Whirlpool AKT 360/IX PROGRAM CHART [da]

AKT 360 BRUGSANVISNING TIL KOGESEKTION

CZ SK HUPLNO DK FIESDE GB FR NL SEPT IT GR RO LT LVBGRU ET

5 2

1. Kogezone Ø 145

2. Kogezone Ø 180

3. Betjeningsknap til bageste kogezone

4. Betjeningsknap til forreste kogezone

5. Restvarmeindikator

5 1

3 4

• Kogesektionen tændes ved at dreje grebet/grebene med uret og til den ønskede indstilling.

• Kogesektionen slukkes ved at knappen/knapperne drejes til position “0”.

• Kogesektionen har 2 indikatorer, der viser, når kogezonerne er varme. Disse indikatorer tændes, så snart kogezonerne når en høj temperatur. Disse indikatorer forbliver tændt efter at den relevante kogezone er slukket, og de slukker først, når kogezonens temperatur ikke længere er farlig.

Vigtigt: For at undgå permanent skade på den glaskeramiske overflade må følgende ikke anvendes:

- Gryder, hvor bunden ikke er helt flad,

- Metalgryder med emaljeret bund.

ELTILSLUTNING

Forsyningsspænding

230 ~ +

Antal ledninger x dimensioner

H05 RR-F 3 x 1,5 mm

KOGESEKTIONENS OG KØKKENBORDETS MÅL (mm)

Knap

(1-6)

1-2 Smeltning af smør,

2 Varmholdning af mad og

3 Opvarmning af store mængder,

3-4 Let simren, f.eks.: kogte

4 Til alle typer stegte madvarer,

4-5 Bruges til bruning af kød, stegte

6 Hurtigstegning, grillstegning af

Type PLCVD 230 V~/50 Hz 2.9 kW

Tabel over anvendelse af

kogezonerne

chokolade osv.

genopvarmning af små

mængder væske

tilberedning af cremesovs og

sovs

grøntsager, spaghetti, supper,

grydestege, stuvninger

koteletter, steaks, tilberedning

uden låg, f.eks.: risotto

kartofler, stegt fisk og kogning af

større mængder vand

bøffer osv.

Knap

(1-12)

1-2

2-3-4

4-5-6

6-7

7-8

8-9-10

11-12

MILJØBESKYTTELSE Bortskaffelse af emballage

• Emballagematerialet er 100% genbrugeligt og mærket med genbrugssymbolet .

• De forskellige emballagematerialer må ikke blot smides væk, men skal bortskaffes ansvarligt og i fuld overensstemmelse med de lokale myndigheders bestemmelser vedrørende bortskaffelse af affald.

Bortskaffelse af brugte husholdningsapparater

• Dette produkt er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Ved at sikre, at dette produkt bliver skrottet korrekt, hjælper man med til at forhindre potentielle, negative konsekvenser for miljøet og folkesundheden, der kunne opstå gennem uhensigtsmæssig bortskaffelse af dette produkt.

Symbolet på produktet eller på dokumenterne, der ledsager produktet, angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Det skal

i stedet afleveres på en genbrugsstation for elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffes i henhold til lokale miljøbestemmelser for bortskaffelse af affald. Flere oplysninger om behandling, genindvinding og genbrug af dette produkt fås ved at kontakte kommunen, renovationsfirmaet eller den butik, hvor du købte produktet.

Energispareråd

• Brug gryder og pander med en bunddiameter, der svarer til eller er en smule større end kogezonerne.

• Brug kun kogegrej med flad bund.

• Om muligt skal grydernes låg være lagt på under tilberedningen.

• Kog grøntsager, kartofler og lignende. med mindst muligt vand, så tilberedningstiden afkortes.

• En trykkoger sparer både tid og energi.

ADVARSLER

• Hvis den glaskeramiske overflade knækker eller revner, må den ikke anvendes, og der skal øjeblikkelig tilkaldes en servicetekniker.

• Hvis kogesektionen indeholder halogenkogeelementer, må du ikke stirre på dem.

• Kogesektionen er kun beregnet til husholdningsbrug. Ingen anden anvendelse er tilladt. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for utilsigtet anvendelse eller forkert indstilling af betjeningsknapperne.

• Kogesektionen må ikke udsættes for atmosfæriske midler.

• Alle reparationer eller vedligeholdelsesarbejder på apparatet må udelukkende udføres af en uddannet tekniker.

• Berør aldrig kogesektionen med våde legemsdele, og anvend ikke kogesektionen med bare fødder.

• De to kogezoner er vist med to cirkler, der er markeret på den glaskeramiske overflade. Kontroller, at kogesektionen er ren, før den tændes.

• Når kogesektionen er i brug, bliver tilgængelige dele meget varme. For at undgå forbrænding skal børn holdes på afstand af apparatet.

• Kogesektionen må ikke anvendes af børn eller svagelige personer uden opsyn.

• Sørg for, at børn ikke leger med apparatet.

• Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn eller personer med fysiske, sensoriske eller mentale handicap eller med manglende erfaring og viden, medmindre disse personer er under opsyn eller er oplært i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Sørg for, at elledninger fra andre elektriske apparater i nærheden af kogesektionen ikke kommer i kontakt med varme dele af selve kogesektionen.

• Hold altid øje med pander ved brug af olie og fedt. Olie og fedtstof kan blive overophedet og bryde i brand!

• Brug ikke kogesektionen som støtte eller bordplade.

• Tænd ikke for kogeplader/kogezoner, hvis der ikke er en gryde på.

• Placer ikke plast, aluminiumsfolie, klude, papir osv. på kogeplader/kogezoner.

• Kogesektionen har kogeplader/kogezoner af forskellig størrelse. Brug gryder og pander med en bunddiameter, der svarer til eller er lidt større end kogepladerne/ kogezonerne.

INDEN KOGESEKTIONEN TAGES I BRUG

Før brug fjernes:

- klistermærker på kogesektionen,

- beskyttende pap og plastfolie

- Kontroller, om kogesektionen er blevet beskadiget under transporten. I tvivlstilfælde kontaktes serviceafdelingen

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Vigtigt: apparatet må aldrig rengøres med højtryksvand eller

damprensningsudstyr.

• Rengør kogesektionen efter hver brug, når den er kølet af. Dette forhindrer opbygning af snavs og gør rengøringen nemmere.

• Brug en ren klud, køkkenrulle og opvaskemiddel eller et specialmiddel, beregnet til glaskeramiske kogeplader.

• Fjern fastbrændt snavs med den særlige skraber (hvis en sådan medfølger) og specielle rengøringsmidler.

• Rester fra overkogning bør fjernes, inden de brænder fast på den glaskeramiske overflade.

• Brug ikke slibende produkter, klorbaserede rengøringsmidler, ovnrensespray eller grydesvampe.

• Kogesektionen skal behandles jævnligt med specielle produkter, der fås i butikkerne, i henhold til producentens anvisninger.

FEJLFINDINGSOVERSIGT Kogesektionen virker ikke:

- Check at strømforsyningen virker.

- Sluk for kogesektionen og tænd den igen for at se, om problemet er løst.

- Kontroller, at knappen ikke er sat på “0”. Sæt multikontakten på “Off” et par minutter og sæt den derefter igen på “On”.

5019 319 01502

For at få det fulde udbytte af kogesektionen bedes du læse dennne vejledning omhyggeligt og gemme dem til eventuel senere brug.

SERVICE

Før man kontakter serviceafdelingen:

• Check, at du ikke kan løse problemet selv ved at følge de punkter, der er beskrevet i kapitel “Fejlfindingsoversigt“.

Hvis fejlen stadig ikke er afhjulpet, kontaktes den nærmeste serviceafdeling.

Opgiv venligst:

• en kort beskrivelse af fejlen;

• kogesektionens type og nøjagtige modelbetegnelse;

• servicenummeret (dvs. det nummer, der står efter

ordet SERVICE på mærkepladen, der er placeret under kogesektionen). Servicenummeret er også angivet i garantihæftet;

• din fulde adresse;

• Telefonnummer. Hvis reparation er nødvendig, skal man kontakte autoriseret After-sales Service (for at garantere, at der anvendes originale reservedele og reparationer, der er udført korrekt).

Overholdes disse anvisninger ikke, kan det gå ud over produktets sikkerhed og kvalitet.

MONTERING

Anbefalinger

Vigtigt: Kogesektionen kobles fra strømforsyningen, før der udføres nogen form for installations- eller servicearbejde.

• Alle elektriske forbindelser skal være i orden, før

apparatet sluttes til strømforsyningen.

• Installationen skal udføres af en uddannet tekniker i

henhold til producentens anvisninger og i overensstemmelse med lokale bestemmelser.

• Pak kogesektionen ud og kontroller, at apparatet ikke er

beskadiget under transporten. I tvivlstilfælde

kontaktes forhandleren eller det nærmeste servicecenter.

Klargøring af indbygningsstedet

• Skær bordpladen til, før apparatet installeres. Fjern

omhyggeligt alle spåner eller savsmuld, der kan forhindre apparatet i at virke korrekt.

• Kogesektionen skal monteres i en bordplade med en

tykkelse på mindst 30 mm og højst 50 mm.

• Indsæt et skillepanel mindst 20 mm fra kogesektionens

nederste kant, så brugeren ikke har adgang dertil.

Montering

1. Anbring clipsene (A) på rammen af kogesektionen i det specielle leje (fig. 3), hvis de ikke allerede findes der.

2. Til indbygningen måles midten af udskæringens lodrette sider (fig. 1)

3. Centrer beslagene (C) i midten af de lodrette sider, og indret beslagenes øverste side, så de flugter med bordpladens

overflade (fig. 2).

4. Fastgør beslagene i hullerne med de 4 medfølgende skruer (B).

5. Sæt kogesektionen i åbningen, således at clipsene (A) fastlåses på de dertil beregnede steder (fig. 4).

• Hvis der er en ovn under kogesektionen, skal det kontrolleres, at den er fremstillet af Whirlpool og udstyret med kølesystem.

• Der må ikke være noget mellem kogesektionen og ovnen (f.eks. kabler, isoleringsmateriale osv.).

• Et tilstødende, højt element skal monteres mindst 100 mm fra kogesektionens kant.

• Skær en åbning i bordpladen med de angivne mål.

• Vi anbefaler, at du forsegler bordpladens indvendige kanter med trælim eller silikone.

• Hvis den ikke allerede er monteret, monteres den medfølgende forsegling på kogesektionen efter omhyggelig rengøring af den klæbende overflade.

Glaskeramisk kogesektion

Vigtigt: fjern eventuel beskyttelsesfilm, før kogesektionen monteres.

Sørg for at åbningen i bordpladen skæres i henhold til de mål, der er anført på tegningen, idet der tages højde for toleranceområdet.

fig. 3

Skal apparatet monteres i en marmorplade, fås der monteringssæt og monteringsoplysninger fra servicecentret. 4812 310 19277 SÆT til montering af marmorpladen.

Eltilslutning

• Dette apparat skal ekstrabeskyttes, jvf. stærkstrømsreglementet.

• Tilslutning til strømforsyningen skal udføres af en uddannet tekniker i henhold til producentens anvisninger og i overensstemmelse med lokale bestemmelser.

• Installatøren er ansvarlig for korrekt eltilslutning og for at overholde sikkerhedsreglerne.

• Elkablet skal være langt nok til at slutte det indbyggede apparat til strømforsyningen.

• Overholdelse af sikkerhedsreglerne kræver, at der anvendes en multikontakt med mindst 3 mm afstand mellem kontakterne til installationen.

• Brug ikke flerstikdåser og/eller forlængerledninger.

• Der må ikke være adgang til de elektriske komponenter, når apparatet er installeret.

Tilslutning af kogesektionen til strømforsyningen

Bemærk: den gul/grønne jordledning skal sluttes til den

skrue, der er mærket . Hvis strømkablet ikke allerede er tilsluttet:

• Tag ca. 70 mm udvendig isolering af kablet.

fig. 4

• Tag derefter ca. 10 mm af den indvendige isolering.

• Åben klembrættet ved at trykke på sideclipsene med et værktøj.

• Sæt kablet i klemmen og tilslut ledningerne til klembrættet.

• Luk låget på klembrættet.

• Når den elektriske forbindelse er etableret, monteres kogesektionen oppefra, idet den hægtes på støttefjedrene som vist på fig. 1.

Overensstemmelseserklæring

• Dette apparat er beregnet til opbevaring af madvarer og er produceret med overholdelse af kravene i forordning (EF) nr. 1935/2004.

• Denne kogesektion er designet udelukkende til madlavning. Enhver anden brug (såsom opvarmning af et rum) er ukorrekt og farlig.

• Denne kogesektion er designet, fremstillet og markedsført i overensstemmelse med:

- Sikkerhedskravene i Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF (der erstatter direktiv 73/23/EØF og efterfølgende ændringer);

- Beskyttelseskravene i EMC-direktivet 2004/108/EF.

fig. 1

fig. 2

Fig. 5 Fig. 6