Whirlpool AKT325IX User Manual [es]

AKT 325 FUNCIONAMIENTO DE LA BARBACOA

ES

ESFR

ITPT

NOSE

FIDK

HUSK

BGRU

RO

1.

2.

3.

4.

5.

• Para utilizar la barbacoa, gire el mando hacia la derecha
y sitúelo en el ajuste de potencia adecuado.

• Para apagar la placa, vuelva a situar el mando en la
posición

• La placa incluye un indicador que se ilumina cuando se
enciende la barbacoa (ON).

“0”

.

Asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de
identificación se corresponde con el del suministro
eléctrico. A continuación se indican los datos técnicos de
la placa de identificación situada por debajo de la placa:

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Voltaje de
alimentación

230 ~ +

DIMENSIONES DE LA PLACA BARBACOA

Y LA ENCIMERA (mm)

Tipo PLBTD 230 V ~ 50 Hz 2,4 kW

Parrilla
Resistencia eléctrica inclinable
Bandeja con piedra volcánica
Mando de la resistencia
Indicador luminoso de resistencia encendida

Conductores: número y
tamaño

H05 RR-F 3 x 1,5 mm

2

CONSEJOS PARA LA PROTECCIÓN DEL
MEDIO AMBIENTE

Eliminación del embalaje

• El material de embalaje es totalmente reciclable, según
indica el símbolo de reciclaje .

• Elimine los distintos tipos de material de embalaje
conforme a las normativas nacionales y locales que sean
aplicables a cada caso.

Eliminación de electrodomésticos usados

• Este aparato lleva la marca CE en conformidad con la
Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo sobre
eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La
correcta eliminación de este producto evita consecuencias
negativas para el medio ambiente y la salud de las personas.

El símbolo en el producto o en la documentación que
lo acompaña indica que no se puede tratar como un residuo
doméstico. Es necesario entregarlo en un punto de recogida
para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las
normativas locales relacionadas con la eliminación de
residuos.
Para obtener información más detallada sobre el
tratamiento, recuperación y reciclaje de este producto,
póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio de
eliminación de residuos urbanos o la tienda donde lo haya
adquirido.

CARACTERÍSTICAS DE LA

• Este aparato permite asar carnes y pescados sin
necesidad de grasa ni aceite.

• Debajo de la resistencia hay una bandeja con piedra
volcánica, que garantiza una temperatura constante de
unos 250 °C y absorbe las salpicaduras de grasa.

• Todas las piezas, la parrilla, la bandeja y las piedras
pueden retirarse fácilmente para su limpieza.

USO DE LA BARBACOA POR PRIMERA VEZ

• Retire la película adhesiva que protege algunas piezas.

• Elimine con cuidado todos los residuos de pegamento,
sin utilizar sustancias abrasivas para no dañar la
superficie.

• Lave y seque la parrilla con cuidado (lo mejor es hacerlo
en el lavavajillas).

• Levante la resistencia ( A ) hasta el tope ( B ) Fig. 4.
Inserte la bandeja, colóquela correctamente y distribuya
la piedra volcánica de manera uniforme.

• Baje la resistencia y coloque la parrilla sobre ella.

• Encienda la barbacoa; para ello, sitúe el mando regulador
de energía en la posición máxima (11-12) durante unos 15
minutos para eliminar los residuos grasos.

USO DE LA BARBACOA

• Antes de cocinar, compruebe que las piezas extraíbles
estén en posición correcta (la bandeja con piedra volcánica
bien distribuida, la resistencia en la posición más baja, la
parrilla bien colocada).

• Encienda la barbacoa, girando el mando a la posición 12.

• El indicador luminoso muestra que la barbacoa está
encendida.

• Precaliente durante unos 5 minutos hasta que la piedra
se caliente.

• Gire el mando a la posición que desee. Los números del
1 al 12 indican las posiciones de funcionamiento. La
temperatura aumenta con los números.

• Coloque los alimentos en la parrilla y compruebe el
proceso de cocción.

• Para apagar la barbacoa, sitúe el mando en “0”.

BARBACOA

Advertencias

• Esta barbacoa se ha diseñado para su uso exclusivo en la
elaboración de alimentos. No está permitido utilizarla
con ninguna otra finalidad. El fabricante declina toda
responsabilidad derivada del uso inapropiado.

• Evite exponer la placa a la acción de agentes
atmosféricos.

• Los trabajos de reparación o mantenimiento deben
dejarse en manos de un técnico cualificado.

• No toque el aparato con las manos mojadas ni la utilice
si no lleva calzado.

• Las partes accesibles del aparato se calientan mucho
durante el uso. Para evitar el riesgo de quemaduras,
mantenga a los niños alejados de la barbacoa mientras se
esté utilizando.

• Este aparato no debe ser utilizado por personas
(incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o
mentales estén disminuidas o que carezcan de la
experiencia y conocimientos necesarios, salvo que
primero hayan recibido la instrucción debida o estén
bajo la supervisión de la persona responsable de su
seguridad.

• La barbacoa no está diseñada para ser utilizada por
niños o personas discapacitadas sin supervisión.

• No permita que los niños jueguen con el aparato.

• Asegúrese de que los cables de otros aparatos situados
cerca de la barbacoa no están en contacto con partes
calientes.

• No pierda de vista los alimentos mientras los esté
cocinando. El aceite y la grasa podrían calentarse en
exceso y provocar un incendio.

• No coloque alimentos envueltos en papel de aluminio,
plástico, paños ni materiales inflamables sobre la zona
de cocción mientras esté caliente.

CONSEJOS PARA ASAR A LA PARRILLA

• Precaliente durante unos 5 minutos hasta que la piedra
se caliente.

• Cuanto más caliente esté la piedra, más rápida y
uniforme será la cocción.

• No vierta agua sobre la barbacoa cuando esté caliente o
en funcionamiento.

• Tras terminar la cocción, deje la barbacoa encendida unos
minutos para que la piedra absorba y queme la grasa.

TABLA DEL ASADO A LA PARRILLA

Los tiempos que se dan son indicativos y corresponden a la barbacoa
precalentada al máximo.

TABLA DE TIEMPOS DE COCCIÓN

Alimentos

Filete de ternera 12 8
Chuletón 12 12
Hamburguesas 12 14
Salchichas 12 13
Hígado 12 5
Chuletas de cordero 12 8
Filete de pollo 12 9
Muslo de pollo 11 - 10 17
Filete de salmón 11 - 10 10
Trucha 11 - 10 12
Trucha horneada en papel aislante 11 30

Nota. A medida que adquiera experiencia en el uso de la barbacoa,
podrá establecer el mejor tiempo de cocción para cada tipo de
alimento.

Posición del

regulador de

energía

Tiempo

(min.)

5019 319 01349

Para aprovechar el rendimiento de la placa al máximo, lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para futuras consultas.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar la BARBACOA, desconéctela del
suministro eléctrico y espere a que se enfríe.

• Limpie el exterior con un paño humedecido en detergente
líquido. Para facilitar la limpieza, retire la parrilla y la
bandeja de piedra.

• Las superficies de acero inoxidable pueden limpiarse con
productos especiales.

• No utilice estropajos de acero ni productos abrasivos,
corrosivos o con cloro.

• No deje sustancias ácidas o alcalinas (vinagre, sal, zumo de
limón, etc.) sobre las superficies de la barbacoa

• La bandeja de piedra y la parrilla pueden lavarse en el
fregadero, pero es mejor hacerlo en el lavavajillas.

• Tras cada cocción, retire los residuos grasos de la piedra y
lávela con cuidado. Esto evitará olores desagradables
durante la cocción.

• Cada dos o tres cocciones, lave la piedra con agua
corriente.

• Cambie la piedra dos veces al año, dependiendo de la
frecuencia de uso.

• Retire y deseche las piedras usadas y limpie a fondo la
superficie alrededor y los accesorios del aparato.

• Distribuya la piedra nueva de manera uniforme en la
bandeja.

• Limpie la resistencia con mucho cuidado, utilizando un
paño seco o humedecido con agua.

• Atención: no permita que el agua penetre en el aparato.

• No utilice limpiadores de vapor porque la humedad puede
penetrar en el aparato y hacerlo peligroso.

GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La resistencia no funciona:

Compruebe si:

- La luz indicadora de "encendido" está apagada.

- Se ha producido un corte de corriente.

- La resistencia está defectuosa. En tal caso, desconecte el
cable de alimentación inmediatamente y llame al Servicio
de asistencia técnica.

Se perciben olores desagradables:

- Compruebe si hay residuos de grasa de cocción en la
bandeja de piedra.

SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA

Antes de ponerse en contacto con el Servicio de asistencia
técnica:

• Consulte las indicaciones del apartado “” para ver si puede
resolver el problema “ Guía para la solución de problemas”.

Si después de realizar las comprobaciones no consigue
resolver el problema, póngase en contacto con el Servicio
de asistencia más cercano.

Debe detallar:

• una breve descripción del problema;

• el tipo de placa y el modelo exactos;

• el número de asistencia (que aparece a continuación de la

palabra Asistencia [SERVICE] en la placa de identificación,
situada en la parte inferior de la placa de cocción). Este
número aparece también en el folleto de garantía;

• su dirección completa;

• su número de teléfono con el prefijo de su zona.

Si fuera necesario efectuar reparaciones, póngase en contacto
con el

Servicio de asistencia técnica autorizado

garantizar el uso de piezas de recambio originales y una
reparación correcta.

El incumplimiento de estas instrucciones puede
comprometer la seguridad y la calidad del producto.

para

Conexión a la fuente de alimentación principal

El hilo de toma de tierra amarillo/verde

Nota:

al tornillo. Si el cable de alimentación no está conectado:

• quite unos 70 mm del recubrimiento protector del cable
de alimentación

• quite unos 10 mm del recubrimiento protector de los
cables

• Abra el bloque de terminales
laterales con una herramienta apropiada.

• Inserte el cable de alimentación
conecte los hilos al bloque de terminales.

• cierre la tapa del bloque de terminales.

• terminada la conexión eléctrica, encaje la placa por la parte
superior y fíjela a las abrazaderas de sujeción, como se muestra
en la Figura 1.

presionando las pestañas

(C)

(D)

debe conectarse

(B)

en la abrazadera

(E)

Declaración de conformidad

• Esta placa de cocción es adecuada para el contacto con
productos alimenticios y es conforme con la norma de la
CEE, nº 1935/2004.

• Esta placa de cocción se ha diseñado para su uso exclusivo
como aparato de cocina. Cualquier otro uso (por ejemplo,
calentar una habitación) es incorrecto y peligroso.

• Esta placa de cocción se ha diseñado, construido y puesto a

y

la venta de acuerdo con:

- los requisitos de seguridad de la Directiva sobre “Baja
tensión” 2006/95/CE de la CEE (que sustituye a la
normativa 73/23 de la CEE y a las enmiendas
subsiguientes).

- los requisitos de protección de la Directiva de “CEM”
(Compatibilidad Electromagnética)
89/336 de la CEE;

- los requisitos de la Directiva 93/68 de la CEE.

INSTALACIÓN

Recomendaciones
Importante: Antes de realizar cualquier instalación o
procedimiento de reparación, desenchufe la barbacoa de
la toma de corriente.

• Las conexiones eléctricas deben realizarse antes de
enchufar el aparato a la toma de electricidad.

• La instalación deberá realizarla personal autorizado
siguiendo las instrucciones del fabricante y las normativas
locales que correspondan.

• Después de desembalar la barbacoa, revísela para
comprobar que no ha sufrido daños durante el transporte.

En caso de duda, póngase en contacto con el Servicio
de asistencia técnica autorizado o con el distribuidor
más próximo.

Preparación del compartimento de montaje

• Antes de insertar el aparato, realice todos los cortes
necesarios en la encimera. Elimine con cuidado todos los
restos de material que puedan dificultar el funcionamiento
correcto del aparato.

• La barbacoa debe incrustarse en una encimera con un
grosor mínimo de 30 mm y uno máximo de 50 mm.

• Inserte un panel de separación a una distancia mínima de
20 mm de la parte inferior de la barbacoa, de forma que
no sea accesible para el usuario.

• Si el aparato se va a instalar junto a un mueble de columna,
deje una distancia mínima de 300 mm desde el borde de la
barbacoa.

• Practique una abertura en la encimera con las medidas
indicadas.

Coloque el sellante suministrado en la superficie de la placa (si no
lo estuviera), después de limpiar cuidadosamente la superficie de
aplicación.

MONTAJE
Una vez se haya limpiado el perímetro, coloque la junta en

la placa como se muestra en la figura.

Importante:

película plástica protectora.
Compruebe que la abertura practicada en la encimera para alojar
la barbacoa se corresponde con las dimensiones indicadas en el
folleto, dentro de las tolerancias permitidas.
No fuerce la barbacoa para insertarla en la superficie de la
encimera.

•

Coloque la placa en la abertura practicada en la encimera

1.

respetando las dimensiones indicadas en la primera página.

NOTA:

suficiente para que se pueda extraer hacia arriba.

Para fijar la placa, utilice las abrazaderas ( A ) suministradas.

2.

Coloque las abrazaderas en las ranuras correspondientes

3.

indicadas por las flechas y fíjelas con tornillos apropiados al
grosor de la encimera (consulte la Fig. 1).

Conexión eléctrica

• La normativa exige que el aparato incluya toma de

• La conexión eléctrica deberá realizarla personal cualificado

• El instalador es responsable de la correcta conexión

• La normativa gubernamental vigente exige que para la

• No emplee adaptadores de

antes de instalar la barbacoa, retire cualquier

Para la instalación

los tornillos suministrados.

el cable de alimentación debe tener la longitud

conexión a tierra.

siguiendo las instrucciones del fabricante y la normativa
local vigente.

eléctrica del aparato y del cumplimiento de las normas de
seguridad pertinentes.

instalación se utilice un interruptor unipolar con una
holgura mínima entre contactos
de 3 mm.

enchufe múltiples ni cables
alargadores.

, utilice las abrazaderas apropiadas y

• Los componentes eléctricos
no deben quedar accesibles
tras la instalación.

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 3