WHIRLPOOL ADG 8673 A++ FD User Manual [lv]

(opciju aprakstu skatīt labajā pusē)

PROGRAMMAS IZVĒLES POGA

Nospiediet pogu „P” (atkārtoti), līdz displejā redzams izvēlētās programmas numurs (P1...Px) (skatīt tālāk programmu tabulu).

SĀKŠANAS/ATSĀKŠANAS POGA

Nospiediet šo pogu, lai sāktu izvēlēto programmu: indikators iedegas un izslēdzas programmas beigās. Ja durvis tiek atvērtas mazgāšanas cikla laikā, cikls īslaicīgi tiek pārtraukts: mirgo sākšanas indikators. Lai atsāktu ciklu, nospiediet sākšanas pogu un aizveriet durvis 3 sekunžu laikā.

ATCELŠANAS/IZSLĒGŠANAS POGA

Nospiediet šo pogu, lai izslēgtu vadības paneli. Programmas darbības laikā nospiežot pogu, tiek atcelta programma un 1 minūti notiek ūdens izlaišana (displejā ir redzams 0:01). Ja poga tiek nospiesta, kad trauku maz gājamā mašīna ir izslēgta, no tās tiek izlaisti visi iespējamie šķidrumi (1 minūti ilgs process).

1) Programmas dati, kas iegūti saskaņā ar Eiropas standartu EN 50242, ir iegūti normālos apstākļos (bez pieejamām opcijām) un var atšķirties atkarībā no apstākļiem. Atšķirības līdz 20 minūtēm ir iespējamas ar sensora programmām ierīces automātiskās kalibrēšanas sistēmas rezultātā.

2) Atsauces programma enerģijas marķējumam atbilstoši EN 50242 normatīviem. - Piezīme pārbaudes institūtiem: lai iegūtu detalizētu informāciju par EN/standarta ievietošanas salīdzinājuma testu un citiem testiem, sazini eties, izmantojot šo adresi: „nk_customer@whirlpool.com”.

3) Antibakteriālā darbība ir pārbaudīta Pasteur of Lille institūtā (Francijā), pamatojoties uz 2001. gada novembra standartu NF EN 13697.

Programmu tabula

Mazgā-

šanas

līdzeklis

Patēriņš

Žāvēšanas

posms

Programmas

Pieejamās

opcijas

Ievietošanas norādījumi

Litri kWh

Minūtes

Sensors

40°-

70 °C

Aizkave

Vai rākzonu

Ieteicamā programma regulārai mazgāšanai ar piekaltušu ēdienu (pi emēram, EN 50242)

X 7-14 1,00-1,65 80-165 Pilns

Priekšmazgāšana

auksts

Aizkave

Vai rākzonu

Fajansa trauki vēlākai mazgāšanai.

– 4,0 0,03 14 NAV

Trausli 40 °C

Aizkave

Vai rākzonu

Viegli ne tīri, piemēram, glāzes un krūzītes.

X 10,0 0,85 100 Viegls

Ātrā 45 °C

Aizkave

Vai rākzonu

Nedaudz netīri fajansa trauki, nav piekaltis ēdiens.

X 11, 0 0,80 30 NAV

Ekonomiskā

50 °C

Aizkave

Vai rākzonu

X 11, 0 0,92 240 Pilns

Ātrā ikdienas 60 °C

Aizkave

Vai rākzonu

Vidēji netīri fajansa trauki.

X 10,0 1,30 80 Pilns

Klusā 50 °C

Aizkave

Vai rākzonu

Vidēji netīri fajansa trauki, viegli un klusi, pateicoties zemam izsmidzināšanas spiedienam (39 dbA).

X 13,0 1,20 290 Viegls

Intensīvā 65°C

Aizkave

Vai rākzonu

Programma ieteicama ļoti netīriem fajansa traukiem, īpaši piem ērota pannām un kastroļiem.

X 14,0 1,60 145 Pilns

Tvaiks

Aizkave

Vai rākzonu

Programma, kas ietver tvaika iedarbību, kas paredzēta ļoti netīriem fajansa traukiem, katliem un pannām. Iemērkšana vai iepriekšēja apstrāde ar rokām vairs nav nepieciešama.

X 14,0 1,70 180 Pilns

P10

Higiēna

Aizkave

Vai rākzonu

Vidēji vai ļoti netīri faj ansa trauki ar papildu antibakteriālo mazgāšanu. Programmas pārtraukšana (piemēram, durvju atvēršanas dēļ) var mazināt mikrobu likvidēšanu.

X 13,0 1,50 118 Pilns

Opciju un displeja apraksts

PIRMS IERĪCES PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES UZMANĪGI IZLASIET ŠO ĀTRO

ATS AUČU CEĻVEDI UN MONTĀŽAS NORĀDĪJUMUS!

ŠĪS TRAUKU MAŠĪNAS VADĪBAS PANELĪ TIEK AKTIVIZĒTA JEBKURAS POGAS

NOSPIEŠANA, IZŅEMOT ATCELŠANAS/IZSLĒGŠANAS POGU. LAI TAUPĪTU

ENERĢIJU, VADĪBAS PANELIS TIEK AUTOMĀTISKI DEAKTIVIZĒTS 30 SEKUNŽU

LAIKĀ, JA CIKLS NAV SĀCIES.

MAZGĀŠANAS LAIKA DISPLEJS

Parāda cikla ilgumu un atlikušo laiku (h:min). Ja izvēlēta aizkavētā starta opcija, parāda līdz programmas sākšanai atlikušo laiku (h.00; ja mazāk nekā 1h — 0:min). Ja displejā redzami „Fx Ey” ziņojumi, skatiet 6. lappusi nodaļā „Kā rīkoties, ja...”.

SĀLS INDIKATORS

Ja tas iedegas (cikla beigās), jāuzpilda sāls tvertne.

SKALOŠANAS LĪDZEKĻA INDIKATORS

Ja tas iedegas (cikla beigās), jāuzpilda

DARBĪBAS INDIKATORS

LED gaisma tiek projicēta uz grīdas, lai parādītu, ka trauku mazgājamā mašīna darbojas.

VAI RĀKZONU

Ļauj izvēlēties mazgāšanas zonas. Nospiediet šo pogu (atkārtoti), lai izvēlētos mazgāšanas zonas:

abi statīvi

tikai apakšējais statīvs

tikai augšējais statīvs

- indikators iedegas

AIZKAVĒTĀ STARTA POGA

Nospiediet šo pogu (atkārtoti), lai programmu sāktu vēlāk. Var noregulēt no 1 līdz 24 stundām. Ik reizi, nospiežot pogu, aizkavētā starta indikatora rādījums palielinās par vienu stundu, bet pēc skaitļa 24 atsākas no 0. Pēc tam nospiediet SĀKŠANAS pogu. Trauku mazgājamā mašīna sāks darbu pēc iestatītā laika.

TABLETES IESTATĪJUMS

Izmantojot šo iestatījumu, var optimizēt cikla veiktspēju atbilstoši izmantotā mazgāšanas līdzekļa veidam. Nospiediet tabletes pogu uz 3sekundēm (līdz iedegas indikators), ja izmantojat kombinētos mazgāšanas līdzekļus tabletēs (skalošanas līdzekli, sāli un mazgāšanas līdzekli 1 devā). Ja izmantojat pulverveida vai šķidro mazgāšanas līdzekli, tabletes indikatoram vadības panelī nevajadzētu degt.

Ātro uzziņu ceļvedis

Shēma

Jaudas patēriņš Left-on režīmā: 0,70 W / izslēgtā režīmā: 0,40 W.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Vidēji netīri fajansa trauki. Standarta programma, visefektīvākā gan strāvas, gan ūdens patēriņa ziņā.

5019 396 03765/A

-1-

1 - sāls tvertne 2 - skalošanas līdzekļa dozators 3 - mazgāšanas līdzekļa dozators 4 - statīvu sistēma 5, 6, 7, 8 - panelī pieejamās funkcijas 9 - filtri 10 - smidzināšanas sviras

Ūdens cietību vajadzētu iestatīt tikai

pirms pirmās mazgāšanas reizes vai pēc

ūdens cietības maiņas

(atkarībā no modeļa)

Sāls līmeņa indikators var palikt iedegts vairāku mazgāšanas ciklu beigās. Ja ūdens cietības līmenis samazinās kategorijas ietvaros (mīksts), sāls nav nepieciešama.

Sāls indikators vadības panelī Sāls indikators uz sāls tvertnes vāciņa

Indikatora lampiņa iedegas, kad JĀPAPILDINA SĀLS.

zaļš: kārtībā.

caurredzams: JĀPAPILDINA.

- Nospiediet un vismaz 3 sekundes paturiet nospiestas

PROGRAMMAS izvēles

ATCELŠANAS/IZSLĒGŠANAS

pogas.

- Displejā ir redzams esošais ūdens cietības iestatījums.

- Lai iestatījumu palielinātu, nospiediet

PROGRAMMAS izvēles

pogu. Vērtība pakāpeniski mainās no 1 līdz 7 (kad līmenis sasniedz

7, nākamo reizi nospiežot sākšanas pogu, tas atgriežas uz 1).

- Pagaidiet 30 sekundes (vadības panelis izslēdzas) vai nospiediet

sākšanas/atsākšanas

pogu, lai saglabātu iestatījumu.

Pavaicājiet savam ūdens apgādes uzņēmumam, kāda ir

ūdens cietība

...2....ievadiet šo vērtību

trauku mazgājamajā mašīnā

Ieteikumi mazgāšanas līdzekļa lietošanai

Vācijā

pieņemtās

pakāpes °dH

Francijā

pieņemtās

pakāpes°fH

Anglijā

pieņemtās

pakāpes °eH

Ūdens cietības līmenis

Ievadītā vērtība ir redzama

displejā

Gēls vai pulveris

(skalošanas līdzeklis

un sāls)

Tabletes

0 - 5 0 - 9 0 - 6,3 Mīksts 1

dodieties uz

1. darbību (skatiet

„Ikdienas pārbaude”)

6 - 10 10 - 18 7 - 12,6 Mērens 2

11 - 15 19 - 27 13,3 - 18,9 Vidējs 3

16 - 21 28 - 37 19,6 - 25,9 Mēreni ciets 4

ja ūdens ir CIETS, jāpievieno papildu

sāls (dodieties uz

1. darbību „Ikdienas pārbaude”)

22 - 28 38 - 50 26,6 - 35 Ciets 5

29 - 35 51 - 63 35,7 - 44,1 Ļoti ciets 6

36 - 50 64 - 90 44,8 - 62,4 Īpaši ciets 7

Vizuālais indikators (atkarībā no modeļa). Atskrūvējiet vāciņu.

Uzpildiet sāls tvertni ar ūdeni tikai

pirms pirmās mazgāšanas.

Ikdienas pārbaude

Sāls tvertnes pārbaude - izšķīdiniet kaļķakmens nogulsnes (nav nepieciešams, ja ūdens cietības līmenis ir iestatīts uz „soft” (mīksts)!)

Pievienojiet sāli

(nekad

nepievienojiet mazgāšanas līdzekli!)

Uzskrūvējiet vāciņu. Noņemiet sāls pārpalikumus ap vāciņu. Dažām sāls tvertnēm līmeņa indikators ir iebūvēts vāciņā (skatīt tālāk, kā to pārbaudīt).

Ūdens cietības līmenis ir rūpnīcā iestatīts uz mēreni cietu (4. līmenis).

Pat ja jūs izmantojat tabletes, kuras ietver sāls funkcionalitāti, ir jāpievieno reģenerācijas sāls, jo šādi mazgāšanas līdzekļi nepietiekami efektīvi mīkstina cietu ūdeni.

Pirmajā lietošanas reizē sāls tvertne ir jāuzpilda neatkarīgi no ūdens cietības līmeņa

(skatīt tālāk aprakstu 1. darbībā „Ikdienas pārbaude”).

Pēc reģenerācijas sāls pievienošanas nekavējoties ieslēdziet mazgāšanas programmu

(nepietiek tikai ar priekšmazgāšanas programmu). Atlikušais sāls šķīdums vai

sāls graudi var izraisīt dziļu koroziju, neatgriezeniski sabojājot nerūsošā tērauda daļas. Ja šādi apstākļi ir izraisījuši kļūmes, garantija nav piemērojama.

Kā iestatīt ūdens cietību, lai vienmēr nodrošinātu labākos tīrīšanas rezultātus

Pirmā lietošana

-2-

Apskatiet skalošanas līdzekļa indikatoru, lai pārbaudītu līmeni dozatorā.

(atkarībā no modeļa)

Skalošanas līdzekļa indikators vadības panelī Skalošanas līdzekļa indikators uz dozatora

Indikatora lampiņa iedegas, kad JĀPAPILDINA SKALOŠANAS LĪDZEKLIS.

tumšs: kārtībā. caurredzams: JĀPAPILDINA

Lietojiet vienīgi sadzīves trauku mazgājamajām mašīnām paredzētos skalošanas līdzekļus.

Nekavējoties

noslaukiet nejauši izšļakstījušos skalošanas līdzekli. Tādējādi tiek novērsta liekā pārklājuma veidošanās, kas var

izraisīt ierīces disfunkciju.

Ja rodas svītras: samaziniet devu, pagriežot skalu uz zemāku rādījumu (1-3). Ja fajansa trauki nav pilnīgi sausi: palieliniet devu, pagriežot skalu uz augstāku rādījumu (5-6). Plastmasas trauki sliktāk žūst, un augstāks mazgāšanas līdzekļa iestatījums neuzlabo situāciju.

Mazgāšanas līdzekļi ar pievienotu skalošanas līdzekli var būt efektīvi tikai garākām programmām. Īsāku programmu gadījumā mazgāšanas līdzekļa pārpalikumi var radīt problēmas (ja nepieciešams, izmantojiet pulverveida mazgāšanas līdzekli). Mazgāšanas līdzekļi ar pievienotu skalošanas līdzekli mēdz veidot liekus pārklājumus.

Ikdienas lietošana

Mazgāšanas līdzekļa pievienošana — lietojiet tikai trauku mašīnām paredzētos līdzekļus atbilstoši ražotāja ieteikumiem

Ja nepieciešams, atveriet A vāku

(nospiediet paredzēto pogu).

Mazgāšanas līdzekļa dozatoru piepildiet vienīgi pirms mazgāšanas programmas ieslēgšanas.

Aizveriet vāku, nospiežot attiecīgos

izvirzījumus.

Ja nepieciešams, atveriet B vāku (nospiediet paredzēto pogu).

Pievienojiet

skalošanas līdzekli

līdz maksimuma līnijai (~150 ml)

Skalošanas līdzekļa deva ir jāpielāgo izmantotajam mazgāšanas līdzeklim. Jo zemāks iestatījums, jo mazāks dozētā skalošanas līdzekļa daudzums (rūpnīcas iestatījums: 4. pozīcija). Nospiediet pogu, lai atvērtu Bvāku. Ar monētu vai tamlīdzīgu priekšmetu pagrieziet bultiņu uz nepieciešamo iestatījumu. Pēc skalošanas līdzekļa iestatījuma pielāgošanas atkal aizveriet vāku.

Vizuālais indikators

Mazgāšanas līdzekli —

tableti/pulveri/šķidrumu

— ievietojiet lielajā nodalījumā.

Lūdzu, apskatiet mazgāšanas līdzekļa ražotāja ieteikumus uz līdzekļa iesaiņojuma.

Katram ciklam izmantojiet tikai vienu tableti, kas ievietota tikai mazgāšanas līdzekļa dozatorā.

Var izmantot jebkura veida tabletes, bet, izmantojot veidu „2 vienā”, obligāti jāpievieno sāls.

Dažu veidu tabletes īso ciklu (ātrā, trausliem traukiem, mazgāšana ar rokām) laikā var pilnībā neizšķīst; novietojot tableti uz caurules apakšdaļas, var veicināt izšķīšanu un mazgāšanu.

Skalošanas līdzekļa pievienošana (nav nepieciešams, ja izmantojat tabletes). Kā noregulēt skalošanas līdzekļa devas regulatoru

Ikdienas pārbaude

-3-

+ 5 hidden pages