Whirlpool AWM 9100/GH, AWM 9100 INSTRUCTION FOR USE [de]

D AWM 9100 PROGRAMMÜBERSICHT

A. Programmablaufanzeige B. Waschgänge C. Startknopf D. Taste “Startvorwahl“ E. Optionen F. “Wassertemperatur”-Änderungstaste G. “Schleuderdrehzahl”-Änderungstaste H. “Programmende”-Signal-

{

Änderungstaste I. Taste “Pause/Reset” J. “Verschmutzungsgrad”-Änderungstaste

Programm

Hygienebehandlung

Kochwäsche

Intensivprogramm

Normal/Casual

Schnellprogramm

Feinwäsche

Seide

Wolle

Ultra-Handwäsche Für von Hand waschbare und empfindliche Wäschestücke.

Spülen +

Schleudern

Abpumpen/

Schleudern

Pflege-

kenn-

zeichen

—

Textilar t/Hinwei s e

Bei stark verschmutzter, farbechter Buntwäsche, die eine Hygienebehandlung erfordert. Dieses Programm erfüllt die Richtlinien des UK Care Standard Act 2000 (CSA) Standard 26.

Für Kochwäsche, die gebleicht werden soll. Ein zusätzlicher Spülgang vermeidet Chlorrückstände an der Wäsc he.

Für normal verschmutzte, robuste und farbechte Buntwäsche. Benutzen Sie die Option Fleckenbehandlung zum sicheren Entfernen von Flecken organischen Ursprungs, wie Blut, Eigelb, usw.

Für bügelfreie Textilien wi e Sporthemden, Mischgewebe mit Permanent-Press-Ausrüstung (knitterfrei), Buntwäsche und Leinen.

Leicht verschmutzte Ober- und Sportbekleidung aus Baumwolle, Polyester, Polyamid und Baumwollmischgeweben.

Gardinen, empfindliche Kleider, Röcke, Hemden und Blusen. Für waschmaschinenfeste Seide. Kontrollieren Sie anhand der

Pflegeanweisungen auf den Etiketten, ob das Bekleidungsstück als waschmaschinenfest ausgewiesen ist.

Für waschmaschinenfeste Wolle. K ontrollieren Sie anhand der Pflegeanweisungen auf den Etiketten, ob das Bekleidungsstück als waschmaschinenfest ausgewiesen ist.

Für einen Spülgang und Schleudern mit höchster Drehzahl. Die Schleuderdrehzahl kann auch reduziert werden.

Für Abpumpen mit einem Extraschleudergang. Die Schleuderdrehzahl kann auch reduziert werden.

Maximale

Beladung

9,0

3,5

2,0

2,5

2,0

9,0

Waschmittel und Waschzusätze Mögliche Zusatzfunktionen Max.

Weich-

spüler

Bleich-

❉❉

❉

❉ ❉

Haupt-

mittel

wäsche

Ja —

—Ja—

—Ja— ———

————

Vorwä-

sche

Startvor-

wahl

G H

Vor-

wäsche

Fleckenbe

handlung

❉❉❉ ❉ ❉❉ ❉

❉

❉❉❉

❉

❉ ❉

❉

——

—

———

——— ———

————

Beim Wählen einer Option leuchtet eine Anzeigeleuchte auf. Falls eine bestimmte Option nicht für das gewählte Programm geeignet ist, bleibt die Anzeigeleuchte dunkel und ein Warnton weist darauf hin, dass die Option nicht möglich ist. Wird eine Option nach dem Programmstart gewählt, weist ein Warnton darauf hin, dass dies in dieser Phase nicht möglich ist.

: Option / Ja: muss dosiert werden.

❉

Einwei-

chen

Extraspü-

len

Extrasch-

leudern

Schleuder-

❉❉❉

❉❉

❉

—800 50

—0 50

—800 50

—600 50

❉❉

❉

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 301 15169

Temperatu r

°C

drehzahl

max.

1000 Maximale

1000 60

1000 50

1000 —

VERBRAUCHSDATEN

Programm

Temper a t u r

°C

Hygienebehandlung Maximale 9,0 90 2:15

Kochwäsche 60 9,0 84 1:55

Intensivprogramm 60 9,0 84 2:10

Normal/Casual 60 3,5 50 1:20

Schnellprogramm 40 2,0 48 0:45

Feinwäsche 40 2,5 65 0:55

Seide 30 2,0 60 0:35

Wolle 30 2,0 60 0:40

Ultra-Handwäsche 30 2,0 60 0:40

Vorspülen erhöht die Programmdauer um rund 15 Minuten. Die Verbrauchswerte wurden unter Standardbedingungen gemäß Richtlinien IEC/EN 60456 gemessen. Die Verbrauchsdaten können in den einzelnen Haushalten in Abhängigkeit von Wasserdruck, Wasserzulauftemperatur, Wäschemenge und Wäscheart von den Tabellenwerten abweichen. * Auch die Restzeitanzeige kann gleichermaßen von den Tabellenwerten abweichen, da die jeweils zugrunde liegenden

Haushaltsverhältnisse mit einbezogen werden.

WASCHMITTEL HINZUGEBEN, TÜR SCHLIEßEN UND PROGRAMM AUSWÄHLEN

Waschmittel wie in der Programmübersicht bzw. im Kapitel "Waschmittel und Waschmittelzusätze" des Handbuchs beschrieben, hinzufügen.

1. Das gewünschte Waschprogramm wählen.

2. Die Restzeitanzeige zeigt die Dauer des gewählten Programms an (in Stunden und Minuten) und die Kontrolllampe der entsprechenden Taste leuchtet auf.

3. Die Anzeigeleuchten für Programmablauf, festgelegte Schleuderdrehzahl, Wassertemperatur, Programmende-Signal, und Optionen, die dem gewählten Programm entsprechen, leuchten auf. Die empfohlenen Einstellungen können durch Drücken der Änderungstaste und der Optionstasten geändert werden.

AUSWAHL EINER BELIEBIGEN OPTION UND ÄNDERUNGSTASTE

Beim Wählen einer Option leuchtet die entsprechende Anzeigeleuchte auf. Ist eine bestimmte Kombination zwischen Programm, Zusatzfunktionen und Änderungstasten nicht möglich, erlöschen die Anzeigeleuchten automatisch und ein Warnton ertönt.

“Vorwäsche”

• Für stark verschmutzte Wäsche.

• Die Programmdauer erhöht sich um etwa 15 Minuten.

• Füllen Sie Waschmittel in den Vorwäsche- und

Hauptwäschebehälter.

• Füllen Sie kein Flüssigwaschmittel in den

Hauptwäschebehälter, wenn Sie eine Vorwäsche durchführen wollen: verwenden Sie für die Hauptwäsche stets Pulverwaschmittel.

• Die Optionen “Vorwäsche” und “Einweichen”

können nicht innerhalb desselben Waschgangs gewählt werden.

Beladung

(kg)

“Fleckenbehandlung”

• Für stark verschmutzte Wäsche.

• Warmwasser-Einfüllung für optimales Entfernen von

“Einweichen”

• Bei stark verschmutzter Wäsche mit hartnäckigen

• Die Programmdauer erhöht sich um etwa 30 Minuten.

• Verwendung mit einem Waschprogramm:

• Verwendung ohne ein Waschprogramm:

• Die Optionen “Vorwäsche” und “Einweichen”

“Extraspülen”

• Diese Zusatzfunktion empfiehlt sich besonders zum

• Es wird ein zusätzlicher Spülgang bei unveränderter

• Die Zusatzfunktion eignet sich besonders für

“Extraschleudern”

• Diese Zusatzfunktion verlängert den Schleudergang

Wasser

(l)

Flecken organischen Ursprungs und weiteres Aufheizen dieses Wassers auf höhere Temperaturen.

Flecken.

Wählen Sie das gewünschte Waschprogramm und die Option “Einweichen ”, füllen Sie Waschmittel in den Vorwäsche- und Hauptwäschebehälter und drücken Sie den Startknopf. Füllen Sie kein Flüssigwaschmittel in den Hauptwäschebehälter , wenn Sie eine V orwäsche durchführen wollen: verwenden Sie für die Hauptwäsche stets Pulverwaschmittel.

Wählen Sie zuerst “Abpumpen/Schleudern” oder “Spülen/Schleudern”, anschließend die Option “Einweichen”; wählen Sie die gewünschte Einweichtemperatur, füllen Sie Waschmittel in den Vorwäschebehälter und drücken Sie den Startknopf.

können nicht innerhalb desselben Waschgangs gewählt werden.

Entfernen von Wasch- oder Bleichmittelrückständen von der Wäsche.

Wassertemperatur durchgeführt. Gegenden mit sehr weichem Wasser, die Reinigung

von Babywäsche und als Hilfe bei Waschmittelallergien.

nach jedem Waschgang und macht die Wäsche

Ungefähre

Programmdauer *

(Stunden : Minuten)

weicher; weiterhin wird die Trocknungszeit verkürzt und Energie gespart

“Änderungstasten”

Es ist möglich, folgende Einstellungen zu ändern: vorgegebene Wassertemperatur (Wasch-/ Spülgangtemperatur), Schleuderdrehzahl (0 bis 1000), Signal Programmende (aus, niedrig oder hoch) und Verschmutzungsgrad (niedrig, normal, hoch). Diese Einstellungen können durch Drücken der entsprechenden Änderungstasten geändert werden.

STARTVORWAHL

Die "Startvorwahl" gestattet es, die günstigste Zeit für den Waschgang zu wählen, z. B. nachts, wenn der Stromtarif niedriger ist.

•Wählen Sie Programm, Änderungstaste und Optionen.

• Drücken Sie die T aste “Startvorwahl”, und wählen Sie eine Verzögerungszeit zwischen 1 und 10 Stunden;

• Drücken Sie mindestens 2 Sek. lang die Taste

“Start”

•Die Startvorwahl-Anzeigeleuchte erlischt, wenn

• Die gewählte Verzögerungszeit kann auch später

Löschen der “Startvorwahl”.

• Drücken Sie die Taste “Pause/Reset” einmal.

• Drücken Sie die Taste “Startvorwahl”, bis "00 h"

•

das Programm gestartet wird, an ihrer Stelle leuchtet die Restzeitanzeige auf.

noch durch erneutes Drücken der Taste “Startvorwahl” geändert werden.

auf dem Display erscheint. Kontrollieren Sie die Programmeinstellungen und halten Sie die

Starttaste

gedrückt.

PROGRAMMSTART

Drehen Sie den Wasserhahn auf und drücken Sie für ein paar Sek. die Taste Die Anzeigeleuchte zeigt die vom Programm erreichte Phase an. Nach dem Programmstart bewegt sich die Programmablaufanzeige von oben nach unten durch die Phasen "Wäschestück hinzufügen" , "Einweichen/Vorwäsche" , "Hauptwäsche" , "Spülen" , "Schleudern" , "Programmende" . Ist ein Phase beendet, erlischt die entsprechende Leuchte.

“Start”

WÄSCHESTÜCK HINZUFÜGEN

Nach dem Programmstart können Sie ein Wäschestück hinzufügen, solange die entsprechende Anzeige noch leuchtet. Drücken Sie die Taste “Pause/Reset” einmal. Nach wenigen Sekunden entriegelt sich die Tür und das Wäschestück kann hinzugefügt werden. Schließen Sie die Tür und drücken Sie erneut die Starttaste. Das Programm läuft wieder an dem Punkt an, an dem es unterbrochen wurde.

TÜRVERRIEGELUNG

Nach jedem Programmstart wird die Tür verriegelt und etwa 0,5 l Wasser werden eingefüllt. Die Tür

wird kurz entriegelt und dann bis zum Programmende wieder verriegelt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

PROGRAMMENDE

• Die Restzeit ist “0:00”, die Anzeige “Programmende” leuchtet, und ein Warnton (falls gewählt) ertönt.

1. Entnehmen Sie die Wäsche.

Schließen Sie den Wasserhahn und lassen Sie die Tür einen Spalt offen, damit die Trommel trocken kann. Das Bedienfeld wird 5 Minuten nach dem Programmende abgeschaltet; innerhalb dieser Zeit kann die Tür noch geöffnet werden.

PROGRAMMUMWAHL UND ÄNDERUNG DER TEMPERATUR UND DER ZUSATZFUNKTIONEN NACH DEM PROGRAMMSTART

1. Drücken Sie die Taste “Pause/Reset” einmal, um das

Programm zu unterbrechen. Die Anzeige blinkt.

2. Wählen Sie das neue Programm, die

Temperatur, eventuelle Zusatzfunktionen und Änderungstasten.

Drücken Sie die Programm nimmt das Waschprogramm in derselben Phase wieder auf, in der das vorhergehende unterbrochen wurde. Für dieses Programm kein Waschmittel mehr hinzufügen.

Starttaste

. Das neue

ABBRECHEN EINES PROGRAMMS VOR SEINEM ENDE

Drücken Sie Taste “Pause/Reset” zweimal. Eventuell vorhandenes Wasser wird abgepumpt, bevor die Tür geöffnet werden kann.

SPERRE DER BEDIENELEMENTE

Die Funktion “Sperre der Bedienelemente” verhindert den ungewollten Gebrauch der Waschmaschine. Diese Funktion kann auch verwendet werden , wenn Sie unbeabsichtigte Änderungen des Waschgangs oder Änderungen von Optionen während eines Waschgangs verhindern möchten. Wenn die Anzeige “Sperre der Bedienelemente” leuchtet, sind alle Tasten außer Funktion gesetzt. Sie können die Maschine auch während des Betriebs sperren.

Vorgehensweise:

Halten Sie die Taste “Abpumpen/Schleudern” 3 Sekunden lang gedrückt. Die Statusanzeige “Sperre der Bedienelemente” leuchtet auf.

Aufheben der Bedienelementesperre:

Halten Sie die Taste “Abpumpen/Schleudern” etwa 3 Sekunden lang gedrückt. Die Statusanzeige “ Sperre der Bedienelemente” erlischt.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 301 15169

+ 1 hidden pages