WHIRLPOOL AWTL 1271 User Manual [sv]

AVSEDD ANVÄNDNING

Denna tvättmaskin är bestämd uteslutande till tvät­tning och centrifugering av linne i mängden, som är
vanlig i hushåll.

• Följ instruktionerna som ges i denna bruksanvisning
och i programöversikten när du använder
tvättmaskinen.

• Spara bruksanvisningen och programöversikten.
Om du överlåter tvättmaskinen till en annan person,
var noga med att också överlämna bruksanvisningen
och programöversikten till den nya ägaren.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH
ALLMÄNNA REKOMMENDATIONER

1. Säkerhetsföreskrifter

• Tvättmaskinen är avsedd endast
för hushållsbruk.

• Förvara inte brandfarliga vätskor
i närheten av maskinen.

• Placera inte elektriska apparater
ovanpå tvättmaskinen.

• Se till att barn inte leker med
tvättmaskinen.

• Denna tvättmaskin är inte
avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med reducerad
fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller bristande
erfarenhet och kunskap, såvida
de inte fått handledning eller
instruktioner om användningen
av tvättmaskinen av en person
som ansvarar för deras säkerhet.

• Använd inte våld för att öppna
locket.

• Om nätkabeln behöver bytas ut
skall den ersättas med en likadan
nätkabel. Denna kan bestäl­las hos Service. Nätkabeln får
endast bytas ut av en behörig
servicetekniker.

• Stäng av och koppla loss tvätt­maskinen från eluttaget före
rengöring och underhåll.

2. Förpackning

• Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100 %,
vilket framgår av återvinningssymbolen . Följ
lokala bestämmelser när förpackningsmaterialet
skall kasseras.

3. Kassering av förpackning och gamla
tvättmaskiner

• Denna produkt är märkt enligt EG-direktiv 2002/
96/EEC beträffande elektriskt och elektroniskt
avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment,
WEEE).

• Genom att säkerställa en korrekt kassering av
denna produkt bidrar du till att förhindra
potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö
och vår hälsa, som annars kan bli följden om
produkten inte hanteras på rätt sätt.

Symbolen på produkten, eller i medföljande
dokumentation, indikerar att denna produkt inte
får behandlas som vanligt hushållsavfall. Den ska i
stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för
återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.
Produkten måste kasseras enligt lokala
miljöbestämmelser för avfallshantering.
För mer information om hantering, återvinning
och återanvändning av denna produkt, var god
kontakta de lokala myndigheterna, ortens
sophanteringstjänst eller butiken där produkten
inhandlades.

• Tvättmaskinen är tillverkad av material som kan
återvinnas. Den ska skrotas enligt gällande lokala
bestämmelser för avfallshantering.

• Innan du skrotar maskinen, ta bort alla
tvättmedelsrester och klipp av nätkabeln så att
maskinen blir obrukbar.

4. Allmänna rekommendationer

• Stäng alltid av maskinen efter användning.
Stäng vattenkranen.

5. Försäkran om överensstämmelse med
EG-direktiv

• Denna tvättmaskin formges, tillverkas och saluförs
enligt säkerhetskraven i EG-direktiv:
Lågspänningsdirektiv 2006/95/EEC
EMC-direktiv 2004/108/EEC (elektromagnetisk
kompatibilitet)

Tillverkaren är inte ansvarig för någon skada på
tvättkläder, som är förorsakad genom olämplig eller
oriktig beaktande av instruktionerna till tvättklädernas
behandling, som är anförda på klädernas eller
tvättlinnes hänvisningslappar

S 1

INNAN TVÄTTMASKINEN ANVÄNDS

1. Ta av förpackningen och kontrollera

a. Klipp upp och ta av skyddsplasten.
b. Avlägsna det översta skyddet och hörnskydden.
c. Avlägsna det undre skyddet genom att tippa
maskinen bakåt och balansera den på ett av
de bakre hörnen. Se till att den plastdelen på
det undre skyddet (om detta finns på din
modell) är kvar i förpackningen och inte i
maskinens underdel.

Detta är viktigt eftersom plastdelen annars kan
skada tvättmaskinen under drift.
d. Öppna locket genom att trycka ned det en aning
samtidigt som du drar handtaget uppåt. Avlägsna
polystyrenkudden (på vissa modeller).
e. Dra av den blå skyddsfilmen från panelen
(beroende på modell).

• Packa upp tvättmaskinen och kontrollera att den

inte är skadad. Använd inte tvättmaskinen om du
är osäker. Kontakta Service eller din återförsäljare.

• Förpackningsmaterialet (plastpåsar, delar i

styrenplast, etc.) kan vara farligt och måste förvaras
utom räckhåll för barn.

• Om tvättmaskinen är kall när den levereras, låt den

stå i rumstemperatur några timmar innan du
använder maskinen.

2. Avlägsna transportsäkringen

• Din tvättmaskin är försedd med transportskruvar

och en transportsäkring som förhindrar skador
under transport. Innan du använder

tvättmaskinen måste du avlägsna
transportsäkringen (se “Installation”/“Så här

avlägsnas transportsäkringen“).

3. Ställ tvättmaskinen på plats

• Placera tvättmaskinen på ett stadigt och plant golv.

• Justera fotstöden så att maskinen står stadigt och

jämnt (se “Installation”/“Justera fötterna“).

• Om golvet är täckt av trä eller flytande golv (t.ex.

parkett- eller laminatgolv ) ska maskinen ställas på
en kryssfanersskiva som är minst 40 x 60 cm stor
och minst 3 cm tjock. Skivan ska skruvas fast till
golvet.

• Se till att ventilationsöppningarna i basen på din

tvättmaskin (om din modell har sådana öppningar)
inte blockeras av en matta eller något annat
föremål.

4. Vattenanslutning

• Anslut tilloppsslangen enligt gällande lokala

bestämmelser (se “Installation”/“Anslutning av
tilloppsslangen“).

• Vattenanslutning: Endast kallvatten

• Vattenkran: 3/4-tums gängad slangkoppling

• Tryck: 100-1000 kPa (1-10 bar).

• Använd endast nya slangar för att ansluta

tvättmaskinen till vattentillförseln.
Gamla slangar får inte användas och bör kasseras.

5. Avloppsslang

• Koppla tömningsslangen till vattenlåset eller ett
annat avloppställe. (se “Installation”/“Anslutning av
avloppsslangen“).

• Om maskinen ansluts till ett inbyggt avloppssystem
måste du se till att detta är försett med en ventil
som förhindrar att vatten fylls på och töms
samtidigt (häverteffekt).

6. Elektrisk anslutning

• Den elektriska anslutningen ska utföras av en
behörig elektriker och enligt tillverkarens
anvisningar och gällande säkerhetsbestämmelser.

• Tekniska data (spänning, effekt och säkringar) finns
på typskylten på baksidan av maskinen.

• Använd inte förlängningskablar eller grenuttag.

• Efter installationen måste alltid stickkontakten vara
åtkomlig eller också ska nätspänningen kunna
frånkopplas med en tvåpolig strömbrytare.

• Använd inte tvättmaskinen om den har skadats
under transporten. Informera Service.

• Nätkabeln får endast bytas ut av Service.

• Tvättmaskinen måste anslutas till ett väl fungerande
jordsystem som uppfyller kraven enligt gällande
bestämmelser. Tvättmaskiner som installeras i
duscheller badrum måste skyddas med en
differentiell restströmbrytare på minst 30 mA.
Enligt lag är det obligatoriskt att jorda
tvättmaskinen.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för skador på
person, husdjur eller egendom som direkt eller
indirekt orsakas av att dessa anvisningar ej har
följts.

• Vänligen välj typ om strömskydd ska
användas

Ungefärliga dimensioner:

Bredd: 400 mm
Höjd: 900 mm
Djup: 600 mm

S 2

BESKRIVNING AV TVÄTTMASKINEN

1. Lock

2. Tvättmedelsbehållare

3. Trumma

4. Pumpåtkomst bakom nålfälla

5. Serviceskylt (bakom nålfällans lucka)

6. Flyttspak (beroende på modell)

• För att flytta maskinen: dra ut
spaken en liten bit för hand och
dra sedan ut den helt med foten.

7. Justerbara fotstöd

1
2

3

4

7

5

INSTALLATION

Så här avlägsnas transportsäkringen

Din tvättmaskin är försedd med en transportsäkring som
förhindrar att det uppstår skador under transport.

VIKTIGT: innan du använder tvättmaskinen MÅSTE
du avlägsna transportsäkringen på maskinens baksida.

1. Lossa de två skruvarna “A” och de fyra skruvarna “B”

med en vanlig skruvmejsel eller en sexkantsnyckel nr 8.

2. Avlägsna transportsäkringen.

3. Sätt tillbaka de fyra yttre skruvarna “B” i tvättmaskinen

och dra åt.

4. Sätt fast de två medföljande locken “C” i öppningarna
“D” på tvättmaskinen.

Anmärkning: glöm inte att sätta tillbaka och dra åt de
fyra yttre skruvarna.

B

6

7

A

1\3

S 3

2

C

D

4

Justera fötterna

Placera tvättmaskinen på ett plant och stadigt golv i närheten
av el-, vatten- och avloppsanslutningar.

Om golvet är ojämnt kan detta kompenseras genom att
höjden på tvättmaskinens fötter justeras (sätt inte träklotsar,
pappskivor eller dylikt under fötterna).

1. Skruv loss tvättmaskinens ben för hand, med 2-3 varv
medurs. Lossa sedan säkerhetsmuttern med hjälp av en
nyckel.

2. Justera fothöjden för hand.

3. Skruva säkringsmuttern motsols mot tvättmaskinens

nedre del.

Se till att fötterna står stadigt på golvet och att
tvättmaskinen står helt plant (använd ett vattenpass).

För att installera tvättmaskinen krävs ett utrymme som är
40 cm brett och 63 cm djupt.

Anmärkning: om tvättmaskinen ska stå på en tjock matta
måste fötterna justeras så att luften kan cirkulera på
undersidan av maskinen.

Anslutning av tilloppsslangen

1. Skruv försiktigt tillförselsslangen på ventilen på tvättmaskinens

baksida (“A”); de andra slangsluten skruv med hand på
vattentillförselsventil.

2. Se till att slangen inte är böjd eller klämd på något sätt.

3. Kontrollera att kranens och tvättmaskinens kopplingar är täta

genom att öppna vattenkranen helt.

• Om slangen är för kort kan du byta ut den mot en tryckfast slang av
lämplig längd (godkänd enligt EN 50084 och som klarar ett tryck på
minst 1000 kPa). Om ni behöver längre vattenstoppslangen,
kontakta vår kundserviceavdelning eller er återförsäljare.

• Kontrollera regelbundet att tilloppsslangen är i gott skick och byt ut
den om den verkar skör eller trasig.

• Det går att ansluta tvättmaskinen utan backventil.

A

Vattenstopp för skydd mot översvämning

(se typ av tilloppsslang till höger - beroende på modell).

• Skruva fast slangen på vattenkranen. Öppna kranen helt och
kontrollera att kopplingen är vattentät.

• Tvättmaskinen får inte anslutas till en blandarkran på en
varmvattenberedare utan tryckreglage!

• Sänk ej ned slangens förslutning i vatten, annars kan den förlora sin
skyddsfunktion.

• Om den flexibla slangen skadas måste du omedelbart koppla loss
tvättmaskinen från eluttaget och byta slangen.

Om den flexibla slangen är för kort, byt ut den mot en 3 m lång
vattenstoppslang (kan inhandlas hos Service eller din återförsäljare).

S 4

Anslutning av avloppsslangen

Lossa avloppsslangen från det vänstra fästet, se pil “A” i bilden.

Viktigt:
Lossa INTE avloppsslangen från det högra fästet, se pil “B”
i bilden. Annars kan hett vatten läcka ut och orsaka skållskador.

Koppla tömningsslangen till vattenlåset eller ett annat avloppställe.
Om slangen inte är tillräckligt lång kan du skarva med en flexibel

slang av samma typ. Dra åt skarvarna med hjälp av slangklämmor.
Avloppsslangens maximala längd: 2,50 m.
Maximal dräneringshöjd: 100 cm.
Minimal dräneringshöjd: 55 cm.

Viktigt:
Se till att slangen inte är vikt eller klämd och fäst den så att
den inte kan lossna och ramla ned när tvättmaskinen arbetar.

A

B

TRANSPORT OCH HANTERING

1. Koppla loss tvättmaskinen från eluttaget.

2. Stäng vattenkranen.

3. Koppla loss tilloppsslangen och avloppsslangen.

4. Töm tvättmaskinen och slangarna på kvarblivet vatten (se

“Rengöring av nålfällan / Tömning av kvarblivet vatten”).
Vänta tills vattnet har kallnat så att ingen olycka inträffar.

5. För att flytta maskinen, dra ut spaken som sitter längst ned
på maskinens framsida (om denna spak finns på din modell)
en aning för hand och dra sedan ut den helt med foten. Skjut
spaken på plats igen när den inte skall användas längre.

6. Sätt tillbaka transportsäkringen på plats när maskinen skall
flyttas.

7. Transportera tvättmaskinen i upprätt läge.
VIKTIGT: använd aldrig maskinen när spaken är utdragen.

S 5

5