Whirlpool AKR 948 IX PROGRAM CHART

31833080.fm Page 1 Friday, June 6, 2003 3:45 PM

AKR 948

S

INSTALLATIONSBLAD

Minsta tillåtna avstånd från olika typer av spisar: 50 cm (elektrisk spis), 75 cm
(gasspis, gasolspis och koleldad spis). Följ numreringen nedan för monteringen:

(1Ö2Ö3Ö.....). Slå inte på strömmen till fläktkåpan förrän installationen är

helt avslutad. Observera! Rökröret och rörklämmorna (15) som krävs för
installationen levereras inte tillsammans med fläktkåpan, utan måste köpas
separat.

N

INSTALLASJONSVEILEDNING

Minimumsavstand til komfyrtopp: 50 cm (elektriske kokeplater), 75 cm (gass-,

parafin- eller kullkomfyr). Følg nummereringen ved montering (1Ö2Ö3Ö.....).

Apparatet må ikke tilkobles strømnettet før installasjonen er helt avsluttet.
Merk! Avtrekksrøret og festebåndene (15) følger ikke med og må anskaffes
separat.

DK

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Minimumafstand fra kogezoner: 50 cm (elkogezoner), 75 cm (gas-, olie- eller
kulfyrede kogezoner). Ved montering skal man følge vejledningens

nummerrækkefølge (1Ö2Ö3Ö.....). Apparatet må ikke tilsluttes elforsyningen,

før installationen er fuldført. Advarsel! Aftræksrøret og spændebåndene (15)
leveres ikke med emhætten og skal købes separat.

FIN

ASENNUSOHJEET

Vähimmäisetäisyys liedestä: 50 cm (sähkölevyt), 75 cm (kaasu-, öljy- tai

hiililiedet). Suorita kokoonpano numerojärjestyksessä (1Ö2Ö3Ö.....). Älä

kytke liesituuletinta sähköverkkoon ennen kuin kaikki asennusvaiheet on
suoritettu. Huomaa! Poistoputkea ja kiinnittimiä (15) ei toimiteta laitteen
mukana, ne on hankittava erikseen.

GB

INSTALLATION SHEET

Minimum height above cooker: 50 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or

coal cookers). To install, follow points (1Ö2Ö3Ö.....). Do not connect the

appliance to the electrical power supply until installation is completed.
Warning! The exhaust pipe and clamps (15) are not supplied and must be bought
separately.

5019 318 33080



31833080.fm Page 2 Friday, June 6, 2003 3:45 PM

AKR 948

5019 318 33080

