ISTRUZIONI PER L’USO
PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVATRICE
PRIMO CICLO DI LAVAGGIO
PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI
DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE
DETERSIVI E ADDITIVI
MANUTENZIONE E PULIZIA
GUIDA RICERCA GUASTI
SERVIZIO ASSISTENZA
TRASPORTO
INSTALLAZIONE
78
PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVATRICE
1.Apertura dell’imballaggio e ispezione
Dopo avere tolto l’imballo, controllare che la
•
lavatrice non abbia subito danni durante il
trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare la
lavatrice. Contattare il Servizio Assistenza o il
rivenditore locale.
Il materiale d’imballaggio deve essere tenuto
•
fuori dalla portata dei bambini, in quanto
potenziale fonte di pericolo.
2.Rimozione delle staffe di protezione
usate per il trasporto
La lavatrice è dotata di staffe di sicurezza al fine di
•
evitare danni alla parte interna della stessa durante
il trasporto.
lavatrice, togliere obbligatoriamente lo
staffaggio di sicurezza per il trasporto
“Installazione/Rimozione delle staffe di protezione
usate per il trasporto”).
Prima della messa in funzione della
(vedere
3.Installazione della lavatrice
Installare la lavatrice su un pavimento stabile e
•
livellato. In caso di un pavimento sopra elevato,
l’apparecchio dovrebbe essere installato in un
angolo della stanza.
Regolare l’altezza dei piedini in modo che la
•
lavatrice sia stabile ed esattamente orizzontale
(vedere “Installazione/Regolazione dei piedini”).
4.Ingresso acqua
Collegare il tubo di alimentazione dell’acqua
•
conformemente alle norme locali vigenti
dell’ente di erogazione dell’acqua (vedere
“Installazione/Collegamento del tubo di
alimentazione”).
Alimentazione acqua: utilizzare acqua calda e fredda
•
Rubinetto: attacco filettato per tubo
•
flessibile BSP di 3/4”
Pressione: 100-1000 kPa (1-10 bar).
•
Temperatura: la temperatura dell’acqua
•
calda in entrata non deve
essere maggiore di 60°C
5.Scarico acqua
Collegare il tubo flessibile di scarico acqua alla
•
tubazione verticale o al sifone oppure agganciarlo
al bordo di un lavello con il gomito (vedere
Installazione/Collegamento del tubo flessibile di
scarico”).
6.Collegamenti elettrici
Le connessioni elettriche devono essere
•
effettuate da personale qualificato in conformità
alle istruzioni del produttore e alle normative
correnti in materia di sicurezza.
I dati relativi alla tensione, alla potenza assorbita e
•
alla necessaria protezione elettrica sono riportati
sul pannello frontale, sul telaio interno dell’oblò.
Effettuare il collegamento elettrico mediante una
•
presa con messa a terra e installata secondo le
norme in vigore. La messa a terra
dell’apparecchio è prescritta per legge. Il
produttore declina ogni responsabilità per
eventuali danni a persone, animali o cose,
derivanti direttamente o indirettamente dalla
mancata osservanza delle specifiche succitate.
Non utilizzare cavi di prolunga o prese multiple.
•
Prima di qualsiasi operazione di manutenzione,
•
staccare la spina dalla presa di corrente.
A seguito dell’installazione, l’accesso
•
all’alimentazione di rete o il disinserimento
dell’alimentazione di rete deve essere garantito
da un interruttore bipolare.
Non utilizzare la lavatrice se ha subito danni durante
•
il trasporto. Informare il Servizio Assistenza.
La sostituzione dei cavi elettrici deve essere
•
effettuata esclusivamente dai tecnici del Servizio
Assistenza.
Questo prodotto è idoneo per impieghi
•
domestici e semiprofessionali ed è coperto da
garanzia di 24 mesi relativamente ai ricambi e alla
manodopera in normali condizioni di utilizzo.
L’utilizzo semiprofessionale è consentito per
ambienti di piccole e medie dimensioni come
centri assistenziali e infermieristici, negozi di
parrucchiere, case protette, pub, pensioni, centri
benessere e palestre, ambulatori veterinari e
scuderie, ecc.
In strutture più grandi, potrebbe essere
necessario installare un modello professionale; si
consiglia quindi di consultare sempre il
rivenditore per conoscere il prodotto più adatto
all’applicazione in questione.
Entrambi i modelli per impieghi pesanti e semi
professionali sono conformi alla legge britannica
26 del 2000 sugli standard sanitari (CSA).
La garanzia sarà ritenuta nulla se il prodotto viene
utilizzato per impieghi diversi da quelli stabili
dalle presenti linee guida.
79
PRIMO CICLO DI LAVAGGIO
Si raccomanda di effettuare il primo ciclo di lavaggio senza biancheria.
In questo modo vengono eliminati eventuali residui d’acqua dovuti alla prova della lavatrice ad opera del
fabbricante.
Aprire i rubinetti.
1.
Chiudere l’oblò.
2.
Versare un poco di detersivo nell’apposito comparto (circa 30 ml) .
3.
Selezionare un programma di lavaggio breve (vedere la tabella dei programmi).
4.
Premere il tasto
5.
“Avvio”
.
PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI
1.Imballo
Il materiale d’imballo è riciclabile al 100% ed è
•
contrassegnato dal simbolo del riciclaggio .
Per lo smaltimento del materiale di imballo
attenersi alle norme locali in vigore.
2.Eliminazione del materiale di
imballaggio e rottamazione di
elettrodomestici vecchi
La lavatrice è stata fabbricata con materiale
•
riciclabile. Rottamarla seguendo le norme locali in
vigore per lo smaltimento dei rifiuti.
Prima di rottamarla, renderla inservibile
•
togliendo la spina e tagliando il cavo di
alimentazione.
Rimuovere inoltre eventuali residui di detersivo
•
dal relativo cassetto, il cestello, il tubo flessibile di
alimentazione acqua e la pompa. In caso
contrario, i residui di detersivi potrebbero
penetrare nell’acqua di sottosuolo durante il
processo di smaltimento e inquinarla.
3.Sicurezza
Questo apparecchio non deve essere utilizzato
•
da bambini in giovane età o persone incapaci
senza la supervisione di altri. Controllare i
bambini affinché non giochino con l’apparecchio.
4.Consigli generali
Non lasciare la lavatrice accesa quando non è in
•
funzione. Chiudere il rubinetto dell’acqua.
Prima di qualsiasi operazione di pulizia e di
•
manutenzione, spegnere la lavatrice e staccare la
spina dalla presa di corrente.
Pulire il mobile esterno della lavatrice con un
•
panno umido ed un detergente neutro.
Non utilizzare abrasivi.
•
Non forzare l’apertura dell’oblò.
•
Se necessario, è possibile ottenere un cavo
•
elettrico sostitutivo richiedendolo al Servizio
Assistenza. Il cavo di alimentazione deve essere
sostituito soltanto da personale qualificato.
5.Dichiarazione di conformità CE
La presente lavatrice è stata progettata, costruita
•
e venduta in conformità con le disposizioni di
sicurezza delle seguenti Direttive:
73/23/CEE Direttiva Bassa Tensione
89/336/CEE Direttiva interferenze
elettromagnetiche
93/68/CEE Direttiva marcatura CE
80
DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE
Piano di lavoro
1.
Pannello comandi
2.
Comparto detersivo
3.
L’etichetta Service (sul pannello
4.
frontale, sul telaio interno
dell’oblò).
Oblò
5.
Maniglia di apertura dell’oblò
6.
Per aprire l’oblò, tirare la maniglia
•
Chiudere spingendo dolcemente
•
(fino ad udire lo scatto di chiusura)
Piedini regolabili
7.
2
1
3
4
5
6
7
7
Bloccaggio oblò
Una volta avviato il programma, l’oblò è bloccato e nel cestello si accumula circa mezzo litro di acqua. A quel
punto, l’oblò si sblocca per qualche secondo per poi ribloccarsi fino alla fine del programma. In tutte le fasi del
ciclo di lavaggio, non è possibile aprire l’oblò, per esempio quando l’acqua è molto calda o al di sopra del livello
dell’oblò, oppure durante la centrifuga. Se occorre aprire urgentemente l’apparecchio, non staccare la spina, ma
premere due volte il tasto “Pausa/Annulla”. L’acqua sarà scaricata e sarà quindi possibile aprire l’oblò.
Aggiunta di un capo
Una volta avviato il programma e quando la spia “Aggiunta di un capo” è accesa, è ancora possibile
aggiungere un indumento. Premere una volta il tasto “Pausa/Annulla”. Dopo qualche secondo, l’oblò si
sblocca ed è possibile aggiungere un capo. Chiudere l’oblò e premere nuovamente il tasto “Avvio”.
Il programma ripartirà dal punto in cui era stato interrotto.
Comandi di bloccaggio
Per evitare che l’apparecchio sia acceso inavvertitamente, è possibile disabilitare i comandi. A tal fine,
PREMERE e TENERE PREMUTO il tasto “Scarico/Centrifuga” per 3 secondi. L’indicatore di stato
“Comandi bloccati” si accende. Per disabilitare il blocco in qualsiasi momento, PREMERE nuovamente il
tasto “Scarico/Centrifuga” e TENERLO PREMUTO per 3 secondi.
Viti della sicurezza bambini (all’interno dell’oblò)
Attivazione della sicurezza bambini
Aprire l’oblò.
1.
Utilizzando una moneta o l’inserto del comparto detersivo, ruotare la vite in plastica sotto la maniglia
2.
in senso antiorario di circa 180°. A quel punto la vite sporgerà un poco verso l’esterno e non sarà
possibile chiudere l’oblò.
Disattivazione della sicurezza bambini
Utilizzando una moneta o l’inserto del comparto detersivo, riportare l a v it e n el la po si zi on e or igi n al e.
1.
A quel punto, l’oblò può essere chiuso.
81