E
AWV 600 / 802
TABLA DE PROGRAMAS
Opción de
Sintéticos
Aclarado
Intensivo
Opción Media
Aclarado
carga
Opción Parada
Centrifugado
con cuba llena
Parada con
Delicado
cuba llena
Prelavado Lana
Algodón Desagüe
Ropa de color Frío
Lavado rápido On/Off
Programa Tipo de tejido / Nivel de suciedad / Notas Carga
Algodón con
prelavado
Algodón
Ropa de color
Lavado rápido
Sintéticos
Aclarado +
Centrifugado
Centrifugado
Delicado
Lana
Aclarado +
Centrifugado
Centrifugado
Desagüe
Tejidos de gran resistencia y térmicamente estables muy sucios de
algodón, ropa de hogar, ropa de cama, de mesa, prendas interiores,
camisas, etc.
La carga máxima para ropa muy sucia es de 3,5 Kg.
Tejidos de gran resistencia y térmicamente estables medianamente
sucios de algodón, ropa de hogar, ropa de cama, de mesa, prendas
interiores, camisas, etc.
Prendas (blusas, camisas, etc.) poco o medianamente sucias de polié ster
(Diolen, Trevira); poliamida (Perlon, Nylon) o mezclas con alg odón.
Blusas, faldas, blusas de algodón, telas de toalla de color oscuro,
jeans, medianamente/ligeramente sucios.
Prendas (blusas, faldas, etc.) poco o medianamente sucias de poliéster
(Diolen, Trevira), poliamida (Perlon, Nylon) o mezclas con alg odón.
Programa para tratar el lavado con almidón o suavi zante.
Termina con un programa de centrifugado suave.
Programa para el ciclo de centrifugado intensivo. 5,0
Tejidos delicados y cortinas (vestidos, faldas, camisas, blusas, etc.). 1,5
Sólo para lana lavable a máquina con etiqu et a de p ura lana vi rgen. Si
selecciona la función especial “Parada con cuba llena” no deje que las
prendas se remojen demasiado tiempo.
Programa para tratar el lavado con almidón o suavi zante.
Termina con un programa de centrifugado suave.
Programa de centrifugado suave. 1,5
Sólo vaciado, sin centrifugado. Forma alternativa de finalización de
programas con “Parada con cuba llena”.
máx.
Kg
5,0 Sí Sí
5,0
2,0
5,0
2,0
5,0
1,0
1,5
—— —
Prelavado Lavado Suavizante Lejía Aclarado
Detergente y aditivos Opción Selector de
—
—
—
—
——
——————— —
—
—
——
——
* Máx: 600 rpm en AWV 600
800 rpm en AWV 802
N.B. El exceso de detergente en el distribuidor pueda causar problemas técnicos.
(1) Las cifras (orientativas)
de duración de los
programas son válidas
para el lavado a
temperatura máxima y
sin funciones
especiales.
temperatura
°C
de a 95 Máx* 130
de a 95 Máx* 115
de a 60 Máx* 100
de a 40 Máx* 85
de a 40 500 70
de a 40 400 55
❉
de a 40 400 45
❉
❉
rápido
Media
carga
Parada
con
cuba llena
❉❉❉❉❉
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
❉❉❉❉❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
—
—
—
—
—
——
—— —
—— —
—— —
—— — — —
—— — — — —
❉❉❉
❉❉❉
❉❉❉
❉❉
Velocidad
técnica
máxima de
centrifugado
rpm
Máx* 20
Máx* 15
400 15
400 10
Duración
aprox.
del
programa
min (1)
5
5019 100 01025
E
DATOS DE CONSUMO DE ENERGÍA Y AGUA
Programa Temperatura
(°C)
Algodón + Aclarado intensivo 90 5,0 72 1,80 115
Algodón 60 5,0 66 1,15 115
Ropa de color + Aclarado intensivo 60 2,0 66 0,80 100
Ropa de color 40 2,0 60 0,40 100
Lavado rápido + Media carga 40 2,5 54 0,50 85
Sintéticos + Media carga 30 1,0 54 0,30 70
Delicado 40 1,5 70 0,65 55
Lana 40 1,0 70 0,55 45
Los programas con prelavado duran más o menos 15 minutos más que los programas sin prelavado. Los valores de
consumo de agua y energía se han medido en condiciones normalizadas según la norma IEC 60 456. El consumo
individual puede variar respecto a los valores especificados en la table debido a la presión y temperatura del agua, la
carga y el tipo de lavado.
Carga
(kg)
Agua
(l)
Energía
(kWh)
Duración del
programa
(min)
CARGA DE DETERGENTE Y ADITIVOS
Introduzca el detergente y los aditivos en los compartimentos
correspondientes como se indica:
• Programa con prelavad o y lavad o principal
• Programa de lavado principal sin prelavado
• Suavizante y apresto
• Lejía
• Quita manchas
• Agentes antioxidantes (dureza del agua 4)
Advertencias importantes:
• Debe procurarse no sobrepasar la marca de nivel máximo
MAX”
“
.
• En los programas con prelavado: no usar detergentes líquidos.
• Para programas sin prelavado en frío y hasta 40° C se recomienda el uso de
detergente líquido para evitar residuos blancuzcos en la ropa de color.
CERRAR LA PUERTA Y SELECCIONAR EL PROGRAMA
1. Girar el
2. Girar el
3. Girar el selector de
programador
en sentido de las agujas del reloj hasta el programa deseado.
mando de temperatura
centrifugado
hasta la posición deseada.
hasta la velocidad deseada.
PULSE LOS BOTONES DE OPCIÓN DESEADOS
Botón “Aclarado intensivo”
• El nivel del agua aumenta para un mejor aclarado.
• Esta opción se recomienda particularmente para prendas de niño muy delicadas y
para personas con alergias.
• Para un mejor cuidado de la ropa, se recomienda usar la opción para algodón 90° C y
el programa para algodón de color a 60° C.
Botón “Media carga”
• Reduce el consumo de agua en los programas “Algodón” y “Sintéticos” especialmente
durante el aclarado.
• Especialmente adecuado para ropa poco sucia o para cargas reducidas (en este
caso, disminuir proporcionalmente la cantidad de detergente).
• No es apto para los programas de alta temperatura.
Botón “Parada con cuba llena
• La ropa queda sumergida en el agua del último aclarado sin centrifugarse, para evitar
que se arrugue y que sus colores cambien.
• Esta opción se recomienda particularmente para los programas de prendas
“Sintéticas” o “Delicadas”.
• Esta opción se recomienda si se desea posponer el centrifugado o si no desea
centrifugar las prendas.
Nota:
el selector de programas se para en la posición .
Finalización de la opción “Parada con cuba llena”
• Pulsar nuevamente el botón “Parada con cuba llena”; el programa finalizará
automáticamente con el ciclo de centrifugado del programa de lavado seleccionado
previamente.
• Si no dese a centri fugar la rop a, apag ue el apa rato. Para ello puls e el botó n “On/Of f”
(encendido/apagado). El indicado r p ilo to s e apa ga . Gira r el s ele ct or d e prog ramas a la
posición “Desagüe” y encienda el aparato.
CÓMO ACTIVAR EL PROGRAMA
Abrir el grifo y pulsar el botón “On/Off” (encendido/apagado) “ ”. Se ilumina el indicador piloto.
BLOQUEO DE LA PUERTA
Durante los programas, no se puede abrir la puerta para añadir más ropa.
La puerta queda automáticamente bloqueada en todos los programas.
Si se detiene el programa o se produce un fallo eléctrico, la puerta se desbloquea de
forma automática después de 1 minuto aproximadamente.
AL FINAL DEL PROGRAMA
• El selector de programas se encuentra en la posición “STOP”.
1. Pulsar el botón On/Off (encendido/apagado) “ ”. El indicador piloto se apaga.
2. Desactivar las opciones especiales pulsando el botón correspondiente.
3. Cerrar el grifo de entrada de agua.
4. Esperar a que la puerta se desbloquee (aproximadamente 1 minuto).
5. Abrir la puerta y las aletas del tambor y sacar la ropa.
SELECCIÓN DE UN NUEVO PROGRAMA, VELOCIDAD DE CENTRIFUGADO,
OPCIONES DESPUÉS DEL INICIO DEL PROGRAMA
1. Pulsar el botón On/Off “ ” a fin de apagar el aparato.
Se apaga el indicador piloto.
2. Seleccionar el programa nuevo, la temperatura, la velocidad de centrifugado y las opciones.
3. Pulsar el botón On/Off “ ” a fin de poner en marcha el aparato.
Se ilumina el indicador piloto.
PARA PARAR Y REINICIAR UN PROGRAMA ANTES DEL FINAL
1. Pulsar el botón On/Off “ ” a fin de apagar el aparato.
Se apaga el indicador piloto.
2. Colocar el selector de programas en “Desagüe”.
3. Pulsar el botón On/Off “ ” a fin de iniciar el programa de descarga.
Abrir la puerta sólo cuando el selector de programas se encuentre en “Stop”
y la puerta esté desbloqueada (al cabo de 1 minuto, aproximadamente).
5019 100 01025