WHIRLPOOL ADP 7570 WH User Manual [et]

ENNE SEADME ESMAKORDSET KASUTAMIST LUGEGE PALUN KÄESOLEV KIIRJUHEND JA KOOSTEJUHEND TÄHELEPANELIKULT LÄBI!

5019 300 02307

ENERGIA SÄÄSTMISEKS LÜLITUB JUHTPANEEL AUTOMAATSELT VÄLJA, KUI 30 SEKUNDI JOOKSUL POLE ÜHTEGI TSÜKLIT KÄIVITATUD.

PROGRAMMI VALIKUNUPP

Vajutage nuppu „P“ (korduvalt) kuni displeile ilmub valitud programmi number (P1...Px) vt järgmisel leheküljel olevat „Programmide tabelit“. 3 sekundi pärast kuvatakse tsükli järelejäänud aeg.

TÜHISTA/ VÄLJAS NUPP

Vajutage sellele nupule juhtpaneeli väljalülitamiseks. Kui vajutada programmi töötamise ajal kauem kui 3 sekundit, tühistab see programmi. Kui vajutada 3 sekundit ajal, mil nõudepesumasin on välja lülitatud, juhib see vee välja. Kui vajutada programmi ja viivitusega käivituse valiku ajal, siis tühistab see valiku ja naaseb eelmisele tsükli ja suvandite valikule.

SÄÄSTUPROGRAMMI

NÄIDIK

Kui on süttinud, näitab see, et standardprogramm on aktiivne.

KLAHVISTIKU

LUKUSTUSE NÄIDIK

Kui on süttinud, näitab see, et klahvistiku lukustus on aktiivne.

VEEKRAAN ON

SULETUD - alarm

Vilgub, kui vett ei tule sisse või kui veekraan on suletud.

PESEMISAJA NÄIDIK

Näitab tsükli kestust ning järelejäänud aega (h:min). Kui on valitud „Viitkäivitus“, näitab see programmi käivitumiseni jäänud aega: „h24“, kui jäänud on enam kui 10 tundi ja „h:mm“, kui viivitusaega on vähem kui 10 tundi. Kui näidikule ilmub teade „Fx Ey“, vt lk 9 – peatükk „Mida teha, kui...“.

VIIVITUSE NÄIDIK

Kui on süttinud, näitab see, et viivitus on aktiivne.

LOPUTUSVAHENDI

NÄIDIK

Kui tuli on süttinud (tsükli lõpus), tuleb masinasse loputusvahendit lisada.

SOOLANÄIDIK

Kui tuli on süttinud (tsükli lõpus), tuleb soolanõu uuesti soolaga täita.

PESUTABLETI SEADISTUS

Pesutableti seadistus võimaldab teil optimeerida pesutsükli tulemusi vastavalt kasutatavale pesuvahendile. Vajutage pesutableti nuppu (näidik süttib), kui kasutate kombineeritud pesuvahendeid sisaldavat tabletti. Kui kasutate pulber- või geelpesuvahendit, peab juhtpaneeli pesutableti indikaatortuli olema kustunud.

MULTIZONE

Võimaldab valida erinevaid pesutsoone. Vajutage pesutsoonide valimiseks (korduvalt) sellele nupule:

KLAHVISTIKU LUKK

See funktsioon võimaldab teil lukustada juhtpaneelil olevad nupud. Kui see suvand on kasutusel, siis ei saa lapsed juhtpaneeli nuppe vajutades kogemata nõudepesumasinat käima panna. Kui soovite selle funktsiooni aktiveerida, hoidke nuppu 3 sekundit all. Paneeli vabastamiseks korrake sama toimingut.

mõlemad riiulid 2 näidik süttib

ainult ülemine riiul (sh söögiriistade riiul) näidik süttib

ainult alumine riiuli näidik süttib

ANTIBAKTERIAALNE LOPUTUS

See funktsioon aktiveerib pesutsükli lõpus antibakteriaalse loputuse, mille abil vähendatakse täiendavalt bakterite hulka. Funktsiooni aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks vajutage nuppu. Seda funktsiooni saab kasutada programmide tabelis näidatud programmide puhul. Bakterite vähendamise tagamiseks peab nõudepesumasina uks olema kogu programmi vältel suletud. Kui uks avatakse, hakkab indikaatorlamp vilkuma.

VIITKÄIVITUSE NUPP

Programmi käivitumisaja edasilükkamiseks vajutage (korduvalt) sellele nupule. Reguleeritav vahemikus 0:30 kuni 24 tundi. Iga nupuvajutusega kasvab viivitus: 0:30, kui valik on väiksem kui 4 tundi, 1:00, kui valik on väiksem kui 12 tundi, 4 tundi, kui valik on suurem kui 12 tundi. Kui on jõutud 24 tunnini ja vajutatakse nupule, lülitub viitkäivitus välja

- displeile kuvatakse kirje „OFF“ (VÄLJAS). Seejärel vajutage nuppu START. Viivituse kestust saab muuta pärast nupule Start vajutamist. Nõudepesumasin käivitub määratud aja möödumisel.

POWERCLEAN

Tänu täiendavatele jugadele tagab see suvand alumisel riiulil konkreetses alas intensiivsema pesu.

START/PAUS/ JÄTKA NUPP

Vajutage sellele nupule valitud programmi käivitamiseks: näidik süttib põlema ning kustub programmi lõppedes. Vajutage nuppu Start või avage pesutsükli ajal uks, et peatada tsükkel näidik Start hakkab vilkuma. Tsükli jätkamiseks vajutage nuppu Start ja sulgege uks.

MULTIZONE NÄIDIK

Kui on süttinud, näitab see, et funktsioon Multizone on aktiivne.

Kiirjuhend

Diagramm

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

ET -1-

1) Programmiandmed on saadud normaaltingimustel, vaikesätetega. Andmed võivad oludest ja suvanditest sõltuvalt muutuda. Seadme automaatse kalibreerimissüsteemi tõttu võivad sensorprogrammide puhul esineda kuni 20-minutilised kõikumised.

2) Energiamärgise referentsprogramm vastavalt EN 50242 eeskirjadele. - Märkus testimisasutustele: täpsema teabe saamiseks EN/standardile vastava masinatäie võrdlustesti ning teiste testide kohta võtke palun ühendust järgmisel aadressil: „contact@whirlpool.com“.

Voolutarve: sisselülitatud režiimil: 1,08 W / väljas-režiim: 0,40 W.

Programmide tabel

Pesuvahend

Kulunäitajad

Kuivatuse-

tapp

Programmid

Kasutatavad

valikud

Laadimisjuhised Liitrid kWh

Minutid

6th Sense

PowerClean®

40-70 °C

Viivitus

Multizone

PowerClean

Antibakteriaalne

loputamine

Kasutage külge kuivanud toiduga normaalselt määrdunud nõude puhul. Tajub nõude määrdumistaset ning reguleerib programmi sellele vastavalt. Kui andur tuvastab määrdumistaseme, siis ilmub ekraanile animatsioon ja tsükli kestust muudetakse. Selle programmiga valitakse automaatselt valik PowerClean

. Desaktiveerimiseks vajutage juhtpaneelil nuppu PowerClean

X 7,5-13 0,95-1,45 85-175 Täielik

Eelpesu külm

Viivitus

Multizone

Hiljem pestavad sööginõud. — 4,0 0,01 14-16 EI

Õrn 40 °C

Viivitus

Multizone

Kergelt määrdunud nõud, nt klaasid ja tassid. X 10,5 0,85 105-114 Kerge

Kiire 45 °C

Viivitus

Multizone

Kergelt määrdunud sööginõud, kus pole kinni kuivanud toitu.

X 11 ,0 0,85 30-50 EI

Säästlik

50 °C

Viivitus

Multizone

PowerClean

Antibakteriaalne

loputamine

Normaalselt määrdunud toidunõud. Standardprogramm, mis on energia- ja veekulu kombinatsiooni poolest kõige säästlikum.

X 9,0 0,92 230 Täielik

Igapäevane 60 °C

Viivitus

Multizone

Antibakteriaalne

loputamine

Normaalselt määrdunud toidunõud. X 11 ,0 1,30 80-90 Täielik

Vaikne 50 °C

Viivitus

Multizone

Normaalselt määrdunud toidunõud, tänu madalamale pihustussurvele leebe ja vaikne.

X 14,0 1,20 290-299 Kerge

Aur

Viivitus

Multizone

PowerClean

Antibakteriaalne

loputamine

Programm, mis kasutab auru, tugevalt määrdunud nõudele, pottidele ja pannidele. Leotamine ja eelnev käsipesu pole enam vajalik.

X 14,5 1,75 180-190 Täielik

Kiirjuhend

Diagramm

ET -2-

1- soolanõu 2- loputusvahendi jaotur 3- pesuvahendi jaotur 4- riiulite süsteem 5,6,7,8- juhtpaneeli funktsioonid 9- filtrid 10- pihustihoovad

Vee karedust tuleks seadistada

enne esimest pesu või kui vee

karedus on muutunud.

Visuaalne näidik (sõltuvalt mudelist). Keerake kork lahti.

Täitke soolanõu veega ainult

enne esimest pesu.

(sõltuvalt mudelist)

Soolataseme näidiklamp võib jääda põlema mitme pesutsükli lõpus. Kui vee karedus on seatud tasemele 1 (pehme), ei ole sool vajalik ja soola indikaatortuli ei sütti.

Soolanäidik juhtpaneelil Soolanäidik soolanõu korgil

Näidiklamp süttib põlema, kui SOOLA ON VAJA JUURDE LISADA.

roheline: OK.

värvitu: TULEB JUURDE LISADA

Igapäevane kontroll

Soolanõu täitmine - lahustage katlakivi (pole vajalik, kui vee kareduse seadeks on valitud „pehme 1“!)

Keerake kork peale. Korgi ümber leiduvad soolajäägid tuleb eemaldada. Osadel soolanõudel on korgi sisse integreeritud nivoonäidik (vt alljärgnevalt, kuidas seda kontrollida).

- Vajutage ja hoidke korraga nuppe

Programm

ja vähemalt 3 sekundit.

- Näidikule ilmub kehtiv vee kareduse seadistus.

- Seadistuse suurendamiseks vajutage nuppu

Programm

. Väärtuste vahemik on 1 kuni 7 (kui tase jõuab väärtuseni 7,

valitakse järgmise nupuvajutusega tasemeks taas 1).

- Seadistuse salvestamiseks oodake 30 sekundit (juhtpaneel lülitub välja) või vajutage nuppu

Start/

Paus.

Küsige oma veevarustusettevõtte käest järele, milline on

vee kareduse

väärtus...

...sisestage see väärtus oma nõudepesumasinasse

Vaja on soola

Saksa kraadid

°dH

Prantsuse kraadid

°fH

Inglise kraadid

°eH

Vee kareduse tase

Näidikul on näha sisestatud

väärtus

0 - 5 0 - 9 0 - 6,3 Pehme 1 EI

6 - 10 10 - 18 7 - 12,6 Keskmine 2

JAH

11 - 15 19 - 27 13,3 - 18,9 Tavapärane 3 16 - 21 28 - 37 19,6 - 25,9 Mõõdukalt kare 4 22 - 28 38 - 50 26,6 - 35 Kare 5 29 - 35 51 - 63 35,7 - 44,1 Väga kare 6 36 - 50 64 - 90 44,8 - 62,4 Äärmiselt kare 7

Lisage sool

(ärge valage soolanõusse

kunagi pesuvahendit!) – min. 0,8 kg / maks. 1 kg

Vee kareduse tase on tehasest väljudes seadistatud keskmise karedusega vee tasemele (tase 4).

Pesuvahendid

Pulbrilise või geeli vormis pesuvahendi kasutamisel tuleb lisada regenereerimissoola ja veekareduse tase tuleb seadistada vastavalt paremal asuvale tabelile.

Ka soolafunktsiooni sisaldavate tablettide kasutamisel tuleb lisada regenereerimissoola.

Kui regenereerimissool on lisatud, käivitage

otsekohe

pesuprogramm (ainult eelpesuprogramm

ei ole

piisav). Soolalahuse jäägid või soolaterad võivad põhjustada läbivat korrosiooni, kahjustades pöördumatult seadme roostevabast terasest detaile. Garantii ei kehti, kui kahjustused on põhjustatud sellistest asjaoludest.

Kuidas määrata vee karedust, et tagada alati parimad pesutulemused.

Esimest korda kasutamine

Enne esimest kasutamist laske seadmel töötada ilma pesuvahendi ja nõudeta.

ET -3-

Igapäevane kasutamine

Pesuvahendi lisamine - kasutage ainult nõudepesumasinatele mõeldud pesuvahendit vastavalt tootja juhistele

Avage kaas A

(vajutage vastavat avamisnuppu).

Täitke pesuvahendi jaotur alles vahetult enne pesuprogrammi käivitamist.

Vastavatele ribidele vajutades sulgege kaas.

Vajaduse korral avage kaas B (vajutage ettenähtud nupule).

Lisage

loputusvahendit

kuni jooneni Max. ~150 ml

Loputusvahendi kogust saab reguleerida vastavalt kasutatavale pesuvahendile. Mida madalam on seadistus seda vähem loputusvahendit väljastatakse (tehaseseadistus: asend 4). Vajutage kaane B avamiseks nupule. Münti või muud sarnast eset kasutades pöörake nool vajaliku seadistuse peale. Loputusvahendi seadistuse reguleerimise järel sulgege uuesti kaas.

Visuaalne näidik

Kontrollige loputusvahendi näidikut, et kontrollida taset jaoturi sees.

(sõltuvalt mudelist)

Loputusvahendi näidik juhtpaneelil Loputusvahendi näidik jaoturil

Näidiklamp süttib põlema, kui LOPUTUSVAHENDIT ON VAJA JUURDE LISADA.

tume: OK. värvitu: TULEB JUURDE LISADA

Kasutage ainult koduses majapidamises kasutatavatele nõudepesumasinatele ettenähtud loputusvahendeid.

Pühkige

juhuslikult maha läinud loputusvahend koheselt ära. See hoiab ära

liigse vahu tekkimise, mis võiks tuua kaasa tõrkeid seadme töös.

Triipude puhul: vähendage kogust, keerates regulaatori väiksemale seadistusele (1–3). Kui toidunõud pole täiesti kuivad: suurendage kogust, keerates regulaatori suuremale seadistusele (5–6). Plastiknõud kuivavad raskemini ning loputusvahendi kõrge seadistus ei muuda olukorda paremaks.

Pesuvahendid, millele on lisatud loputusvahendit, on mõjusad ainult pikemate programmide puhul. Lühemate programmide puhul võivad probleemiks olla pesuvahendi jäägid (vajaduse korral kasutage pulbrilist pesuvahendit). Pesuvahendid, millele on lisatud loputusvahendit, kipuvad liigselt vahutama.

Kasutage ühe tsükli kohta ainult üks tablett, mis on asetatud pesuvahendi jaoturisse.

Mõnda tüüpi tabletid ei jõua lühikeste programmide (Kiire, Õrn, Käsipesu) jooksul täielikult lahustuda; tablett lahustub paremini ja pesutulemus paraneb, kui tablett asetada masina pesuruumi põhjale.

Pange pesuvahend masinasse:

tablett / pulber / vedelik

suurde kambrisse.

Palun lugege läbi pesuvahendi pakendil toodud pesuvahendi tootja soovitused.

Loputusvahendi lisamine (tablettide kasutamisel pole vajalik). Kuidas kasutada loputusvahendi koguse regulaatorit

Igapäevane kontroll

ET -4-

+ 8 hidden pages