija pravilno radi u određenom temperaturnom opsegu: između

-22°C i -24°C. Kada je funkcija aktivirana i trenutna temperatura u

zamrzivaču je podešena na vrednost topliju od -22°C, temperatura se
automatski postavlja na -22°C da bi se poklopila sa radnim opsegom.
Ukoliko je ova funkcija aktivirana, a korisnik promeni temperaturu
zamrzivača van radnog opsega, funkcija se automatski isključuje. U slučaju
da je aktivirano Brzo zamrzavanje, funkcija “Kontrola zamrzavanja” je
onemogućena dok se funkcija Brzo zamrzavanje ne isključi.

6TH SENSE KONTROLA SVEŽINE

Ova funkcija radi automatski na osiguravanju optimalnih uslova za
čuvanje hrane koja se skladišti. Ukoliko se jave neke varijacije, 6th Sense
Fresh Control istog trenutka uspostavlja idealne uslove. Rezultati su
izvanredni: i do 4 puta duže očuvana svežina u celoj unutrašnjosti
frižidera.

BRZO HLAĐENJE

Korišćenjem funkcije Brzo hlađenje moguće je povećati kapacitet
hlađenja u odeljku frižidera. Upotreba ove funkcije se preporučuje kod
stavljanja velike količine hrane u odeljak frižidera. Pritisnite dugme za
Brzo hlađenje da biste aktivirali funkciju Brzo hlađenje. Kada je aktivirana,
uključuje se indikator Brzog hlađenja. Ova funkcija se automatski
onemogućava nakon 6 sati, a može i ručno da se onemogući pritiskom
na dugme „Brzo hlađenje”.

BRZO ZAMRZAVANJE

Upotreba ove funkcije se preporučuje kod stavljanja velike količine hrane
za zamrzavanje u odeljak zamrzivača. 24 sata pre zamrzavanja sveže
hrane, pritisnite dugme za zamrzivač kako biste aktivirali funkciju Brzo
zamrzavanje. Kada je aktivirana, uključuje se indikator Brzog
zamrzavanja. Nakon 24 sata stavite hranu koju treba zamrznuti u sredinu
zone za zamrzavanje odeljka zamrzivača. Funkcija se automatski
deaktivira posle 48 sati, ili se može deaktivirati ručno pritiskom na dugme
Brzo zamrzavanje.

ODELJAK „ACTIVE 0“

Aktivno 0 odeljak je posebno dizajniran da održava nisku temperaturu i
pogodan nivo vlažnosti, kako bi duže održavao hranu svežom (npr. meso,
riba, voće i zimsko povrće).

SR

Aktivacija i deaktivacija odeljka

Za aktivaciju/deaktivaciju odeljka „Active 0“, pritisnite odgovarajuće
dugme na kontrolnoj tabli (indikator na slici u nastavku).
Aktivno 0 odeljak isključen:
dugme delimično osvetljeno

Aktivno 0 odeljak isključen:
dugme potpuno osvetljeno

SVETLO FRIŽIDERA

Sistem osvetljenja unutar odeljka frižidera koristi LED svetlo,
omogućavajući bolje osvetljenje kao i veoma nisku potrošnju energije.
Ukoliko LED sistem osvetljenja ne radi, molimo kontaktirajte Servis radi
zamene.

Važno: Svetlo u odeljku frižidera se uključuje kada su vrata frižidera
otvorena. Ukoliko su vrata otvorena duže od 10 minuta svetlo će se
automatski isključiti.

VENTILATOR + ANTIBAKTERIJSKI FILTER

Ventilator poboljšava raspodelu temperature unutar odeljka frižidera,
omogućavajući bolje čuvanje hrane koja se skladišti.
Ukoliko uređaj poseduje ventilator on može biti opremljen
antibakterijskim lterom. Izvadite ga iz kutije koja se nalazi u oci za
čuvanje voća i povrća i umetnite ga u poklopac ventilatora.
Procedura zamene je uključena u kutiji sa lterom.

TABELA SA ALARMIMA

VRSTA ALARMA Signal Uzrok Rešenje

Alarm za otvorena
vrata

Alarm za
temperaturu

Alarm
antibakterijskog
ltera

Alarm za duži
nestanak struje

Kvar Slovo “F” treperi na displeju (°C). Kvar proizvoda. Obratite se službi za tehničku podršku.

Režim „Zabava”
alarm

Indikator alarma za otvorena vrata
ostaje uključen, zvučni alarm je
aktiviran i indikator alarma treperi.

Prikaz temperature treperi (°C) i
indikator alarma ostaje uključen.

Indikator za alarm antibakterijskog
ltera svetli

Ikona alarma za nestanak struje ostaje
uključena, indikator alarma treperi.

Indikator režima zabave treperi i
aktivira se zvučni alarm.

Vrata frižidera ili zamrzivača su ostala
otvorena duže
od 2 minuta.

Temperatura u unutrašnjosti nije
odgovarajuća

Istekao rok trajanje antibakterijskog
ltera.

Duži nestanak struje može dovesti do
toga da se temperatura unutrašnjosti
poveća do 0°C.

Proteklo je 30 minuta od aktiviranja
funkcije režima zabave. Vreme je
da izvadite ašu iz zamrzivača
(više informacija potražite u Uputstvu
za upotrebu i
održavanje).

Zatvorite vrata ili pritisnite Zaustavljanje
alarma kako biste isključili zvučni alarm.

Pritisnite dugme za zaustavljanje alarma;
zvučni alarm prestaje, prikaz temperature (°C)
treperi indikator alarma ostaje uključen dok
se ne dostigne temperatura < -10°C.

Zamenite antibakterijski lter, pritisnite
dugme za alarm da biste ga resetovali.

Pritisnite dugme za zaustavljanje alarma;
zvučni alarm će se isključiti.

Pritisnite dugme Režim zabave kako biste
zaustavili alarm.

3

KAKO DA SKLADIŠTITE HRANU

WWW

I NAPITKE

Legenda

UMERENA ZONA Predlaže se za
skladištenje južnog voća, limenki, pića, jaja,
sosova, kiselih krastavaca, putera, džema

HLADNA ZONA Predlaže se za
skladištenje sira, mleka, obroka, delikatesa,
jogurta

NAJHLADNIJA ZONA Predlaže se za
skladištenje mesnih prerađevina, deserta

FIOKA ZA VOĆE I POVRĆE

FIOKA ZONE ZA ZAMRZAVANJE

(MAKSIMALNO HLADNA ZONA) Predlaže se
za zamrzavanje sveže/kuvane hrane.

STANDARDNE FIOKE ZAMRZIVAČA

ODELJAK FRIŽIDERA

Koristite posude od plastike koja se može
reciklirati, metala, aluminijuma i stakla i
prianjajuću foliju za obmotavanje hrane.

Uvek koristite zatvorene posude za tečnosti i
za hranu koja može da širi ili da prima miris ili
ukus, ili ih poklopite.

Ukoliko imate malu količinu hrane za
skladištenje u frižideru, preporučujemo da
koristite police iznad pregrade za voće i
povrće, jer je ovo najhladnija zona odeljka.

DOKUMENTACIJA PROIZVODA

WWW

Dokumentaciju proizvoda, kao i podatke o potrošnji energije

za ovaj uređaj, možete da preuzmete na Veb lokaciji kompanije
Whirlpool http://docs.whirlpool.eu

KAKO PREUZETI VODIČ ZA UPOTREBU I ODRŽAVANJE

>
sa naše Veb lokacije http://docs.whirlpool.eu (možete
da koristite ovaj QR kôd), tako što ćete navesti
komercijalnu šifru proizvoda.

Preuzmite Uputstvo za upotrebu i održavanje

Hrana koja ispušta veliku količinu etena i ona
koja je osetljiva na ovaj gas, poput voća,
povrća i salate, uvek treba da bude odvojena
ili obmotana kako se ne bi skratio vek trajanja;
na primer nemojte čuvati paradajz zajedno sa
kivijem ili kupusom.

Kako biste izbegli ispadanje aša, možete
koristiti držač za aše (dostupan na
odabranim modelima).

Nemojte čuvati hranu previše blizu kako biste
omogućili dovoljnu cirkulaciju vazduha.

Napomena: Siva nijansa legende se ne
poklapa sa bojom oka

ODELJAK ZAMRZIVAČA

Zamrzivač je idealno skladišno mesto za
čuvanje zamrznute hrane, pravljenje kockica
leda i zamrzavanje sveže hrane u odeljku
zamrzivača.
Maksimalni broj kilograma sveže hrane koja se
može zamrznuti u 24-časovnom periodu je
naznačen na pločici sa podacima (…kg/24h).
Ukoliko imate malu količinu hrane za
skladištenje u zamrzivaču, preporučujemo
korišćenje najhladnijih zona odeljka
zamrzivača, koje odgovaraju srednjoj zoni.

KONTAKTIRANJE POSTPRODAJNOG SERVISA

Način na koji nas možete kontaktirati opisan
je u garantnom listu. Prilikom kontaktiranja
Postoprodajnog servisa za klijente, navedite
šifre koje se nalaze na identikacionoj
pločici vašeg proizvoda.

> Takođe, možete kontaktirati naš Postprodajni servis za klijente

001

4

400010876476

Štampano u Italiji