Whirlpool ADG 9999 M User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ			RUS
ДО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ	СТР. 40
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ	СТР. 40
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ	СТР. 40
ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ И ВОДЫ	СТР. 40
ЗАПОЛНЕНИЕ ЕМКОСТИ СОЛЬЮ	СТР. 41
ЗАПОЛНЕНИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
СРЕДСТВА ДЛЯ ПРИДАНИЯ БЛЕСКА	СТР. 42
ЗАПОЛНЕНИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
МОЮЩЕГО СРЕДСТВА	СТР. 43
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ	СТР. 44
ПОДКЛЮЧЕНИЯ	СТР. 45
УБОРКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ	СТР. 46
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ ПОВРЕЖДЕНИЙ	СТР. 47
ЦЕНТР ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ	СТР. 47

Для достижения наилучших результатов работы посудомоечной машины рекомендуется внимательно прочитать инструкции по эксплуатации и придерживаться таблицы программ мойки.

39

ДО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ

•Сняв упаковку, проверьте, чтобы посудомоечная машина не была повреждена во время транспортировки, и чтобы дверь хорошо закрывалась.

При наличии сомнений обратитесь к квалифицированному мастеру или к дилеру.

•Следует хранить упаковочный материал (пластиковые пакеты и проч.) вне досягаемости для детей, так как он является потенциальным источником опасности.

•Используйте посудомоечную машину только в бытовых целях и для предусмотренного применения.

•Все подключения к водопроводной и электрической сети должны выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с инструкциями изготовителя и при полном соблюдении действующих местных правил по безопасности (смотри также прилагаемые инструкции по установке).

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

1.Упаковочный материал

Упаковка выполнена из перерабатываемого

на 100% материала, обозначенного символом переработки .

2.Изделие

Посудомоечная машина изготовлена из перерабатываемого материала.

При сдаче ее на слом придерживайтесь местных правил по переработке отходов.В любом случае следует вывести посудомоечную машину изстроя, перерезав шнур питания.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Предохранительное устройство для детей

•Не разрешайте детям играть с посудомоечной машиной.

•Храните моющее средство, средство для придания блеска и соль в сухом месте, вне досягаемости для детей.

Общие советы

•Используйте только специально предназначенные для посудомоечной машины стиральные средства, средства для придания блеска и соль.

•По завершении программы выключите посудомоечную машину и закройте кран подачи воды.

•До выполнения любой операции по уборке или обслуживанию выключите прибор, выньте вилку из розетки и закройте кран подачи воды.

•В случае повреждения выключите посудомоечную машину и закройте кран подачи воды.

•Открытая дверь может выдерживать только вес выдвинутой полки с посудой. Не используйте открытую дверь в качестве опорной поверхности, не садитесь и не опирайтесь на нее: посудомоечная машина может опрокинуться.

•В случае необходимости шнур питания может быть заменен на другой такой же, который можно получить в Сервисном обслуживани. Замена должна выпоняться специализированным специалистом.

•Только в приборах, оборудованных системой останова подачи воды:

Втрубе подачи воды и в пластиковой коробке имеются электрические части. Следите за тем, чтобы труба не была обрезана, и не погружайте коробку в воду.

Вслучае повреждения трубы немедленно выключите прибор.

•Не пользуйтесь растворителями для уборки емкости мойки: имеется опасность взрыва!

•Вместимость: приборы на 12 персон.

Заявление о соответствии ЕЭС

Данный прибор спроектирован, изготовлен и продан в соответствии со следующими Директивами:

•ЕЭС 73/23

•ЕЭС 89/336

•ЕЭС 93/68

ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ И ВОДЫ

•Не ополаскивайте посуду под проточной водой.

•Всегда используйте посудомоечную машину при полной загрузке или, если заполнена только одна полка, выберите программу наполовину загруженной машины (если имеется).

•При наличии экологических источников энергии типа отопления на солнечных

батареях, тепловых насосов или централизованной системы отопления подключите посудомоечную машину к трубопроводу горячей воды, нагреваемому до максимум 60°C.Проверьте, чтобы труба подачи воды была соответствующего типа. Смотрите раздел “Подключения” настоящих инструкций.

40

ЗАПОЛНЕНИЕ ЕМКОСТИ СОЛЬЮ

Узнайте, какова жесткость воды в Вашем районе.

Для этого можно обратиться в Учреждение, отвечающее за водоснабжение, или справиться по последнему полученному счету за воду.

•Установите степень жесткости воды, повернув отверткой переключатель (если имеется), находящийся с внутренней стороны двери (вверху слева). Установите переключатель согласно приведенной ниже таблицы:

	Установите	Категория	Градусов по		Градусов пр
	переключатель	жесткости	немецкому		французскому
		воды	стандарту		стандарту
			°dH		°fH
	0	1 мягкая	0	D 5	0	D 9
	1	1D2 средняя	6 D 10		10	D 18
	2	2 средняя	11	D 15	19	D 27
	3	3 средняяD	16	D 21	28	D 37
		жесткая
	4	4 жесткая	22	D 28	38	D 50
	5	4 очень жесткая	29	D 35	51	D 63
	6	4 крайне жесткая	36	D 60	64 D 107

Если степень жесткости воды соответствует категории 1 (мягкая), не используйте соль.

•Если жесткость воды выше 1O2 (средняя жесткость), до пользования посудомоечной машиной в первый раз заполните емкость регенерирующей солью и сразу включите цикл мойки посуды с тем, чтобы немедленно устранить вытекший солевой раствор и предупредить коррозию. Для достижения такого результата недостаточно произвести предварительное ополаскивание.

•Регулярно проверяйте уровень регенерирующей соли.

•Внимание: применяйте только специальную соль для посудомоечных машин!

Заполнение емкости соли несоответствующими веществами, например моющим средством, повреждает систему умягчения воды непоправимым образом.

Для заполнения емкости соли:

1.Выдвиньте нижнюю полку.

2.Открутите пробку, повернув ее влево.

3.Только для первого применения посудомоечной машины: заполните емкость водой до краев.

4.Заполните емкость солью до краев (макс. 2 кг) и помешайте ручкой ложки.

5.Закрутите пробку, повернув ее вправо.

Индикатор уровня соли

Посудомоечная машина оборудована электрическим или оптическим индикатором уровня соли (в зависимости от модели).

Электрический индикатор:

Индикатор на панели управления загорается, когда необходимо заполнить емкость солью.

Оптический индикатор:

Когда емкость соли заполнена достаточно, в прорези пробки хорошо виден красный поплавок. Поплавок опускается и становится невидным, когда емкость соли должна быть заполнена.

41