Whirlpool AKP 239 X User Manual

AKP 239

ЛИСТОК ОПИСАНИЯ ИЗДЕЛИЯ

RU

	1.	Панель управления
	2.	Охлаждающий вентилятор (не виден)
	3.	Верхний нагревательный элемент
	4.	Нагревательный элемент гриля
	5.	Задняя лампочка
	6.	Вентилятор
	7.	Нижний нагревательный элемент (не виден)
Последний	8.	Дверца духовки*
уровень	*Внимание: можно обратиться в сервисный
	центр за дополнительным комплектом,
Первый	включающим в себя стеклянную панель для
уровень	дверцы духовки и соответствующие крепежные
	детали. Использование этого комплекта
	позволяет снизить температуру наружных
	поверхностей духовки; его применение
	рекомендуется, если в доме есть дети. Код ¹
	4819 310 39186.
	ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Решетка		Поддон

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

1.	Ручка переключения режимов	3.	Ручка термостата
2.	Устройство программирования с 6 кнопками	4.	Индикатор термостата (красного цвета)

			Режимы работы духовки
	Режим		Описание
	- Духовка	0
	выключена
	ПОДСВЕТКА	•	Включение подсветки духовки.
		•	Для приготовления мяса, рыбы и птицы на одном уровне.
	СТАТИЧЕСКИЙ	•	Нагрейте предварительно духовку до нужной температуры
			приготовления и поставьте приготавливаемое блюдо в духовку сразу
			же после выключения индикатора термостата.
		•	Рекомендуется пользоваться вторым или третьим уровнем.
		•	Для приготовления блюд не более чем на двух уровнях.
		•	Рекомендуется, при необходимости, менять местами
	ВЕНТИЛЯЦИЯ		приготавливаемые блюда для достижения более однородных условий
			приготовления.
		•	Предварительный прогрев духовки не является необходимым (за
			исключением случая приготовления пиццы и лепешек типа фокачча).
		•	Для жаренья отбивных, мяса на шампурах, сосисок, обжаривания
			овощей в сухарях и для поджаривания хлеба.
		• Предварительно прогрейте духовку в течение 3-5 минут.
	ГРИЛЬ	•	В процессе приготовления пищи дверца духовки должна оставаться
			закрытой.
		• При приготовлении мяса для сбора брызг жира и меньшего образования
			дыма налейте в поддон (установленный на первом уровне) небольшое
			количество воды.
		•	Рекомендуется переворачивать блюда во время их приготовления.
		•	Для жаренья крупных кусков мяса (ростбиф, жаркое).
		•	В процессе приготовления пищи дверца духовки должна оставаться
	ТУРБОГРИЛЬ		закрытой.
		•	При приготовлении мяса для сбора брызг жира и меньшего
			образования дыма налейте в поддон (установленный на первом уровне)
			небольшое количество воды.
		•	Переворачивайте мясо в процессе его приготовления.
	ОТТАИВАНИЕ	•	Для оттаивания продуктов при комнатной температуре.
		•	Чтобы предотвратить высушивание продуктов, оставьте их в упаковке.

5019 310 56279

ТАБЛИЦЫ РЕЖИМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

						Уровень,	Температура	Время
	ПРОДУКТЫ	Режим			Предварительный нагрев			приготовления
						считая снизу	(°C)
								ìèí
	ÌßÑÎ				X	2	200	90 - 110
	Ягнятина, козлятина, баранина				X	2	200	100	- 110
					X	2	200	90 - 110
	Телятина, говядина, свинина				X	2	200	90 - 110
	Курица,				X	2	200	70	- 80
	кролик,
	óòêà				X	2	200	70	- 80
	Индейка				X	2	210	160	- 180
	(3-5 êã)				X	2	200	170	- 180
	Ãóñü				X	2	210	100	- 130
	(2 êã)				X	2	200	100	- 130
	ÐÛÁÀ (1 êã)				X	2	200	60	- 80
	Дората, каменный окунь, тунец,
	лосось, треска				X	2	190	60	- 80
	ÐÛÁÀ				X	2	190	50	- 60
	(<1 кг - кусками)
	Рыба-меч, тунец				X	2	190	50	- 60
	ОВОЩИ				X	2	190	50	- 60
	Жареные болгарский перец,
	помидоры, картофель				X	2	190	50	- 60
	ВЫПЕЧКА, КОНДИТЕРСКИЕ				X	2	180	40	- 50
	ИЗДЕЛИЯ И Т.П.
	Пироги из дрожжевого теста				X	2	180	40	- 50
	Пироги с творожной/сырной				X	2	190	60	- 90
	начинкой				X	2	180	60	- 90
	Песочный торт (с джемом,				X	2	190	40	- 50
	фруктами)				X	2	180	40	- 50
					X	2	200	50	- 60
	Фруктовый пирог (штрудель), блины				X	2	190	50	- 60
	Бисквитное печенье, крендели,				X	2	180	20	- 30
	песочное печенье				X	2	180	30	- 40
					X	2	180	35	- 45
	Пончики, сладкий рулет				X	2	180	35	- 45
	Соленые пироги, пироги с				X	2	200	50	- 60
	фруктовой начинкой, например,
	ананасом, персиками				X	2	190	45	- 55
	Лазанья, картофель с сыром,				X	2	200	40	- 50
	каннеллони (макароны), запеканки с
	макаронными изделиями				X	2	190	40	- 50
					X	2	210	30	- 40
	Õëåá				X	2	210	30	- 40
					X	2	225	15	- 20
	Пицца				X	2	210	20	- 30
					X	2	210	20	- 30
	Волованы (слоеные пироги)				X	2	200	30	- 40
					X	2	200	40	- 50
	Суфле				X	2	190	50	- 60

ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД НА ГРИЛЕ

	ПРОДУКТЫ	Режим			Предварительный нагрев	Уровень,	Температура	Время приготовления
						считая снизу	(°C)	ìèí
	Тосты				X	3-4	200-225	10 - 15
	Отбивные				X	3-4	200-225	30 - 40
	Отбивные котлеты				X	3-4	200-225	30 - 40
	Сосиски				X	3	200-225	30 - 40
	Бифштексы				X	3	200-225	30 - 40
	Рыба (кусками)				X	3	200-225	30 - 40
	Куриные окорочка				X	3	200-225	40 - 50
	Шашлыки				X	3	200-225	40 - 50
	Ребра				X	3	200-225	40 - 50
	Половинки курицы				X	3	200-225	40 - 50
	Половинки курицы				-	3	200-225	40 - 50
	Целая курица				-	2-3	200-225	60 - 70
	Жаркое,				-	2-3	200-225	60 - 80
	свинина, говядина
	Óòêà				-	1-2	200-225	60 - 80
	Ягнячья ножка				-	1-2	200-225	80 - 100
	Ростбиф				-	2	200-225	60 - 70
	Картофель, запеченный в				-	2-3	200-225	40 - 50
	духовке
	Рыба, например. дората, форель				-	3	190-200	40 - 50

Примечание: время и температура приготовления блюд даны ориентировочно.

Описание дисплея и кнопок

Символ AUTO
загорается и
продолжает гореть,		Свечение индикатора
указывая на
		ручного режима
автоматический
		указывает на то, что
режим работы
		духовка находится в
духовки. Его мигание
		ручном режиме
подтверждает
окончание времени
приготовления.

Свечение индикатора таймера указывает на то, что работает таймер

1.Счетчик с кнопкой выбора звукового сигнала

2.Кнопка выбора длительности приготовления

3.Кнопка выбора времени окончания приготовления

4.Кнопка выбора ручного режима

5.Кнопка для ввода или изменения данных

6.Кнопка для ввода или изменения данных

Установка таймера и выбор ручного режима

После первого включения или отключения электропитания мигают оба значения -0:00 и AUTO.

Нажмите одновременно кнопки 2 и 3, настраивая при этом таймер с помощью кнопок5 и 6.

Нажмите кнопку 4 выбора ручного режима для работы в ручном режиме.

При этом загорится символ

Настройка таймера со звуковым сигналом

Таймер функционирует независимо от режимов работы духовки Нажмите кнопку 1 для вывода на дисплей значения -0:00. Нажимайте кнопку 5 или 6 для вывода на дисплей нужного времени приготовления.

После отпускания кнопок в течение нескольких секунд будут гореть значения 12:00 и .

Звуковой сигнал будет подан по окончании времени приготовления. Для отключения звукового сигнала нажмите кнопку 1.

Программирование времени приготовления

Нажмите кнопку 2 для вывода на дисплей значения -0:00.

Нажимайте кнопку 5 или 6 для задания нужного времени приготовления.

После отпускания кнопок в течение нескольких секунд будут гореть значения 12:00 и AUTO + .

•Установите ручку термостата духовки на нужную температуру, духовка немедленно начнет работать.

Звуковой сигнал укажет как на то, что истекло время приготовления, так и на то, что духовка выключилась.

•Установите ручку переключения режимов на "0", затем нажмите кнопку 4 для отключения звукового сигнала.

•Нажмите кнопку 2 для вывода на дисплей с целью проверки или изменения оставшегося времени приготовления.

•Нажмите кнопку 3 для вывода на дисплей оставшегося времени приготовления.

Программирование длительности и времени окончания приготовления

Нажмите кнопку 2 для вывода на дисплей значения -0:00.

Нажимайте кнопку 5 или 6 для задания нужного времени приготовления.

После отпускания кнопок в течение нескольких секунд будут гореть значения текущего времени и AUTO + .

•Нажмите кнопку 3, а затем нажимайте кнопку 5 или 6 для задания

нужного времени приготовления. Символ погаснет и снова загорится, когда духовка войдет в автоматический режим работы при начале отсчета заданной ранее длительности приготовления.

•Установите ручку термостата духовки на нужную температуру и выберите нужный режим работы духовки с помощью ручки переключения режимов. Звуковой сигнал укажет как на то, что истекло время приготовления, так и на то, что духовка выключилась.

•Установите ручку переключения режимов на "0", затем нажмите кнопку 4 для отключения звукового сигнала.

	СХЕМЫ ВСТРАИВАНИЯ		СХЕМЫ ВСТРАИВАНИЯ

ДУХОВЫЕ ШКАФЫ

АКZ 498

– AKZ 669

– AKZ 447 – AKZ 448 –

AKP 335

AKZ 472

– AKZ 431

– AKP 230 – AKP 120

–

AKP 144 – AKP 145 – AKZ 587 – AKZ 531

– AKP 311

AKP 239

AKG 659

AKG 644

ВАРОЧНЫЕ ПАНЕЛИ

580

510

38

560

490

AKT 892

AKT 108

AKM 613 – AKR 105 —

AKM 260

AKT 808 – AKT 810 –

AKM 330

AKM 403

AKT 820

AKM 441 – AKR 302 –	AKM 533 – AKM 513 – AKM 520	AKT 305 – AKT 301
AKM 434

AKT 797	AKT 310 – AKT 315 –	AKT 325	AKT 424
	AKT 320

88	89

31056229aRUS.fm Page 99 Tuesday, August 1, 2006 5:34 PM

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДУХОВКОЙ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ДУХОВКИ

УХОД И ОЧИСТКА

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Чтобы максимально использовать возможности духовки, внимательно изучите руководство по эксплуатации и храните его под рукой для обращения к нему в будущем.

99