Whirlpool AKZ 471 Service Manual [RUS]

RU

РУКОВОДСТВО ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕКТРОННЫМ

УСТРОЙСТВОМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Электронное устройство программирования

Ручка включения/выключения и выбора функций

1

Ручка изменения заданных значений (температура,время, уровень)

2

Клавиша выбора и подтверждения программы

3

Клавиша выбора специальных функций Поджаривание и

4

Сохранение тепла

1

2

3

4

Дисплей

Блокировка для безопасности детей:

активации этой функции одновременно нажмите

клавиши

этой функции вызывает блокировку устройства

программирования. Для восстановления

нормальных условий работы устройства опять

нажмите клавиши

Индикатор функции и

рекомендуемого

уровня готовки.

и 4 в течение 5 секунд. Активация

3

и 4 в течение 5 секунд.

3

Символ

термометра

äëÿ

Индикатор температуры

и уровня гриля

Индикатор неисправности

(обращайтесь в Центр

Сервисного

Обслуживания)

Индикатор времени

готовки и таймера

Индикатор температуры и

уровней гриля

Символ программы

Символ вертела

* Индикатор

времени готовки

* Индикатор времени завершения

готовки

Дисплей

часов

Символ

часов

Быстрое включение духовки

При первом подключении духовки к элктрической сети, а также после

перерыва в электрическом питании, на дисплее появляется  .

Включение духовки:

Поверните ручку 1 в положение

1.

Нажмите клавишу 3. На дисплее появляется

2.

Выбор и настройка часов:

Дважды нажмите клавишу 3.

1.

В течение 10 секунд поверните ручку 2 для определения времени дня.

2.

На дисплее начинает мигать индикатор времени.

Нажмите клавишу 3 или подождите 10 секунд для автоматического

3.

подтверждения заданного значения.

Изменение времени:

Дважды нажмите клавишу

Повторите вышеописанные операции.

Выбор функции готовки:

Поверните ручку 1 в соответствие с желаемой функцией: на дисплее

1.

появляется индикация функции и уровней, которые рекомендуется

использовать для приготовления пищи; при этом мигают индикаторы

температуры или предварительно заданного уровня гриля.

Если отображенное на дисплее значение правильное, то нажмите клавишу

2.

для подтверждения или подождите 10 секунд для автоматического

3

подтверждения заданных значений.

(черта под символом начинает мигать).

3

0

.

+ .

--:--

* Символ специальной

функции Подогрев пищи

* Символ

специальной

функии

Поджаривание

Индикатор

выбора

специальных

функций

* Мигающая

рамка: функции,

которые могут быть

настроены или

изменены.

Изменение температуры или уровня гриля:

Поверните ручку 2: на дисплее начинает мигать индикация температуры

1.

(или уровня гриля, если ручка

Нажмите клавишу 3 для подтверждения или подождите 10 секунд для

2.

автоматического подтверждения заданных значений.

Духовка включается через 5 секунд после подтверждения: на дисплее

поочередно зажигаются индикаторы, расположенные рядом с символом ,

указывая на то, что температура в духовке повышается.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Заданные значения могут быть изменены также во время готовки.

По окончании готовки:

Выключите духовку поворотом ручки

Важные замечания:

Чтобы отменить сделанный выбор, поверните ручку

Нажатием клавиши

относящаяся к движениям ручек и клавиш. Для повторной активации звуковой

сигнализации опять нажмите клавишу

безопасности, после 4,30 часов непрерывной работы духовка автоматически

выключается (за исключением функций Освещение и ).

в течение 5 секунд исключается звуковая сигнализация,

3

находится в положении ).

1

в положение

1

в течение 5 секунд. По причинам

3

.

0

в положение

1

0

.

Управление духовкой с помощью электронного

устройства программирования

Выбор времени готовки:

Функция времени готовки обеспечивает включение духовки (при

использовании любой функции) на определенный промежуток времени, по

истечении которого духовка автоматически выключается. Максимальное

программируемое время составляет 3 часа 59 минут.

1. Выберите функцию и температуру или уровень гриля (смотреть раздел:

Быстрое включение духовки и Выбор функции готовки).

Нажимайте клавишу 3, пока не начнет мигать рамка вокруг символа è

2.

на дисплее не появится

Поверните ручку 2 по часовой стрелке: на дисплее начинает мигать индикация

3.

выбранного времени. Появление знака

указывает, что отсчет времени будет происходить по убывающей до

Дважды нажмите клавишу 3 или подождите 20 секунд для автоматического

4.

подтверждения заданного значения.

5. При этом духовка включается, а на дисплее отображается оставшееся до

конца готовки время.

Указания по использованию специальных функций Поджаривание è

Сохранение тепла смотреть в разделе Специальные функции.

Изменение температуры или уровня гриля:

Поверните ручку

секунд для автоматического подтверждения заданных значений.

Появление на дисплее:

По истечении ранее заданного времени (конец готовки), на дисплее

появляется и в течение 15 минут с перерывами включается звуковая

сигнализация. Духовка автоматически выключается, а внутреннее освещение

остается включенным еще в течение 25 минут.

Нажмите клавишу 3, чтобы выключить звуковую сигнализацию.

1.

Поверните ручку 1 в положение

2.

2

-0:00

и подвердите нажатием клавиши 3 или подождите 10

.

перед выбранным значением

-

. Лампа выключается.

0

0

.

Настройка времени завершения готовки

Этой операцией задается время завершения готовки. Программируемое с

помощью этой функции максимальное время составляет 23 часа и 59 минут.

1. Выберите функцию и температуру или уровень гриля. Смотреть раздел:

Быстрое включение духовки, параграф: Выбор функций готовки.

Например, если в данный момент 10:00 ч: нажимайте клавишу 3, пока на

2.

дисплее не наченет мигать рамка вокруг символа и появится

- 0:00

.

Выбор специальной функции Поджаривание :

1. Настройте время готовки или время завершения готовки. Смотреть

Быстрое включение духовки и Выбор функций готовки.

Нажимайте клавишу 4, пока на дисплее не начнет мигать рамка вокруг

2.

символа и появится

0

.

Выберите время готовки (например, 45 минут) путем поворота ручки 2: на

3.

дисплее начнет мигать индикация заданного времени.

Нажмите клавишу 3 для подтверждения выбранного времени готовки

4.

(например, 45 минут): при этом начинает мигать рамка вокруг символа ,

а на дисплее высвечивается время дня и заданное время готоки (например,

10:00 ч + 45 минут = 10:45 часов).

Выберите время, в которое должна заканчиваться готовка, поворотом ручки

5.

(например, 12.30 ч).

2

Нажимайте клавишу 3, пока время дня опять не появится на дисплее

6.

(в приведенном примере:10:00 часов) или подождите 20 секунд для

автоматического подтверждения заданного значения.

Духовка автоматически включается в момент времени, которое рассчитывается

следующим образом: время завершения готовки минус время готовки

(в данном случае: 11:45 ч): на дисплее высвечиваются рамки вокруг символов

и черта под символом часов .

Для проверки или изменения времени готовки ( 45 мин.), а также времени

конца готовки ( 12:30) нажмите клавишу

3

.

Поверните ручку 2 для выбора уровня обжаривания блюда:

3.

Дважды нажмите клавишу 4 или подождите 20 секунд для автоматического

4.

подтверждения заданного значения.

1, 2 èëè 3

.

Сохранение тепла

При использовании этой функции в духовке, после завершения приготовления

блюда, поддерживается температура 60°C.

Функцию Сохранение тепла можно использовать только в сочетании с

функциями .

Выбор специальной функции Сохранение тепла :

1. Настройка времени готовки и времени завершения готовки. Смотреть

раздел: Быстрое включение духовки и Выбор функций готовки.

Нажимайте клавишу 4, пока на дисплее не начнет мигать рамка вокруг

2.

символа и появится

Поверните ручку 2 в положение

3.

Нажмите клавишу 4 или подождите 20 секунд для автоматического

4.

подтверждения заданного значения.

-- C

.

60C

.

Таймер

Таймер можно использовать только при выключенной духовке для регулировки

времени работы до не более 3 часов 59 минут.

Регулировка таймера:

Держите ручку 1 в положении

1.

0

.

Специальные функции:

Эти специальные функции могут быть использованы только при выборе времени готовки или времени

завершения готовки.

Эти функции могут быть запрограммированы вместе или отдельно.

(Поджаривание и Сохранение тепла )

Поджаривание

Эта функция позволяет подрумянить блюдо (например, жаркое) во время его приготовления. Можно выбрать один

из трех уровней поджаривания:

поджаривания.

Эта функция может быть использована только в сочетании с функциями .

, где 1 соответствует минимальному, а 3 максимальному уровню

1-2-3

Нажимайте клавишу 3, пока не начнет мигать рамка вокруг символа .

2.

Поверните ручку 2 по часовой стрелке. На дисплее начинает мигать

3.

индикация заданного времени.

Появление знака

убывающей до достижения

Нажмите клавишу 3 или подождите 20 секунд для автоматического

4.

подтверждения заданного значения.

По истечении заданного времени:

включается звуковая сигнализация, а на дисплее появляется .

Нажмите клавишу

указывает, отсчет времени будет происходить по

-

: звуковая сигнализация выключается.

3

0

.