Whirlpool ACQI54, ACQ184, ACQ214, ACQ254, ACQI42 Owner's Manual
...
Uso y Cuidado
I
Filtro removible
Cartuchos dirigibles de salida de aire
Panel de control
ACONDICIONADORES DE ARE
ACQI 54 ACQ184 ACQ214 ACQ254
ACQI 42 ACQ294
\-ST
Contenido
Importantes
Importantes instrucciones de seguridad.. . . . . . . . . . . 2
Como operar su acondicionador de aire. . . . . . . . . . . . .3
Como encender su acondicionador de aire . . . . . . . . . . 3
El control de la descarga de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cambio de direcci6n del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Limpleza del acondicionador de aire. . . . . . , . . . . . . . . .4
Limpleza del panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Limpieza del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cuidados.......................................5
Mantenimiento anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
Si necesita mantenimiento o ayuda . . . . . . . . . . . . .7
Carantia Whirlpool del acondicionador de aire de
cuarto.........................................,B
0 1993 Whirlpool Corporation
Cracias por la compra de este product0 Whirlpool.
Por favor llene y envie la tarjeta de registro de
propiedad adjunta. Luego, complete la forma que
encontrara m6s abajo. Tenga esta informacibn
lista si necesita servicio de mantenimiento o si
llama con una pregunta.
l
Copie el modelo y ntimero de serie del rbtulo
(vea el diagrama mds adelante) y la fecha de
compra del reclbo.
l
Mantenga este manual y el recibo juntos y a la
mano.
Modelo nirmero
Ntimero de serie
Fecha de compra
No. de telkfono de la Cia. de mantenimiento
Vista frontal de la unidad sin el panel
lnstrucciones
de Seguridti
Para reduclr el riesgo de incendio, descarga
elkctrica o heridas de tipo personal tome las
siguientes precauciones:
l
Lea todas las instrucciones antes de war su
acondicionador de aire.
l
Haga la instalacibn exactamente coma se
describe en las instrucciones de instalaci6n.
l
Nunca deje que 10s niiios operen o jueguen
con la unidad.
- No haga funcionar el acondicionador de aire
cuando el panel no estC en su lugar.
l
Nunca limpie las partes del acondicionador
de aire con soluciones inflamables.
Los gases pueden ocasionar incendio o
exploskn.
- PARA SU SEGURIDAD NO CUARDE 0 USE GASOLINA U OTROS
LIQUIDOS 0 GASES INFIAMABLES CERCA A
ESTE U OTRO APARATO ELECTRODOMESTICO.
LOS GASES PUEDEN CAUSAR INCENDIO 0
EXPLOSION.
Usted tiene que asegurarse de que su acondicnador de aire:
- Sea instalado en una ventana que pueda
sopottar el peso y que sea asegurado coma se
indica en las instrucciones de instalackn.
. Sea conectado ~610 en el tipo de enchufe apro-
piado, con el suministro elkctrico debido y
con conexi6n a tierra (Vea las instrucciones
de instalaci6t-t).
l
Sea del tamatio adecuado para el irea que
deseaenfriar.
. Sea usado ~610 para lo que fue diseiiado.
- No sea usado por niiios o personas no capacitadas de hacerlo funcionar adecuadamente.
- Reciba el mantenimiento requerido.
Cable
elktrico
2
Manija
Retire la etiqueta de energia y la guia de compra.
Use un pafio mojado para retirar 10s residuos
de pegamento.
No use objetos punzantes, gases inflamables o
limpiadores abrasivos porque pueden daiiar el
material.
- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES -
R6tulo cdn modelo y
ntimero de serie
Como operar su acondicionador de aire
Como encender su acondicionador de aire
Riesgos de Descarga Elktrica
l
S6lo conecte la unidad en un
enchufe con conexibn a tierra
l
No use extensiones ekctricas.
- No encienda la unidad sin el panel
del frente en su sitio.
El no tomar las precauciones
anteriores podria causar descarga
elictrica o heridas de tipo personal.
1. Ponga el control EXHAUST VENT
(descarga de aire) en CLOSED(cerrado)
para mdximo enfriamiento.
2. Ponga el control de velocidad del FAN
(ventilador) en la graduaci6n deseada.
Graduaciones para ENERGY SAVER
(ahorrar energia) - el ventilador se
detiene cuando el compresor para. Se
ahorra energia al no hater funcionar el
ventilador continuamente. El ventilador
tiene 3 velocidades: HI, mdximo enfriamiento, MED, enfriamiento normal y LO,
para dormir comodamente.
Craduaciones NORMAL (normales) -- el
ventilador funciona continuamente. Tiene
3 velocidades: HI, mkimo enfriamiento;
MED, enfriamiento normal y LO, para
dormir comodamente.
Craduacibn de FAN ONLY (~610 ventilador) -cuarto cuando no se desea enfriamiento.
3. Cire el control del THERMOSTAT
(termostato) hasta una graduaci6n
media. El enfriamiento fuerte del
acondicionador de aire se puede ajustar
girando el control del termostato en la
direccibn de las manecillas del reloj;
gire el control hacia el lado opuesto
para obtener menor enfriamiento. Es
importante experimentar hasta encontrar la graduacibn rnk conveniente.
NOTA: Si apaga el acondicionador de aire,
espere por lo menos 3 minutos antes de
encenderlo de nuevo, porque puede
quemarse un fusible o caerse el disyuntor.
~610 hate circular el aire del
3
Loading...