WHIRLPOOL ADP 7570 WH User Manual [hr]

PRIJE PRVE UPORABE UREĐAJA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ BRZI REFERENTNI VODIČ I UPUTE ZA MONTAŽU!

5019 300 02307

DA BISTE AKTIVIRALI FUNKCIJU UŠTEDE ENERGIJE, UPRAVLJAČKA SE PLOČA AUTOMATSKI DEAKTIVIRA NAKON 30 SEKUNDI AKO SE NE POKRENE

NIJEDAN PROGRAM.

TIPKA ZA ODABIR PROGRAMA

Pritišćite tipku “P” (uzastopce) dok se na zaslonu ne prikaže broj programa (P1...Px) – pogledajte “Tablicu s programima” sljedeća stranica. Nakon 3 sekunde prikazuje se preostalo vrijeme ciklusa.

TIPKA ZA PONIŠTAVANJE/ ISKLJUČIVANJE

Ovu tipku pritisnite ako želite isključiti upravljačku ploču. Ako se pritisne na 3 sekunde dok program radi, poništava se ovaj program. Ako se pritisne na 3 sekunde dok je perilica posuđa isključena, ispušta se voda. Ako se pritisne tijekom odabira programa i odgode početka, on poništava odabir i vraća se na prethodni ciklus i odabir opcija.

INDIKATOR

PROGRAMA EKO

Kada svijetli, označava da je aktivan standardni program.

INDIKATOR ZAKLJUČAVANJA TIPKOVNICE

Kada svijetli, označava da je aktivno zaključavanje tipkovnice.

ZATVORENA SLAVINA ZA VODU ALARM

Treperi kada nema ulazne vode ili je slavina zatvorena.

ZASLON TRAJANJA PRANJA

Označava trajanje ciklusa i preostalo vrijeme (h:min). Ako je odabrana opcija “Odgoda početka”, prikazuje vrijeme do početka programa: “h24” ako je preostalo više od 10 vremena odgode i “h:mm” ako je preostalo manje od 10 vremena odgode. Ako se na zaslonu prikaže poruka “Fx Ey”, pogledajte str. 9 – poglavlje “Što učiniti ako...”.

INDIKATOR ODGODE

Kada svijetli, označava da je odgoda aktivna.

INDIKATOR SREDSTVA

ZA ISPIRANJE

Kada je uključen (na kraju ciklusa), mora se napuniti posuda sredstva za ispiranje.

INDIKATOR SOLI

Kada je uključen (na kraju ciklusa), mora se napuniti spremnik soli.

POSTAVKA TABLETE

Ova postavka omogućuje optimiziranje rezultata ciklusa ovisno o vrsti deterdženta. Pritisnite tipku Tablet (Tableta) (dok ne zasvijetli indikator) ako tableta sadrži kombinirane deterdžente. Ako upotrebljavate deterdžent u prahu ili gelu, indikator tableta na upravljačkoj ploči mora biti isključen.

VIŠE ZONA

Omogućuje odabir zona za pranje. Pritišćite tu tipku (uzastopce) da biste odabrali zone za pranje:

ZAKLJUČAVANJ E TIPKOVNICE

Ova opcija omogućuje zaključavanje gumba na upravljačkoj ploči. Kada je odabrana ova opcija, djeca neće moći slučajno pokrenuti perilicu posuđa pritiskom na gumbe na upravljačkoj ploči. Ako želite aktivirati ovu opciju, pritisnite gumb i držite ga 3 sekunde. Za otključavanje ploče ponovite isti postupak.

oba korita 2 lampice indikatora

samo gornja košara (uključujući košaru za pribor za jelo) lampice indikatora

samo donje korito lampice indikatora

ANTIBAKTERIJSKO ISPIRANJE

Ova funkcija aktivira antibakterijsko ispiranje na kraju ciklusa pranja te tako jamči dodatno uništavanje bakterija. Pritisnite tipku kako biste aktivirali ili deaktivirali funkciju. Ovu je funkciju moguće rabiti s programima navedenim u tablici s programima. Vrata perilice posuđa moraju biti zatvorena tijekom cijelog programa kako bi se osiguralo uklanjanje bakterija. Ako se vrata otvore, indikator će početi bljeskati.

TIPKA ZA ODGODU POČETKA

Pritisnite tipku (nekoliko puta) da biste odgodili početak programa. Može se podesiti od 0:30 do 24 sata. Svakim pritiskom na gumb odgoda početka povećava se za: 0:30 ako je odabir manji od 4 sata, 1:00 ako je odabir manji od 12 sati, 4 sata ako je odabir veći od 12 sati. Ako se dosegne 24 sata i pritisne se gumb, odgođeni početak deaktivira se

- prikazuje se poruka “OFF” (Isključeno). Zatim pritisnite tipku START. Vrijeme odgode može se podesiti nakon pritiska tipke Start. Perilica posuđa pokreće se nakon podešenog vremena.

POWERCLEAN

Zahvaljujući dodatnim snažnim sapnicama ova opcija omogućuje intenzivnije i snažnije pranje u donjem koritu, na određenom području.

TIPKA ZA START/PAUZU/ NASTAVAK

Pritisnite ovu tipku za pokretanje odabranog programa: indikator će se u tom trenutku upaliti, a ugasit će se na kraju programa. Pritisnite gumb Start ili otvorite vrata tijekom ciklusa pranja za pauziranje ciklusa - bljeskat će indikator Start. Da biste nastavili pranje, pritisnite gumb Start i zatvorite vrata.

INDIKATOR MULTIZONE

Kada svijetli, označava da je aktivna opcija Multizona.

Brzi referentni priručnik

Grafikon

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

HR -1-

1) Podaci o programima odnose se na uobičajene uvjete i s uključenim zadanim opcijama. Podaci se mogu razlikovati ovisno o uvjetima okoline i uporabljenim opcijama. Pri uporabi programa sa senzorima moguće su razlike do 20 minuta kao posljedica automatskog sustava kalibracije uređaja.

2) Referentni program za označavanje energetske učinkovitosti u skladu s propisima EN 50242. - Napomena za ustanove za testiranje: detaljne podatke o usporednom testu punjenja u skladu s EN normom i drugim testovima možete dobiti na sljedećoj adresi: “contact@whirlpool.com”.

Potrošnja električne energije: Stanje uključenosti: 1,08 W / Stanje isključenosti: 0,40 W.

Tablica s programima

Deterdžent

Potrošnja

Faza

sušenja

Programi

Dostupne

opcije

Upute za punjenje Litre kWh

Minute

6th Sense

PowerClean®

40 - 70 °C

Odgoda

Više zona

PowerClean

Antibakterijsko

ispiranje

Koristi se za uobičajeno zaprljano posuđe s tragovima sasušene hrane. Osjeća razinu zaprljanosti posuđa i prema tome podešava program. Kad senzor otkrije razinu zaprljanosti prikazuje se animacija na zaslonu i ažurira se trajanje ciklusa. Opcija PowerClean

automatski se

uključuje s ovim programom. Za deaktivaciju pritisnite PowerClean

na upravljačkoj ploči.

X 7,5-13 0,95-1,45 85-175 Potpuno

Pretpranje hladno

Odgoda

Više zona

Posuđe koje će se prati kasnije. — 4,0 0,01 14-16 Isključeno

Lomljivo 40 °C

Odgoda

Više zona

Malo zaprljano posuđe, primjerice čaše i šalice. X 10,5 0,85 105-114 Svjetlo

Brzo 45 °C

Odgoda

Više zona

Malo zaprljano posuđe, bez sasušenih ostataka. X 11 ,0 0,85 30-50 Isključeno

Eko

50 °C

Odgoda

Više zona

PowerClean

Antibakterijsko

ispiranje

Normalno zaprljano posuđe. Standardni program najučinkovitiji je u pogledu potrošnje energije i vode.

X 9,0 0,92 230 Potpuno

Dnevno 60 °C

Odgoda

Više zona

Antibakterijsko

ispiranje

Normalno zaprljano posuđe. X 11, 0 1,30 80-90 Potpuno

Tiho 50 °C

Odgoda

Više zona

Uobičajeno zaprljano posuđe, nježno i tiho zahvaljujući nižem tlaku prskanja.

X 14,0 1,20 290-299 Svjetlo

Para

Odgoda

Više zona

PowerClean

Antibakterijsko

ispiranje

Program uključuje paru, a namijenjen je za jako zaprljano posuđe, lonce i tave. Više nije potrebno namakanje ili ručno pretpranje.

X 14,5 1,75 180-190 Potpuno

Brzi referentni priručnik

Grafikon

HR -2-

1 – spremnik za sol 2 – posuda za sredstvo za ispiranje 3 – posuda za deterdžent 4 – sustav košara 5, 6, 7, 8 – funkcije dostupne putem upravljačke ploče 9 – filtri 10 – ruke za pranje

Tvrdoća vode treba se postaviti

prije prve upotrebe ili ako je

promijenjena

Vizualni indikator (ovisno o modelu). Odvijte poklopac.

Spremnik za sol napunite vodom

samo prije prve upotrebe.

(ovisno o modelu)

Lampica indikatora razine soli može ostati upaljena na kraju nekoliko ciklusa pranja. Ako je tvrdoća vode postavljena na razinu 1 (meka), dodavanje soli nije potrebno i indikator soli ostat će isključen.

Indikator razine soli na upravljačkoj ploči Indikator razine soli na kapici spremnika za sol

Lampica indikatora pali se kada JE POTREBNO DODATI SOL.

zeleno: u redu.

prozirno: POTREBNO JE DODAVANJE

Svakodnevne provjere

Punjenje spremnika za sol – Rastvaranje kamenca (nije potrebno ako je tvrdoća vode postavljena na “meka 1”!)

Zavijte poklopac. Ostaci soli oko poklopca moraju se ukloniti. Neki spremnici za sol imaju ugrađen indikator razine u poklopcu (upute za provjeru potražite u nastavku).

- Istovremeno pritisnite i zadržite tipke

Program

i najmanje 3 sekunde.

- Trenutačna postavka tvrdoće vode prikazat će se na zaslonu.

- Za povećavanje postavke pritisnite tipku

Program

. vrijednost se povećava s 1 na 7 (kada dostignete razinu 7, sljedećim

pritiskom tipke za početak programa ponovno ćete se vratiti na razinu 1).

-Pričekajte 30 sekundi (upravljačka ploča se isključuje) ili pritisnite tipku

Start/

Pause (Start/Pauza) da biste spremili postavku.

Pitajte komunalnu tvrtku za podatak o

tvrdoći vode

...

...unesite tu vrijednost u perilicu

Potrebna je sol

Njemački

stupnjevi °dH

Francuski

stupnjevi °fH

Engleski stupnjevi

°eH

Razina tvrdoće

vode

Unesena vrijednost

prikazat će se na zaslonu

0 - 5 0 - 9 0 - 6,3 Meka 1 Isključeno

6 - 10 10 - 18 7 - 12,6 Srednja 2

11 - 15 19 - 27 13,3 - 18,9 Prosječna 3 16 - 21 28 - 37 19,6 - 25,9 Srednje tvrda 4 22 - 28 38 - 50 26,6 - 35 Tvrda 5 29 - 35 51 - 63 35,7 - 44,1 Vrlo tvrda 6 36 - 50 64 - 90 44,8 - 62,4 Iznimno tvrda 7

Dodajte sol

(nikada nemojte dodati

deterdžent!) min. 0,8 kg/maks. 1 kg

Razina tvrdoće vode tvornički je postavljena na srednje tvrdu vodu (razina 4).

Deterdženti

Kada rabite deterdžent u prahu ili gelu, morate dodati regeneracijsku sol i podesiti tvrdoću vode kao što je naznačeno u tablici desno.

Ta ko đer, kada se upotrebljavaju tablete koje uključuju funkcionalnost soli, još uvijek morate dodati regeneracijsku sol.

Nakon dodavanja soli za regeneraciju,

odmah

započnite program pranja (samo program pretpranja

nije

dovoljan).

Ostaci otopine soli ili zrnca soli mogu prouzročiti duboku koroziju te nepopravljivo oštetiti komponente od nehrđajućeg čelika. Jamstvo se neće primijeniti ako su pogreške izazvane takvim okolnostima.

Kako podesiti tvrdoću vode kako bi se osigurali najbolji rezultati pranja

Prva upotreba

Prije prve uporabe pokrenite uređaj s deterdžentom i bez posuđa.

HR -3-

Svakodnevna upotreba

Dodavanje deterdženta – upotrijebite samo deterdžent posebno namijenjen perilicama u skladu s preporukama dobavljača

Otvorite poklopac A

(pritisnite odgovarajuću tipku).

Posudu za deterdžent napunite netom prije početka programa pranja.

Zatvorite poklopac pritiskom

odgovarajućih rebara.

Ako je potrebno, otvorite poklopac B (pritisnite odgovarajuću tipku).

Dodajte

sredstvo za ispiranje

do oznake max. ~150 ml

Doziranje sredstva za ispiranje može se prilagoditi deterdžentu koji upotrebljavate. Što je niža postavka, ispušta se manje sredstva za ispiranje (tvornička postavka: položaj 4). Pritisnite tipku da biste otvorili poklopac B. Novčićem ili nekim sličnim predmetom okrenite strelicu na željenu postavku. Nakon podešavanja postavke sredstva za ispiranje zatvorite poklopac.

Vizualni indikator

Provjerite indikator sredstva za ispiranje da biste provjerili razinu u posudi.

(ovisno o modelu)

Indikator razine sredstva za ispiranje na upravljačkoj ploči Indikator sredstva za ispiranje na posudi

Lampica indikatora pali se kada JE POTREBNO DODATI SREDSTVO ZA ISPIRANJE.

tamno: u redu.

prozirno: POTREBNO JE DODAVANJE

Upotrebljavajte samo sredstva za ispiranje za kućne perilice posuđa.

Odmah

obrišite sredstvo za ispiranje koje se slučajno prolilo. Time ćete spriječiti prekomjerno stvaranje ostataka

pjene koja može prouzročiti pogrešan rad uređaja.

Ako su na posuđu trakaste mrlje: smanjite dozu okretanjem gumba na nižu postavku (1 – 3). Ako posuđe nije potpuno suho: povećajte dozu okretanjem gumba na višu postavku (5 – 6). Plastično posuđe teže se suši pa viša postavka sredstva za doziranje neće popraviti tu situaciju.

Deterdženti koji sadrže sredstvo za ispiranje mogu biti učinkoviti samo s duljim programima. U slučaju kraćih programa problem mogu biti ostaci deterdženta (ako je potrebno, upotrijebite deterdžent u prahu). Deterdženti sa sredstvom za ispiranje često stvaraju prekomjernu pjenu.

Upotrijebite samo jednu tabletu po ciklusu i uvijek je stavite u posudu za deterdžent.

Neke vrste tableta možda se neće potpuno otopiti tijekom kratkih ciklusa (lomljivo, brzo, ručno pranje); ako stavite tabletu na dno perilice, ona će se lakše otopiti, a posuđe će se bolje oprati.

Dodavanje deterdženta:

stavite tabletu/prašak/ gel

u veliku komoru.

Potražite preporuke proizvođača deterdženta na pakiranju.

Dodavanje sredstva za ispiranje (nije nužno ako upotrebljavate tablete). Kako podesiti regulator za doziranje sredstva za ispiranje

Svakodnevne provjere

HR -4-

+ 8 hidden pages