00139E.fm5 Page 2 Wednesday, September 20, 2000 11:41 AM
E
PRIMEROS LAVADOS Y USO DIARIO
ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA LAVADORA:
•IMPORTANTE:
1. CERCIÓRESE DE HABER LEÍDO LAS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN.
2. QUITE LOS TORNILLOS Y LA BARRA DE TRANSPORTE ANTES DE UTILIZAR EL
ELECTRODOMÉSTICO POR PRIMERA VEZ.
• Primer ciclo de lavado sin ropa:
Abrir el grifo.
1.
Cerrar la puerta.
2.
Verter aproximadamente 30 ml de detergente líquido en el compartimiento .
3.
Elegir un programa de lavado breve (véase la tabla de programas).
4.
Encender el electrodoméstico.
5.
De este modo se descarga el agua que pueda quedar tras la prueba efectuada por el
fabricante.
USO DIARIO:
Abrir el grifo.
1.
Dividir la ropa por tipo de tejido y color y cargar el tambor (véase “Preparación de la ropa”).
2.
Cerrar la puerta.
3.
Añadir el detergente y los aditivos requeridos (véase “Detergente y aditivos”).
4.
Seleccionar programa, temperatura y opciones especiales
5.
(véase la tabla de programas).
Asegúrese de que encuentra exactamente el punto de inicio del programa. De lo
contrario no se realizará la primera parte del programa: los resultados del lavado no
serán tan buenos como después de un ciclo de programa.
Encender el electrodoméstico.
6.
2
00139E.fm5 Page 3 Wednesday, September 20, 2000 11:41 AM
CONTENIDO
LA LAVADORA Y SUS ACCESORIOS
INSTALACIÓN
CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO
AMBIENTE
NORMAS DE SEGURIDAD
TRANSPORTE
PREPARACIÓN DE LA ROPA
DETERGENTE Y ADITIVOS
LEJÍA (HIPOCLORITO)
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
E
4
5
7
7
7
8
9
10
CÓMO TEÑIR
CÓMO EXTRAER EL FILTRO
CÓMO DESCARGAR EL AGUA RESIDUAL
LAVADORA INSTALADA EN UNA HABITACIÓN
EXPUESTA A TEMPERATURAS MUY BAJAS
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
SERVICIO DE ASISTENCIA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
PÁGINA
11
11
12
12
13
14
14
3
00139E.fm5 Page 4 Wednesday, September 20, 2000 11:41 AM
LA LAVADORA Y SUS ACCESORIOS
Superficie de trabajo
1.
Panel de mandos
2.
Cajón para el detergente
3.
Placa de Asistencia (dentro de la puerta)
4.
Puerta
5.
Tirador de la puerta
6.
Para abrir: tirar de la empuñadura
-
Para cerrar: empujar con firmeza hasta que se oiga el ruido del enganche
-
Filtro para objetos extraños (en el interior de la puerta de compartimiento).
7.
4
00139E.fm5 Page 5 Wednesday, September 20, 2000 11:41 AM
.
INSTALACIÓN
TORNILLOS DE TRANSPORTE
El electrodoméstico está equipado con d os
tornillos y una barra de transporte para evitar que
se produzcan daños internos durante el transporte.
Antes de utilizar el electrodoméstico, DEBE
extraer los tornillos y las barras de transp orte.
El electrodoméstico está equipado con dos
tornillos y una barra de transporte.
Quitar el tornillo negro
1.
destornillador.
Aflojar el tornillo de la barra de transporte
2.
roja
con un destornillador.
(B)
Retirar completamente y extraer la barra de
3.
transporte
Guarde los tornillos y la barra por si necesita utilizarlos posteriormente.
Vuelva a colocar los tornillos y la barra de transporte antes de desplazar el electrodoméstico
Nota:
siguiendo los pasos anteriores en orden inverso. Para localizar correctamente los tornillos y la barra, es
preciso quitar la parte superior del electrodoméstico, habiéndose asegurado antes de que esté
desconectado de los suministros de agua y electricidad.
tirando firmemente del asa roja.
(C)
(A)
con un
INSTALACIÓN
Instalar el aparato sobre un suelo estable y
•
bien nivelado, de ser posible, en un rincón
del cuarto.
Controlar que las cuatro patas se apoyen de
•
manera firme y estable en el suelo, y que el
aparato esté perfectamente horizontal
(utilizar un nivel con burbuja de aire).
Si la superficie no está nivelada, ajustar las
•
patas niveladoras conforme sea preciso (no
colocar piezas de madera, cartón, etc. bajo
los pies).
Ajustar los pies:
Ajuste el pie adecuado girándolo a mano,
•
para asegurarse de que los cuatro pies tocan
el suelo.
Si el aparato se instala en un suelo de madera,
colocarlo sobre un panel de madera terciada de 60
cm de lado que tenga un espesor de 3 cm como
mínimo. Fijar este panel al suelo.
A
B
C
t
ALIMENTACIÓN DE AGUA
Alimentación: sólo agua fría.
•
Grifo del agua: empalme roscado para tubo
•
flexible de 3/4 de pulgada.
Presión del agua (presión principal):
•
100-1000 kPa (1-10 bar).
TUBO DE ALIMENTACIÓN
Teniendo cuidado, enroscar el tubo de
•
alimentación al grifo.
Abrir completamente el grifo para controlar la
•
estanqueidad de las conexiones.
• Asegúrese de que no queden dobleces en
el tubo flexible y de que no esté aplastado.
Si la longitud del tubo flexible fuera
•
insuficiente, sustitúyalo por uno de longitud
adecuada resistente a la presión (mínimo
1000 kPa homologado según la norma
EN 500 65).
Controlar periódicamente el estado del tubo
•
de carga y sustituirlo cuando haga falta.
Es posible conectar la lavadora sin un
•
dispositivo de bloqueo del retorno de agua.
Cumplir las normas locales especiales que
•
puedan regir en cuanto a la conexión de
alimentación de agua.
5