Whirlpool ART 480/A, ART 465/A, ART 866/A, ART 868/A INSTRUCTION FOR USE

		A
	B
		P
	C
	D	Q
	E
	F	R
	G
	H	S
	I
	L

M

N

O

Comparto Frigorifero

A.Ventilatore e filtro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)

B.Luce lampadina o LED (a seconda del modello)

C.Ripiani

D.Luci a LED (a seconda del modello)

E.Piano di copertura Comparto Speciale ("Carne & Pesce" oppure "Zero Gradi") (se disponibile)

F.Comparto Speciale ("Carne & Pesce" oppure "Zero Gradi") (se disponibile)

G.Piano di copertura cassetto/i frutta e verdura

H.Cassetto/i frutta e verdura

I.Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e

verdura)

L. Pannello comandi

P.Comparto latticini

Q.Balconcini

R.Fermabottiglie (se in dotazione)

S.Balconcino bottiglie

Zona meno fredda

Zona intermedia

Zona più fredda

Zona frutta e verdura

Comparto Congelatore

M.Cassetto superiore o sportello (zona di congelamento)

N.Cassetti centrale e inferiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)

O.Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)

Nota: Tutte le mensole, i balconcini ed i ripiani sono estraibili.

Le temperature per la conservazione ideale degli alimenti sono già preimpostate in fabbrica

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni a corredo del prodotto.

Caratteristiche, dati tecnici e immagini possono variare a seconda del modello.

GUIDA RAPIDA	I

Temperatura del comparto congelatore

E' possibile impostare una temperatura differente usando il pulsante “Freezer °C“ .

Congelamento Rapido

Da attivare 24 ore prima di inserire nel comparto congelatore grandi quantità di alimenti da congelare. Premere ripetutamente il pulsante “Freezer °C“ fino a quando il display visualizza la scritta "FF".

La funzione si disattiva automaticamente dopo 48 ore, oppure manualmente premendo nuovamente il pulsante.

Non mettere a contatto i cibi da congelare con altri già congelati. In caso di congelamento di grandi quantità di alimenti potrebbe attivarsi l'allarme di temperatura (a seconda del modello).

Stop Cooling

Premere per 3 secondi per attivare/disattivare la refrigerazione dell'apparecchio. In Stop Cooling, si illumina la spia.

Note: questa operazione non scollega l'apparecchio dall'alimentazione elettrica. La funzione non disattiva la luce interna, che può essere spenta premendo il tasto posto salla base del ventilatore.

Il display può mostrare alternativamente la temperatura del comparto frigorifero (compresa tra 2°C e 8° C) oppure la temperatura del comparto congelatore (compresa tra -17°C e -24°C). Quando il display mostra la scritta "FF", la funzione “Congelamento Rapido” è attiva.

6th Sense Fresh Control

Allarme Temperatura o						Temperatura del comparto frigorifero
Malfunzionamento						E' possibile impostare una temperatura differente usando il pulsante
Vedi tabella sottostante.						“Fridge °C“		.
						Vacation (Modalità Vacanza)
						È possibile usare questa funzione in caso di prolungata assenza. Premere
						il pulsante "Fridge C°" per 3 secondi per attivare/disattivare la funzione.
						Il display visualizza la temperatura del comparto frigorifero (+12°C).
						Dopo aver attivato la funzione, rimuovere dal comparto frigorifero gli
						alimenti e tenere entrambe le porte chiuse: il frigorifero mantiene una
						temperatura adeguata ad evitare la formazione di odori. Il congelatore
						rimane invece attivo.

Permette di raggiungere rapidamente le condizioni di conservazione ottimali per quanto riguarda la temperatura e l'umidità all'interno dell'apparecchio. Perché funzioni correttamente, é necessario che anche il ventilatore sia attivo.

E’ possibile disattivare/riattivare la funzione (vedi descrizione Ventilatore).

Ventilatore. Il ventilatore è preimpostato come ATTIVO. E' possibile disattivare il ventilatore premendo contemporaneamente per 3 secondi i tasti "Freezer °C" e "Fridge °C". La spia 6th Sense Fresh Control spenta indica che il ventilatore è spento, e che di conseguenza la funzione 6th Sense Fresh Control è disattivata. Ripetere la stessa procedura per riattivare nuovamente il ventilatore e la funzione 6th Sense Fresh Control. Se la temperatura ambiente supera i 27°C, è indispensabile che il ventilatore sia attivo per garantire la corretta conservazione degli alimenti. La disattivazione del ventilatore consente di ottimizzare i consumi energetici.

Spegnimento allarmi acustici

Per disattivare i segnali acustici premere il pulsante "Reset Alarm".

Blocco Tasti

E' possibile attivare/disattivare il blocco dei tasti tenendo premuto per 3 secondi il pulsante "Reset Alarm", fino a sentire un suono di conferma: sul display verrà visualizzato "LO" per qualche secondo. Se si preme un qualunque tasto mentre il Blocco Tasti è attivo, si sentirà un suono, e sul display verrà visualizzato "LO" per qualche secondo.

Cosa fare se…

Possibili cause:

Soluzioni:

Solo per la versione con due display: il pannello di controllo

Verificare che:

http://www.whirlpool.eu-

- non vi sia un'interruzione di corrente

Il pannello di controllo è spento, l'apparecchio non funziona.

Potrebbe esserci un problema di alimentazione elettrica dell'apparecchio.

- la spina sia ben inserita nella presa di corrente e l'eventuale interruttore bipolare di rete sia nella posizione corretta

(consenta cioè l'alimentazione dell'apparecchio)

- le protezioni dell'impianto elettrico dell'abitazione siano funzionanti

- il cavo di alimentazione non sia rotto

reserved

rimane sempre illuminato (anche con la porta chiusa), la luce

Allarme porta frigorifero aperta

Per disattivare il segnale acustico, premere il pulsante di spegnimento allarmi e per rimuoverlo completamente richiudere

interna non funziona (o lampeggia) e si attiva un segnale

Si attiva quando la porta del comparto frigorifero rimane aperta a lungo.

la porta del frigorifero. Alla riapertura della porta verificare il funzionamento della luce.

acustico (se non precedentemente disattivato).

rights

Se il pannello di controllo ha 2 display, verificare che non si tratti di Allarme porta frigorifero aperta (vedi riga precedente). Modelli con lampadina: scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica, controllare la lampadina e sostituirla, se necessario,

La luce interna non funziona.

All

In tutti gli altri casi, potrebbe essere necessario sostituire la luce.

con una nuova (vedi capitolo "Sostituzione lampadina o LED").

2011.

Modelli con luci a LEDs: contattare il Servizio Assistenza Tecnica autorizzato.

s.r.l.

Verificare che:

Europe

La temperatura all'interno dei comparti non è abbastanza

Le cause potrebbero essere varie (vedi colonna "Soluzioni")

- le porte si chiudano correttamente

fredda.

- l'apparecchio non sia installato vicino ad una sorgente di calore

Whirlpool

- la circolazione dell'aria attraverso le griglie di ventilazione alla base dell'apparecchio non sia ostruita

- la temperatura impostata sia adeguata

Copyright©-

C'è acqua sul fondo del comparto frigorifero.

Lo scarico dell'acqua di sbrinamento è ostruito.

Pulire il foro di scarico dell'acqua di sbrinamento (vedi capitolo "Manutenzione e Pulizia dell’apparecchio")

Il bordo anteriore dell'apparecchio, in corrispondenza della

Non è un difetto. È un effetto voluto per prevenire la formazione di condensa.

Non è necessaria una soluzione.

USA

battuta della guarnizione porta è caldo

Whirlpool,

di un tasto, compare sui display o sul singolo display la scritta "CL"

È stata attivata la funzione

"Blocco Tasti".

Disinserire la funzione

"Blocco Tasti" come indicato nella Guida Rapida.

Non si riesce a utilizzare il pannello di controllo: ad ogni pressione

o "LO".

of

trademark

Si illumina la spia rossa

e si attiva un segnale acustico (se

L'allarme temperatura indica che la temperatura all'interno del comparto non é ottimale. Può verificarsi: al primo utilizzo,

condizioni ottimali di temperatura, la spia rossa si spegnerà automaticamente. Se l'allarme temperatura permane

Allarme Temperatura comparto congelatore

Per disattivare il segnale acustico, premere il pulsante “Spegnimento allarmi acustici”. Al raggiungimento delle

non precedentemente disattivato).

dopo lo sbrinamento e/o la pulizia, in caso di congelamento di grandi quantità di alimenti o quando la porta del

contattare il Servizio Assistenza Tecnica autorizzato.

registeredais

La spia rossa

lampeggia, sui display o sul singolo display

Allarme Malfunzionamento

Chiamare il Servizio Assistenza Tecnica autorizzato. Per disattivare il segnale acustico, premere il pulsante

congelatore non chiude perfettamente.

vengono visualizzate delle lettere, e si attiva un segnale acustico

L'allarme indica un malfunzionamento di un componente tecnico.

“Spegnimento allarmi acustici”.

Whirlpool-

(se non precedentemente disattivato).

Si attiva un segnale acustico,lampeggiano il display di

Allarme Blackout (se disponibile)

Per disattivare il segnale acustico, premere il pulsante spegnimento allarmi . Controllare lo stato degli alimenti prima di

01/11

Si attiva quando si verifica una prolungata interruzione di corrente che ha causato un aumento di temperatura del

temperatura del congelatore e la spia rossa

(se

comparto congelatore. Quella che lampeggia sul display del congelatore è la temperatura più alta raggiunta durante

procedere al loro consumo.

disponibile).

l'assenza di corrente.

inItaly

Si attiva un segnale acustico. La spia rossa

lampeggia, o

Filtro antibatterico o antiodore esaurito (se disponibile).

Dopo la sostituzione del filtro premere per almeno 3 secondi il pulsante spegnimento allarmi : la spia rossa

si

Printed

compare sul display la scritta "AF" (a seconda del modello).

E' necessario sostituire il filtro antibatterico.

spegne.

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO

5019 308 01036