Whirlpool AWT 8123ID User Manual [es]

AWT 8123 ID

TABLA DE PROGRAMAS

Algodón Mezcla algodón/

sintéticos Enjuague Centrifugado Sintéticos Crono Delicado Seda Posición Off

Programa Tipo de tejido / Nivel de suciedad / Notas Carga

Tejidos de gran resistencia y térmicamente

Algodón

Ropa de color

Sintéticos

Crono

30 min

Delicado

Lana

Seda

Enjuague/

centrifugado Centrifugado

largo

Centrifugado

Desagüe

estables medianamente sucios de algodón, ropa de hogar (ropa de cama, manteles, prendas interiores, camisas, etc.). La carga máxima para ropa muy sucia es 3,5 Kg.

Tejidos de gran resistencia y térmicamente estables medianamente sucios de algodón, ropa de hogar (ropa de cama, manteles, prendas interiores, camisas, etc.)

Prendas (blusas, faldas, etc.) poco o medianamente sucias de poliéster (Diolen, Trevira), poliamida (Perlon, Nylon) o mezclas con algodón.

Algodón levemente sucio, mezclas de algodón,

tejidos sintéticos y delicados. Cortinas, vestidos, faldas y blusas delicados. Sólo lanas lavables a máquina con la etiqueta

de pura lana virgen. Si selecciona la opción especial “Parada de enjuague”, no deje la ropa en remojo demasiado tiempo.

Tejidos de seda y otras fibras extra delicadas,

con etiqueta de “Lavado a mano”.

No centrifugar, sólo vaciar el agua. Programa para tratar el lavado con suavizante.

Termina con un ciclo de centrifugado intensivo.

Programa para el ciclo de centrifugado intensivo.

Programa de centrifugado suave. Sólo vaciado, sin centrifugado. Forma alternativa de

término de programas con “Parada de enjuague”.

Lana Desagüe

Frío Opción de enjuague

intensivo Opción Parada de enjuague Opción de prelavado

Opción de retardo de inicio Grifo de agua

Botón de encendido

Máx.

5,0 — —

5,0 Sí Sí

2,5 Sí Sí

3,0 — Sí

1,5 Sí Sí

1,0 — Sí

5,0 — —

5,0 — — — —

1,5 — — — —

—— — — —

Detergente y aditivos Opciones Selector de

Pre-

lavado

Lavado Suavi-

zante

Blan-

queador

Retardo

inicio

Pre-

lavado

Parada

enjua-

gue

Enjuague Intensivo

❉❉ ❉❉❉ ❉

❉

❉ ❉

❉

❉ ❉

—

❉❉❉ ❉

—

❉

❉❉❉

—

❉

❉ ❉

❉

—

❉

—

❉

— — — — 1200 1000 a 1200 10

—— — —

—— — — — — 3

temperatura

Frío hasta 90 1200 1200 120

Frío hasta 60 1200 1000 a 1200 120

Frío hasta 60

— 30 1200 600 a 800 30

— Frío hasta 40

— Frío hasta 30 — — 40

— — 1200 1000 a 1200 20

°C

1) Para un mejor cuidado de la ropa, la velocidad de centrifugado está limitada.

2) Las cifras de duración de los programas (pautas) son válidas para el lavado a temperatura máxima y sin funciones especiales.

Velocidad

máxima

centrifu-

gado

rpm/min

1000

(1)

Velocidad de centrifugado

recomendada

rpm/min

600 a 800 100

100 a 500 60

100 a 500 40

100 a 800 5

programa

Duración

del

min

aprox. 2)

5019 100 12559

DATOS DE CONSUMO

Programa Selector

de temperatura

(°C)

Algodón 90 5,0 49 1,6 120 Algodón 60 5,0 45 1,15 120

Sintético mixto 60 2,0 54 0,7 120

Sintéticos 40 2,0 50 0,5 80

Crono 30 min 30 3,0 35 0,4 30

Delicado 40 1,5 50 0,5 45

Lana 40 1,0 50 0,5 45 Seda 30 1,0 35 04 30

El ciclo de prelavado aumenta la duración del programa en aproximadamente 15 min utos. Los valores de consumo se han medido en condiciones normalizadas según la no rma IEC 60456. En el hogar, los datos de consumo pueden variar con respecto a los valores de la tabla en cuanto a la presi ón y temperatura del agua, así como a la carga y el tipo d e lavado.

CARGA DE DETERGENTE Y ADITIVOS

Introduzca el detergente y los aditivos en la cámara tal como se indica a continuación:

• Programa con prelavado y lavado principal

• Programa de lavado principal sin prelavado

• Suavizantes y acondicionadores

• Blanqueador

• Quitamanchas

• Agentes antioxidantes (dureza del agua 4)

Carga

(kg)

Agua

(l)

Energía

(kWh)

Duración del

programa

(min)

Importante:

• Debe procurarse no sobrepasar la marca de nivel máximo

• En los programas con prelavado: no use detergentes líquidos.

• En los programas sin prelavado en frío y hasta 40° C, se recomienda el uso de detergente líquido a fin de evitar los residuos blancuzcos en la ropa de color.

CIERRE LA PUERTA Y SELECCIONE EL PROGRAMA

1. Gire el

2. Gire el

3. Gire el

PRESIONE LOS BOTONES DE LAS OPCIONES QUE DESEE.

selector de programa selector de temperatura selector de velocidad de centrifugado

en el sentido del reloj hasta el programa deseado.

hasta la posición deseada.

hasta la velocidad deseada.

“MAX”

Botón de enjuague intensivo “”

• Para una mayor eficiencia de enjuague se aumenta el nivel del agua y el tiempo del ciclo.

• Esta opción se recomienda particularmente en áreas con agua muy blanda para el lavado de ropa de bebé y para ayudar a gente con alergia.

Botón de Parada de enjuague “”

• La ropa queda sumergida en el último agua de enjuague sin centrifugarse, para evitar que se arrugue y que sus colores cambien.

• Esta opción se recomienda parti cularmen te para los pro gramas Sintéticos “” o Delicado“”.

• Esta función resulta especialmente útil cuando se desea aplazar el centrifugado o cuando no se

desea centrifugar la ropa.

Nota:

el selector de programas se detiene en la posición “”.

Término de la opción “Parada de enjuague”:

• Presione nuevamente el botón “Parada de enjuague”; el programa finalizará automáticamente con el ciclo de centrifugado del programa de lavado definido.

• Si no se desea centrifugar la ropa, debe girarse el selector de programas hasta el programa de descarga y pulsar el botón “On/Off” (encendido/apagado).

Botón de prelavado “”.

• Sólo para cargas muy sucias (por ejemplo, arena, suciedad granular) y sensibles

• El tiempo del ciclo aumenta de 5 a 15 minutos.

Botón de Retardo de partida “”

• Seleccione el programa y la opción (si es necesa rio). Se enciende el indicador de tiempo restan te.

• Presione el botón “Retardo de partida” para seleccionar el tiempo de retardo en 2, 4, 6, 8 horas.

• Presione el botón Partida “”. La luz “Retardo de partida” parpadea hasta que el programa se in icia.

• El número de horas seleccionadas se puede reducir más tarde presionando otra vez el botón “Retardo de partida”.

Para cancelar la opción “Retardo de partida”:

Gire el selector de programas a la posición “ ”.

INICIO DEL PROGRAMA

Abra el grifo y presione el botón On /Off “”. Se ilumina el indicador piloto.

BLOQUEO DE LA PUERTA

Durante los programas, la puerta puede permanecer abierta para añadir más ropa. La puerta queda automáticamente bloqueada en todos los ciclos de centrifugado. Si el programa o el suministro eléctrico quedan interrumpidos, l a puerta se desbloqu ea al cabo de aprox imadamente 1 minut o.

Nota:

Si abre la puerta durante el programa, el botón Partida “” parpadea. Presione otra vez para

continuar el ciclo.

FINAL DEL PROGRAMA

• La pantalla de tiempo restante muestra “Fin”.

1. Gire el selector de programas a la posición “ ”.

2. Cierre el grifo de entrada de agua.

3. Abra la puerta y las aletas del tambor y saque la ropa.

SELECCIÓN DE UN NUEVO PROGRAMA, LA VELOCIDAD DE CENTRIFUGADO Y LAS OPCIONES DESPUÉS DEL INICIO DEL PROGRAMA

1. Presione el botón Partida “” para poner el programa en pausa. La luz parpadea.

2. Seleccione el programa nuevo, la temperatura, la velocidad de centrifugado y las opciones.

3. Presione el botón Partida “” para reiniciar el programa.

PARA PARAR Y REINICIAR UN PROGRAMA ANTES DE TERMINAR

1. Presione el botón Partida “” para poner el programa en pausa. La luz parpadea.

2. Coloque el selector de programas en la opción de descarga.

3. Presione el botón Partida “” para iniciar el programa de descarga. La puerta se desbloquea tan pronto la pantalla de tiempo restante muestra “Fin”.

FUNCIONES AUTOMÁTICAS DE SEGURIDAD / FALLAS

Esta lavadora dispone de funciones automáticas de seguridad que detectan las fallas cuando aparecen y responden adecuadamente. No obstante, a menudo las fallas detectadas son leves y se pueden solucionar en cuestión de minutos. Por ejemplo:

• La lavadora no funciona.

• Los productos aditivos no salen por el surtidor de detergente.

• La lavadora está inestable durante el ciclo de centrifugado.

• La lavadora no centrifuga al final del programa.

Puede encontrar información sobre los problemas ante riore s en la Guía de Solución de Fallas.

¿Qué se debería hacer cuando la función de seguridad automática detecta una falla?

El programa se interrumpe y la falla es indicada como se indica: Indicadores de tiempo restante y de grifo

de agua . Indicadores de tiempo restante otras fallas (ver guía de solución de fallas).

Parpadeo de indicadores Solución

vea “Suministro de agua nulo o insuficiente”.

5019 100 12559