
30105896FIN.fm Page 43 Monday, July 3, 2006 5:29 PM
SISÄLLYSLUETTELO
PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
PESUKONEEN KUVAUS
LUUKKU
LAPSILUKKO (MALLIKOHTAINEN VARUSTE)
ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA
PYYKIN VALMISTELU
PESU- JA LISÄAINEET
NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN
JÄÄNNÖSVEDEN TYHJENTÄMINEN
PUHDISTUS JA HUOLTO
VIANMÄÄRITYS
HUOLTOPALVELU
LISÄVARUSTEET
KULJETUS/KÄSITTELY
Black process 45.0° 100.0 LPI
43

30105896FIN.fm Page 44 Monday, July 3, 2006 5:29 PM
PESUKONEEN KÄYTTÖÖNOTTO
Laitteen saa kytkeä vesijohtoverkkoon vain
1.Pakkauksen purkaminen ja laitteen
tarkistus
Purettuasi pesukoneen pakkauksestaan tarkista,
•
ettei se ole vaurioitunut. Jos et ole varma asiasta,
älä käytä laitetta. Ota yhteys huoltoon tai
jälleenmyyjään.
Tarkista, että pakkaus sisältää kaikki varusteet ja
•
mukana toimitettavat osat.
Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit,
•
polystyreenimuovi yms.) poissa lasten ulottuvilta
vahinkojen välttämiseksi.
Jos laitetta on säilytetty kylmässä, anna sen olla
•
huoneen lämpötilassa muutaman tunnin ajan
ennen ensimmäistä käyttöä.
2.Kuljetuspulttien irrottaminen
Pesukoneeseen on kiinnitetty kuljetuspultteja,
•
jotka suojaavat laitteen sisäosia kuljetuksen
aikana. Kuljetuspultit on ehdottomasti
poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa.
Poistettuasi pultit peitä aukot mukana
•
toimitetuilla muovitulpilla (4 kpl).
3.Pesukoneen asentaminen
Poista suojakalvo käyttöpaneelista (mallikohtainen
•
varuste).
Älä nosta konetta työtasosta siirtäessäsi sitä.
•
Asenna pesukone vakaalle ja tasaiselle lattialle
•
mieluiten huoneen nurkkaan.
Tarkista, että kaikki neljä jalkaa ovat tukevasti
•
kiinni lattiassa ja että pesukone on täysin
vaakatasossa (käytä vesivaakaa).
Jos laite asennetaan puulattialle tai muulle periksi
•
antavalle alustalle (esimerkiksi tietyt parketti- ja
laminaattilattiat), kiinnitä koneen alle lattiaan
vähintään 3 cm paksu vanerilevy, 60 x 60 cm.
4.Vesiliitäntä
Kiinnitä vedenottoletku paikallisen vesilaitoksen
•
ohjeiden mukaisesti.
Vesiliitäntä: Vain kylmä vesi
•
(ellei ohjelmataulukossa
mainita toisin)
Vesihana: 3/4 tuuman kierreletkuliitin
•
Veden paine
•
(virtauspaine): 100-1000 kPa (1-10 bar).
•
uudella letkulla. Älä käytä vanhaa letkua,
vaan heitä se pois.
5.Tyhjennys
Kiinnitä letku viemäriin tai pesualtaan reunaan
•
koneen mukana toimitetulla U-kappaleella.
Jos pesukone on liitetty kiinteään
•
viemäriliitäntään, varmista, että liitännässä on
venttiili, joka estää takaisinimun.
6.Sähköliitäntä
Sähköasennuksen saa suorittaa vain pätevä
•
sähköasentaja valmistajan ohjeiden ja voimassa
olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti.
Jännite, teho ja sulakkeiden tiedot on merkitty
•
luukun sisäpuolella olevaan kilpeen.
Laitteen saa kytkeä sähköverkkoon vain
•
maadoitetun pistorasian kautta voimassa olevien
määräysten mukaisesti. Pesukoneen maadoitus
on lakisääteinen. Valmistaja ei vastaa
mahdollisista ihmisille, eläimille tai omaisuudelle
aiheutuneista vahingoista, jotka ovat seurausta
yllämainittujen ohjeiden noudattamisen
laiminlyönnistä.
Älä käytä jatkojohtoja tai haaroitusrasioita.
•
Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen koneen
•
puhdistusta tai huoltoa.
Asennuksen jälkeen laitteen kytkentä
•
verkkopistorasiaan tai irtikytkentä sähköverkosta
on aina varmistettava kaksinapaisella kytkimellä.
Jos pesukone on vahingoittunut kuljetuksessa,
•
älä käytä sitä. Ilmoita asiasta valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutetun
•
huoltoliikkeen henkilöstö.
Tätä laitetta saa käyttää vain käyttöohjeiden
•
mukaisesti kotitalouksissa.
Asennustilan vähimmäismitat:
Leveys: 600 mm
Korkeus: 850 mm
Syvyys: 600 mm
44
Black process 45.0° 100.0 LPI

30105896FIN.fm Page 45 Monday, July 3, 2006 5:29 PM
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
1.Pakkaus
Kaikki pakkausmateriaalit ovat kierrätyskelpoisia,
•
josta on merkkinä kierrätystä tarkoittava
symboli . Hävitä pakkausmateriaalit
paikallisten määräysten mukaisesti.
2.Pakkauksen ja käytöstä poistetun
pesukoneen hävittäminen
Pesukone on valmistettu kierrätyskelpoisista
•
materiaaleista. Hävitä pesukone paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Ennen kuin poistat laitteen käytöstä, tyhjennä
•
mahdolliset pesuaineen jäämät ja leikkaa
virtajohto irti, jotta laite ei enää ole
käyttökelpoinen.
Tämä laite on merkitty sähkö- ja
•
elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän
WEEE-direktiivin (Waste Electrical and
Electronic Equipment) 2002/96/EU mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä
asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään
sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, jotka
saattaisivat aiheutua jätteiden asiattomasta
käsittelystä.
Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa
tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää
kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on
toimitettava sähkö- ja
elektroniikkakomponenttien keräys- ja
kierrätyspisteeseen.
Laitteen käytöstäpoiston suhteen on noudatettava
paikallisia jätehuoltomääräyksiä.
Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja
kierrätyksestä saa kaupungin- tai
kunnanvirastosta, paikallisesta
jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta tuote on
ostettu.
3.Sijoituspaikka ja ympäristö
Pesukone on asennettava sisätilaan.
•
Älä säilytä tulenarkoja aineita laitteen
•
läheisyydessä.
4.Energiansäästövinkkejä
Pese täysiä koneellisia, jotta sähkön, veden,
•
pesuaineen ja ajan käyttö on mahdollisimman
tehokasta.
Älä ylitä pesuainepakkauksen annosteluohjeita.
•
Ekopallo on vedenpoistojärjestelmän
•
erikoisominaisuus, jonka avulla voidaan estää
pesuaineen pääsy pois rummusta ja sen
haitallinen ympäristöön joutuminen.
Käytä esipesua vain hyvin likaiselle pyykille.
•
Voit säästää pesuainetta, aikaa, vettä ja energiaa,
kun et esipese vähän likaista tai normaalilikaista
pyykkiä.
Esikäsittele tahrat tahranpoistoaineella tai liota
•
kuivuneita tahroja vedessä ennen pesua, jolloin et
tarvitse kuumaa vettä käyttävää pesuohjelmaa.
Voit säästää energiaa valitsemalla 60°C:n
•
pesuohjelman 95°C -asteisen sijasta tai
vastaavasti 40°C:n ohjelman 60°C-asteisen tilalla.
Voit säästää aikaa ja energiaa myös valitsemalla
•
suuremman linkousnopeuden, jolloin
rumpukuivauksen alussa pyykki on jo valmiiksi
kuivempaa (jos koneessasi on säädettävä
linkousnopeus).
5.Yleisiä suosituksia
Älä jätä pesukoneeseen virtaa päälle silloin kun
•
sitä ei käytetä.
Sulje vesihana.
•
Sammuta pesukone tai irrota laite sähköverkosta
•
ennen puhdistusta tai huoltoa.
Puhdista pesukoneen ulkopinta kostealla rievulla.
•
Älä käytä hankaavia pesuaineita.
Älä koskaan avaa luukkua väkisin tai käytä sitä
•
tukena.
Älä anna lasten leikkiä pesukoneella tai mennä
•
rummun sisälle (lue myös seuraavalla sivulla oleva
kappale Lapsilukko).
Virtajohdon voi tarvittaessa vaihtaa uuteen
•
samanlaiseen. Virtajohtoja on saatavilla
valtuutetusta huoltoliikkeestä. Virtajohdon saa
vaihtaa vain asiantunteva sähköasentaja.
6.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Laite vastaa seuraavia eurooppalaisia standardeja:
•
73/23/ETY Pienjännitedirektiivi
89/336/ETY Sähkömagneettinen yhteensopivuus
93/68/EU CE-merkintädirektiivi .
Black process 45.0° 100.0 LPI
45

30105896FIN.fm Page 46 Monday, July 3, 2006 5:29 PM
PESUKONEEN KUVAUS
1.
Työtaso
2.
Käyttöpaneeli
3.
Pesuainelokerikko
4.
Huoltokilpi
(luukun sisäpuolella)
5.
Luukku
6.
Lapsilukko (mallikohtainen
varuste, luukun sisäpuolella)
7.
Pumpun edessä oleva jalustan
suojus
8.
Säädettävät jalat
1
2
3
4
5
6
7
8
LUUKKU
Luukku avataan pitämällä kiinni luukun kahvasta ja painamalla sisäkahvaa, jonka jälkeen luukku vedetään auki.
Luukku suljetaan painamalla se kiinni niin, että lukko naksahtaa.
LAPSILUKKO (MALLIKOHTAINEN VARUSTE)
Pesukoneen käynnistäminen vahingossa voidaan estää
kääntämällä luukun sisäpuolella olevaa muoviruuvia kolikon
avulla.
•
Kun ura on pystyasennossa, luukku ei lukitu.
•
Kun ura on vaaka-asennossa (normaali asento), luukun voi
lukita.
ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUKERTAA
Valmistajan testin aikana koneeseen mahdollisesti jäänyt vesi on suositeltavaa poistaa pesemällä ensimmäinen
koneellinen lyhyellä ohjelmalla ilman pyykkiä.
1.
Avaa vesihana.
2.
Sulje luukku.
3.
Annostele pesuainelokeroon vähän pesuainetta (noin 30 ml).
4.
Valitse ja käynnistä lyhyt pesuohjelma (katso Pikaopas).
46
Black process 45.0° 100.0 LPI