Whirlpool AKR 991 NA- 3, AKR 920 IX, AKR 646 IX, AKR 676 NB, AKR 415 NB INSTRUCTION FOR USE [de]

3De33014.fm5 Page 3 Monday, August 27, 2001 4:45 PM

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

ITALIANO

üù

Gebrauchsanweisung Seite 4

Instructions for use Page 8

Mode demploi Page 12

Gebruiksaanwijzing Pagina 16

Instrucciones para el uso Página 20

Manual de utilização Página 24

Istruzioni per luso Pagina 28

/0"$! " 0/.

3

3De33014.fm5 Page 4 Monday, August 27, 2001 4:45 PM

GEBRAUCHSANWEISUNG

VOR BENUTZUNG DER DUNSTABZUGSHAUBE

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

HINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE

BENUTZUNG DER DUNSTABZUGSHAUBE

REINIGUNG UND PFLEGE

STÖRUNG - WAS TUN?

KUNDENDIENST

INSTALLATION

4