
B08061786
24
1 展开 幅面42 0x 285 mm;
2 图中 虚线均 为注 释内容 ,不需 印刷 ;
3 封底 上QS标识 采用 彩色印 刷,上 面的 蓝色颜 色
代号 为“C1 00 M 40 K1 5”,其 余部 分印刷 为黑
白单 色,颜 色应 均匀, 且无毛 边;
4 图案 和文字 清晰 、规范 ;
5 厂家 制版前 应仔 细阅读 更改通 知单 ,根据 更改
单将 图中所 做更 改标记 去除。
适用型号:
BCD-568E2W BCD-568E2S BCD-56 8 E2P W
借(通)件登记
旧底图总号
底 图 总 号
出 图 审 查
日 期
幅面:A4
1
序号
版本号
设计
审核
工艺
标准化
1379070
新物料号
刘春丽
雷五八
郭相凡
H
2011-08-29
2011-08-29
2011-08-29
更改编 号
会签
会签
批准
BCD-568E2W
首次使用机型
SJBG008874
/
/
汪铁牛
70g胶版纸
/
/
2011-08-29
重量
共 25 张 第 1 张
图形识别符号
比例
1:1
冰箱开发中心
使用说明书
B08061786

BCD-568 E 2 W
BCD-568 E 2 S
BCD-568 E 2 P W

此页为 说 明书封面的空 白反面,不出底图

目 录
产品 介绍
使用
清洁 与维 护
产品特 点
各部件 名 称
安全注 意 事项
搬运和 放 置
电器联 接
产品标 准
显示控 制 面板介 绍
按键基 本 操作
冷冻室 温 度调节
快速冷 冻
冷藏室 温 度调节
锁定和 解 锁
开门报 警
各间室 使 用方法
清洁与 维 护注意 事 项
节能要 点
其他事 项
2
4
5
5
6
6
7
8
8
9
9
10
10
11
14
15
15
故障 分析 与排 除
技术 参数 与装 箱 单
客户 服务
非故障 现 象
简单故 障 的分析 与 排除
技术参 数
装箱单
保修卡
保修项 目 和保修 条 件
1
16
17
18
19
20
21

产品介 绍

产品介 绍
本手册包含多种冰箱型号,以下图解的某些特征和装置也许与您的冰箱型号不完全一致,请以实物和说明书后的
装箱单为准。
1
4
2
5
3
冷冻室门
1、
控制显示面板
2、
门把手
3、
6
箱体
4、
冷藏室门
5、
底罩
6、
3

产品介 绍
各部 件名 称
1
2
3
4
本手册包含多种冰箱型号,以下图解的某些特征和装置也许与您的冰箱型
号不完全一致,具体结构及配置请以产品为准。
4
10
11
12
13
14
15
5
6
7
16
17
18
19
8
9
1、
冷冻 门 中搁 架
2、
冷冻 室 层架
3、
制冰 格 组件
4、
储冰 盒
5、
冷冻 室 上抽 屉及 冷 冻抽 屉盖
6、
冷冻 室 下抽 屉
7 13、
冷冻 门 下搁 架 LE D 照 明灯
8、 14、
底罩 冷藏 门 搁架
9、 15、
前脚 部 件 上果 菜 箱
10、 16、
冷藏 门 上搁 架及 搁 架盖 生态 日 光保 鲜灯
11、 17、
冷藏 室 风道 冷藏 门 中搁 架
12、 18、
冷藏 室 层架 下果 菜 箱
19、
冷藏 门 下搁 架
4

产品介 绍
安全 注意 事项
冰箱顶部不要放置不稳定的物件、重的物件如调压器、电炉、电饭锅、微波炉等,
也不要放置有水的容器和点燃的蜡烛、香火等。
冰箱不要放入易燃易爆易腐蚀物品,打火机用气体、天那水、酒精、汽油、粘合剂、
丙烷气等。
小孩请勿在冰箱内玩耍,否则有被关在箱内的危险。
不要悬挂于门上,有使冰箱倾倒、东西跌落的危险。
采用220V专用插座。
禁止使用机械工具(锋利器具、木块等)或其他人工方法加速除霜。
不要沾水,以免影响绝缘性能。
若接到停电通知,可在停电前2-3小时将设定温度调低一些,并尽可能多地制取冰
块置于冷藏室内。
停电后,尽可能减少开门次数。
停电时间过长,接通电源之前,检查冷冻室底面及抽屉底面有否融霜水或残冰积
存,如有,务必清除,以防食品与冰块冻结在一起。
搬运 和放 置
1
00 m
m
正确搬运冰箱
搬运时应从底部抬起,不能抬拉冰箱门及把手。
不能把冰箱倒置或横放,需要倾斜搬运时,抬起有门的一侧,让两个后滚轮滚动,
箱体与地面的倾斜角度要大于45度。
搬运过程中要避免碰撞或剧烈的震动。
。
>45
正确放置冰箱
30 0 m m
冰箱应远离热源,置于通风干燥的场所,避免阳光直射。
底面安置不稳是产生振动、噪音和故障的原因。冰箱应放在坚实平坦的地方。如
果地面不平,可调整底角使冰箱保持水平。
mm
0
0
2
冰箱的周围要通风良好,以利散热,所以冰箱周围需留一定的空间(如左图所示)。
为了个人的安全必须正确接地。冰箱不能通过电话线、煤气管等接地。
5

产品介 绍
电器 联接
产品 标准
电器联接
◆ 冰箱的额定电压为交流220V,额定频率为50Hz,允许电压波动范围为187V-242V。
为了确保安全,插座及其连接电线必须能承受10A以上的电流。
◆ 电源线不能自行加长、不能绕圈使用,也不能接触冰箱背面的压缩机。
◆ 电源线与冰箱是“Y”连接,如有损坏,为避免危险,必须由我公司指定的售后
服务人员进行维修或更换。
使用前的准备
请去除冰箱内外所有包装,参考冰箱构件图,把附件放好。接通电源,关闭箱门,
检查压缩机是否运转,冰箱两侧是否逐渐发热(发热为正常现象),开机半小时
后,冷冻室应有明显的降温。通电2-3小时(夏天环境温度高时需4小时)后,再
放入食品。
该系列冰箱执行如下标准
Q/KL 011
大容积家用电冰箱
GB 4706.1
家用和类似电器的安全 第一部分:通用要求
GB 4706.13
家用和类似电器的安全制冷器具,冰淇淋机和制冰机的特殊要求
GB 4343.1
家用电器、电动工具和类似器具的电磁兼容要求第1部分:发射
GB 17625.1
电磁兼容 限值 谐波电流发射限值(设备每项输入电流 16A)
GB 12021.2
家用电冰箱耗电量限定值及能源效率等级
GB 19606
家用和类似用途电器噪声限值
6

使用
显示 控制 面板 介 绍
1
2
3
5
6
7
8
4
按键说明
1、冷冻室图标及温度显示窗口:
显示冷冻室温度,闪烁时表示处于此温度设置流程。
2、 :
冷藏室图标及温度显示窗口
显示冷藏室温度,闪烁时表示处于此温度设置流程。
3、第六感键:
设置冰箱工作在第六感模式,或退出第六感模式。
在锁定状态下按住第六感键约10秒,蜂鸣器鸣响3
声后,系统将会进入卖场演示模式。在卖场演示
模式下,显示屏将长亮。同样状态下,再按第六感
键约10秒,蜂鸣器鸣响3声后,系统将退出卖场演
示模式。
4、冷冻室键:
调节控制冷冻室模式。
9
5、第六感模式显示图标:
点亮时表示冰箱运行在第六感模式。
6、屏幕锁显示图:
点亮时表示冰箱按键处于锁定状态。
7、速冻模式图标:
点亮时表示冰箱运行在速冻模式。
8、速冻键:
调节速冻模式。
9、冷藏室键:
调节控制冷藏室模式。
7

使用
按键 基本 操作
每次按键蜂鸣器短鸣一次,每次设定操作均有效并在液晶显示屏上体现,每次改
变设定后20秒钟内不再按键才对系统生效,此时蜂鸣器短鸣2声且冰箱开始按设定
调节后的方式运行。如无特别说明,任何时候的任何按键操作,蜂鸣器短鸣一次
及液晶显示屏显亮。
冷冻 室调 温
按下“冷冻室”键,进入冷冻室调温状态,可调节冷冻室温度。此时冷冻室温
度闪烁显示冷冻室当前设定温度。在调温状态下,每按“冷冻室”键一次,则
设定温度从当前设定温度开始在-12℃~-25℃(10℉~-13℉)区间内循环递减。
8

使用
快速 冷冻
按一下“速冻”键,进入“快速冷冻”模式,则显示屏上“速冻”图标亮。进入
速冻状态后,再次按“速冻”键,或进入“快速冷冻”状态的时间超过24小时,
则系统将自动退出速冻状态,冷藏室设定温度和冷冻室设定温度将返回到进入速
冻状态前的设定温度。
冷藏 室调 温
按“ 冷藏室 ”键,进入冷藏 室调温状态,可调节冷 藏室温度。此时冷藏室 温
度闪烁显示冷藏室当前设定温度。在调温状态下,每按“冷藏室”键一次,则设
定温度从当前设定开始在9℃~1℃(49℉~33℉)区间内循环递减。
在按键锁定状态下,按住“冷藏室”键约10秒,则由当前状态开始,在华氏度和
摄氏度之间循环切换,同时,显示屏上的温度值和相应的单位字符切换显示。
9

使用
锁定 和解 锁
使用时,当显示屏背光灭时自动上锁,锁图标显示,在锁定状态下触摸设定按键不
生效,此时锁图标闪亮,如需解锁,同时按下“冷藏室”键和“冷冻室”键5秒,
背光亮,锁图标不显示,即解锁。
开门 报警
当冷藏室门(或冷冻室门)打开时,若忘记关门,则3分钟后蜂鸣器报警,鸣叫3声;
若门仍未关,则每过半分钟左右蜂鸣器鸣叫三声直至门关。约8分钟后门仍没关,
则蜂鸣器停止鸣叫且冷藏室(或冷冻室)照明灯强制关闭。
10

使用
各间 室的 使用 方 法
冷藏室
冷藏室用于储存蔬菜、水果、饮料等短期保存的食品。
冷藏室层架
1.冷藏室层架上面放置所要储存的食物,必要时请在食物上覆盖保鲜膜防止食物
被风干。
2.冷藏室层架安装方式:一只手持层架塑料边框前端部分,另一只手托住层架玻
璃底面,按照层架需放食物的高度,将层架由外向内轻轻滑入冷藏腔两侧相应高
度的卡槽中。层架取出方法与装入方法相同,方向由内向外抽出。
3.请不要在冷藏室上层架放置非常潮湿的食物,由于此处离风口较近,直接接触
冷空气会造成食物冻结。
果菜 箱 剖面 示 意 图
果菜箱
.果菜箱的安装方式:
1 首先手持果菜箱盖两侧对准箱体内腔侧壁上的凹槽,再将
其两侧卡钩卡入抽屉导轨上导轨槽后轻轻往前推,使其两侧的限位卡入抽屉导轨
凹槽。 后拿稳果菜箱,将果菜箱塑料边框卡入导轨的滚轮和下导轨槽内,慢慢
最
将果菜箱推入箱内。
2.取出时先取出果菜箱,再抬起果菜箱盖前端使其两前端限位脱离导轨凹槽,然
后向外抽拉使其两脱离抽屉导轨。
3.存取食物时拖拉果菜箱,请勿用力过猛以免损坏运动机构。
果菜箱用来储存蔬菜、水果等
注意:1.将蔬菜和水果等放入果菜箱内之前,应将它们清洗干净和擦干,以
防周围的食物变质。
2.果菜箱是冰箱冷藏室内部的附件,可以取出。我们推荐用户将食品
放入果菜箱内冷藏存储。
11

使用
各间 室的 使用 方 法
冷藏室搁架
存放小包装的食物或饮料如果汁,零食,牛奶等。冷藏门上搁架由于离风道近,
受冷空气影响大,您可以在这里存放需要较低温度储藏的食品,如牛奶等。
冷藏室照明灯
冷藏室豪华照明灯位于冷藏室箱体后壁上,采用LED照明。
生态日光保鲜灯
采用生态日光保鲜技术,门打开照明灯亮,门关闭后自动进入保鲜(多色灯闪亮)。
注:BCD-568E2PW无生态日光保鲜灯。
注意: 如果照明灯或生态日光保鲜灯出现问题,请不要自行拆卸,应该联系您的
维修服务商指派专门人员修理。
12

使用
各间 室的 使用 方 法
冷冻室
用于冷冻或储藏冷冻食品和制取冰块、雪糕等。
注意:不得存放玻璃瓶装或罐装密封液体物品,以免由于液体冻结时,体积
膨胀而发生破裂。
冷冻室抽屉
用于储存需要冷冻的食品。大块肉类尽量分割成小块放入,以免食用时难于分割。
若需快速冷冻的食品应均匀分布到各抽屉中,冻结好后再集中储存。取出抽屉时,
先向前抽出,再向上抬起即可拿出。
制冰格组件
用于制取冰块,使用制冰功能时,抽出旋转制冰格,向制冰格内注入五分之四容量
的凉开水或纯净水,再将制冰格推入原位,约两个小时后可结成实冰,这时只需顺
时针扭动冰格旋钮就可使冰块与冰格分离,落于下面的储冰盒内,然后缓慢抽出
储冰盒,即可取用。
注:BCD-568E2PW无制冰格组件。
意
注 :抽屉是冰箱冷冻室内部的附件,可以取出。我们推荐用户将食品放入
抽屉内冷冻存储。
除上述所提的使用方法,用户在使用时还需注意以下几点:
1.勿伤电源线。小心勿破伤电源线,否则会造成短路或漏电。
2.不要放入医药品和易燃易爆品。家用冰箱不能保存对温度有苛刻要求的医药品、
化学物品及酒精、汽油、打火机气体、油漆、天那水、粘接剂等易燃易爆易腐蚀
的物品。
3.箱内不要放入过量的食物,大瓶架上勿放过重的物品。
4.使用过程中如出现把手松动的现象,可自行拧紧把手两侧的螺钉,即可重新固定。
您也可以打电话通知售后维修人员上门维修。
5.如需取出冷藏室抽屉,需先将冷藏室下搁架取下。用户不可强行取出,以免损
坏冷藏室抽屉。
警告:冰箱内不要放置重的物件:
香火、蜡烛等,以免发生火灾。
调压器、电炉、电饭锅、微波炉、点燃的
13

清洁与 维 护
清洁 与维 护注 意 事项
建议每月清洁一次冰箱,这样可以延长食品保鲜时间。
在保养和清洁冰箱时一定确保切断电源。
禁止用汽油、苯、稀释剂等清洗,因为这样会造成冰箱表面的破损。
禁止将任何电子设备放入冰箱,可能造成触电或火灾。
塑料件的保养
妥善保护门封胶条,必须经常保持清洁。使用时要防止被油渍弄脏及门封胶条
本身变形。
如果油类(动物或植物油)长时间附在箱内塑料件上,塑料容易老化和开裂,并且
发出异味。因此要养成经常清洁的习惯。
注意:
严禁用水直接冲洗冰箱,以防电气绝缘性降低和生锈。
以下东西会损伤涂层面、塑料面,不能用于清洁:
碱性洗涤剂、香皂、研磨粉、热水、刷子、天那水、汽油、酒精。
清洁后请进行以下检查:
①电线和电源插头是否损伤;
②电源插头是否插紧;
③接地线是否脱落;
14

清洁与 维 护
节能 要点
其它 事项
将冰箱放在干燥通风良好的地方,确保冰箱不靠近热源及不曝露在阳光直接照射的
环境下。
高温食品应冷却至室温,再放入冰箱。
冷冻室的霜层较厚时应及时除霜,厚冰层会减弱冷量交换,且会引起耗电量上升。
冷冻食品放在冷藏室解冻,可辅助冷藏室制冷。
尽量缩短冰箱的开门时间。
确保感温头不要被覆盖或与物品接触,最好保持5-8cm的间隔。
停电的时候
要减少冰箱的开门次数,避免再放入新食品(防止箱内温度回升加快)。
如果知道要停电,可提前打开速冻功能,使箱内温度冷却到更低值,还可多做一些
冰块,放在冷藏室的上部。
关机停止使用
如果需要关机可直接拔掉电源插头。
如果您决定要让冰箱停用一段时间,按下列步骤进行:首先关机,然后除霜、清洁,
最后略为敞开箱门,以免产生不良气味。
一般情况下不要停用电冰箱,否则会影响冰箱的使用寿命。
注意:如果您决定停用冰箱,箱内不能储存任何食品。
15

故障分 析 与 排 除
非故 障现 象
下列现象并非故障,请您放心使用
冰箱外表面出现雾状凝露
在湿度非常大的季节,如雨季等,可能在箱外发生凝露现象,这和冰水注入玻璃
杯使其外侧发生凝露现象相同,并非故障。可用干布把它抹干。
冷冻室门框四周发热
这是防止冷冻室门结冰或凝露所采取的一种特殊措施。
冷冻室门框四周发热左右侧板发热
冷凝器紧贴侧板内侧,冰箱工作时,通过冷凝器向外散热。夏季环境温度较高,
侧板温度可达50 C左右。
电压过低,压缩机不启动
配备500W以上的电源稳压器。
开机时间较长
夏季,由于环境温度较高,开机时间较长为正常现象。
按键失败
请检查是否出于锁定状态
冰箱有“咝咝”的流水声
这是制冷剂的流动声,属正常现象。
。
冰箱有轻微的“啪啪”声
冰箱工作时,由于内胆和制冷管路热胀冷缩而引起。
冰箱有“嗡嗡”的振动声
冰箱工作时,压缩机会发出轻微的“嗡嗡”声。如果冰箱没有放置平稳,也会产
生振动和噪音,请按照说明书相关内容吧冰箱调整平稳即可。
16

故障分 析 与 排 除
简单 故障 的分 析 与排 除
如果冰箱运转不正常,可先自行检查以下各点
冰箱不工作
检查电源插头是否插好。
检查电源保险丝是否断开,是否停电。
冷藏室是否处于关闭状态。
蜂鸣器发出报警声,显示屏中有报警字符闪烁显示
冷藏室或冷冻室门是否长时间打开。
压缩机长时间运转不停
是否处于速冻状态。
温度设置是否过低。
冰箱门是否长时间打开。
放入冰箱内的食物是否过热。
冰箱是否受阳光直射或附近有高温热源。
是否食物摆放过密,影响冰箱内冷气流通。
冷藏室底部潮湿或有积水
检查接水槽上的出水孔是否堵塞。
冰箱外壳有漏电
接地线是否接好。
如接地线良好仍有漏电,请立即拔下电源插头,及时与惠而浦售后部门联系。
显示部分不亮
检查电源是否有故障
检查电源插头是否接触良好
保险丝是否熔断
控制面板的显示部分出现故障信息:“E”,即使冰箱内部足够冷,也应通知
维修点进行维修。
如果按上述方法检查后,故障现象仍不能排除,请与当地的客户服务部联系。
客户服务保证(家庭使用)
保修期内,整机免费保修一年,主要零部件免费保修三年(自购买日期起,以发
票日期为准)
17

技术参 数 与 装 箱单
技术 参数
参数
型号
BCD-568E2W
BCD-568E2S
BCD-568E2PW
气候 类 型
SN、
N、ST
SN、
N、ST
SN、
N、ST
防触 电 保护类 别
I
I
I
总有 效 容积(L)
568
568
568
冷冻 室 有效容 积( L)
218
218
218
冷藏 室 有效容 积( L)
350
350
350
冷冻 室 性能
冷冻 能 力(kg/ 24h)
12
12
12
额定 电 压(V)
220
220
220
额定 频 率(HZ)
50
50
50
额定 电 流(A)
0.85
0.85
0.85
化霜 功 率(W)
230
230
230
耗电 量( kW . h / 2 4h)
1.55
1.55
1.55
能效 等 级
2
2
2
噪音[ dB(A)]
42
42
42
制冷 剂 及注入 量( g)
R60 0a
(64 g)
R60 0a
(64 g)
R60 0a
(64 g)
重量( kg)
120
120
120
外形 尺 寸(m mXmmX mm)
910 X
758 X
178 2
910 X
758 X
178 2
910 X
758 X
178 2
宽X深X高
18

技术参 数 与 装 箱单
装箱 单
冷藏 室 玻璃 层架
果菜 箱 盖
冷冻 室 层架
上、 下 果菜 箱
冷冻 上 、下 抽屉
冷冻 抽 屉盖
制冰 格 组件 及储 冰 盒
冷藏 门 上搁 架及 盖
冷藏 门 搁架
冷藏 门 中搁 架
冷藏 门 下搁 架
冷冻 门 中搁 架
冷冻 门 下搁 架
蛋架
使用 说 明书
BCD- 5 6 8 E 2 W
BCD- 5 6 8 E 2 S
BCD- 5 6 8 E 2 P W
3
1
2
2+1
3
1
2
2+1
3
2
1+1
2
2+1
2+1
1+1
1
1+1
1+1
2
1
1
4
1
2
1
1
1+1
1+1
2
1
1
4
1
2
1
0
2
1+1
1
1
1
3
1
0
1
19

客户服 务
客户服 务
保修 卡
保修 卡
顾客 联
顾客 联
公司 地 址:上 海市 浦 东 新区 新 金 桥路1 8 8 8号8幢惠 而 浦(中 国)投资 有 限 公司售 后 服务总 部
公司 地 址:上 海市 浦 东 新区 新 金 桥路1 8 8 8号8幢惠 而 浦(中 国)投资 有 限 公司售 后 服务总 部
20
回执 联
回执 联

客户服 务
保修 项目 和保 修 条件
正常使用情况下,保修期内造成的质量问题,实行免费维修或更换零件。用户运
输,使用不当或自行拆卸而损坏的,酌情收取维修费及零件成本费。
整机免费保修一年,主要零部件(包括:压缩机、蒸发器、毛细管、过滤器、温控
器、电磁阀、电路板)免费保修三年(自购买日起,以发票日期为准)。
本保修不包括因误用、滥用、意外、人为疏忽、自然灾害、安装不当、出租和商
业用途而导致的损坏。
倘若产品机身编号被更改或去除,则保修无效。
保修的客户须出示购买该电器之发票,及本保修卡,以确保产品保修期仍然有效。
全国贴心服务热线 95105696
上海热线电话:021-38714599 北京热线电话:010-68015050
广州热线电话:020-83511008 成都热线电话:028-86087299
公司地址:上海市浦东新区新金桥路1888号8幢
电子信箱:Chinaservice@whirlpool.com
21

生产 许可
生产 许 可 证编 号 :
XK 0 6 -0 1 5-0 0 55 9
委托方名称:惠而浦(中国)投资有限公司 地址:上海市浦东新区新金桥路1888号8幢
被委托方名称:海信惠而浦(浙江)电器有限公司 地址:浙江省湖州市长兴县经济开发区中央大道北侧
版本 号 :B08 0 617 8 6-H