WHIRLPOOL AMD097, AMD096 User Manual [fr]

MODE D’EMPLOI

CLIMATISEUR PORTABLE

À GAZ VERT

PRÉPARATION AVANT UTILISATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INTRODUCTION
IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS
TÉLÉCOMMANDE
NOTICE D'UTILISATION
ENTRETIEN
CHARTE DE DÉPANNAGE
PROTECTION
NOTICE D'INSTALLATION

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC
relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).
En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher
toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Le symbole présent sur l'appareil ou figurant sur les documents qui l'accompagnent indique
que cet appareil ne peut en aucun cas être traité comme un déchet ménager. Il doit par
conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements
électriques et électroniques.
Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans
le pays d'installation.
Pour obtenir de plus amples informations au sujet du traitement, de la récupération et du
recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la
société locale de collecte des déchets ménagers ou directement à votre revendeur.

35

PRÉPARATION AVANT UTILISATION

Avant d'utiliser le climatiseur, procédez au contrôle et à la programmation des éléments suivants.

• Programmation de la télécommande

La télécommande n'est PAS programmée en mode Refroidissement uniquement ou en mode Refroidissement avec
Chauffage par le fabricant.
Chaque fois que vous remplacerez les piles de la télécommande, les indicateurs Refroidissement et Chauffage
clignoteront en alternance sur l'affichage à cristaux liquides de votre télécommande.
L'utilisateur peut programmer la télécommande selon le type de climatiseur qu'il a acheté :
quand clignote, appuyez sur n'importe quelle touche pour programmer le mode Refroidissement uniquement avec
Chauffage ;
quand clignote, appuyez sur n'importe quelle touche pour programmer le mode Refroidissement uniquement.
Si aucune touche n'a été pressée dans les 12 secondes qui suivent, la télécommande sera automatiquement réglée sur
le mode Refroidissement avec Chauffage (6ème Sens).

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ne faites jamais ce qui suit.

•

Ne restez pas exposé à l'air froid pendant une longue période, car cela est
nuisible pour votre santé. Il est conseillé de faire circuler l'air dans toute
la pièce.

•

Ne dirigez jamais le flux d'air vers des brûleurs à gaz ou des poêles.

•

Ne manipulez jamais les touches de commande avec les mains mouillées.

Prenez garde si vous vous trouvez dans la situation suivante.

•

Ne procédez jamais par vous-même à la réparation du climatiseur. Toute
erreur peut engendrer un choc électrique, etc.

Respectez scrupuleusement la consigne suivante.

•

Ne posez aucun objet sur l'unité extérieure.

La mise à la terre est obligatoire.

•

Il incombe à l'utilisateur de faire appel à un technicien qualifié pour
effectuer la mise à terre de l'appareil dans le respect des règlementations
locales en vigueur.

Attention : Toute manipulation impropre peut être source de danger
important et entraîner la mort, des blessures graves, etc.

•

Branchez l'appareil à une alimentation adaptée aux caractéristiques
figurant sur la plaque signalétique de celui-ci et n'utilisez pas de rallonges
susceptibles de provoquer un mauvais fonctionnement ou d'engendrer
des risques importants, ou de déclencher un incendie.

•

Veillez à ce que le disjoncteur et la fiche soient toujours propres.
Contrôlez que le cordon d'alimentation est branché correctement et de
manière sûre, car tout contact insuffisant peut être source de choc
électrique ou d'incendie.

•

Pour éteindre l'appareil, évitez de déconnecter le disjoncteur ou de tirer
sur la fiche. Les étincelles produites pourraient déclencher un incendie.

•

Évitez de tordre, d'écraser et de tirer sur le cordon d'alimentation sous
peine de l'endommager et de provoquer un choc électrique ou un début
d'incendie.

•

Évitez d'introduire des bâtons ou tout objet semblable à l'intérieur de
l'appareil, pour éviter tout risque de blessure lorsque le ventilateur tourne
à une vitesse élevée.

•

En cas d'anomalie, mettez l'appareil hors tension à l'aide de la
télécommande avant de le débrancher.

36

INTRODUCTION

Nous vous remercions d'avoir choisi ce climatiseur portable. Il vous offrira, ainsi qu'à votre famille, tout le confort que
vous pouvez désirez dans votre habitation ou votre bureau. L'appareil peut être facilement déplacé d'une pièce à l'autre.
Sa programmation ne requiert que quelques minutes seulement.

Il s'agit d'un appareil multifonctionnel de traitement et de circulation de l'air, conçu dans le but de vous offrir les fonctions
suivantes :
Climatisation, Déshumidification, Chauffage et Ventilation indépendante.

Vous trouverez dans cette notice toutes les informations nécessaires pour un entretien et une utilisation appropriée de
votre nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions qu'il contient. S'il est correctement entretenu, votre
appareil vous garantira un fonctionnement optimal et sans problème pendant de nombreuses années.

Spécifications électriques

1.

Tous les câblages doivent être réalisés par un électricien qualifié, conformément aux normes locales et nationales en
vigueur. Pour toute question concernant les instructions suivantes, contactez un électricien qualifié.

2.

Vérifiez si l'alimentation disponible est suffisante et veillez à résoudre tout problème de câblage avant d'installer
l'appareil et de le mettre en service.

3.

Pour votre sécurité et protection, cet appareil est relié à la terre par le biais d'une fiche présente sur le cordon
d'alimentation dès que celle-ci est branchée dans une prise appropriée. Si vous avez des doutes quant à la mise à la
terre correcte de vos prises de courant, demandez conseil auprès d'un électricien. Évitez d'utiliser l'appareil avec
des rallonges ou des adaptateurs.
Si une rallonge s'avère nécessaire, utilisez exclusivement des rallonges pour appareils lourds (disponibles dans la
plupart des quincailleries).

37

IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS

Arrière

Avant

Avant

-Panneau de contrôle

1

-Bouche de sortie de l'air

2

-Récepteur

3

-Télécommande

4

- Poignée de transport

5

REMARQUE :
Le dessin ci-dessus illustre le climatiseur de façon simplifiée, lequel peut différer quelque peu de l'appareil que
vous avez acheté.

Arrière

- Tuyau de sortie de l'air

6

- Prise d'air de l'évaporateur

7

- Bouchon en caoutchouc

8

- Tuyau de vidange

9

- Cordon d'alimentation

J

38

Panneau de contrôle

A-

Touche MARCHE/ARRÊT : pour démarrer ou arrêter l'appareil

B-

Touche MODE : pour sélectionner le mode de fonctionnement

C-

Touche VENTILATION : pour régler la vitesse du ventilateur

D-

Touche MINUTEUR ACTIVÉ : pour programmer ou annuler la fonction Minuteur Activé

E-

Touche MINUTEUR DÉSACTIVÉ : pour programmer ou annuler la fonction Minuteur Désactivé

F-

Touches de réglage TEMP./MINUTEUR : pour sélectionner la température, régler l'heure du
jour ou programmer le temps

G-

Indicateur de FONCTIONNEMENT (RUN) (vert) : il s'allume dès que l'appareil fonctionne

H-

Indicateur RÉSERVOIR PLEIN (rouge) : il s'allume pour indiquer que l'eau doit être vidangée

I-

Touche CHAUFFAGE : pour chauffer la pièce

J-

Afficheur LCD : il est identique à l'afficheur LCD de la télécommande, sauf en ce qui concerne
l'affichage de la température.

Afficheur température ambiante
Il clignote dès que vous avez programmé la température

À utiliser pour régler la température
en mode 6ème Sens ou en mode DÉSHUMIDIFICATION

39