6rus33025.fm5 Page 32 Wednesday, March 6, 2002 3:55 PM
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
РАБОТА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ РАБОТА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
РАЗМОРАЖИВАНИЕ И УБОРКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
УБОРКА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТАНОВКА
32
6rus33025.fm5 Page 33 Wednesday, March 6, 2002 3:55 PM
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
•Приобретенное Вами изделие предназначено только для использования в быту.
Морозильная камера позволяет отлично замораживать свежие продукты и готовые блюда, получать кубики льда, а также хранить замороженные и
быстрозамороженные продукты;
размораживание производится вручную.
Холодильная камера, снабженная системой автоматической разморозки,
позволяет хранить свежие продукты и
напитки.
Для оптимального использования прибора рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации, в которых Вы найдете описание холодильника и полезные советы по хранению продуктов.
Сохраните данное руководство для получения нужных рекомендаций и в будущем.
1.После распаковки прибора, убедитесь, что его дверь закрывается герметично. При выявлении каких-либо повреждений сообщите об этом продавцу в течение 24 часов после получения прибора.
2.Рекомендуем подождать не менее 2 часов до включения холодильника для того, чтобы восстановилась эффективность работы охлаждающего контура.
3.Проследите, чтобы установка и электрическое подключение прибора были выполнены квалифицированным техническим специалистом в соответствии с инструкциями производителя и действующими местными нормами.
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
1.Упаковка
Для упаковки прибора используется материал, допускающий 100%-ную вторичную переработку, о чем свидетельствует нанесенный на него соответствующий символ. Удаление материала должно осуществляться в соответствии с действующими местными нормами. Упаковочный материал (целлофановые пакеты, элементы из полистирола и т.п.) является потенциальным источником опасности для детей и должен храниться в недоступном для них месте.
2.Изделие
Холодильник изготовлен из материалов, допускающих повторное использование. При сдаче его на слом придерживайтесь местных правил по переработке отходов. Приведите прибор в нерабочее состояние, срезав электрический кабель питания. Не выбрасывайте холодильник, а сдайте его в один из специализированных центров для повторного использования газов, являющихся холодильными агентами.
Для справки:
Настоящий прибор не заполнен CFC (в охлаждающем контуре используется R134а) или HFC (в охлаждающем контуре используется R600а – изобутан). Дополнительная информация приведена на паспортной табличке прибора.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
•Используйте холодильную камеру только
для хранения свежих продуктов, а
морозильную камеру только для хранения замороженных и замораживания свежих продуктов, а также для получения кубиков льда.
•Следите за тем, чтобы не закрылись или не забились вентиляционные отверстия холодильника.
•Не ставьте в морозильную камеру стеклянные емкости с жидкостью, так как они могут лопнуть
•Не ешьте кубики льда и мороженое типа эскимо сразу после того, как они вынуты из морозильника, так как они могут вызвать ожоги от холода.
•Для предупреждения опасности удушья и застревания не позволяйте детям играть или прятаться в холодильнике.
•Перед выполнением каких-либо операций по обслуживанию или уборке
холодильника выньте вилку из розетки или выключите электрическое питание.
• Электрический кабель питания может быть заменен только уполномоченным
персоналом.
Заявление о соответствии
Данный прибор предназначен для хранения продуктов питания. Прибор изготовлен в соответствии с постановлением правительства ¹ 108 от 25.01.1992 (Европейская директива 89/109/CEE).
Для приборов с изобутаном (R600a)
Изобутан - это природный газ, не оказывающий воздействия на окружающую среду, но являющийся горючим. В связи с этим необходимо проверять трубопроводы охлаждающего контура на отсутствие повреждений.
33
6rus33025.fm5 Page 34 Wednesday, March 6, 2002 3:55 PM
РАБОТА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Данный прибор представляет собой холодильник с морозильной камерой класса .
Размораживание холодильной камеры происходит полностью автоматически.
Холодильник может работать при температуре окружающего воздуха от +10°C до + 38°C. Наилучшие показатели достигаются при температуре от +16°C до +32°C.
Пуск прибора в эксплуатацию
Вставьте вилку в розетку.
Термостат позволяет регулировать температуру обеих камер: холодильной и морозильной.
Регулировка температуры камер:
1.Для обеспечения правильной работы прибора и наилучших условий хранения продуктов рекомендуется выполнять регулировку термостата в соответствии с указаниями в прилагаемой таблице изделия.
2.При желании изменить температуру в холодильной камере переведите ручку термостата:
•на меньшие значения или MIN, для того, чтобы температура внутри камеры была МЕНЕЕ НИЗКОЙ;
•на более высокие значения или MAX, для того, чтобы температура была БОЛЕЕ НИЗКОЙ.
Термостат в положении ●: функции прибора и освещение отключены.
Примечание:
Температура окружающего воздуха, количество открываний двери и горизонтальность установки прибора могут влиять на температуру внутри холодильника. Положение ручки термостата следует подбирать с учетом вышеуказанных факторов.
Хранение продуктов в холодильной камере
Положите продукты, как это показано на соседнем рисунке.
A.Готовые продукты
B.Ðûáà, ìÿñî
C.Фрукты и овощи
D.Бутылки
E.ßéöà
F.Масло, молочные продукты, сыры
Примечания:
•Расстояние между полками и внутренней задней стенкой холодильника обеспечивает свободную циркуляцию воздуха.
•Не кладите продукты так, чтобы они касались задней стенки холодильной камеры.
•Не ставьте в холодильник еще горячие продукты.
•Храните жидкости в закрытых емкостях.
•При хранении овощей с высоким содержанием влаги в нижнем ящике может образовываться конденсат: это не препятствует правильной работе прибора.
34