Page 1
Oversigtsvejledning
TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL
PRODUKT
Registrér venligst dit produkt på
www.whirlpool.eu/register, for at modtage en mere
komplet assistance
VED FØRSTEGANGSBRUG
Vent mindst to timer efter installation, før apparatet forbindes til
strømforsyningen. Forbind apparatet til el-forsyningen. Det starter
automatisk. De ideelle opbevaringstemperaturer for madvarerne er
allerede indstillet på fabrikken.
BETJENINGSPANEL
DA
Læs sikkerhedsanvisningerne med omhu, før apparatet
tages i brug.
Når du har tændt for apparatet, skal du vente i 4-6 timer for at opnå
den korrekte opbevaringstemperatur for et normalt fyldt apparat.
Anbring det bakterie- og lugtlteret som vist på dets emballage
(hvis lteret ndes). Hvis lydalarmen starter, betyder det, at
temperaturalarmen har grebet ind: Tryk på knappen, for at slukke for
lydalarmen.
1.
5. 3.
ON/STANDBY
Tryk i 3 sekunder på knappen for at slukke for apparatet.
I Standby-tilstand tænder lyset i køleafsnittet ikke. Apparatet
genaktiveres ved kortvarigt at trykke på den samme knap igen.
Bemærk: Denne handling kobler ikke apparatet fra strømforsyningen.
TEMPERATURDISPLAY
Displayet kan skiftevis vise fryseafdelingen mellem (-16°C og -24°C).
Indhent venligst oplysninger om de anbefalede indstillinger og
opbevaringstider i brugsvejledningen, for at undgå forøget madspild.
INAKTIVERING AF LYDSIGNALET
Tryk kortvarigt på knappen
TEMPERATUR I FRYSEAFDELINGEN
Det er muligt at indstille en anden temperatur med knappen “Freezer”
(Fryser).
Anbefalet indstilling:
Fryseafdeling: -18° C
FAST FREEZE ( LYNFRYSNING)
Tryk på knappen “Freezer” (Fryser) i 3 sekunder, 24 timer før
der lægges større mængder friske madvarer i fryseafdelingen. Når
funktionen er aktiv, lyser ikonet
Funktionen deaktiveres automatisk efter 48 timer, eller den kan
deaktiveres manuelt ved at trykke på knappen “Freezer” (Fryser) igen i
3 sekunder.
Bemærk: Undgå direkte berøring mellem de friske og de allerede
indfrosne fødevarer. Fjern eventuelt skuerne for at optimere
indfrysningshastigheden, så madvarerne kan placeres direkte i bunden af
afdelingen.
ALARMEN BLACK OUT
Denne alarm udløses i tilfælde af et længerevarende strømsvigt,
som har gjort at temperaturen i fryseafdelingen er steget. Den
røde indikator blinker
aktivt, indtil lågen lukkes. Fryseafdelingens temperaturindikatorer
blinker muligvis. Tryk kortvarigt på knappen “Alarmslukning”
, for at slukke for signalet. Hvis fryseafdelingen endnu ikke har nået
den optimale temperatur til den optimale opbevaring af madvarer,
udløses temperaturalarmen muligvis (se temperaturalarm). Kontrollér
fødevaren før du bruger den.
og der udløses et lydsignal, som forbliver
, for at slukke for lydsignalet.
.
2.6. 1. Temperaturdisplay
4.
2. Fyserens temperatur - Fast freeze
(Lynfrysning)
3. Inaktivering af lydsignal
4. Blackoutalarm
5. Funktionen Eco Night
6. On/standby
FUNKTIONEN ECO NIGHT (ØKO NAT)
Funktionen Eco Night gør det muligt at koncentrere apparatets
energiforbrug til lavlastperioden (normalt om natten), hvor der er
mere elektricitet til rådighed, og tarien er lavere end om dagen
(gælder kun i visse lande, der anvender et system med ere tarier
på basis af lavlastperioder - få oplysninger om tariftidspunkterne
hos dit el-selskab). Tryk på knappen Eco Night på det tidspunkt, hvor
lavlastperioden starter (afhænger af det pågældende el-selskabs
specikke tariftidspunkter), for at aktivere funktionen. For eksempel
skal der trykkes på knappen kl. 22:00, hvis lavlastperioden med lavere
tarif starter på det tidspunkt. Når kontrollampen lyser, er funktionen
aktiv. Når funktionen er blevet aktiveret funktionen, begynder
apparatet automatisk at tilpasse forbruget af energi afhængigt af
tidspunktet (dvs. det forbruger mere energi om natten end om dagen).
Vigtigt: For at kunne fungere korrekt, skal funktionen være aktiv både
om natten og om dagen. Funktionen forbliver aktiveret, indtil den
inaktiveres (den inaktiveres også i tilfælde af et strømsvigt, eller hvis
apparatet slukkes). Funktionen kan afbrydes, ved at der atter trykkes på
knappen. Når kontrollampen er slukket, er funktionen ikke aktiv.
Bemærk: Apparatets erklærede energiforbrug henviser til brug med
inaktiveret Eco night funktion.
FREEZE CONTROL (FRYSEKONTROL)
“Frysekontrol” er en avanceret teknologi, som reducerer
temperaturvariationerne i hele fryseafdelingen til et minimum, takket
være et innoverende luftsystem, der er fuldstændigt uafhængigt af
køleskabet. Forfrysninger reduceres op til 50% og fødevarerne bevarer
deres oprindelige kvalitet og farve. Funktionen “Freeze Control”
aktiveres/inaktiveres ved at trykke i 3 sekunder på knappen “Eco Night”
. Funktionen virker korrekt inden for et deneret temperaturinterval:
mellem -22°C og -24°C. Når funktionen er aktiveret og den aktuelle
temperatur i fryseren indstilles på en varmere indstillingsværdi end
-22°C, indstilles temperaturen automatisk på -22°C, for at passe til
arbejdsintervallet. Hvis funktionen er aktiveret og brugeren ændrer
fryserens temperatur til uden for arbejdsintervallet, slår funktionen
automatisk fra. Hvis “Lynfrysning” er aktiveret hæmmes funktionen
“Freeze Control” indtil funktionen “Lynfrysning” slukkes.
* Findes kun på visse modeller
Page 2
OPBEVARING AF FRISKE MADVARER
c
*
****
**
c
FRYSEAFDELING
Lynfrysning af friske madvarer
1. Det anbefales at indstille en koldere temperatur, eller tænde for
funktionen Lynfrysning/Lynafkøling* mindst re timer før madvarerne
tages ud af fryseafdelingen, for at forlænge deres konservering under
optøningsfasen.
2. Ved asning skal apparatet frakobles, og alle skuer skal tages ud.
Lad døren stå åben, således at isen på væggene kan smelte. For
at forhindre vandet i at forsvinde under asningen, anbefales det,
at placere en absorberende klud i bunden af fryseren og vride den
regelmæssigt.
3. Rengør og aftør omhyggeligt fryseafdelingen.
Forklaring
FRYSERSKUFFER
FRYSEOMRÅDETS SKUFFE
(Max køleområde)
Anbefales til indfrysning af friske/tilberedte madvarer
4. Tænd for apparatet og læg madvarerne i igen. For at erne isen på
STOP FROST* tilbehøret, følg RENGØRING proceduren som er angivet
nedenfor.
Isterninger*
Fyld isterningbakken 2/3 op med vand og anbring den i fryseren. Under
ingen omstændigheder må der anvendes spidse eller skarpe ting til at
erne isen.
Mængden af friske madvarer, der kan indfryses i løbet af et specikt
tidsrum, er anført på typepladen.
Grænserne for fyldning er betinget af kurve, apper, skuer, hylder etc.
Kontrollér, at disse komponenter stadig er nemme at lukke, efter at de er
blevet fyldt.
Lyssystem (afhængigt af model)
Dette produkt indeholder en lyskilde med
energiklasse G
Dette produkt indeholder en lyskilde med
energiklasse G
GENERELLE OPLYSNINGER
Skuerne, kurvene og hylderne bør holdes i deres nuværende position,
medmindre andet er angivet i denne lynvejledning. Lyssystemet i
køleafdelingen anvender lysdioder, hvilket giver en bedre belysning end
traditionelle lyspærer samt et meget lavt energiforbrug.
Dette produkt indeholder 4 laterale lyskilder
med energiklasse A
Dette produkt indeholder 4 laterale lyskilder
med energiklasse A, og en toplyskilde med
energiklasse G
Dette produkt indeholder en toplyskilde med
energiklasse G
Apparatets døre og låg bør aftages før det bortskaes på lossepladsen, for
at undgå at børn eller dyr kan blive fanget heri.
* Findes kun på visse modeller
Page 3
FEJLFINDING
Fejlndingsoversigt. Mulige årsager Løsninger
Betjeningspanelet er
slukket, og apparatet
fungerer ikke.
Den indvendige belysning
virker ikke.
Temperaturen i apparatet er
ikke kold nok.
Forkanten på apparatet ved
dørens pakning er varm.
Det røde
der høres et lydsignal.
Det røde
der høres et lydsignal og
ikonet
ikon blinker og
ikon blinker,
aktiveres.
Apparatet kan være i On/standbytilstand.
Der kan være et problem med
strømforsyningen til apparatet.
Muligvis skal pæren udskiftes. Modeller med LED-pærer: Kontakt servicecenter.
Apparatet kan være i On/standbytilstand.
Der kan være forskellige årsager (se
“Løsning”).
Dette er ikke en fejl. Det hindrer
dannelse af kondens.
Alarmen åben låge
Alarmen aktiveres, når køle- og/eller
fryseafdelingens låge står åben i lang
tid.
Alarm for strømafbrydelse
Denne alarm aktiveres, når der er en
langvarig afbrydelse af strømforsyning,
som har forårsaget en stigning i
temperaturen i fryseren.
Bemærk: Du kan ikke indstille en anden
temperatur for produktet, indtil alarmen
for strømafbrydelse er deaktiveret.
Tænd for apparatet ved at trykke på knappen On/Standby. Kontrollér,
om:
• der er strømsvigt;
• stikket sidder korrekt i stikkontakten, og den 2-polede afbryder
(hvis den ndes) er i den korrekte position (tændt, så der kommer
strøm til apparatet);
• de elektriske beskyttelsesanordninger virker korrekt;
• el-kablet er ødelagt.
Tænd for apparatet ved at trykke på knappen On/Standby.
Kontrollér, om:
• lågerne lukker korrekt;
• apparatet er opstillet tæt på en varmekilde;
• temperaturen er indstillet korrekt;
• luftcirkulationen i apparatets ventilation er uhæmmet.
Ingen afhjælpning er nødvendig.
Luk den åbne låge, for at slukke for lydsignalet.
Før du slukker lydsignalet, anbefales det, at du er opmærksom på
den temperatur, der vises på temperaturdisplayet svarende til den
højeste temperatur, der opnås i fryseren under strømafbrydelsen.
Tryk kortvarigt på knappen “Deaktivering af lydsignal” for at slukke for
lydsignalet.
Når der er trykket på knappen, vises den indstillede temperatur
igen. Hvis fryseafdelingen ikke har nået den optimale temperatur
for opbevaring af madvarer, aktiveres temperaturalarmen muligvis
(se temperaturalarm). Kontrollér madvarernes tilstand, inden de
anvendes.
Det røde
(uden at blinke), der høres
et lydsignal og fryserens
temperaturdisplay blinker.
Det røde
der høres et lydsignal og
bogstavet “F” blinker på
displayet.
* Findes kun på visse modeller
ikon lyser
ikon lyser,
Retningslinjer, standarddokumentation og supplerende produktinformation kan ndes ved at:
• Besøge vores website docs . whirlpool . eu
• Ved hjælp af QR-koden
• Eller som alternativ kontakte vores serviceafdeling (Telefonnummeret ndes i garantihæftet). Når du
kontakter vores serviceafdeling, bedes du angive koderne på dit produkts identikationsskilt.
• Modelinformation kan indhentes ved hjælp af den angivne QR-kode på energimærkatet. Mærkatet
indeholder også modelidentikatoren, som kan anvendes til at indhente oplysninger på databaseportalen
https://eprel.ec.europa.eu.
Temperaturalarm for fryseafdelingen
Alarm for temperatur i fryseafdelingen
angiver, at temperaturen i
fryseafdelingen ikke er optimal.
Dette kan forekomme: Ved første
gangs brug, efter afrimning og/eller
rengøring, i tilfælde af indfrysning
af større mængder madvarer, eller
når fryseafdelingens låge ikke lukker
ordentligt.
Alarm for fejlfunktion
Alarmen angiver en fejl i en teknisk
komponent.
Tryk kortvarigt på knappen “Deaktivering af lydsignal” for at slukke
for lydsignalet (temperaturdisplayet stopper med at blinke). Når
den optimale temperatur er nået, slukker det røde ikon automatisk.
Kontakt servicecenter, hvis alarmen for temperatur i fryseafdelingen
aktiveres igen.
Kontakt servicecenter. Tryk kortvarigt på knappen “Deaktivering af
lydsignal” for at slukke for lydsignalet.
400011497088
Loading...