00003-da.fm5 Page 29 Wednesday, May 10, 2000 5:09 PM
HURTIG VEJLEDNING
DK
VED FØRSTE GANGS BRUG:
• VIGTIGT: LÆS INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT
• INDEN MASKINEN TAGES I BRUG, SKAL TRANSPORTSIKRINGEN FJERNES
• Første vask uden tøj:
1. Åbn for vandforsyningen.
2. Luk lugen.
3. Fyld en smule vaskemiddel i sæbeskuffen(ca. 100ml).
4. Vælg et kort program (se programtabellen).
5. Tænd for maskinen. På denne måde fjernes eventuelt resterende vand fra testvasken
foretaget af producenten.
VED DAGLIG BRUG:
1. Åbn for vandforsyningen.
2. Sortér vasketøjet efter farve og tøjets art, og fyld tromlen.
3. Luk lugen.
4. Påfyld vaskemiddel og eventuelle tilsætningsmidler.
5. Vælg program, temperatur og ekstrafunktioner (afhængig af model).
6. Tænd for maskinen.
29
00003-da.fm5 Page 30 Wednesday, May 10, 2000 5:09 PM
DK
INDHOLDSFORTEGNELSE
VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR SIDE 31
INSTALLATION SIDE 32
ADVARSLER VEDRØRENDE MILJØ SIDE 34
SIKKERHEDSREGLER SIDE 34
TRANSPORT OG FLYTNING AF MASKINEN SIDE 34
FORBEREDELSE AF VASKETØJET SIDE 35
VASKEMIDDEL OG TILSÆTNINGSMIDLER SIDE 36
FLYDENDE VASKEMIDLER SIDE 37
FLYDENDE BLEGEMIDDEL (HYPOKLORIT) SIDE 38
FARVNING SIDE 38
UDTAGNING AF FILTER SIDE 38
TØMNING AF RESTVAND SIDE 39
VASKEMASKINER INSTALLERET I ET IKKE
FROSTFRIT RUM
SIDE 39
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE SIDE 40
FEJLFINDINGSOVERSIGT SIDE 41
SERVICE SIDE 41
30
00003-da.fm5 Page 31 Wednesday, May 10, 2000 5:09 PM
VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR
1. Top
2. Betjeningspanel
3. Sæbeskuffe
4. Servicemærkat (på indersiden af lugen)
5. Luge håndtag
6. Lugens håndtag
- Lugen åbnes ved at trække i håndtaget
- Lugen lukkes ved at trykke kraftigt, til låsen klikker
7. Filter (i filterrummet).
31
00003-da.fm5 Page 32 Wednesday, May 10, 2000 5:09 PM
.
INSTALLATION
TRANSPORTBESLAG
Vaskemaskinen er forsynet med to
transportskruer og en transportstang,
der skal forhindre eventuel beskadigelse under
transporten.
Inden maskinen tages i brug, SKAL
transportskruerne og transportstangen
fjernes.
Vaskemaskinen er forsynet med to skruer og en
transportstang.
1. Fjern den sorte skrue (A) med en
skruetrækker.
2. Skru skruen af (B) den røde transportstang
med en skruetrækker.
3. Træk transportstangen (C)helt ud, og fjern
den ved at trække i det røde håndtag.
Gem skruerne og stangen til eventuel senere brug.
Bemærk: Montér transportskruerne og stangen som forklaret herover, men i omvendt rækkefølge før
flytning af maskinen. Efter at have lukket for vand- og strømforsyningen fjernes maskinens top, så
skruerne og stangen kan anbringes korrekt.
INSTALLATION
• Installér vaskemaskinen på et plant og stabilt
gulv, helst i et hjørne af lokalet.
• Kontrollér, at alle fire ben står godt og sikkert
på gulvet. Sørg for, at vaskemaskinen er
anbragt helt i vater (brug et vaterpas).
• Hvis gulvet ikke er plant, kan man udligne
forskellene ved at skrue vaskemaskinens fire
fødder lidt ud eller ind (der må ikke anvendes
kiler af træ, karton eller lignende under
fødderne).
1. Løsn kontramøtrikken.
2. Justér foden med hånden.
3. Stram kontramøtrikken igen.
Hvis installationen skal foretages på et trægulv,
bør man anbringe maskinen på en finerplade
med målene 60 x 60 cm og med en tykkelse på
mindst 3 cm. Fastgør pladen til gulvet.
t
VANDFORSYNING
• Forsyning: kun koldt vand.
• Vandhane: tilslutning med 3/4" omløber.
• Vandtryk: (vandforsyningstryk)
10-100N/cm
2
(1-10bar).
TILFØRSELSSLANGE
• Skru flexslangen på vandhanen.
• Kontrollér, om samlingerne er vandtætte ved
at åbne helt for vandhanen.
32
• Hvis det er nødvendigt at forlænge slangen,
skal den udskiftes med en trykfast slange af
passende længde(mindst 10bar, godkendt i
henhold til EN 50065).
• Undersøg jævnligt tilførselsslangens tilstand,
og udskift den om nødvendigt.
• Det er muligt at tilslutte vaskemaskinen uden
kontraventil.
• Gældende lokal lovgivning skal overholdes
ved installationen.