Краткое руководство по эксплуатации |
|
|
|
|
|
|
|
|
Описание |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПЕРЕДПЕРВЫМВКЛЮЧЕНИЕММАШИНЫВНИМАТЕЛЬНОПРОЧИТАЙТЕДАННОЕ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
КРАТКОЕРУКОВОДСТВОИУКАЗАНИЯПОУСТАНОВКЕМАШИНЫ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПАНЕЛЬУПРАВЛЕНИЯЭТОЙПОСУДОМОЕЧНОЙМАШИНЫВКЛЮЧАЕТСЯПРИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
НАЖАТИИЛЮБОЙКНОПКИКРОМЕКНОПКИ“ОТМЕНА/ВЫКЛ”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЕСЛИНЕЗАДАНКАКОЙ-ЛИБОЦИКЛМОЙКИ, ПАНЕЛЬУПРАВЛЕНИЯАВТОМАТИЧЕСКИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ВЫКЛЮЧАЕТСЯЧЕРЕЗ30 СЕКУНДДЛЯЭКОНОМИИЭНЕРГИИ. |
|
|
|
|
|
(см. справаописаниедополнительныхфункций) |
|
|
Описаниедополнительныхфункцийидисплея |
|
||||
КНОПКАВЫБОРАПРОГРАММЫ |
КНОПКА“ПУСК/ВОЗОБНОВЛЕНИЕРАБОТЫ” |
КНОПКА“ОТМЕНА/ВЫКЛ” |
|
|
|
ИНДИКАТОРНЕХВАТКИСОЛИ |
ИНДИКАТОРНЕХВАТКИ |
|||||
Нажимайтекнопку“Программы” до |
Этакнопкаслужитдлязапускавыбраннойпрограммы: |
Этакнопкаслужитдлявыключенияпанелиуправления. |
|
Этотиндикаторзагорается, |
ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ |
|||||||
техпор, поканезагорится |
индикаторэтойкнопкизагораетсявовремяработыи |
Приеенажатиивовремявыполнениякакой-либопрограммыэта |
когданеобходимодобавить |
Этотиндикаторзагорается, |
||||||||
индикатор, соответствующий |
гаснетпоокончаниипрограммы. Есливовремя |
программаотменяется, ивтечение1 минутывыполняетсяслив |
соль. |
когданеобходимодобавить |
||||||||
нужнойпрограмме(см. ниже |
выполненияциклаоткрытьдверцу, выполнение |
воды. |
|
|
|
|
|
|
ополаскиватель. |
|||
Таблицупрограмм). |
программывременнопрерывается, приэтоммигает |
Принажатииэтойкнопкивтовремя, когдамашинавыключена, |
|
|
||||||||
|
|
индикатор“Пуск”. |
|
выполняетсясливостатковводы(этотпроцессдлится1 минуту). |
|
|
||||||
|
|
Длявозобновлениявыполненияцикланажмитекнопку |
Вслучаеповторяющегосямиганияиндикаторасм. настр. 6 |
|
|
|||||||
|
|
“Пуск” ивтечение3 секундзакройтедверцу. |
раздел“Еслимашинанеработает...”. |
|
|
|
|
|||||
|
|
Таблицапрограмм |
|
|
|
Расход |
|
|
|
|||
|
|
|
Доступные |
|
|
Моющее |
|
|
|
Фаза |
|
|
P |
Программы |
|
дополни- |
Рекомендациипозагрузке |
средство |
л |
кВтч |
Минуты1) |
сушки |
|
|
|
|
тельные |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
функции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Предвари- |
Мойкав |
Отсрочка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тельная |
холод- |
Посуда, котораядолжнамытьсяпозднее. |
— |
4,0 |
0,03 |
14 |
НЕТ |
|
|
|||
|
мойка |
нойводе |
пуска |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Быстрая |
45°C |
Отсрочка |
Посудаснебольшойстепенью |
|
X |
11,0 |
0,80 |
30 |
НЕТ |
|
|
|
мойка |
|
пуска |
загрязнениябезсухихостатковпищи. |
|
|
|
|
|
|
КНОПКАФУНКЦИИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Эко 2) |
50°C |
Отсрочка |
Посудасобычнойстепеньюзагрязнения. |
X |
11,5 |
1,03 |
170 |
Полная |
|
“ОТСРОЧКАПУСКА” |
|
пуска |
Энергосберегающаяпрограмма. |
|
ЗАДАНИЕТИПАМОЮЩЕГОСРЕДСТВА |
Началоцикламойкиможет |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Этанастройкапозволяетоптимизироватьциклмойкив |
бытьзаданосотсрочкой2, |
4 |
Интенсивная |
65°C |
Отсрочка |
Рекомендуемаяпрограммадлямойкиочень |
|
|
|
|
|
соответствиистипомприменяемогомоющегосредства. |
4 или8 часов. Затем |
|
грязнойпосуды, наиболееподходящаядля |
X |
14,0 |
1,60 |
145 |
Полная |
Нажмитеиудерживайтевтечение3 секундкнопку“Таблетка” |
нажмитекнопку“Пуск”. По |
|||||
|
|
|
пуска |
мойкисковородокикастрюль. |
|
|
|
|
|
|
(поканезагоритсясоответствующийиндикатор), если |
истечениизаданного |
5 |
Половина |
50°C |
Отсрочка |
Посудаснизкойилиобычнойстепенью |
X |
7,5 |
1,00 |
80 |
Полная |
используютсякомбинированныетаблетированныемоющие |
времениначнется |
|
загрязненияприполовинномобъеме |
средства(ополаскиватель, сольимоющеесредствов |
выполнениепрограммы |
||||||||||
|
загрузки |
|
пуска |
загрузки. |
|
|
|
|
|
|
1 таблетке). |
мойки. |
1) ПриведенныеданныепрограммполученывсоответствиисевропейскимстандартомEN 50242 принормальныхусловияхработы |
Есливыиспользуетепорошковоеилижидкоемоющее |
|
||||||||||
средство, индикатор“Таблетка” напанелиуправленияне |
|
|||||||||||
|
(безиспользованиядополнительныхфункций) имогутотличатьсявзависимостиотконкретныхусловий. Дляпрограммсдатчиком |
|
||||||||||
|
разницавовремениможетдоходитьдо20 минутввидувыполненияавтоматическойкалибровкисистемы. |
|
|
|
долженгореть. |
|
||||||
2) ЭталоннаяпрограммадляполученияданныхобэнергопотреблениисогласноположениямстандартаEN 50242. - Примечаниядля |
5019 300 01154 |
|||||||||||
|
испытательныхлабораторий: заподробнойинформациейобусловияхпроведениясравнительныхиспытанийEN пристандартной |
|||||||||||
|
загрузкеидругихиспытанийобращатьсяпоследующемуэлектронномуадресу: “nk_customer@whirlpool.com”. |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RU -1- |
Задание величины жесткости воды для постоянного обеспечения оптимальных результатов мойки |
Первое использование машины |
10
9 
4
1
3 2
5 |
6 |
7 |
8 |
1 - Емкостьдлясоли
2 - Дозаторополаскивателя
3 - Дозатормоющегосредства
4 - Корзиныдляпосуды 5, 6, 7, 8 - Кнопкидополнительных
функцийнапанелиуправления 9 - Фильтры 10 - Разбрызгиватели
Уровеньжесткостиводыследуетзадавать толькопередпервоймойкойиливслучае измененияжесткостиводопроводнойводы
Заводскаяустановкажесткости водысоответствуетсредней жесткости(уровень4).
Прииспользованиитаблетированныхмоющихсредствссолью, темнеменее, следуетотдельно добавлятьсоль, т.к. применения однихтакихсредствнедостаточно длясмягченияжесткойводы.
Припервомиспользовании машиныемкостьдлясоли следуетзаполнитьнезависимо отуровняжесткостиводы
(см. нижешаг1 “Ежедневные проверки”).
-Одновременнонажмитеидержитенажатымикнопки“Программы” и“Отмена/Выкл” втечениеминимум3 секунд.
-Светодиоды-индикаторыпрограммпокажутзаданныйуровеньжесткостиводы.
-Дляувеличенияуровняжесткостинажимайтекнопку“Программы” (последостиженияуровня7 приследующемнажатиикнопкивновьбудет задануровень1).
-Длясохранениявновьзаданногозначенияподождите30 секунд(поихистечениипанельуправлениявыключится) илинажмитекнопку
“Пуск/Возобновлениеработы”.
1. Чтобыузнатьжесткостьводыввашемрайоне, |
|
2. |
...введитеэтозначение, как |
Рекомендуемоемоющеесредство |
|||||
обратитесьвместнуюслужбуводоснабжения. |
|
|
указановыше |
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||
Градусыпо |
|
|
|
3 первыхсветодиода-индикатора |
Гельилипорошок |
|
|||
|
|
|
программзагораютсянапанели |
|
|||||
французскому |
Уровеньжесткостиводы |
|
|
(ополаскиватель |
Таблетки |
||||
|
управления(см. таблицупрограмм) |
||||||||
стандарту°fH |
|
|
исоль) |
|
|||||
|
|
|
P1 |
P2 |
P3 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
0 |
- 9 |
Мягкая |
1 |
|
|
|
|
|
|
10 |
- 18 |
Средняя |
2 |
|
|
|
|
|
|
19 |
- 27 |
Средняя |
3 |
|
|
|
|
перейдитекшагу1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
- 37 |
Среднейжесткости |
4 |
|
|
|
|
(см. “Ежедневные |
есливодаЖЕСТКАЯ, |
|
|
|
|
|
|
|
|
проверки”) |
необходимо |
38 |
- 50 |
Жесткая |
5 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
добавитьсоль |
||||
51 |
- 63 |
Оченьжесткая |
6 |
|
|
|
|
|
(перейдитекшагу1, |
|
|
|
|
|
“Ежедневные |
||||
64 |
- 90 |
Крайнежесткая |
7 |
|
|
|
|
|
проверки”) |
Заполнениеемкостидлясоли- Удалениенакипи(нетребуется, еслижесткостьводысоответствуеткатегории“мягкая”!) |
Ежедневные проверки |
||
1 |
Визуальный |
|
Закрутитекрышку. |
индикатор |
|
Остаткисоливокруг |
|
(взависимости |
|
крышкинеобходимо |
|
|
отмодели). |
|
удалить. Вкрышку |
|
Открутитекрышку. |
|
некоторыхемкостей |
|
|
|
длясоливстроен |
|
|
|
индикаторуровня |
|
|
|
(см. нижеописание |
|
|
|
проверкиуровня). |
|
Толькопередпервоймойкой |
Заполнитеемкостьсолью(нивкоемслучаене |
|
|
заполнитеемкостьдлясоливодой. |
кладитемоющеесредство!) мин. 0,8 кг/ макс. 1 кг |
|
Сразужепоследобавлениясолизапуститекакую-либопрограммумойки(программы“Предварительнаямойка” недостаточно). Вытекающийсолевойраствориликристаллысолимогут вызватьсильнуюкоррозию, приводящуюкнеустранимымповреждениямдеталейизнержавеющейстали. Фирмаотклоняетлюбыепретензии, которыемогутбытьпредъявленывэтойсвязи.
Индикаторуровнясолиможетпродолжатьгореть послевыполнениянесколькихцикловмойки. Еслижесткостьводысоответствуеткатегории “мягкая”, засыпатьсольнетребуется.
(зависитотмоделиприбора)
Индикаторуровнясолинапанелиуправления
Индикаторзагорается, когда НЕОБХОДИМОДОБАВИТЬСОЛЬ.
Индикаторуровнясоли, встроенныйвкрышкуемкостидлясоли
зеленое |
бесцветноесвечение: |
|
НЕОБХОДИМО |
||
свечение: OK |
||
ДОБАВИТЬ |
||
|
RU -2-
Добавление ополаскивателя (не требуется прииспользовании таблетированных моющих средств). Регулировка дозировки ополаскивателя |
Ежедневные проверки |
|||
2 |
Визуальный |
|
Дозировкаополаскивателяможет |
|
индикатор |
|
бытьразличнойвзависимостиот |
||
|
|
типаприменяемогомоющего |
||
|
|
средства. Чемменьшеустановка, тем |
||
|
При |
|
меньшедозировкаополаскивателя |
|
|
|
(заводскаяустановка: положение4). |
||
|
необходимости |
|
Нажмитенакнопку, чтобыоткрыть |
|
|
откройте |
Добавьте |
крышкуВ. Спомощьюмонетыили |
|
|
крышкуВ |
ополаскиватель |
другогоподобногопредмета |
|
|
(нажмите |
домакс. отметки |
установитеуказатель(стрелку) на |
|
|
соответству- |
~150 мл |
нужноеположение. Послеизменения |
|
|
ющуюкнопку). |
|
установкисновазакройтекрышку. |
|
|
(зависитотмоделиприбора) |
|
|
Индикаторуказываетнауровеньополаскивателя |
Индикаторуровняополаскивателянапанелиуправления |
Индикаторуровняополаскивателянадозаторе |
|
вдозаторе. |
Индикаторзагорается, когдаНЕОБХОДИМОДОБАВИТЬ |
темный: OK |
бесцветноесвечение: НЕОБХОДИМО |
|
ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ. |
ДОБАВИТЬ |
|
|
|
||
|
|
|
|
Пользуйтесьтолькотемиополаскивателями, которыепригодныдляпосудомоечныхмашин. Еслиополаскивательслучайнопрольется, немедленно вытритеего. Этонеобходимодляпредотвращенияизлишнегопенообразования, которое можетпривестикневернойработемашины.
Еслинапосудеостаютсяполосы: установитеуказательдозаторанаменьшуювеличину(1-3). Еслипосуданедостаточновысушена, установитеуказательдозаторанабольшуювеличину(5-6). Сушкапластиковойпосудывпосудомоечной машинезатруднена, идобитьсяидеальногорезультатанельзядажеспомощьюустановкиболеевысокогоуровнядозировкиополаскивателя.
Моющиесредствасополаскивателемдаютэффекттольковпрограммахсбольшойпродолжительностью. Приихиспользованиивкороткихпрограммахнапосудеможетоставатьсямоющеесредство(вэтомслучаеиспользуйтепорошковые моющиесредства). Моющиесредствасополаскивателемимеюттенденциюкчрезмерномупенообразованию
в соответствии с указаниями изготовителя. |
Ежедневная эксплуатация |
Добавка моющего средства - Используйте только моющие средства, специально предназначенные для посудомоечных машин, |
|
|
|
ОткройтекрышкуА (нажмитенакнопку).
3
Загрузитемоющеесредство: таблетки/ порошок/ жидкоесредствовбольшоеотделение. |
Закройтекрышку, нажавна |
Изучитерекомендацииизготовителя, приведенныенаупаковкемоющегосредства. |
специальныепланкинаней. |
Заполняйтедозатор моющегосредства тольконепосредственно передпускомпрограммы мойки.
Используйтетолькооднутаблеткунакаждый циклмойки; помещайтееетольковдозатор моющегосредства.
Возможноиспользованиелюбых таблетированныхмоющихсредств, но приприменениитаблетоктипа“2 в1” добавлениесолиобязательно.
Таблеткинекоторыхтиповмогут неполностьюрастворятьсявовремякоротких циклов(Быстраямойка; Мойкахрупкой посуды; Мойкавручную); чтобыоблегчить процессрастворенияимойки, поместите таблеткувнижнюючастьемкости.
RU -3-
Loading...