Whirlpool AKT 310/TF, AKT 310/IX, AKT 310/WH INSTRUCTION FOR USE [sv]

AKT 310

BRUGSANVISNING FOR KOGEPLADE

5019 319 62037/B

For at få det fulde udbytte af kogesektionen bedes du læse dennne vejledning omhyggeligt og

gemme dem til eventuel senere brug.

• Kogesektionen tændes ved at dreje grebet/grebene

mod uret og til den ønskede indstilling.

• Kogesektionen slukkes ved at grebet/grebene drejes til

position

“0”

• Kogesektionen er forsynet med 2 indikatorer, der viser

når kogezonerne er varme.

Sørg for at den spænding, der fremgår af

mærkepladen, svarer til forsyningsspændingen.

De tekniske data på mærkpladen under kogesektionen

findes også i det følgende:

KOGESEKTIONENS OG KØKKENBORDETS MÅL (mm)

Lynplade af støbejern Ø 180

Lynplade af støbejern Ø 145

Indikatorer for tændt kogeplade

Betjeningsgreb til kogezone

ELTILSLUTNING

Strømforsyning

Ledere: antal og

dimension

230 ~ +

HO5 RR-F 3 x 1,5 mm

Greb

(1-6)

Tabel vedrørende brug af

kogezonerne

1-2

Smeltning (smør, chokolade)

Bruges for at holde maden varm og

opvarme små mængder væske

Bruges ved opvarmning af større

mængder, fløde og saucer

3-4

Kogning ved svag varme, f.eks.: kogte

grøntsager, spaghetti, supper, dampning af

stege, sammenkogte retter

Til alle typer stegte madvarer, koteletter,

steaks, tilberedning uden låg, f.eks.: risotto

4-5

Bruges til bruning af kød, stegte kartofler,

stegt fisk og kogning af større mængder

vand

Lynstegning, steaks på en steak-pande osv.

Type PLATD 230 V - 50 Hz 3,5 kW

MILJØBESKYTTELSE

Bortskaffelse af emballage

• Emballagematerialet er 100% genbrugeligt, og mærket

med genbrugssymbolet .

• De forskellige emballagematerialer må ikke blot smides

væk, men skal bortskaffes ansvarligt og i fuld

overensstemmelse med de lokale myndigheders

bestemmelser vedrørende bortskaffelse af affald.

Bortskaffelse af gamle husholdningsapparater

• Dette produkt er mærket i henhold til EU-direktiv

2002/96/EF om Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr

(WEEE). Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes

korrekt, vil du hjælpe med til at forhindre eventuelle,

negative konsekvenser for miljøet og folkesundheden.

Symbolet på produktet eller på dokumenterne,

der ledsager produktet, angiver, at produktet ikke må

bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Det skal

i stedet afleveres på en genbrugsstation for elektrisk og

elektronisk udstyr. Bortskaffes i henhold til lokale

standarder for bortskaffelse af affald.

For yderligere oplysninger om behandling,

genanvendelse og genbrug af dette produkt kontaktes

den relevante lokale myndighed, renovationsfirmaet

eller den butik, der solgte produktet.

Energispareråd

• Brug gryder og pander med en bunddiameter, der

svarer til eller er en smule større end kogezonernes.

• Brug kun kogegrej med flad bund.

• Om muligt skal grydernes låg være lagt på under

tilberedningen.

• Kog grøntsager, kartofler og lignende. med mindst

muligt vand, så tilberedningstiden afkortes.

•En trykkoger sparer både tid og energi.

ADVARSLER

• Brug aldrig kogepladerne uden belastning (uden ting,

der kan tage imod varmen).

• Undgå såvidt muligt at spilde væsker på kogepladerne,

medens de stadig er varme.

• Kogesektionen er kun beregnet til husholdningsbrug til

tilberedning af fødevarer. Enhver anden brug er

forbudt. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for

utilsigtet brug eller forkert indstilling af grebene.

• Undgå at udsætte kogesektionen for atmosfæriske

midler.

• Alle reparationer eller operationer må udelukkende

udføres af en autoriseret tekniker.

• Undgå at berøre kogesektionen med legemsdele, når

de er våde, og brug aldrig kogesektionen, når du har

bare fødder.

•

Undgå at børn får kontakt med

- kogesektionen generelt for at undgå personskade.

Under og umiddelbart efter brug kan kogesektionen

nå op på meget høje temperaturer;

- emballage (poser, polystyren, metaldele osv.);

- en kogesektion, der skal kasseres.

• Efter brug kontrolleres det, at betjeningsgrebene er i

positionen

“0”

• Sørg for, at elledninger fra andre elektriske apparater i

nærheden af kogesektionen ikke kommer i kontakt

med varme dele.

• Overvåg altid tilberedningen ved brug af store

mængder fedt eller olie. Olie og fedtstof kan blive

overophedet og bryde i brand!

• Brug ikke kogesektionens overflade som støtte eller

bordplade

• Anbring aldrig plast, aluminiumsfolie, klude, papir osv.

på eller i nærheden af kogepladerne/kogezonerne, når

de er varme.

INDEN KOGESEKTIONEN TAGES I BRUG

Før brug fjernes følgende:

- klistermærkerne oven på kogesektionen;

- beskyttende pap og plastfolie;

- Kontroller, om kogesektionen er blevet beskadiget

under transporten. I tvivlstilfælde kontaktes After Sales

centret.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Vigtigt:

Rengør aldrig apparatet med vand under tryk eller

med udstyr til damprensning.

• Rengør kogesektionen efter hver brug, når den er kølet

af. Dette forhindrer opbygning af snavs og gør

rengøringen nemmere.

• Rengør elpladerne med en klud, der er fugtet med vand

og salt og poler med en klud, der er fugtet med olie.

• Brug aldrig vand direkte til rengøring af elpladerne for

at undgå rustdannelse.

• Lad ikke madrester tørre ind på pladerne.

• Brug ikke slibende produkter, klorbaserede,

korroderende midler, ovnrensespray eller grydesvampe

til rengøring af pladerne.

• Kogesektionen skal behandles jævnligt med et

anerkendt, kommercielt produkt i henhold til de

specifikke anvisninger.

SEKTIONER AF RUSTFRIT STÅL

• Ved længerevarende brug af kogesektionen kan

kogepladernes farve ændres på grund af de høje

temperaturer, de når op på.

• Dele af rustfrit stål skal rengøres med en svamp, der er

vædet i sæbevand eller andre egnede, ikke-slibende

produkter.

• Tør efter med en blød klud.

• Syreholdige stoffer som citronsaft, tomat, eddike eller

lignende gør overfladen mat, hvis de efterlades i

længere tid.

EMALJEREDE KOGESEKTIONER

• Emaljerede dele skal rengøres med en svamp, der er

vædet i sæbevand eller andre egenede, ikke-slibende

produkter.

• Tør efter med en blød klud.

• Syreholdige stoffer som citronsaft, tomat, eddike eller

lignende gør overfladen mat, hvis de efterlades i

længere tid.

FEJLFINDINGSOVERSIGT

Kogesektionen virker ikke:

- Kontroller, at strømforsyningen er tilsluttet.

- Sæt grebet på

“0”

og tænd for sektionen igen for at

sikre, at fejlen er afhjulpet.

Kogesektionen slukker ikke:

- afbryd straks kogesektionen ved at tage kablet ud af

stikkontakten.

TILBEHØR:

• Glaslåget kan bestilles hos After Sales Service med

koden: AMC 966 NB (New Black) AMC 966 MR

(Mirror)

SERVICE

Før man kontakter serviceafdelingen:

• Forsøg at løse problemet selv ved hjælp af forslagene i

kapitel “Fejlfindingsoversigt”.

Hvis fejlen derefter stadig ikke er afhjulpet, kontaktes

den nærmeste After-sales Service.

Opgiv venligst:

• en kort beskrivelse af fejlen;

• kogesektionens type og nøjagtige modelbetegnelse;

• servicenummeret (dvs. det nummer, der står efter

ordet SERVICE på mærkepladen, der er placeret under

kogesektionen). Servicenummeret er også angivet i

garantihæftet;

• din fulde adresse;

• Telefonnummer.

Hvis reparation er nødvendig, skal man kontakte

autoriseret After-sales Service

(for at garantere, at der

anvendes originale reservedele og reparationer, der er udført

korrekt).

Overholdes disse anvisninger ikke, kan det gå ud over

produktets sikkerhed og kvalitet.

MONTERING

Anbefalinger

Vigtigt: Før montering eller vedligeholdelse kobles

kogesektionen fra strømforsyningen.

• De elektriske forbindelser skal først være i orden, inden

apparatet kobles til strømforsyningen.

• Montagen skal udføres af en uddannet tekniker i

henhold til producentens anvisninger og aktuelle lokale

bestemmelser.

• Efter udpakning af kogesektionen skal det kontrolleres,

at der ikke er sket nogen skader under transporten.

I tvivlstilfælde kontaktes den nærmeste

forhandler eller autoriseret After Sales Service.

Klargøring af skabsmodul

• Lad alle de nødvendige udskæringer i bordpladen, før

apparatet sættes ind. Fjern forsigtigt alle spåner eller

rester, der kan hæmme apparatets effektive brug.

• Kogesektionen skal indbygges i en bordplade med en

tykkelse på min. 30 og maks. 50 mm.

• Indsæt et skillepanel med en afstand på min. 20 mm fra

kogesektionens bund, så brugeren ikke har adgang

dertil.

• Hvis kogesektionen skal monteres over en ovn, skal

sidstnævnte fremstilles af den samme producent og

udstyres med et kølesystem.

• Anbring aldrig andre materialer mellem kogesektion og

ovn (f.eks. tværvanger, isolering osv.).

• Hvis kogesektionen skal monteres ved siden af et højt

element, skal der være en afstand på mindst 100 mm fra

kogesektionens kant.

• Lav en udskæring i bordpladen med de mål, der er

anført.

• Monter den medfølgende forsegling på kogesektionen

(hvis den ikke allerede er monteret) efter omhyggelig

rengøring af påføringsfladen.

Vigtigt:

før kogesektionen monteres, fjernes eventuel påsat

plastfolie.

Sørg for at den åbning, der laves i bordpladen til

kogesektionen, svarer til specifikationerne på måltegningen

inden for de relative tolerancer.

Tving aldrig kogesektionen ned i bordpladen.

•

Ved mo nter inge n

anvendes de relevante,

medfølgende beslag og skruer.

Anbring kogesektionen i den udskæring i bordpladen, der

er fremstillet i henhold til de mål, der fremgår af første

side.

BEMÆRK:

Elkablet skal være langt nok til at det kan

trækkes opad.

Kogesektionen fastgøres med de medfølgende

(A)

beslag.

Monter beslagene i de relevante huller, der er vist med en

pil, og fastgør dem med deres skruer i overensstemmelse

med bordpladens tykkelse (se fig. 1).

Eltilslutning

• Dette apparat skal ekstrabeskyttes, jvf.

stærkstrømsreglementet.

• Eltilslutningen skal udføres af en uddannet tekniker i

henhold til producentens anvisninger og de gældende

lokale bestemmelser.

• Installatøren er ansvarlig for korrekt eltilslutning af

apparatet og overholdelsen af de relevante

sikkerhedsstandarder.

• For at overholde direktiverne vedrørende sikkerhed

skal der under installationen anvendes en enkeltpolet

kontakt med mindst 3 mm afstand mellem kontakterne.

• Brug ikke flerstikdåser og/eller forlængerledninger.

• Efter installationen må der ikke være adgang til

elektriske dele.

MONTERING

Montér den medfølgende pakning på kogesektionen som vist på

illustrationen, efter at kogesektionens overflade er blevet

rengjort.

Tilslutning til strømforsyningen

Bemærk:

den gul/grønne jordledning

(B)

skal være sluttet til

skruen. Hvis strømkablet endnu ikke er tilsluttet:

• Tag ca. 70 mm isolering af elkablet

• Tag ca. 10 mm isolering af ledningerne

• Åben klembrættet

(C)

ved at trykke på sidetapperne

ved hjælp af egnet værktøj.

•Sæt kablet

(D)

i klemmen

(E)

og slut ledningerne til

klembrættet.

• Luk låget på klembrættet.

• Når den elektriske forbindelse er etableret, sættes

kogesektionen i fra oven og fastgøres på beslagene som

vist i figur 1.

Overensstemmelseserklæring

• Denne kogesektion er beregnet til at komme i kontakt

med fødevarer, og den er i overensstemmelse med

EF-direktiv 89/109.

• Denne kogesektion er designet udelukkende til

madlavning. Al anden brug (f.eks. til rumopvarmning) er

ukorrekt og farlig

• Denne kogesektion er designet, fremstillet og

markedsført i overensstemmelse med:

- Sikkerhedskravene i “Lavspændingsdirektivet”

73/23/EØF;

- Beskyttelseskravene i “EMC-direktivet” 89/336/EØF;

- Sikkerhedskravene i EF-direktiv 93/68/EØF.

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 1