Whirlpool ARC 6700/AL, ARC 7290/IX INSTRUCTION FOR USE [de]

GEBRAUCHSANWEISUNG

VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES...............	SEITE 5
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ .................	SEITE 5
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE .............	SEITE 6
BESCHREIBUNG DES GERÄTES........................................	SEITE 7
ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ ...............................	SEITE 8
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES............................	SEITE 9
ANLEITUNGEN ZUR WAHL DER FUNKTIONEN......	SEITE 10
INBETRIEBNAHME DES KÜHLFACHES........................	SEITE 14
BENUTZUNG DES GEFRIERRAUMS ..............................	SEITE 16
ANLEITUNGEN ZUM AUFBEWAHREN UND
AUFTAUEN DER LEBENSMITTEL ...................................	SEITE 17
ABTAUEN DES GEFRIERABTEILS ...................................	SEITE 19
REINIGUNG UND PFLEGE .................................................	SEITE 20
VORSICHTSMAßNAHMEN BEI
LÄNGERER ABWESENHEIT...............................................	SEITE 20
STÖRUNG-WAS TUN? / KUNDENDIENST..................	SEITE 21
KUNDENDIENST...................................................................	SEITE 22

4

VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES

•Bei dem von Ihnen erworbenen Gerät handelt es sich um eine Kühl-/Gefrierkombination,

die ausschließlich für die Verwendung in einem privaten Haushalt bestimmt ist.

Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Gerät ziehen, lesen Sie bitte aufmerksam die Bedienungsanleitung, in der Sie die Gerätebeschreibung sowie nützliche Ratschläge zur Aufbewahrung der Lebensmittel finden.

Heben Sie diese Anleitung bitte zum Nachschlagen gut auf.

1.Nach dem Auspacken das Gerät auf Beschädigungen überprüfen und sicherstellen, dass die Türen einwandfrei schließen. Mögliche Schäden müssen dem Händler innerhalb von 24 Stunden nach Anlieferung gemeldet werden.

2.Warten Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes mindestens zwei Stunden, damit der Kühlkreis seine volle Funktionstüchtigkeit erreichen kann.

3.Die Installation und der elektrische Anschluss müssen von einer Fachkraft gemäß den Herstelleranweisungen und den gültigen örtlichen Bestimmungen ausgeführt werden.

4.Vor der Inbetriebnahme das Innere des Gerätes reinigen.

INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ

1. Verpackung

Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder verwertbar und durch ein Recyclingsymbol gekennzeichnet. Den örtlichen Vorschriften entsprechend entsorgen.

Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Styroporteile, usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, da es eine mögliche Gefahrenquelle darstellt.

2. Entsorgung

Das Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt.

Vor der Beseitigung des Gerätes das Speisekabel durchtrennen, Türen und Ablageflächen entfernen, damit das Gerät funktionsuntüchtig ist und keine Gefahrenquelle für spielende Kinder darstellen kann.

Das Gerät den örtlichen Bestimmungen entsprechend entsorgen und bei einem Entsorgungszentrum abgeben. Das Gerät auf keinen Fall bis zur Entsorgung unbeaufsichtigt herumstehen lassen, da es eine Gefahrenquelle für spielende Kinder darstellen kann.

3. Information:

Dieses Gerät ist FCKW-frei (der Kältekreislauf enthält R 134 a) oder FKW-frei (der Kältekreislauf enthält R 600a).

Betrifft Geräte mit Isobutan (R600a): Isobutan ist ein natürliches Gas ohne umweltschädigende Auswirkungen; allerdings ist es entflammbar. Die Leitungen des Kältekreises müssen daher unbedingt auf ihre Unversehrtheit überprüft werden.

4.Konformitätserklärung

•Dieses Gerät ist für die Aufbewahrung von Lebensmitteln bestimmt und entspricht den EU-Richtlinien 89/109/EWG, 90/128/EWG, 02/72/EWG.

•Dieses Gerät wurde gemäß folgender Richtlinien entworfen, hergestellt und in den Handel eingeführt:

-Sicherheitsanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG;

-Schutzvorschriften der Richtlinie 89/336/EWG, geändert durch die Richtlinie 93/68/EWG, über die elektromagnetische Verträglichkeit

-die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es korrekt an eine funktionstüchtige und den gesetzlichen Bestimmungen entsprechende Erdung angeschlossen ist.

5

ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE

•Den Kühlraum nur zur Lagerung frischer Lebensmittel und den Gefrierraum nur zur Lagerung von Tiefkühlware, zum Gefrieren frischer Lebensmittel und zum Herstellen von Eiswürfeln verwenden.

•Nach der Installation sicherstellen, dass das Gerät nicht auf dem Stromkabel steht.

•Keine Glasbehälter mit flüssigem Inhalt in den Gefrierraum stellen, da diese platzen können.

•Eiswürfel oder Wassereis nicht sofort nach der Entnahme aus dem Gefrierraum verzehren, da sie Kälteverbrennungen hervorrufen können.

•Vor jeder Reinigungsoder Wartungsarbeit den Netzstecker ziehen oder die Stromversorgung unterbrechen.

•Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Wärmequelle aufstellen.

•Kein Benzin, Gas oder andere entflammbare Stoffe in der Nähe des Kühlschranks oder anderer Haushaltsgeräte aufbewahren oder verwenden. Durch die ausströmenden Dämpfe bestände Brandoder Explosionsgefahr.

•Zur Gewährleistung einer ausreichenden Belüftung über, links und rechts vom Gerät einen Freiraum von 1 cm lassen.

•Die Belüftungsöffnungen dürfen auch bei verkleideten Geräten oder Einbaugeräten nicht verdeckt werden.

•Das Gerät auf einer tragfähigen Fläche nivellieren und in einem seinen Abmessungen und seinem Verwendungszweck entsprechenden Raum aufstellen.

•Das Gerät ist nicht für Raumtemperaturen unter 13°C geeignet. Das Gerät in einem trockenen und gut belüfteten Raum aufstellen.

•Beim Aufbzw. Umstellen des Gerätes darauf achten, dass der Fußboden nicht beschädigt wird (z. B. Parkettböden).

•Zum Beschleunigen des Abtauvorganges niemals mechanische oder andere als die vom Hersteller empfohlenen Utensilien benutzen.

•Der Kältemittelkreis darf auf keinen Fall beschädigt werden.

•In den zur Aufbewahrung von Tiefkühlgut bestimmten Abteilen/Fächern des Gerätes dürfen nur die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte benutzt werden.

•Das Gerät sollte von kleinen Kindern oder auch Behinderten nur unter Aufsicht benutzt werden.

•Kindern das Spielen und Verstecken im Gerät nicht gestatten, um Erstickungsund Einschließgefahr zu vermeiden.

•Das Anschlusskabel darf nur durch eine Fachkraft ersetzt werden.

•Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachadapter verwenden.

•Die in den Kälteakkus enthaltene (ungiftige) Flüssigkeit nicht verschlucken.

6

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

A.Kühlschrankraum

1.Beleuchtung

2.Ablagen / Bereich der Ablagen 2a. Flaschenhalter (je nach Modell)

3.Obstund Gemüsefach

3a. Feuchtigkeitsregler

4.Innentürablagen

5.Ausziehbarer Flaschenhalter

6.Typenschild (neben dem Obstund Gemüsefach)

7.Lüfterrad

7a. Ansaugbereich

8.Trennelement Obst-/Gemüsefach

9.Trennelement

B.Gefrierraum

10.Tablett für Eiswürfelschalen und/ oder Kälteakkus, je nach Modell

11.Obere Lade (Einfrierbereich)

12.Laden für die Aufbewahrung des Gefriergutes

13.Gefrierraumtür

14.Ablagen an der Innenseite der Gefrierraumtür

Das Gebläse ermöglicht eine bessere Temperaturverteilung im Kühlabteil und damit bessere Lagerungsbedingungen für das Kühlgut.

Bitte beachten: Der Ventilatorantrieb erfolgt elektrisch.

Die Elektronik schaltet den Ventilator bei Bedarf ein

AUF KEINEN FALL den Ansaugbereich (7a) durch Lebensmittel abdecken.

Anm.: Die Zahl der Abstellflächen und die Form der Zubehörteile hängen vom Modell ab. Sämtliche Borde, Ablagen und Abstellflächen lassen sich herausnehmen.

Achtung: Das Zubehör der Kühlund Gefrierräume NICHT im Geschirrspüler waschen.

7

ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ

Beim Anschließen an das Stromnetz leuchtet das Display auf, und einige Sekunden lang werden alle Symbole angezeigt.

Auf dem Display des Gefrierraums erscheinen Striche, das Symbol blinkt, während das Display des Kühlschrankraums die

werkseitig eingestellte Temperatur von +5°C ausweist.

Bis die werkseitig eingestellte Temperatur erreicht ist, blinkt die Alarmanzeige , das akustische Signal ertönt und auf dem Display des Gefrierraums blinken . Damit wird angezeigt, dass das Gerät die optimalen Temperaturwerte noch nicht erreicht hat.

		Drücken Sie die Taste		drei Sekunden lang, um den akustischen
		Alarm abzuschalten.

Die Anzeige hört zu blinken auf, wenn die Temperatur im Gefrierraum unter -12°C sinkt; auf dem Display wird -18°C angezeigt, und nun können die Lebensmittel in den Gefrierraum eingelagert werden.

Nach dem Einschalten des Geräts dauert es ca. 2-3 Stunden, bis die für eine normale Beladung des Kühlschrankraums erforderliche Temperatur erreicht ist.

BITTE BEACHTEN:

•Vor der kompletten Abkühlung des Kühlschranks eingelagerte Lebensmittel können verderben.

•Durch das Einstellen von tieferen als wie den empfohlenen Temperaturen kühlen sich Kühlund Gefrierraum jedoch nicht schneller ab.

•Vermeiden Sie, Kühlgut in den Kühlschrankraum in Nähe der Belüftungsöffnungen einzulagern.

•Eine eingebaute Vorrichtung zur Kontrolle der Raumfeuchtigkeit verhindert die Bildung von Feuchtigkeit an den frontseitigen Gerätekanten; sollten sich diese Kanten zuweilen warm anfühlen, besteht kein Grund zur Besorgnis.

Beim Öffnen der Kühlschranktür schaltet sich die Innenbeleuchtung ein.

8

BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES

Tasten zum Ein-/Ausschalten der Abteile, Surfen im Menü, Wählen der Temperatur und Bestätigen

							"
!								#
							$
1. Taste Stand-by - Einschalten / Abschalten des				4.Taste zum Erhöhen der Temperatur im
Kühlraums				gewählten Raum
2. Taste zum Surfen im Menü				5.Bestätigungstaste
3. Taste zum Ein-/Ausschalten des Gerätes				6.Taste zum Senken der Temperatur im gewählten

Symbole der Funktionen und Einstellungen

Für den Kühlraum verfügbare Funktionen und

Einstellungen

Geräte-, Alarmoder Störungssymbole

Für den Gefrierraum verfügbare Funktionen und

Einstellungen

9