3De33014.fm5 Page 3 Monday, August 27, 2001 4:45 PM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEUTSCH |
Gebrauchsanweisung |
Seite 4 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
Instructions for use |
Page 8 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANÇAIS |
Mode d’emploi |
Page 12 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEDERLANDS |
Gebruiksaanwijzing |
Pagina 16 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL |
Instrucciones para el uso |
Página 20 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PORTUGUÊS |
Manual de utilização |
Página 24 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALIANO |
Istruzioni per l’uso |
Pagina 28 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ü ù |
/ 0" $! " |
0 /. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
3De33014.fm5 Page 4 Monday, August 27, 2001 4:45 PM
GEBRAUCHSANWEISUNG
VOR BENUTZUNG DER DUNSTABZUGSHAUBE HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE BENUTZUNG DER DUNSTABZUGSHAUBE REINIGUNG UND PFLEGE
STÖRUNG - WAS TUN? KUNDENDIENST INSTALLATION
4