AKP 230 |
FICHA DEL PRODUCTO |
ES |
|
1. |
Panel de mandos |
|
|
|
||
|
|
||
|
2. |
Ventilador de refrigeración (no visible) |
|
|
|
||
|
3. |
Resistencia superior |
|
|
|
||
|
4. |
Resistencia del grill (puede bajarse) |
|
|
|
||
|
5. |
Luz del horno |
|
|
|
||
Más alto |
6. |
Ventilador |
|
|
|||
7. |
Resistencia inferior (no visible) |
|
|
nivel |
|
||
8. |
Puerta del horno |
|
|
|
|
||
|
|
||
Primera |
Importante: puede solicitar al Servicio de asistencia |
|
|
|
|||
|
|||
un equipo opcional formado por un cristal para la |
|
||
nivel |
|
||
|
|||
|
puerta del horno y los elementos de montaje |
|
|
|
|
||
|
correspondientes. El uso del kit reduce la temperatura |
|
|
|
|
||
|
de la superficie externa del horno y es muy aconsejable |
|
|
|
|
||
|
si hay niños en la casa. |
|
|
|
|
||
|
Código N°: 4819 310 39186. |
|
|
|
|
|
ACCESORIOS |
Bandeja de aluminio para pasteles: |
Parrilla: |
Bandeja para grasas: |
|
PANEL DE MANDOS
|
|
Tabla de funciones del horno |
|
|
|
|
Función |
Descripción de la función |
|
|
|
0 |
HORNO APAGADO |
|
|
|
|
|
LUZ DEL HORNO |
Para encender la luz del horno. |
|
|
|
|
|
• Para cocinar cualquier alimento. |
|
ESTÁTICA |
• Precaliente el horno a la temperatura de cocción deseada y coloque los alimentos |
|
en su interior cuando se apague el indicador luminoso rojo del termostato. |
|
|
|
|
|
|
• Se recomienda utilizar el segundo nivel. |
|
|
|
|
FUNCIÓN ESTÁTICA |
• Para cocinar en dos niveles. |
|
• No es necesario precalentar el horno (salvo para cocinar pizzas y tortas saladas). |
|
|
+ VENTILADOR |
|
|
• Invierta la posición de los platos en el horno durante la cocción. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• La función grill se utiliza para cocinar piezas pequeñas de carne (chuletas, |
|
|
brochetas, salchichas) y para tostar pan. |
|
GRILL |
• Precaliente el horno durante 3/5 minutos. |
|
• Cuando cocine carne, vierta un poco de agua en la grasera para evitar humo y |
|
|
|
|
|
|
salpicaduras de grasa. |
|
|
• Dé la vuelta a la carne durante la cocción. |
|
|
|
|
|
• Esta función es idónea para cocinar trozos grandes de carne (rosbif, asados). |
|
|
• Precaliente el horno durante 3/5 minutos. |
|
TURBOGRILL |
• Durante el ciclo de cocción la puerta del horno debe permanecer cerrada. |
|
• Cuando cocine carne, vierta un poco de agua en la grasera para evitar humo y |
|
|
|
|
|
|
salpicaduras de grasa. |
|
|
• Dé la vuelta a la carne durante la cocción. |
|
|
|
|
DESCONGELACIÓN |
• Ideal para descongelar alimentos a temperatura ambiente. |
|
• Mantenga el alimento en su envoltorio para evitar que se reseque. |
|
|
|
|
|
|
|
CÓMO USAR EL HORNO
1.Mando selector
2.Apagado automático mecánico
3.Mando del termostato del horno
4.Luz roja de la temperatura del horno
•Gire el mando selector del horno hasta la función de cocción deseada. Se enciende la luz del horno.
•Gire el mando del termostato a la derecha hasta la temperatura deseada. Se enciende el indicador luminoso rojo del termostato. Cuando se alcanza la temperatura requerida, se apaga el indicador luminoso rojo del termostato.
Al final de la cocción:
• Gire el mando de nuevo a 0.
CÓMO PROGRAMAR EL TIEMPO DE COCCIÓN
1.Gire el mando hasta el final en el sentido contrario a las agujas del reloj.
2.Gire el mando del termostato hasta la temperatura deseada.
3.Una vez transcurrido el tiempo de cocción seleccionado, se apaga el horno.
4.Para utilizar el horno sin programar el tiempo de cocción, coloque el mando en .
Atención: si el programador está en posición “0”, el horno no se enciende: para encender el horno, puede colocar el mando programador en o seleccionar el tiempo de cocción deseado .
5019 310 56119
TABLA DE COCCIÓN
|
ESTÁTICA |
|
ESTÁTICA + VENTILADOR |
||||
Alimento |
Nivel |
Temperatura |
Tiempo |
Temperatura |
Nivel |
Tiempo |
|
(desde la |
de cocción |
(desde la |
de cocción |
||||
(°C) |
°C |
||||||
|
base) |
(minutos) |
base) |
(minutos) |
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Carne |
|
|
|
|
|
|
|
Cordero lechal (1,5 kg) |
2 |
200 |
90-120 |
180 |
2 |
80-110 |
|
Cabrito (1,5 Kg) |
2 |
200 |
90-120 |
180 |
2 |
80-110 |
|
Cordero (1,5 kg) |
2 |
200 |
90-120 |
180 |
2 |
80-110 |
|
Ternera (1,5 kg) |
2 |
180 |
90-120 |
170 |
2 |
80-110 |
|
Carne de vaca (1 kg) |
2 |
180 |
90-120 |
170 |
2 |
80-110 |
|
Carne de cerdo (1 kg) |
2 |
180 |
100-130 |
170 |
2 |
90-120 |
|
Conejo (1,5 kg) |
2 |
180 |
100-110 |
170 |
2 |
90-120 |
|
Pollo (1 kg) |
2 |
200 |
65-75 |
200 |
2 |
65-75 |
|
Pavo (3 kg) |
2 |
180 |
180-200 |
180 |
2 |
180-200 |
|
Ganso (2 kg) |
2 |
180 |
140-160 |
180 |
2 |
140-160 |
|
Pato (1,5 kg) |
2 |
180 |
90-120 |
180 |
2 |
90-110 |
|
Pescado (~ 1 kg) |
|
|
|
|
|
|
|
Dorada |
2 |
180 |
45-55 |
170 |
2 |
45-55 |
|
Lubina |
2 |
180 |
60-80 |
170 |
2 |
60-80 |
|
Salmón |
2 |
180 |
60-80 |
170 |
2 |
60-80 |
|
Atún |
2 |
180 |
60-80 |
170 |
2 |
60-80 |
|
Trucha |
2 |
180 |
45-55 |
170 |
2 |
45-55 |
|
Filetes de pescado (1 kg.) |
|
|
|
|
|
|
|
Pez espada |
2 |
170 |
35-45 |
170 |
2 |
35-45 |
|
Atún |
2 |
170 |
35-45 |
170 |
2 |
35-45 |
|
Salmón |
2 |
170 |
35-45 |
170 |
2 |
35-45 |
|
Bacalao |
2 |
170 |
35-45 |
170 |
2 |
35-45 |
|
Verduras y hortalizas |
|
|
|
|
|
|
|
Pimientos rellenos |
2 |
180 |
50-70 |
170 |
2 |
50-70 |
|
Tomates rellenos |
2 |
180 |
50-70 |
170 |
2 |
50-70 |
|
Patatas asadas |
2 |
180 |
40-50 |
180 |
2 |
40-50 |
|
Verduras y hortalizas al gratín |
2 |
180 |
40-50 |
180 |
2 |
40-50 |
|
Dulces etc. |
|
|
|
|
|
|
|
Tartas con levadura |
2 |
150 |
35-45 |
150 |
2 |
35-45 |
|
Pastel relleno (fruta - queso) |
2 |
160 |
60-80 |
160 |
2 |
60-80 |
|
Tartas |
2 |
170 |
30-40 |
170 |
2 |
30-40 |
|
Tarta de manzana |
2 |
180 |
40-50 |
180 |
2 |
40-50 |
|
Galletas |
2 |
140 |
20-35 |
140 |
2-4 |
20-35 |
|
Pasteles rellenos de crema |
2 |
150 |
30-40 |
150 |
2-4 |
30-40 |
|
Tartas saladas |
2 |
160 |
50-60 |
160 |
2 |
50-60 |
|
Pan |
2 |
180 |
30-40 |
180 |
2 |
30-40 |
|
pizza |
2 |
225 |
10-15 |
225 |
2 |
10-15 |
|
Lasaña |
2 |
180 |
35-45 |
180 |
2 |
35-45 |
|
Buñuelos de viento |
2 |
180 |
15-25 |
180 |
2-4 |
15-25 |
|
Suflés |
2 |
160 |
40-50 |
160 |
2 |
40-50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRILL |
|
|
TURBOGRILL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Alimento |
Temperatura |
Nivel |
Tiempo de |
Temperatura |
Nivel |
Tiempo de |
|
|
|||||||
|
|
(desde la |
cocción |
(desde la |
cocción |
|||
|
|
(°C) |
(°C) |
|||||
|
|
|
base) |
(min.) |
base) |
(min.) |
||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Chuletón |
200 |
4 |
25-35 |
225 |
3 |
20-30 |
|
||||||||
|
|
Chuletas |
200 |
4 |
20-30 |
225 |
3 |
15-25 |
|
||||||||
|
|
Salchichas |
200 |
4 |
25-35 |
225 |
3 |
20-30 |
|
||||||||
|
|
Chuletas de cerdo |
200 |
4 |
20-30 |
225 |
3 |
15-25 |
|
||||||||
|
|
Pescado |
200 |
4 |
20-30 |
220 |
3 |
15-25 |
|
||||||||
|
|
Muslo de pollo |
200 |
4 |
30-40 |
200 |
3 |
30-40 |
|
||||||||
|
|
Brochetas |
200 |
4 |
25-35 |
200 |
3 |
25-35 |
|
||||||||
|
|
Costillas |
200 |
4 |
35-45 |
200 |
3 |
35-45 |
|
||||||||
|
|
Medio pollo |
200 |
3 |
45-55 |
200 |
3 |
45-55 |
|
||||||||
|
|
Un pollo entero |
- |
- |
- |
200 |
3 |
60-70 |
|
||||||||
|
|
Asado (cerdo, vaca, ternera) (~ 1kg) |
- |
- |
- |
175 |
2 |
90-100 |
|
||||||||
|
|
Pato |
- |
- |
- |
180 |
2 |
90-120 |
|
||||||||
|
|
Pierna de cordero |
- |
- |
- |
200 |
2 |
80-100 |
|
||||||||
|
|
Rosbif |
- |
- |
- |
200 |
2 |
40-60 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.B.: la temperatura y el tiempo de cocción son aproximados.