WHIRLPOOL AWM 9100/GH User Manual [hu]
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A MOSÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT
AZ ELSŐ MOSÁSI CIKLUS
ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS
AJÁNLÁSOK
A MOSÓGÉP LEÍRÁSA
MOSÓSZER ÉS ADALÉKOK
A VISSZAMARADT VÍZ LEERESZTÉSE
A SZŰRŐ KISZERELÉSE
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
VEVŐSZOLGÁLAT
SZÁLLÍTÁS ÉS KEZELÉS
ÜZEMBE HELYEZÉS
A MOSÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT
1.
A csomagolás eltávolítása és ellenőrzés
A kicsomagolás után győződjön meg arról,
•
hogy a mosógép sértetlen. Kétség esetén ne
használja a mosógépet. Hívja fel a
vevőszolgálatot vagy a kereskedőt.
Az összes csomagolóanyagot (műanyag
•
zacskók, hungarocell, stb.) tartsa a gyermekek
számára nem hozzáférhető helyen, mivel
potenciális veszélyt jelentenek.
Ha a készüléket a kiszállítást megelőzően
•
hidegben tárolták, néhány óráig tartsa
szobahőmérsékleten, mielőtt üzemeltetné.
2.Távolítsa el a rögzítőcsavarokat
A készülék rögzítőcsavarokkal van ellátva,
•
amelyek megakadályozzák, hogy szállítás
közben belső sérülés keletkezzen.
rögzítőcsavarokat a mosógép használata
előtt el kell távolítani
helyezés/Távolítsa el a rögzítőcsavarokat”).
(lásd “Üzembe
A
3.A mosógép üzembe helyezése
A készüléket szilárd és sík padlófelületen
•
helyezze üzembe. Amennyiben a padlóalap
rugalmas, a készüléket a helyiség sarkában
kell felállítani.
Állítsa be az elülső lábakat, hogy a mosógép
•
stabilan és vízszintesen álljon a padlón (lásd
“Üzembe helyezés/Állítsa be a lábakat”).
4.Vízbevezetés
Csatlakoztassa a vízellátó rendszerhez a
•
helyi vízmű előírásainak betartásával (lásd
“Üzembe helyezés/A vízbevezető tömlők
csatlakoztatása”).
Vízellátás: meleg és hideg víz
•
használata.
Egyes modelleknél a csak
hidegvíz-ellátásra való
csatlakoztatás is lehetséges
(lásd a műszaki adatokat a
külön programtáblázaton).
Csap: 3/4" BSP menetes
•
tömlőcsatlakozó
Nyomás: 100-1000 kPa (1-10 bar).
•
Hőmérséklet: A bevezetett meleg víz
•
hőmérséklete nem
haladhatja meg a 60°C-ot.
5.Vízleeresztő tömlő
A vízleeresztő tömlőt csatlakoztassa a
•
vízelvezető ejtőcsőhöz vagy szellőztetett
szifonhoz, vagy az “U” csőívvel akassza be a
mosogató peremébe. Rögzítse a vízleeresztő
tömlőt, hogy ne essen le (lásd “Üzembe
helyezés/A vízleeresztő tömlő csatlakoztatása”).
6.Elektromos bekötés
Az elektromos hálózatra történő
•
csatlakoztatást a gyártó utasításainak és a
helyi biztonsági előírásoknak betartásával
szakképzett technikus végezheti el
A feszültségre, áramfogyasztásra és
•
biztosítékokra vonatkozó adatok az ajtókeret
mögött az előlapon felén találhatók.
A készüléket csak olyan aljzaton keresztül
•
szabad a hálózatra csatlakoztatni, amely
rendelkezik az érvényben lévő előírásoknak
megfelelő földelő kivezetéssel. A készülék
földelését törvény írja elő. A gyártó nem vállal
semmilyen felelősséget a fenti előírások
betartásának elmulasztása miatt bekövetkező
személyi sérülésekért vagy háziállatok
sérüléseiért, illetve dologi károkért.
Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.
•
Bármilyen karbantartási művelet megkezdése
•
előtt húzza ki a hálózati csatlakozót, vagy
kapcsolja le az áramellátást.
Az üzembe helyezést követően mindenkor
•
biztosítani kell a hálózati csatlakozóhoz való
hozzáférést vagy a hálózatról kétpólusú
kapcsolóval történő leválasztás lehetőségét.
Ne üzemeltesse a készüléket, ha az a
•
szállítás közben megsérült. Értesítse a
vevőszolgálatot.
A hálózati tápkábelt kizárólag a
•
vevőszolgálattal cseréltesse ki.
A jelen termék mind háztartási, mind
•
kisvállalkozási felhasználásra, és normál
használat esetén 24 hónapos garancia
vonatkozik rá.
A kisvállalkozási felhasználás azt jelenti, hogy
alkalmas kis és közepes létesítményekben való
használatra, mint például bölcsődék és óvodák,
fodrászatok, menhelyek, penziók,
egészségügyi, üdülő és sportklubok, istállók stb.
Nagyobb létesítmények esetén lehetséges,
hogy teljesen kereskedelmi modellre van
szüksége. Kérjük, konzultáljon a szállítóval, aki
tanácsot fog adni az adott felhasználási célra
megfelelő termékre vonatkozóan.
Mind a nagy igénybevételű, mind pedig a
kisvállalkozói modellek megfelelnek az UK Care
Standard Act 2000 (CSA) Standard 26
szabványnak.
A garancia megszűnik, ha a termék használata
túllépi az ezeket az irányértékeket.
AZ ELSŐ MOSÁSI CIKLUS
Javasoljuk, hogy az első mosási ciklust ruha nélkül végezze el.
Ez arra szolgál, hogy eltávolítsa a mosógépből a gyártó által végzett tesztelés után esetleg
bennmaradt vizet.
1.Nyissa ki a vízcsapokat.
2.Csukja be a készülék ajtaját.
3.Töltsön egy kevés mosóport (körülbelül 30 ml) a mosószer-adagolóba .
4.Válasszon ki egy rövid mosóprogramot (lásd a programtáblázatot).
5.Nyomja meg a
“Start”
gombot.
ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS
AJÁNLÁSOK
1.Biztonsági óvintézkedések
• Ne engedje meg, hogy a gyermekek a
készülékkel játszanak, vagy bebújjanak a dobba.
• Semmilyen más készülék NEM helyezhető a
mosógép munkafelületére (pl. szárítógép,
vízmelegítő stb.).
• A mosógép kizárólag beltéri használatra
alkalmas.
• Ne tároljon gyúlékony anyagokat a készülék
közelében.
• Soha ne a szűrőfedélnél, az előlapnál vagy a
mosószer-adagolónál fogva emelje meg a
készüléket.
• Soha ne hagyja indokolatlanul bekapcsolva
a készüléket. Zárja el a csapot.
• A készülék tisztítása vagy karbantartása
előtt húzza ki a hálózati csatlakozót vagy
kapcsolja le az áramellátást
• Soha ne erőltesse az ajtó kinyitását.
• Szükség esetén az elektromos hálózati
vezetéket kizárólag az ügyfélszolgálatnál
beszerezhető ugyanolyan kábellel szabad
kicserélni. A hálózati kábel cseréjét kizárólag
szakképzett szerelő végezheti.
2.Csomagolás
• A csomagolóanyagok 100%-ban
újrahasznosíthatók, és el van látva az
újrahasznosíthatóság jelével . A
csomagolóanyag hulladékba helyezésénél
tartsa be az érvényes helyi előírásokat.
3.A csomagolás és a régi készülékek
hulladékba helyezése
• A készüléken található jelzés megfelel az
elektromos és elektronikus berendezések
hulladékairól szóló 2002/96/EK európai
irányelvben (WEEE) foglalt előírásoknak.
A hulladékká vált termék szabályszerű
elhelyezésével Ön segít elkerülni a környezettel
és az emberi egészséggel kapcsolatos azon
esetleges negatív következményeket,
amelyeket a termék nem megfelelő
hulladékkezelése egyébként okozhatna.
A terméken vagy a termékhez mellékelt
dokumentumokon feltüntetett jelzés arra
utal, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási
hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és
elektronikus berendezések újrahasznosítását
végző telephelyek valamelyikén kell leadni.
Kiselejtezéskor a hulladékeltávolításra
vonatkozó helyi környezetvédelmi előírások
szerint kell eljárni.
A termék kezelésével, hasznosításával és
újrahasznosításával kapcsolatos bővebb
tájékoztatásért forduljon a lakóhelye szerinti
polgármesteri hivatalhoz, a háztartási
hulladékok kezelését végző társasághoz vagy
ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.
• A mosógép újrahasznosítható anyagokból
készült. A mosógép kiselejtezéséről az
érvényes helyi hulladékelhelyezési előírásokkal
összhangban kell gondoskodnia.
• Kiselejtezés előtt, húzza ki a hálózati
csatlakozót, és vágja át a hálózati tápkábelt,
hogy a mosógép használhatatlan legyen.
• Távolítson el minden mosószermaradványt a
mosószer-adagolóból, a dobból, a vízleeresztő
tömlőből és a szivattyúból a gép kiselejtezése
előtt. Ellenkező esetben a
mosószermaradványok a hulladékfeldolgozási
folyamat során a talajvízbe juthatnak és
szennyeződést okozhatnak.
4.EK megfelelőségi nyilatkozat
• A jelen mosógép fejlesztése, gyártása és
forgalmazása a következő EK biztonsági
előírások betartásával történt:
2006/95/EGK sz. alacsony feszültség irányelv
2004/108/EGK sz. Elektromágneses
kompatibilitási irányelv
A MOSÓGÉP LEÍRÁSA
1. Munkafelület
2. Kezelőlap
3. Mosószer-adagoló
4. Vevőszolgálati matrica (az
előlapon az ajtókeret mögött)
5. Ajtó
6. Ajtófogantyú
• Az ajtó kinyitásához húzza
meg a fogantyút
• A záráshoz erősen nyomja
befelé az ajtót (a zár a helyére
kattan).
7. Állítható lábak
8. Szűrő a burkolat mögött.
3
7
2
1
4
5
6
8
7
Ajtózár
A program elindítása után az ajtó lezár, és kb. 0,5 l víz átöblíti a dobot. Az ajtózár néhány
másodpercre kiold, majd ezután a program végéig zárva marad. Az ajtó nem nyitható ki a
mosási ciklus egyik szakaszánál sem, pl. amikor a víz nagyon meleg, vagy az ajtószint felett
van, illetve amikor a készülék centrifugál. Ha mégis sürgős szükség van a készülék kinyitására,
ne húzza ki a hálózati csatlakozót, hanem nyomja meg a “Szünet/Törlés” gombot kétszer. Ez
kiszivattyúzza a vizet, és az ajtó ezután kinyitható.
Ruhadarabok berakása
A program elindítása után, amíg a “Ruhadarabok berakása” jelzőfény világít, továbbra is rakhat be
ruhadarabokat. Nyomja meg a “Szünet/Törlés” gombot egyszer. Néhány másodperc elteltével az
ajtózár kiold, és beteheti a darabokat. Zárja be az ajtót, és nyomja meg ismét a
program attól a ponttól indul újra, ahol az félbeszakadt.
“Start”
gombot. A
A kezelőgombok zárolása
A kezelőgombok letiltásával megelőzheti, hogy más személyek bekapcsolják a készüléket.
Ehhez csupán TARTSA LENYOMVA 3 másodpercig a “Vízleeresztés/Centrifugálás” gombot. A
“Kezelőgombok zárolva” állapotjelző felgyullad. A zárolás bármikor történő kikapcsolásához
TARTSA ISMÉT 3 másodpercig LENYOMVA a “Vízleeresztés/Centrifugálás” gombot.
Gyermekzár csavarja (az ajtó belső részén)
A gyermekzár aktiválása
1. Nyissa ki az ajtót.
2. Egy érme vagy a mosószer-adagolóban lévő betét segítségével forgassa el a fogantyú alatt
található műanyag csavart az óramutató járásával ellentétes irányba 180°-kal. A csavar most
némileg kiemelkedik, és az ajtó nem csukható be.
A gyermekzár megszüntetése
1. Egy érme vagy a mosószer-adagoló betétjének segítségével csavarja vissza a csavart az
eredeti helyzetbe. Az ajtó most becsukható.
MOSÓSZER ÉS ADALÉKOK
t
A mosószer és az adalékok betöltése
Húzza ki teljesen a mosószer-adagolót.
Töltse be a mosószert:
Rekesz
•
Mosószer az előmosáshoz
Rekesz
•
Mosószer a főmosáshoz
•
Folttisztító
•
Vízlágyító (4-es vízkeménység)
Folyékony mosószer használata esetén helyezze a
betétet az elülső nyílásba , mosópor használata
esetén pedig a hátsó nyílásba helyezze (lásd a
jelölést).
Rekesz
•
Öblítőszer
•
Folyékony keményítő
Csak legfeljebb a “Max” jelzésig töltsön be textilöblítőt.
Tolja be a mosószer-adagolót, amíg a helyére nem kattan.
Elválasztó betét
folyékony mosószerhasználja az elülső nyílást
Klórtartalmú fehérítő használata
Mossa ki a ruhaneműt a kívánt programmal (Pamut,
•
Műszál), adagoljon be megfelelő mennyiségű
klórtartalmú fehérítőszert az ÖBLÍTŐSZER rekeszébe
(gondosan zárja le a mosószer-adagolót).
A program vége után azonnal indítsa el az “Öblítés és
•
centrifugálás” programot, hogy megszüntesse az
esetleges megmaradt fehérítő szagát; ha kívánja,
öblítőszert is használhat.
mosóporhasználja a hátsó nyílást
Elválasztó beté
Loading...