Page 1
61433001H.fm Page 25 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÕTT
KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS
JAVASLATOK
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
VEVÕSZOLGÁLAT
25
Page 2
61433001H.fm Page 26 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÕTT
Az Ön által vásárolt termék olyan készülék,
•
amely kizárólag háztartási célokat szolgál
A készülék minél hatékonyabb
alkalmazása érdekében arra kérjük Önt,
hogy olvassa el figyelmesen a használati
utasítást, amelyben készülékleírást és
élelmiszertárolási tanácsokat talál.
Õrizze meg ezt a füzetet, mert még késõbb
is szüksége lehet rá.
Kicsomagolás után ellenõrizze, hogy nem
1.
sérült-e meg a készülék, és hogy az ajtó
tökéletesen záródik-e. Az esetleges hibákat
a készülék átvételétõl számított 24 órán
belül kell közölni a márkakereskedõvel.
A készülék üzembe helyezése elõtt
2.
ajánlatos legalább két órát várni, hogy a
keringetõ rendszer elérhesse maximális
hatásfokát.
Ügyeljen arra, hogy az üzembe helyezést és
3.
az elektromos csatlakoztatást szakember
végezze, mégpedig a gyártó utasításaival és
a helyi biztonsági normákkal összhangban.
Használat elõtt törölje ki a készülék belsejét.
4.
KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK
1.Csomagolóanyag
A csomagolóanyag 100%-ban
újrahasznosítható, és az az
újrahasznosíthatóság jelével van ellátva. A
csomagolóanyag elhelyezésénél a helyi
elõírásokkal összhangban kell eljárni. A
csomagolóanyagot (nylon zsákok, polisztirol
elemek, polietilén fólia stb.) a balesetek
elkerülése érdekében gyerekektõl távol kell
tartani.
2.Kiselejtezés
A termék újrahasznosítható anyagok
felhasználásával készült.
Ez a készülék az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól szóló 2002/96/
EK európai irányelv (WEEE) szerinti
jelzéssel van ellátva.
Ha Ön ügyel arra, hogy a kiselejtezett készülék
megfelelõ módon kerüljön elhelyezésre, akkor
azzal hozzájárul a környezeti és egészségügyi
ártalmak elkerüléséhez.
A terméken vagy annak
csomagolásán feltüntetett jelzés arra utal,
hogy ez a termék nem kezelhetõ háztartási
hulladékként, hanem a terméket a villamos
és elektronikus berendezések
újrahasznosítását végzõ telephelyek
valamelyikén kell leadni.
Kiselejtezéskor a hálózati zsinór elvágásával
tegye a készüléket használhatatlanná,
valamint szerelje le az ajtókat és a polcokat
is, hogy a gyerekek ne mehessenek be
könnyen a készülék belsejébe.
A készülék kiselejtezésekor a hulladékok
elhelyezésére vonatkozó helyi elõírások
szerint kell eljárni és a készüléket a kijelölt
begyûjtõhelyek valamelyikén kell leadni
ügyelve arra, hogy a készülék még pár napig
se maradjon õrizetlenül, mert a gyerekekre
nézve veszélyforrást jelent. A termék
kezelésével, visszanyerésével vagy
újrahasznosításával kapcsolatban a helyileg
illetékes hivatal, a háztartási hulladékgyûjtõ
szolgálat vagy a terméket értékesítõ bolt tud
bõvebb tájékoztatást adni.
Tájékoztatás:
Ez a készülék CFC nélküli (a hûtõkör R134at tartalmaz), illetve HFC nélküli
(a hûtõkör R600a jelû izobutánt tartalmaz).
Izobutánt (R600a) tartalmazó
készükékeknél:
az izobután természetes gáz, amely nem
káros a környezetre, de gyúlékony. Emiatt
feltétlenül meg kell gyõzõdni a hûtõcsövek
épségérõl.
Megfelelõségi nyilatkozat
Ez a készülék élelmiszerek tárolására
•
szolgál, és elõállítása a 90/128/EGK,
02/72/EGK és az EK 1935/2004 sz.
irányelvekben foglaltak szerint történik.
A készülék terve, konstrukciója és
•
forgalmazása megfelel:
- a kisfeszültségrõl szóló 73/23/EGK irányelv
biztonsági célkitûzéseinek;
- a 93/68/EGK irányelvvel módosított
89/336/EGK ("EMC") irányelv védelmi
követelményeinek;
A készülék elektromos szempontból csak
•
akkor biztonságos, ha csatlakoztatása
elõírásszerûen földelt hálózathoz történik.
26
Page 3
61433001H.fm Page 27 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS
JAVASLATOK
A hûtõteret kizárólag friss élelmiszerek
•
tárolására, a fagyasztóteret pedig kizárólag
gyorsfagyasztott élelmiszerek tárolására,
friss élelmiszerek lefagyasztására és
jégkockák elõállítására használja.
A beüzemelést követõen gyõzõdjön meg
•
arról, hogy a készüléket nem tette-e rá a
hálózati csatlakozózsinórra.
A fagyasztótérben semmilyen folyadékot
•
ne tároljon üvegedényekben, mert azok
szétrobbanhatnak.
A sérülések elkerülése érdekében a
•
fagyasztóból kivett jégkockákat, illetve
jégdarabokat ne fogyassza azonnal.
Mielõtt bármilyen karbantartási vagy
•
tisztítási mûveletbe kezdene, húzza ki a
villásdugót a konnektorból vagy kapcsolja
ki az áramot.
Ügyeljen arra, hogy a készülék közelében
•
ne legyen semmilyen hõforrás.
A készülék és más háztartási gép
•
közelében tilos benzint, gázt vagy egyéb
tûzveszélyes folyadékokat tárolni és
használni. A felszabaduló gõzök ugyanis
tüzet okozhatnak vagy robbanást
idézhetnek elõ.
A megfelelõ szellõzés biztosítása
•
érdekében a készülék fölött és mindkét
oldalánál szabad térközt kell hagyni.
Szabadon kell hagyni a szellõzõnyílásokat
•
a készülék belsejében, illetve a
beépítéshez használt bútorban.
A jégkocka-készítõvel és vízadagolóval
•
szerelt összes készüléket olyan
vízhálózatba kell bekötni, amely kizárólag
ivóvizet szolgáltat (a vízhálózati nyomás
1,7 és 8,1 bar (25 és 117 PSI) között
legyen). A vízhálózatba közvetlenül nem
bekötött jégkocka- és/vagy vízkészítõket
kizárólag ivóvízzel szabad feltölteni.
A készülék üzembe helyezését és
•
szintezését megfelelõ teherbírású padlón,
illetve a készülék méreteihez és
alkalmazásához illõ környezetben kell
elvégezni.
A készüléket száraz és jól szellõzött
•
környezetben kell elhelyezni. A készüléket
az alábbi hõmérsékleti tartományok közül
abban a klímaosztályban kell üzemeltetni,
amelynek jelzése a készülék gyári
adattábláján fel van tüntet: elõfordulhat,
hogy a készülék nem mûködik megfelelõen
akkor, ha hosszabb idõn át az elõírt
tartomány feletti vagy alatti hõmérsékleten
üzemeltetik.
Klímaosztály Körny. hõm.
SN 10-rõl 32-re 50-rõl 90-re
N 16-ról 32-re 61-rõl 90-re
ST 18-ról 38-ra 64-rõl 100-re
T 18-ról 43-ra 64-rõl 110-re
A készülék mozgatása során ügyelni kell a
•
padló (pl. parketta) sérülésének
elkerülésére.
Tilos a gyártó által ajánlottaktól eltérõ
•
mechanikus vagy egyéb eszközöket
alkalmazni a leolvasztási folyamat
meggyorsításához.
Tilos a hûtõfolyadékot tartalmazó rendszer
•
megsértése.
Tilos a gyártó által ajánlottaktól eltérõ
•
típusú elektromos berendezéseket
használni a fagyasztott élelmiszerek
tárolására szolgáló rekeszekben.
A készüléket nem használhatják kiskorú
•
gyermekek, illetve felügyelet nélküli
rokkant személyek.
Elkerülendõ azt, hogy gyermekek
•
rekedjenek benn vagy fulladjanak meg a
készülékben, tilos nekik megengedni a
készülék belsejében való játékot vagy
bújócskát.
A hálózati zsinórt csak szakember
•
cserélheti ki.
Ne használjon hosszabbítókat és
•
elosztókat
A táphálózatról történõ leválasztást vagy a
•
villásdugónak a hálózati aljzatból való
kihúzásával, vagy az aljzat és a készülék
közé beépített kétpólusú hálózati
megszakító segítségével kell elvégezni.
Ellenõrizze, hogy az adattáblán jelzett
•
feszültség egyezik-e a villamos hálózat
feszültségével
Tilos lenyelni a jégakkukban (ha van)
•
található (nem mérgezõ) folyadékot.
(°C)
Körny. hõm.
(°F)
27
Page 4
61433001H.fm Page 28 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA
Az Ön által vásárolt, jelzésû termék friss és fõtt ételek tökéletes lefagyasztását, jégkockák
készítését, valamint mélyhûtött és gyorsfagyasztott élelmiszerek tárolását teszi lehetõvé. Kérjük,
olvassa át figyelmesen a jelen használati utasítást, hiszen itt az ételek lefagyasztására és eltartására
vonatkozó hasznos tanácsokon kívül a készülék pontos leírása is megtalálható
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA (1. ábra)
A)Kezelõlap
A készülék mûködését mutató jelzõlámpa (zöld fény)
1.
A hõmérsékletre figyelmeztetõ, hangjelzéssel egybekapcsolt jelzõlámpa (piros fény)
2.
A gyorsfagyasztást mutató jelzõlámpa (sárga fény)
3.
Gyorsfagyasztás kapcsoló
4.
A belsõ hõmérséklet szabályozógombja (termosztát)
5.
Az ajtó nyitvahagyására figyelmeztetõ hangjelzés kapcsolója
6.
B)
Fagyasztásra és a fagyasztott élelmiszerek tárolására szolgáló kosarak
C)
Kizárólag tárolásra szolgáló kosár.
Egyes típusokhoz hûtõfolyadékot tartalmazó tárolóedények (eutektikumok) is járnak: vegye ki ezeket
a kosár hátsó részébõl (C) és helyezze õket egymás mellé, ugyanabba a kosárba.
BEÜZEMELÉS
Gyõzõdjön meg arról, hogy a készüléken nincs sérülés.
A szállítás során keletkezõ esetleges sérüléseket a készülék átvételétõl számított 24 órán belül kell
közölni a márkakereskedõvel. A készüléket száraz és levegõs helyen, hõforrásoktól (kályha, fõzõlap,
napsugár, stb.) távol helyezze el. Ha ez nem lehetséges, akkor mindenképpen tartsa be az alábbi
oldaltávolságokat:
a) a készülék és a szén- vagy olajtüzelésû kályha között: minimum 30 cm
b) a készülék és a gáz- vagy villanyüzemû fõzõlap között: minimum 3 cm.
A másik lehetõség az, hogy a készülék és a fõzõlap közé szaküzletekben kapható
szigetelõlemezeket helyez el. A készüléket szilárd és sík felszínen kell elhelyezni, betartva a termék
belsejében található sínen feltüntetett utasításokat.
Az üzembe helyezés elõtt hagyja néhány órán át bekapcsolás nélkül a fagyasztót: ezalatt víz és ecet
oldatával átitatott szivaccsal tisztítsa ki a belsõ teret, és helyezze be a tartozékként kapott
alkatrészeket.
Figyelem:
szükség esetén ki lehessen abból húzni a készülék villásdugóját. Ha ez nem lehetséges, akkor olyan,
jól hozzáférhetõ módon elhelyezett kétpólusú megszakítót kell alkalmazni, amelynél az érintkezõk
távolsága minimum 3 mm.
Az üzembe helyezést követõen is biztosítani kell a konnektorhoz való hozzáférést, hogy
28
Page 5
61433001H.fm Page 29 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS ÉS BEKAPCSOLÁS
Ellenõrizze, hogy a cella belsejében elhelyezett adattáblán jelzett feszültség egyezik-e a villamos
hálózat feszültségével.
semmilyen felelõsséget a fenti elõírás nem megfelelõ betartása miatt elszenvedett személyi
sérülésekért és dologi károkért.
A készülék bekapcsolásakor - ha a hõmérsékletszabályozó gombja nem
zöld és a piros (1) és (2) jelzõlámpa
hangjelzés. A zöld jelzõlámpa mindig világít és a készülék bekapcsolt állapotát mutatja. A piros
figyelmeztetõ jelzõlámpa a mûködés szempontjából megfelelõ hõmérséklet eléréséig világít. Ismét
világítani kezd, amikor a gyakori és hosszantartó ajtónyitások miatt a fagyasztó belsõ hõmérséklete
megemelkedik, illetve amikor a készülékbe lefagyasztandó friss élelmiszerek kerülnek. Ebben az
esetben addig tartsa benyomva a gyorsfagyasztás gombot, amíg a piros jelzõlámpa el nem alszik. A
hangjelzés megszólalása a piros jelzõlámpa kigyulladására utal. A hangjelzés akkor marad abba,
amikor kialszik a piros jelzõlámpa vagy amikor Ön beindítja a gyorsfagyasztást (a sárga jelzõlámpa
világít).
A törvény értelmében kötelezõ a készülék földelése. A gyártó nem vállal
●
állásban van - kigyullad a
(1. ábra)
és mûködésbe lép a hõmérsékletre figyelmeztetõ
A HÕMÉRSÉKLET SZABÁLYOZÁSA
A hõmérsékletszabályozóval
mûködés átmeneti megszakítását jelenti. A gyorsfagyasztott vagy mélyfagyasztott élelmiszerek tartós
tárolásának ideális hõmérséklete -18°C. Normál körülmények között (+20 és +25 °C közötti
környezeti hõmérséklet esetén) ajánlatos a hõmérsékletszabályozó gombját valamelyik középsõ
helyzetbe állítani. Ha Ön -18°C-nál alacsonyabb vagy magasabb belsõ hõmérsékletet szeretne, akkor
a hõmérsékletszabályozó gombját magasabb értékek vagy a "
jegyzendõ meg, hogy a hõmérsékletszabályozó beállításakor olyan tényezõket kell figyelembe venni
mint a környezeti hõmérséklet, a tárolt élelmiszerek mennyisége, a készülék helye és az ajtónyitások
gyakorisága: idõvel azonban ki fogja tapasztalni az Ön számára legjobban megfelelõ beállítást. A
lefagyasztott termékek hõmérsékletének ellenõrzéséhez tegye be a hõmérõt (ha az tartozék) az
élelmiszerek közé; ha csupán ráhelyezi a termékekre a hõmérõt, akkor az a levegõ hõmérsékletét
mutatja, ami nem ugyanaz, mint a termékek hõmérséklete.
(lásd az 1. ábrát)
a hõmérséklet fokozatokban állítható. Az ● állás a
●
" helyzet felé kell elforgatnia. Itt
A FAGYASZTÓTÉR HASZNÁLATA
A készülékbe szerelt hangjelzés akkor lép mûködésbe, amikor az ajtó véletlenül nyitva marad.
Hosszantartó ajtónyitás esetén a hangjelzés kiiktatásához meg kell húzni az
kapcsolót.
1. ábra
szerinti (6)
29
Page 6
61433001H.fm Page 30 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
FAGYASZTÁS (6. ábra)
A készülék adattábláján kg-ban van feltüntetve az a maximális élelmiszermennyiség, amely 25°C
külsõ hõmérséklet esetén 24 óra alatt lefagyasztható.
Ha Ön a lehetséges maximális mennyiségû élelmiszert kívánja lefagyasztani, akkor ajánlatos a
gyorsfagyasztás (4) gombot 24 órával elõbb benyomni (a sárga jelzõlámpa világít), majd az
élelmiszereket a kosarak használata nélkül közvetlenül a rácsokra helyezni.
A fagyasztás befejeztével - a készülék normál üzemének visszaállításához - ki kell kapcsolni a
gyorsfagyasztást (a sárga jelzõlámpa kialszik).
A lefagyasztáshoz szükséges idõtartam rövidebb lesz, ha a mennyiség nem éri el a maximumot.
Nagyon kis mennyiségek a gyorsfagyasztás bekapcsolása nélkül is lefagyaszthatók. Soha nem
szabad meleg élelmiszert tenni a hûtõszekrénybe; a részlegesen felengedtetett élelmiszerek újbóli
lefagyasztása tilos. Az élelmiszereket csomagolja be aromazáró polietilén vagy alufóliába, majd így
tegye azokat a megfelelõ tartókba. A kész csomagokat címkézze fel a lefagyasztás dátumának és a
csomag tartalmának a feltüntetése mellett. A fagyasztótér áramkimaradás esetén is képes mintegy
15 órán keresztül fenntartani az élelmiszerek tárolásához szükséges hõmérsékletet; ezen idõtartam
alatt azonban ajánlatos kerülni a fagyasztótér ajtajának a kinyitását.
Megjegyzés:
nyitható ki mindjárt; az ismételt kinyitás elõtt várjon néhány percet.
A hatékony ajtótömítés miatt a fagyasztótér ajtaja közvetlenül a bezárás után nem
JÉGKOCKA KÉSZÍTÉS
Töltse fel háromnegyed részig vízzel a jégkockatartókat, és helyezze be azokat a legfelsõ fiókba.
Amennyiben a jégkockatartók összeragadnak, úgy szétszedésüket ne valamilyen, akár a készülék
megsértésére alkalmas éles vagy hegyes eszközzel, hanem inkább egy kanál nyelével végezze.
Figyelem:
különben égési sérüléseket okozhatnak. A folyadékokat ne üvegedényben rakja be az alacsony
hõmérsékletû részbe.
Az alacsony hõmérsékletû térbõl kivett jégkockák fogyasztásával várjon egy kicsit, mert
A GYORSFAGYASZTOTT TERMÉKEK ELTARTÁSA
A gyorsfagyasztott élelmiszerek vásárlásakor ellenõrizze, hogy a csomagolás ép-e és hogy azon
nincsenek-e kidudorodások vagy nedvességfoltok. Ajánlatos a gyorsfagyasztott élelmiszereket minél
elõbb berakni a fagyasztóba, mert ezáltal elkerülhetõ a szállítás során bekövetkezõ
hõmérsékletnövekedés miatti minõségromlás. Mindenesetre ezeket a termékeket a csomagoláson
feltüntetett szavatossági idõn belül kell elfogyasztani.
KIOLVASZTÁS
Néhány hasznos tanács:
Fõznivaló zöldségek:
fõzze meg.
Húsok általában (nagy darabok):
eltávolítása nélkül. A fõzés elõtt pihentesse a húsokat néhány órán keresztül szobahõmérsékleten.
(apró darabok):
elkészítésükhöz.
a halakat eredeti burkolatukban a hûtõszekrényben engedtesse fel, vagy félig felengedtetett
Halak:
állapotban lásson hozzá az elkészítésükhöz.
Félkész ételek:
Gyümölcs:
a gyümölcsöket a hûtõszekrényben engedtesse fel.
ezeket ne engedtesse fel, hanem tegye forró vízbe, majd a szokásos módon
ezeket a hûtõszekrényben engedtesse fel az eredeti burkolat
ezeket szobahõmérsékleten engedtesse fel, vagy azonnal lásson hozzá az
ezeket az eredeti alumínium edényben hagyva közvetlenül tegye be a sütõbe.
LEOLVASZTÁS
A leolvasztást évente legalább kétszer, illetve mindig olyankor javasolt elvégezni, amikor a zúzmara
vastagsága már eléri a 3 mm-t.
Két leolvasztás között ajánlatos a fagyasztó rácsairól idõnként eltávolítani a zúzmarát egy spatula
segítségével, tehát semmiképpen sem vágó vagy hegyes eszközök alkalmazásával. Az ilyen
eszközök alkalmazásából adódó esetleges károkra nem vonatkozik a garancia. Lehetõség szerint
akkor végezze a leolvasztást, amikor a lefagyasztott élelmiszerek mennyisége minimális, vagy
amikor a készülék üres. Ha a készülékben még van fagyasztott élelmiszer, akkor azok pótlólagos
lefagyasztása érdekében a leolvasztás elõtt nyomja be rövid idõre a gyorsfagyasztás gombot. A
fagyasztott élelmiszereket csomagolja be újságpapírba (vagy konyharuhába), majd tegye azokat
hûtõszekrénybe vagy hideg helyre. Állítsa a hõmérsékletszabályozó gombját
készülék villásdugóját és hagyja nyitva az ajtót. Elülsõ részüknél megemelve vegye ki a kivehetõ
kosarakat. Vigyázzon a szaküzletekben kapható leolvasztási spray alkalmazásával: elõfordulhat
ugyanis, hogy ezek ártalmas anyagokat tartalmaznak. A leolvasztást követõen a készüléket
gondosan tisztítsa ki és törölje szárazra. Dugja vissza a készülék villásdugóját és nyomja be a
gyorsfagyasztás kapcsolót. Rakja vissza a fagyasztott élelmiszereket.
Két órával a piros jelzõlámpa kialvása után kapcsolja ki a gyorsfagyasztást.
●
helyzetbe, húzza ki a
30
Page 7
61433001H.fm Page 31 Monday, April 11, 2005 11:24 AM
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
A helyes és rendszeres karbantartás garantálja
a készülék tartós és problémamentes
mûködését. Bármilyen beavatkozás
megkezdése elõtt kötelezõ a villásdugót kihúzni
a konnektorból.
A készülék belsejét rendszeresen tisztítsa ki
langyos víz és ecet oldatával. Öblítse ki és törölje
szárazra. Soha ne használjon dörzshatású
anyagokat és mosószereket.
Az ajtótömítést rendszeres idõközönként mossa
le vízzel, majd törölje szárazra. Ügyeljen arra,
hogy a tömítés ne szennyezõdjön be zsírral vagy
olajjal. A tisztítás végeztével ne felejtse el
visszadugni a készülék villásdugóját.
TANÁCSOK TÁVOLLÉT ESETÉRE
Hosszabb távollét esetén a villásdugó
kihúzásával áramtalanítsa, majd ürítse ki
teljesen a készüléket. Tisztítsa ki és hagyja
nyitva a készülék ajtaját. Rövidebb távollét
esetén hagyja üzemelni a készüléket.
VEVÕSZOLGÁLAT
Elõfordulhat ugyan, hogy a mûködési rendellenességet a készülék hibája idézi elõ, de az okot mégis
legtöbbször az üzembe helyezés vagy a helytelen használat jelenti. A fölösleges beavatkozások és
a kapcsolódó vevõszolgálati költségek elkerülése érdekében az alábbiak betartását javasoljuk:
Ha a készülék belsõ hõmérséklete nem elég alacsony és a piros jelzõlámpa villog vagy
1.
folyamatosan világít.
jól zár-e a készülék ajtaja
•
jól van-e beállítva a hõmérsékletszabályozó (lásd a hõmérsékletszabályozásról szóló részt)
•
nincs-e a fagyasztó valamilyen hõforrás közelében
•
szabadon áramlik-e a levegõ a szellõzõnyílásokban
•
nincsenek-e túl vastag zúzmara-lerakódások.
•
Ha készülék baloldalának alsó részében egy fiók van elhelyezve (lásd a
ajánlatos kivenni és a belsõ részt egy kefével kitisztítani.
A kompresszor folyamatos mûködéséért az alábbi okok valamelyike lehet felelõs:
2.
be van nyomva a gyorsfagyasztás kapcsoló
•
a környezeti hõmérséklet túl magas
•
intenzív a fagyasztó használata és gyakoriak az ajtónyitások.
•
A készülék túl zajosan mûködik.
3.
a fagyasztó szintezése megfelelõ-e.
•
A készülék egyáltalán nem mûködik.
4.
a hõmérsékletszabályozó gombja nem a
nincs-e áramkimaradás
a villásdugó jól be van-e dugva a fali konnektorba
a lakás elektromos hálózatának a utom ata f õkap csol ója nem k apcs olt-e le, vagy a biztosítékok nem
hibásodtak-e meg
nem hibásodott-e meg a hálózati zsinór (lásd a Megjegyzést).
Megjegyzés:
szerelje fel az új hálózati zsinórt, majd ellenõrizze, hogy a csatlakoztatást és a rögzítést helyesen
végezte-e. Ha a készülék a fenti ellenõrzések elvégzése után sem mûködik megfelelõen, akkor
forduljon a Vevõszolgálathoz, amelynek elérhetõsége a garancialevélen és a telefonszámok listáján
olvasható; közölje a meghibásodás jellegét, valamint a készülék típusát és gyártási számát.
Ha a hálózati zsinór cseréjére van szükség, húzza ki a villásdugót a konnektorból,
Ellenõrizze, hogy
Ellenõrizze, hogy:
Ellenõrizze, hogy:
●
helyzetben van-e
11. ábrát
), akkor azt
31
Loading...