WHIRLPOOL ART 488 User Manual [no]

BRUKSANVISNING

FØR DU BRUKER APPARATET
MILJØVENNLIG BRUK
GENERELLE RÅD
INSTALLASJON
GENERELL BESKRIVELSE AV KJØLESKAP-

OG FRYSEDELEN
BRUK AV KJØLESKAPDELEN
BRUK AV FRYSEDELEN
PERIODISK VEDLIKEHOLD OG

RENGJØRING AV APPARATET
FEILSØKINGSLISTE
SERVICE

130

FØR DU BRUKER APPARATET

• Ditt nye produkt er et apparat som kun er til
husholdningsbruk.

For at du skal kunne bruke apparatet på best
mulig måte må du lese nøye bruksanvisningen
hvor du finner beskrivelsen av apparatet, og
råd for oppbevaring av matvarer.
Ta vare på heftet for fremtidige behov.

1. Når du har pakket ut apparatet må du
kontrollere at det ikke er skadet, og at døren
lukker seg skikkelig. Gi beskjed til forhandleren

MILJØVENNLIG BRUK

1. Emballasjen

Emballasjen består av 100 % resirkulerbart materiale
og er merket med resirkuleringssymbolet .
Kildesorter i henhold til de lokale forskriftene.
Emballasjen (plastposter, polystyrendeler osv.) må
holdes utenfor barns rekkevidde.

2. Kassering

Apparatet er fremstilt av resirkulerbart materiale.
Dette apparatet er merket i samsvar med EU­direktiv 2002/96/EF om avhending av elektrisk og
elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic
Equipment - WEEE). Forsikre deg om at dette
produktet blir avhendet på korrekt vis, slik at det
ikke kan utgjøre noen helse- eller miljørisiko.

om eventuelle skader innen 24 timer fra
apparatet ble levert.

2. Det anbefales å vente minst to timer før
apparatet settes igang, slik at kjølekretsen
virker maksimalt.

3. Installasjon og elektrisk tilkobling må utføres av
en kvalifisert elektriker ifølge produsentens
anvisninger og gjeldende forskrifter.

4. Rengjør apparatet på innsiden før bruk.

Informasjon:

Dette apparatet er KFK-fritt. Kjølekretsen
inneholder R134a (HFC) eller R600a (HC), se
typeskiltet inni apparatet.
For apparatene med isobutan (R600a): Isobutan er
en naturgass som ikke påvirker miljøet, men den er
brannfarlig. Derfor er det helt nødvendig å
kontrollere at kjølekretsens rør ikke er skadet.

Overensstemmelseserklæring

Dette apparatet er beregnet til oppbevaring av
matvareprodukter, og er produsert i
overensstemmelse med forordning (EF)
1935/2004.

Symbolet på apparatet eller på dokumentene
som følger med det, viser at dette apparatet ikke
må behandles som husholdningsavfall. Lever det til
et autorisert mottak for resirkulering av elektrisk
og elektronisk utstyr.
Før apparatet kastes, må man sørge for at det ikke
kan tas i bruk igjen ved å klippe av nettledningen.
Fjern også dørene og hyllene, slik at ikke barn kan
stenge seg inne i apparatet.
Ved endt livstid må det tas hånd om ifølge de
lokale renovasjonsforskriftene og leveres til et
autorisert mottak. La det aldri stå uten tilsyn selv
noen få dager, da det kan utgjøre en fare for barn.
For nærmere informasjon om håndtering,
kassering og resirkulering av dette apparatet,
kontakt kommunen, renovasjonsvesenet eller
forretningen der du anskaffet det.

Dette produktet er utformet, fremstilt og
markedsført i samsvar med:

• sikkerhetskravene i lavspenningsdirektivet
2006/95/EF (som erstattet direktivet 73/23/EØF
og senere endringer).

• kravene til beskyttelse i EMC-direktivet
89/336/EØF, endret i EU-direktiv 93/68/EØF.

Apparatets elektriske sikkerhet er kun garantert
når det er koblet til et forskriftsmessig, jordet
elektrisk anlegg.

131

GENERELLE RÅD

INSTALLASJON

• Apparatet skal håndteres og installeres av to
eller flere personer.

• Vær forsiktig ved flytting av apparatet, slik at
det ikke oppstår skader på gulvet (f. eks.
parkett).

• Når du installerer apparatet må du passe på at
nettledningen ikke skades.

• Kontroller at apparatet ikke er plassert i
nærheten av en varmekilde.

• For å garantere en egnet ventilasjon må du la
det være tilstrekkelig plass på begge sider, og
over apparatet, eller du må følge
installasjonsinstruksjonene.

• Pass på at ikke ventilasjonsåpningene på
apparatet tildekkes eller tettes igjen.

• Unngå å skade kjølekretsen.

• Installer og niveller apparatet på et gulv som
tåler vekten. Rommet må være egnet til
apparatets størrelse og bruksområde.

• Plasser apparatet på et tørt sted med god
ventilasjon. Apparatet er beregnet på bruk ved
bestemte romtemperaturer, i henhold til
klimaklassen som er oppgitt på typeskiltet. Det
kan hende apparatet ikke fungerer korrekt
dersom romtemperaturen over lengre tid er
lavere eller høyere enn de temperaturer
apparatet er beregnet for.

Klimaklasse

SN Fra 10 til 32 Fra 50 til 90

N Fra 16 til 32 Fra 61 til 90

ST Fra 16 til 38 Fra 61 til 100

T Fra 16 til 43 Fra 61 til 110

• Kontroller at voltspenningen oppført på
typeskiltet tilsvarer spenningen i ditt hjem.

• Ikke bruk enkle eller doble adaptere, eller
forlengelsesledninger.

• For tilkobling til vannettet, bruk slangen som
følger med det nye apparatet. Ikke bruk slangen
til det gamle apparatet om igjen.

• Endringer eller utskifting av nettledningen må
kun utføres av kvalifisert personale.

• Apparatet må kunne frakobles strømnettet
enten ved å trekke ut støpselet eller med en
topolet nettbryter (plassert før stikkontakten).

Romtemp.

(°C)

Romtemp.

(°F)

SIKKERHET

• Ikke oppbevar eller bruk bensin, lettantennelige
gasser eller væsker i nærheten av apparatet
eller andre husholdningsapparater. Dampene
som eventuelt utvikles kan forårsake brann eller
eksplosjon.

• Ikke bruk mekaniske, elektriske, eller kjemiske
innretninger som er forskjellige fra dem som er
anbefalte av produsenten for å fremskynde
avrimingsprosessen.

• Bruk aldri elektriske apparater inne i apparatet,
med mindre disse er godkjent av produsenten.

• Apparatet må ikke brukes av små barn eller
personer som har behov for konstant tilsyn.

• For å unngå at barn setter seg fast eller kveles
inni apparatet må du ikke tillate dem å leke
eller gjemme seg inni apparatet.

• Ikke svelg væsken (ugiftig) i kjøleelementene
(hvis de finnes).

• Ikke spis isbiter eller saftis med en gang du har
tatt dem ut av frysedelen, fordi det kan
forårsake frostskader.

BRUK

• Før enhver form for rengjøring eller vedlikehold
av apparatet må apparatet frakobles
strømnettet.

• Alle apparatene som er utstyrte med is- og
vanndispenser må kobles til et vannett som kun
gir drikkevann (vannettets trykk må ligge
mellom 0,17-0,81 MPa - 1,7-8,1 bar).
Ismaskinene og/eller vanndispenserene som
ikke er direkte koblet til vannforsyningen må
kun fylles med drikkevann.

• Bruk kjøleskapdelen kun til oppbevaring av
ferske matvarer og frysedelen kun til
oppbevaring av frysevarer, samt til innfrysing av
ferske matvarer og produksjon av isterninger.

• Ikke oppbevar væsker i glassbeholdere i
frysedelen, fordi de kan eksplodere.

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar,
hvis rådene og forholdsreglene listet ovenfor
ikke overholdes.

132

INSTALLASJON

• Ikke plasser apparatet i nærheten av en
varmekilde. Høy romtemperatur, direkte sollys
eller plassering nær varmekilder (ovner eller
komfyrer) fører til økt strømforbruk og bør
unngås.

• Dersom dette ikke er mulig, bør følgende
sikkerhetsavstander overholdes:

- 30 cm fra olje- eller vedkomfyrer;

- 3 cm fra elektriske komfyrer og/eller
gasskomfyrer.

• Rengjør apparatet innvendig (se Rengjøring og
vedlikehold).

• Sett inn eller monter tilbehøret/delene som
følger med.

GENERELL BESKRIVELSE AV KJØLESKAP­OG FRYSEDELEN

Dette apparatet er et kjøleskap kombinert med en

frysedel. Den elektroniske kontrollen gjør
det mulig å justere temperaturene i de to delene
uavhengig av hverandre.

frysedelen fryser ferske og kokte
matvarer. Du kan også lage isterninger og
oppbevare dypfryste og fryste matvarer.

Avrimingen er automatisk.
Kjøleskapdelen avrimes automatisk og brukes til

oppbevaring av ferske matvarer og drikker.
De optimale ytelsene er avhengige av klimaklassen
angitt på typeskiltet.

Funksjonen Sensor (også kalt 6. sans eller
Dynamic Intelligence)

Begge delene styres av den elektroniske kontrollen
som automatisk reduserer tidene for
gjenopprettelse av oppbevaringstemperaturen av
matvarene til et minimum, også når dørene åpnes,
og ved innlegging av nye matvarer.

Feriemodus (Vacation)

Den elektroniske kontrollen brukes når du ønsker
at kun frysedelen skal være på, og kjøleskapdelen
skal være slått av. For å gjøre dette (når hele
apparatet er slått på) må du trykke på knappen (5)
i 3 sekunder helt til temperaturdisplayet (7) til
kjøleskapdelen slukkes. Den grønne varsellampen
(6) tennes. Temperaturdisplayet (4) til frysedelen
forblir tent.

Av tekniske årsaker er det ikke mulig å slå av
frysedelen, mens kun kjøleskapdelen er slått på.

Slå av apparatet

Trykk på knappen (1) i 3 sekunder. På denne måten
slår apparatet seg av (er fremdeles strømført). Det
innvendige lyset og alle varsellampene på
kontrollpanelet slukkes utenom varsellampen (6)
(feriemodus), og temperaturdisplayene (4) og (7)
hvor følgende er opplyst “- -” “- -”.
For å starte apparatet igjen må du trykke på den
samme knappen i 3 sekunder.

Tastaturlås

For å unngå tilfeldige valg (knappene blir trykket på
tilfeldig av pakker og/eller matvarer, eller trykket
på av barn) er det mulig å låse tastaturet ved å
trykke samtidig på knappene (13) og (15) i 3
sekunder. Et lydsignal meddeler at funksjonen har
blitt aktivert.
Når tastaturlåsen er aktivert, er hele tastaturet låst
utenom knappen (11) for å slå av lydsignalet. Hver
gang du trykker på en knapp vil du høre et
lydsignal, og på temperaturdisplayene (4) og (7)
dukker skriften CL opp så lenge du trykker på
knappen.
For å låse opp tastaturet, gjør som beskrevet
ovenfor ved å trykke samtidig på de samme
knappene i 3 sekunder.

133

BRUK AV KJØLESKAPDELEN

Oppstart av apparatet og regulering av temperaturen.

Slå på apparatet. Bakteriefiltret (alt etter modellen) må settes på plass
(se kapittel Periodisk vedlikehold og rengjøring av apparatet).
Den ideelle temperaturen for oppbevaring av matvarer har allerede
blitt innstilt på fabrikken.
Når apparatet startes for første gang, aktiveres lydsignalet, og den
røde varsellampen (10) blinker fordi det er ikke kaldt nok i frysedelen
til at matvarene kan legges inn. Det er mulig å slå av lydsignalet ved å
trykke på knappen (11) på kontrollpanelet.
Legg matvarene inn i frysedelen kun når den røde varsellampen er
slukket.

Merk:

Det tar ca. 4-5 timer før temperaturen i kjøleskapdelen er egnet til
oppbevaring.

• Romtemperaturen, hvor ofte du åpner dørene, og apparatets

plassering, kan virke inn på temperaturen i de to delene.
Reguleringen av termostaten må endres utfra disse faktorene.

• Avstanden mellom hyllene og bakveggen i apparatet sikrer at

luften sirkulerer fritt.

• Matvarene må ikke komme borti bakveggen i kjøleskapdelen.

• Ikke legg inn varme matvarer i delene.

• Væsker må oppbevares i lukkede beholdere.

• Oppbevaring av grønnsaker med høyt vanninnhold kan føre til

kondensdannelse. Det har ingenting å si for en riktig funksjon av
apparatet.

Oppbevaring av matvarer i kjøleskapdelen.
Plasser de forskjellige matvarene slik som vist på
illustrasjonen.

1. Kokte matvarer

2. Fisk, kjøtt

3. Frukt og grønnsaker

4. Flasker

5. Smør

6. Meieriprodukter, ost.

Regulering av temperaturen

Temperaturen har blitt innstilt på fabrikken til 5 °C (display 7).
For å endre temperaturinnstillingen må du trykke på knappen
(8) eller (9) på kontrollpanelet helt til du når ønsket verdi.
Temperaturgrense som kan stilles inn:

• 2 °C laveste temperatur

• 8 °C høyeste temperatur

134