WHIRLPOOL AWOE 9558 WP, AWOE 9760 User Manual

SADRŽAJ

NAPOMENE O UPOTREBI PRE UPOTREBE MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA MERE PREDOSTROŽNOSTI I OPŠTE

PREPORUKE OPIS MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA VRATA PRE PRVOG CIKLUSA PRANJA PRIPREMA PRANJA DETERDŽENTI I ADITIVI SKIDANJE FILTRA/

ISPUŠTANJE PREOSTALE VODE ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPUTSTVO ZA OTKLANJANJE

NEISPRAVNOSTI SERVISIRANJE PRIBOR TRANSPORT/RUKOVANJE

NAPOMENE O UPOTREBI

Ova mašina za pranje rublja je namenjena isključivo za pranje rublja koje se može prati u mašini u količinama koje su uobičajene za ličnu upotrebu u domaćinstvu.

•

Pridržavajte se uputstava koja su data u ovom Uputstvu za upotrebu, Uputstvu za instaliranje i tabeli programa kod upotrebe mašine za pranje rublja.

•

Čuvajte ovo Uputstvo za upotrebu, Tabelu programa i Uputstvo za instaliranje; ukoliko date mašinu za pranje rublja nekom drugom licu, onda mu dajte i Uputstvo za upotrebu, Tabelu programa i Uputstvo za instaliranje.

PRE UPOTREBE MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA

•

1.Uklanjanje pakovanja i provera

•

Posle raspakivanja, uverite se u to da mašina za pranje rublja nije oštećena. Ukoliko ste u nedoumici, nemojte koristiti mašinu za pranje rublja. Obratite se ovlašćenom servisu ili lokalnom prodavcu.

•

Držite materijal za pakovanje (plastične kese, delovi od polistirola, itd.) dalje od domašaja dece, pošto mogu da predstavljaju potencijalnu opasnost.

•

Ukoliko je mašina bila izložena hladnoći pre isporuke, držite je na sobnoj temperaturi nekoliko sati pre uključivanja.

2.Uklonite zavrtnje za transport

•

Mašina za pranje rublja je snabdevena zavrtnjima za transport kako bi se sprečilo moguće oštećenje unutrašnjosti mašine za vreme transporta. Pre upotrebe mašine moraju se skinuti zavrtnji za transport.

•

Posle njihovog skidanja, zatvorite otvore sa 4 priložena plastična zatvarača.

3.Instaliranje mašine za pranje rublja

•

Uklonite zaštitnu foliju sa kontrolne table (ukoliko je ima na Vašem modelu).

•

Premestite uređaj bez podizanja držanjem za radnu ploču.

•

Instalirajte uređaj na čvrstoj i ravno nivelisanoj površini poda, najbolje u uglu prostorije.

•

Uverite se u to da su sve četiri nožice stabilne i da se oslanjaju na podu, i zatim proverite da li je mašina za pranje rublja potpuno nivelisana (upotrebite libelu).

•

U slučaju drvenih ili takozvanih “plivajućih podova” (na primer, izvesnih parketnih ili laminatnih podova), postavite mašinu na šper-ploču veličine 60 x 60 cm i debljine najmanje 3 cm koja je osigurana na podu.

•

Uverite se u to da otvori za ventilaciju u podnožju Vaše mašine za pranje rublja (ukoliko ih ima na Vašem modelu) nisu blokirati tepihom ili nekim drugim materijalom.

4.Dovod vode

•

Priključite dovodno crevo u saglasnosti sa propisima Vašeg lokalnog preduzeća za snabdevanje vodom.

•

Dovod vode: Samo hladna voda

•

Slavina: 3/4” priključak za crevo sa

•

Pritisak vode (pritisak u vodovodnoj mreži): 100-1000 kPa (1-10 bar).

(ukoliko nema drugih informacija na Vašoj tabeli programa)

navojem

Upotrebite samo nova creva za povezivanje mašine za pranje rublja na dovod vode. Upotrebljavana creva ne smeju da se koriste i treba da se odbace.

5.Ispuštanje vode

•

Priključite odvodno crevo na sifon ili ga zakačite preko ivice sudopere pomoću isporučenog U-luka.

•

Ukoliko je mašina za pranje rublja povezana na integrisani sistem za ispumpavanje, obezbedite da se kasnije opremi odušnim ventilom kako bi se sprečilo istovremeno punjenje i ispuštanje vode (efekat sifona).

6.Električno priključivanje

•

Priključke na struju mora da izvede kvalifikovan tehničar u skladu sa uputstvima proizvođača i sa odgovarajućim lokalnim propisima za bezbednost.

•

Podaci o naponu, potrošnji energije i zahtevi za zaštitu dati su na unutrašnjoj strani vrata.

•

Uređaj mora da se priključi na električnu mrežu pomoću utičnice sa priključkom za uzemljenje u saglasnosti sa važećim propisima. Mašina za pranje rublja mora da bude uzemljena prema propisima. Proizvođač odbacuje svaku odgovornost za materijalnu štetu i ozlede lica, koje su nastale usled nepridržavanja gore navedenih propisa.

•

Nemojte upotrebljavati produžne kablove ili višestruke utikače.

•

Pre obavljanja bilo kakvih radova na održavanju mašine za pranje rublja, iskopčajte je iz električne mreže.

•

Posle instaliranja, pristup mrežnom utikaču ili iskopčavanju iz električne mreže pomoću dvopolnog prekidača, mora da bude obezbeđen u svako doba.

•

Nemojte uključivati mašinu za pranje rublja, ukoliko je bila oštećena za vreme transporta. Obavestite ovlašćeni servis.

•

Kabl za priključivanje na mrežu može da zameni samo ovlašćeni servis.

•

Uređaj sme da se upotrebljava samo u domaćinstvu za propisane namene.

Minimalne dimenzije kućišta:

Širina: 600 mm Visina: 850 mm Dubina: 600 mm

SR 2

MERE PREDOSTROŽNOSTI I OPŠTE PREPORUKE

1.Propisi bezbednosti

•

Mašina za pranje rublja je pogodna samo za unutrašnju upotrebu.

•

Nemojte držati zapaljive tečnosti blizu mašine za pranje.

•

Ne sme se dozvoliti deci da se igraju sa mašinom za pranje rublja.

•

Uređaj nije namenjen da mogu da ga koriste osobe (uključujući decu) sa ograničenim fizičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima ili bez iskustva i znanja o njemu, ukoliko nisu pod nadzorom ili ih ne uputi u njegovo korišćenje osoba koja je odgovorna za njihovu bezbednost.

•

Ukoliko želite da postavite uređaj za sušenje na gornji deo Vaše mašine za pranje, onda se najpre obratite našem ovlašćenom servisu ili Vašem specijalizovanom prodavcu da biste proverili da li je to moguće. Postavljanje uređaja za sušenje na Vašu mašinu za pranje je dozvoljeno samo koristeći odgovarajuću garnituru za gornju montažu, koja se može dobiti od našeg ovlašćenog servisa ili Vašeg specijalizovanog prodavca.

•

Ne ostavljajte mašinu za pranje rublja priključenu na električnu mrežu kada se ne koristi.

•

Zavrnite slavinu za dovod vode kada se ne koristi.

•

Pre obavljanja radova na čišćenju i održavanju, isključite mašinu ili je iskopčajte iz električne mreže.

•

Nemojte nikada otvarati vrata prekomernom silom, niti ih koristiti kao stepenik.

•

Ukoliko je potrebno, električni kabl za napajanje može da se zameni identičnim koji se može dobiti od našeg servisa. Električni kabl za napajanje može da zameni samo kvalifikovan tehničar.

2.Pakovanje

•

Materijal za pakovanje se može u potpunosti reciklirati, i označen je simbolom za reciklažu . Pridržavajte se važećih lokalnih propisa kod odlaganja materijala za pakovanje.

3.Odlaganje pakovanja i starih mašina za pranje rublja

•

Mašina za pranje rublja je izrađena od materijala koji se mogu ponovo upotrebiti. Ona se mora odloži u skladu sa važećim lokalnim propisima za odlaganje otpada.

•

Pre odlaganja na otpad, uklonite sve ostatke deterdženta i odsecite električni kabl za napajanje.

•

Ovaj uređaj je označen prema Evropskoj direktivi o odlaganju električne i elektronske opreme 2002/ 96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment

- WEEE). Obezbeđenjem da se ovaj proizvod propisno odloži na otpad, pomoćićete da se spreče

potencijalno negativne posledice po životnu sredinu i zdravlje ljudi, koje bi inače mogle da budu prouzrokovane nepropisnim rukovanjem i odlaganjem ovog proizvoda na otpad.

Oznaka na proizvodu, ili na dokumentima koji prate proizvod, pokazuje da se ovaj uređaj ne može tretirati kao otpad u domaćinstvu. Umesto toga on treba da se dostavi odgovarajućem centru za sakupljanje i recikliranje električne i elektronske opreme. Odlaganje mora da se obavi u skladu sa važećim lokalnim propisima za odlaganje otpada. Za detaljnije informacije o tretmanu, rekuperaciju i recikliranju ovog proizvoda, molimo Vas kontaktirajte Vašu lokalnu gradsku službu, Vaš servis za odlaganje otpada iz domaćinstava ili prodavnicu u kojoj ste kupili ovaj proizvod.

4.Saveti za uštedu energije

Potrošnja vode Vaše mašine za pranje rublja je optimizovana; u nekim programima zbog toga ne možete da vidite vodu kroz staklo na vratima kada mašina radi.

•

Postignite najbolje korišćenje energije, vode, deterdženta i vremena pridržavajući se preporučene maksimalne količine punjenja.

•

Nemojte prekoračiti doze deterdženta koje su date u uputstvima proizvođača.

•

Eco Ball - specijalni sistem u ispustu - sprečiće gubitak deterdženta iz bubnja kako bi se sprečilo izbacivanje deterdženta u okolinu.

•

Upotrebite program “Pretpranje” (ukoliko ga ima na Vašem modelu) samo za veoma zaprljano rublje! Štedite deterdžent, vreme, vodu i potrošnju energije time što nećete izabrati “Pretpranje” za slabo ili normalno zaprljano rublje.

•

Tretirajte prethodno mrlje sredstvom za otklanjanje mrlja ili potopite osušene mrlje u vodu pre pranja kako bi se smanjila potreba za programom za toplo pranje.

•

Uštedite energiju korišćenjem programa za pranje za 60° C umesto za 95° C ili programa za pranje za 40° C umesto za 60° C.

•

Uštedite energiju i vreme izborom velike brzine centrifuge kako bi se smanjio sadržaj vode u rublju pre korišćenja uređaja za sušenje.

5.EC - Izjava o usaglašenosti

•

Uređaj je u skladu sa sledećim Evropskim standardima: 2006/95/EEZ Direktiva za nizak napon 2004/108//EEZ Direktiva za elektromagnetnu kompatibilnost

SR 3

OPIS MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA

Radna ploča

Kontrolna tabla

Dozator deterdženta

Servisna pločica (nalazi se na unutrašnjoj strani vrata)

Vrata

Pristup pumpi/filtru iza podnožja ili poklopca (i crevu za pražnjenje u hitnim slučajevima, u zavisnosti od modela)

Podesive nožice

VRATA

Za otvaranje vrata uhvatite ručicu vrata i povucite vrata. Zatvorite vrata pritiskivanjem bez primene prekomerne sile, sve dok se ne čuje uskakanje brave.

PRE PRVOG CIKLUSA PRANJA

Za uklanjanje vode koja je preostala u mašini od probnog rada kod proizvođača, preporučujemo da obavite kratak ciklus pranja bez rublja.

Otvorite slavinu.

Zatvorite vrata.

Sipajte malo deterdženta (oko 30 ml) u odeljak za glavno pranje dozatora deterdženta.

Izaberite i startujte kratak program (vidite “Tabelu programa”).

SR 4

+ 9 hidden pages