Whirlpool AKT 310 IX User Manual [cz]

AKT 310 S

PROVOZNÍ POKYNY K VARNÉ DESCE

Rychlá litinová plotýnka Ø 180

Rychlá litinová plotýnka Ø 145

Kontrolky napájení

Ovladač varné zóny

• Varnou desku zapnete pootočením ovladače/-ů doleva na požadovaný výkonový stupeň.

• Varnou desku vypnete pootočením ovladače/-ů do

• Varná deska je vybavena 2 kontrolkami, které

“0”

polohy

signalizují, že jsou varné zóny horké.

Zkontrolujte, zda napětí uvedené na typovém štítku odpovídá sít'ovému napětí ve vašem bytě. Technické údaje uvedené na typovém štítku pod varnou deskou jsou uvedeny i zde níže:

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

Napětí v síti Vodiče: počet a průřez

230 ~ +

HO5 RR-F 3 x 1,5 mm

ROZMĚRY VARNÉ DESKY A PRACOVNÍ DESKY (mm)

Ovladač

(1 - 6)

1-2

3-4

4-5

Tabulka k použití varných zón

K rozpouštění (máslo, čokoláda).

K udržení teploty jídla a ohřevu malého

množství tekutin.

K ohřevu větších množství, šlehaných

krémových polévek a omáček.

Pomalé vaření, např.: vařená zelenina,

špagety, polévky, dušení upečeného

masa, dušené maso.

Pro všechno druhy smažených jídel,

řízky, bifteky, vaření bez pokličky,

např.: rizoto.

Zhnědnutí masa, pečené brambory,

smažená ryba a k vaření velkého

objemu vody.

Rychlé smažení, bifteky v pánvi na

bifteky apod.

Typ PLATD 230 V - 50 Hz 3,5 kW

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace obalu

• Balicí materiál je zcela recyklovatelný a je označen recyklačním symbolem .

• Různé obalové materiály nevyhazujte bez rozmyslu, ale zlikvidujte je řádně v souladu s místními úředními předpisy o likvidaci odpadu.

Likvidace starých domácích spotřebičů

• Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/ES o likvidaci elektrického a elektronického zařízení (WEEE). Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví.

Symbol na výrobku nebo na dokumentech přiložených k výrobku udává, že tento spotřebič nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zlikvidujte ho v souladu s

platnými předpisy o likvidaci odpadu. Podrobnější informace o zpracování, rekuperaci a recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního

odpadu, nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Jak snížit spotřebu energie

• Používejte nádoby s průměrem dna stejným jako je průměr varné zóny nebo trochu větším.

• Používejte pouze hrnce a pánve s rovným dnem.

• Vařte pokud možno s pokličkou.

• Zeleninu, brambory apod. vařte. v malém množství vody, abyste zkrátili dobu vaření na minimum.

• Ještě více energie a času vám ušetří tlakový hrnec.

UPOZORNĚNÍ

• Nikdy nepoužívejte plotýnky bez zatížení (bez nádob).

• Dejte pozor, aby se na ještě teplé plotýnky nevylily tekutiny.

• Varná deska je určena výlučně k vaření jídel v domácnosti. Jakýkoli jiný způsob použití je zakázán. Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost při nevhodném použití nebo nesprávném nastavení ovládacích prvků.

• Nevystavujte varnou desku působení povětrnostních vlivů.

• Případné opravy nebo údržbu spotřebiče smí provádět pouze kvalifikovaný technik.

• Varná desky se nedotýkejte mokrými částmi těla a nepoužívejte ji bosi.

Nedovolte dětem, aby se dotýkaly

•

- varné desky jakýmkoli způsobem, mohlo by dojít k úrazu. Během provozu spotřebiče a hned po jeho vypnutí může být varná deska velmi horká;

- obalových materiálů (plastových sáčků, polystyrénových dílů, kovových částí apod.);

- varné desky určené k likvidaci.

• Po použití zkontrolujte, zda jsou ovladače v poloze

“0”

• Přesvědčte se, že se elektrické vodiče jiných

• Při použití velkého množství tuku nebo oleje vždy

• Varnou desku nepoužívejte jako podložku nebo

• Nepokládejte předměty z plastu, hliníkovou fólii,

elektrických spotřebičů v blízkosti varné desky nedotýkají horkých částí.

přípravu těchto jídel sledujte. Olej i tuk se mohou přehřát a vznítit!

pracovní plochu.

látky, papír apod. na horké plotýnky/varné zóny nebo do jejich blízkosti, jsou-li ještě horké.

PŘED POUŽITÍM VARNÉ DESKY

Před použitím odstraňte následující:

- nálepky na horní ploše varné desky;

- ochranný karton a plastovou fólii;

- Zkontrolujte, zda varná deska nebyla při přepravě poškozena. V případě pochybností se obrat'te na poprodejní servisní středisko.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Důležité:

čisticím zařízením na vodu nebo páru.

• Vychladlou varnou desku čistěte po každém

• Elektrické plotýnky otírejte hadříkem namočeným v

• Nikdy nepoužívejte k čištění elektrických plotýnek

• Zbytky jídel nenechávejte na plotýnkách zaschnout.

• Nepoužívejte výrobky s drsnými částicemi,

• Varnou desku je třeba pravidelně ošetřovat

spotřebič nikdy nečistěte vysokotlakým

použití. Zabráníte tím nahromadění nečistot a čištění pak bude snazší.

roztoku vody se solí a vyleštěte je hadříkem napuštěným olejem.

přímo vodu, protože by mohly začít rezivět.

korozivní prostředky na bázi chloridu, aerosolové prostředky na trouby nebo drátěnky.

značkovými čisticími prostředky dostupnými v obchodě podle pokynů výrobce.

PLOCHY Z NEREZOVÉ OCELI

• Dlouhodobé používání varné desky může mít za následek změnu barvy plotýnek z důvodu vysoké teploty.

• Nerezové části omývejte houbou a mýdlovou vodou nebo jinými vhodnými neabrazivními prostředky.

• Po vyčištění plochy osušte měkkým hadříkem.

• Jestliže na varné desce dlouho zůstanou kyselé látky jako citrónová št'áva, rajská omáčka, ocet apod., mohou způsobit matné skvrny.

SMALTOVANÉ POVRCHY

• Smaltové části omývejte houbou a mýdlovou vodou nebo jinými vhodnými neabrazivními prostředky.

• Po vyčištění plochy osušte měkkým hadříkem.

• Jestliže na varné desce dlouho zůstanou kyselé látky jako citrónová št'áva, rajská omáčka, ocet apod., mohou způsobit matné skvrny.

5019 319 62037/B

Chcete-li být se zakoupenou varnou deskou opravdu spokojeni, přečtěte si prosím tyto pokyny a uschovejte je pro další použití.

JAK ODSTRANIT PORUCHU Varná deska nefunguje:

- Zkontrolujte, zda je připojena k síti.

- Nastavte ovladač na zapněte a zkontrolujte, zda porucha nezmizela.

, pak varnou desku znovu

“0”

Varná deska nejde vypnout:

- okamžitě odpojte varnou desku vytažením sít'ového kabelu ze zásuvky.

PŘÍSLUŠENSTVÍ:

• Skleněnou desku si můžete objednat prostřednictvím servisu pod kódem: AMC 966 NB (Nová čerň) AMC 966 MR (zrcadlo).

INSTALACE

Doporučení

Důležité: Před každým čištěním nebo údržbou odpojte varnou desku od přívodu elektrického proudu.

• Připojení k elektrické síti musí být provedeno před připojením spotřebiče ke zdroji elektřiny.

• Instalaci smí provést pouze kvalifikovaný technik podle pokynů výrobce a v souladu s místními předpisy.

• Po vybalení varné desky si ověřte, zda nebyl spotřebič při dopravě poškozen.

jakýchkoli pochybností zavolejte do nejbližšího servisního střediska.

Příprava vestavné skříňky

• Otvory do pracovní desky vyřízněte před zasazením varné desky. Pečlivě odstraňte veškeré zbylé lepidlo, které by mohlo bránit účinnému chodu varné desky.

• Varná deska musí být zapuštěna do desky kuchyňské linky silné 30 mm až 50 mm.

• V minimální vzdálenosti 20 mm ode dna varné desky vložte oddělovací panel, aby uživatel neměl přístup ke dnu desky.

• Jestliže je pod varnou deskou umístěná trouba, přesvědčte se, že je od stejného výrobce a je vybavena chladicím systémem.

• Mezi varnou desku a troubou nikdy nevkládejte další materiály (např. příčky, izolace, apod.).

• Jestliže má být varná deska umístěna vedle nějakého vysokého modulu, ponechte od okraje varné desky prostor nejméně 100 mm.

• V pracovní desce vyřízněte otvor o uvedených rozměrech.

• Po pečlivém vyčištění aplikační plochy nasaďte na varnou desku přiložené těsnění (jestliže není nasazené).

MONTÁŽ Podle obrázku povrch obvodu varné desky vyčistěte a nasaďte na něj přiložené těsnění.

V případě

SERVIS

Než se obrátíte na servis:

• Zkuste poruchu odstranit sami podle pokynů v části “Jak odstranit poruchu”.

Projevuje-li se závada i po provedení výše uvedených úkonů, zavolejte do nejbližšího servisního střediska.

Udejte prosím:

• stručný popis poruchy;

• typ a přesný model varné desky;

• servisní číslo (tj. číslo uvedené za slovem

SERVICE na typovém štítku pod varnou deskou). Servisní číslo je uvedeno také na záručním listu;

• svou úplnou adresu;

• telefonní číslo s předvolbou.

Jestliže je nutná oprava, obrat'te se na

poprodejní servis

použity originální náhradní díly a že oprava bude provedena správně).

V opačném případě můžete ohrozit bezpečnost a kvalitu spotřebiče.

Důležité:

fólii. Zkontrolujte, zda vyříznutý otvor v pracovní desce k

usazení varné desky odpovídá rozměrům na nákresu bez příslušných tolerancí. Nikdy varnou desku neusazujte násilím.

•

POZNÁMKA:

umožnil varnou desku z pracovní desky vytáhnout.

před instalací odstraňte případnou ochrannou

K instalaci

šrouby.

V pracovní desce vyřízněte otvor o rozměrech uvedených na první straně.

Varnou desku zajistěte přiloženými držáky Držáky umístěte do vyvrtaných otvorů označených

šipkami a upevněte je příslušnými šrouby podle tloušt'ky pracovní desky (viz obr. 1).

(abyste měli jistotu, že budou

použijte příslušné přiložené držáky a

Napájecí kabel musí být tak dlouhý, aby

autorizovaný

(A)

Připojení k elektrické síti

• Tento elektrospotřebič musí být podle zákona

uzemněn.

• Dbejte na to, aby instalaci a připojení k síti provedl

kvalifikovaný technik v souladu s pokyny výrobce a platnými místními předpisy.

• Osoba, která provedla instalaci, je zodpovědná za

správné elektrické zapojení spotřebiče a dodržení příslušných bezpečnostních norem.

• Podle požadavků bezpečnostních směrnic použijte

při instalaci jednopólový vypínač s minimální vzdáleností mezi kontakty 3 mm.

• Nepoužívejte rozdvojky ani prodlužovací kabely.

• Elektrické díly musí být po instalaci přístupné.

Připojení k elektrické síti

Poznámka:

musí být připojen ke šroubu. Pokud není přívodní

(B)

kabel ještě připojený:

• stáhněte asi 70 mm kabelové izolace z napájecího

• stáhněte asi 10 mm izolace z vodičů.

• Otevřete svorkovnici

• Zasuňte napájecí kabel

• Zavřete kryt svorkovnice.

• Po připojení k síti zasaďte varnou desku shora do

uzemňovací vodič zbarvený žlutě/zeleně

kabelu

stisknutím postranních

úchytek vhodným nástrojem.

vodiče ke svorkovnici.

pracovní plochy a podle obrázku 1 ji zajistěte svorkami.

(C)

(D)

do svorky

a připojte

(E)

Obr. 2

Prohlášení o souladu

• Tato varná deska může být ve styku s potravinami a odpovídá směrnici 89/109/EHS.

• Tato varná deska je určena výhradně k přípravě jídel. Jakýkoli jiný způsob použití (např. pro vyhřívání místnosti) je nevhodný a nebezpečný.

• Tato varná deska byla navržena, vyrobena a dodána na trh v souladu s:

- bezpečnostními požadavky směrnice “Nízké napětí” 73/23/EHS;

- požadavky na ochranu podle směrnice “EMC” 89/336/EHS;

- požadavky směrnice 93/68/EHS.

Obr. 1

Obr. 3