Whirlpool ACMT 6533-WH operation manual [de]
ACMT 6533 / WH
ACMT 6533 / IX
Deutsch
DE
DeutschDeutsch
Bedienungsanleitungen
HERD UND OFEN
Inhalt
Bedienungsanleitungen,
2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE, 3
Beschreibung des Geräts-Übersicht,
Beschreibung des Geräts-Schalttafel,
Aufstellung,
Inbetriebsetzung und
Bedienung der
8
Gebrauch
10
Uhr/Minutenzeitschalter,,,,
Verwendung der Glas-Keramik
7
7
Kochflächen, 14
Pflege und Wartung, 15
12
2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BITTE UNBEDINGT LESEN UND BEACHTEN
Lesen Sie sich vor der Verwendung des Geräts die Gesundheit- und Sicherheitshinweise sowie Bedienungs- und
Pflegeanleitung durch.
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den zukünftigen Gebrauch auf.
Diese Bedienungsanleitung kann zudem auf der folgenden Website abgerufen werden: www.whirlpool.eu
DE
IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERS O NEN IST ÄUSS E RS T WICHTIG
Das Handbuch und das Gerät selber verfügen wichtige Sicherheitswarnungen, die Sie lesen und jederzeit beachten
müssen.
Das ist das Symbol für Sicherheitswarnungen.
Dieses Symbol warnt Sie vor potenziellen Gefahren, die das Risiko von Verletzungen bis einschließlich
Todesfolge für Sie oder Dritte in sich bergen.
Alle Sicherheitsm eldungen s tehen hi nter den Sich er he i tswarn un gen b zw . dem Wort „GEFAHR“ oder „WARNUNG“.
Diese Wörter bedeuten:
GEFAHR
Alle Sicherheitswarnungen sind mit der Angabe spezifischer Details zu vorhandenen potentiellen Risiken
verbunden und weisen darauf hin, wie das durch unangemessene Benutzung des Geräts bedingte Risiko von
Verletzungen, Schaden und Stromschlag reduziert werden kann. Achten Sie insbesondere auf die folgenden
Anweisungen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu ernsthaften Gefahren führen. Der Hersteller lehnt die
Haftung für Verletzungen ab, die bei Menschen oder Tieren auftreten bzw. Sachschäden, die verursacht
werden können, wenn diese Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten werde n.
GEFAHR
die, wenn sie nicht vermieden wird,
WARNUNG
WARNUNG
wenn sie nicht vermieden wird
Weist auf eine unmittelbar gefährlic he Situation hin,
zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
Weist auf eine unmittelbar gefährlic he Situation hin, die,
,
zu schweren Verletzungen führen kann.
- Säuglinge bzw. Kleinkinder (0-3 Jahre) und jüngere Kinder (3-8 Jahre) sind von dem Gerät fernzuhalten, sofern
sie nicht durchgehend beaufsichtigt werden.
- Kinder ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit reduzierten physischen, sens oris chen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen dürfen das Gerät nutzen, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und
Anwenderwartung sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Eine Nutzung für andere als den
vorgesehenen Zweck ist nicht zulässig (beispielsweise zur Heizung von Räumen).
- Das Gerät und dessen zugängliche Teile werden während des Betriebs heiß, sodass jüngere Kinder davon
ferngehalten werden sollten.
- Vermeiden Sie den direkten Kontakt des Geräts mit Stoffen oder anderen entflammbaren Materialien, solange all
dessen Komponenten nicht vollständig abgekühlt sind.
- Während und unmittelbar nach der Benutzung dürfen die Heizelemente sowie die Innenseiten des Geräts nicht
berührt werden, da andernfalls akute Verbrennungsgefahr besteht.
- Überhitzte Öle und Fette können sich rasch entzünden. Seien Sie bei der Zubereitung von Speisen mit
Fetten, Ölen oder Spirituosen (z. B. Rum, Cognac, Wein) besonders vorsichtig.
- Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.
WARNUNG: Erhitzen bzw. kochen Sie keine geschlossenen Konservengefäße im Gerät. Der sich andernfalls
in den Gefäßen aufbauende Druck könnte sonst diese zum Explodieren bringen.
- Wenn alkoholische Getränke zum Kochen der Speisen verwendet werden, sollten Sie stets daran denken,
dass Alkohol bei Hitze verdampft. Als ein Ergebnis dessen besteht das Risiko, dass sich die Dämpfe
entzünden können, wenn sie in Kontakt mit dem elektrischen Heizelement kommen.
- Verwenden Sie Topfhandschuhe bei der Handhabung von Pfannen und Zubehör und achten Sie darauf, die
Heizelemente nicht zu berühren.
- Wenn dass Gerät für die Nutzung eines Thermometers geeignet ist, verwenden Sie ausschließlich für diesen
Herd empfohlene Modelle.
BRANDGEFAHR: Legen Sie keine Gegenstände auf die Garflächen, da sich diese entzünden könnten.
WARNUNG: Wenn die Oberfläche Risse aufweist, schalten Sie das Gerät aus, um die Gefahr eines eventuellen
Stromschlags zu vermeide n (nur bei Geräten mit Glasoberflächen).
3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VER W ENDUNG DES GERÄTS
- Dieses Gerät ist nur für den Einsatz im Haushalt bestimmt. Die gewerbliche Nutzung des Geräts ist untersagt.
DE
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für alle aus unsachgemäßer Nutzung bzw. falscher Einstellung
der Steuerung entstehenden Schäden.
- Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendu ng in ein em Haushalt und vergleichbaren Einric ht ung en ged ac ht ,
darunter:
- Teeküchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und vergleichbaren Einrichtungen;
- In landwirtschaftlicher Familienbetrieben;
- Durch Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnähnlic h en Bere ic he n;
- In Gästehäusern oder Pensionen.
- Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien.
VORSICHT: Das Gerät darf mit keinem externen Zeitschalter oder durch separate Fernbedienungen gesteuerten
Zuführungssystem betrieben werden.
- Lagern und benutzen Sie keine explosiven oder entflammbaren Substanzen wie Sprühdosen oder Benzin im
Gerät oder in der Nähe des Geräts: es könnte ein Brand entstehen, wenn das Gerät unbeabsichtigt
eingeschaltet wird.
AUFSTELLUNG
- Aufstellung und Reparaturen dürfen nur durch qualifizierte Installateure und unter Einhaltung der
Anweisungen des Herstellers sowie der vor Ort geltenden Vorschriften erfolgen. Führen Sie keine
Reparaturen am Gerät durch und tauschen Sie niemals eigenmächtig Teile aus, s of er n dies in dieser
Bedienungsanleitung nicht ausdrücklich vorgegeben wurde.
- Kinder dürfen in keiner Weise an der Geräteaufstellung beteiligt werden. Halten Sie Kinder während der
Aufstellungsarbeiten von dem Gerät fern. Halten Sie während und nach der Aufstellung des Geräts alle
Verpackungsmaterialien (Kunststofftüten, Polystyrolelemente usw.) von Kindern fern.
- Verwenden Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie das Gerät auspacken und aufstellen.
- Nach dem Auspacken des Geräts vergewissern Sie sich, dass es beim Transport nicht beschädigt
worden ist. Im Falle von Problem en wenden Sie sich bitte an den Hän dler oder de n Kunde nd iens t in
Ihrer Nähe.
- Stellen Sie nach dem Auspacken des Geräts sicher, dass die Gerätetür sich ordnungsgemäß schließen lässt.
Im Falle von Problemen wenden Sie sich bitte an den Händler oder den Kundendienst in Ihrer
Nähe. Um Beschädigungen vorzubeugen, entfernen Sie den Herd erst zum Zeitpunkt der
Montage aus seinem Polystyrolschaumsockel.
- Das Gerät muss von zwei oder mehreren Personen transportiert und installiert werden.
- Vor der Durchführung sämtlicher Aufstellungsarbeiten muss das Gerät vom elektrischen Netz getrennt werden.
- Stellen Sie während der Installat ion sic her , dass das Gerät nicht das Stromkabel beschädigt.
- Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn die Aufstellungsarbeiten abg es c hloss en wo r den sind.
- Alle Küchenmöbel bzw. Geräte, die in unmittelbarer Nähe zum Gerät aufgestellt sind, müssen hitzebeständig sein
(mindestens 90°C).
- Nach der Aufstellung darf das Unterteil des Geräts nicht mehr zugänglich sein.
- Zum ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts darf der Minimalabstand zwischen Arbeitsplatte und oberer
Herdkante nicht verdeckt werden.
- Das Gerät darf nicht hinter einer Verkleidungstür montiert werden, um Überhitzung zu vermeiden.
- Das Gerät darf nicht auf einem Sockel aufgestellt werden.
ELEKTRISCHE WARNHINWEI SE
- Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild angegebenen Spannungswerte denen in Ihrem Haushalt
vorhandenen entsprechen.
- Das Typenschild befindet sich an der Stirnseite des Herds (sichtbar bei geöffneter Ofentür).
- Damit die Installation den geltenden Sicherheitsvorschriften genügt, ist ein allpoliger Schalter mit einer
Kontaktöffnungsweit e von mindestens 3 mm erforderlich.
- Die Vorschriften verl ang en, dass das Gerät geerdet ist.
- Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektroinstallateur, wenn bei Geräteausführungen mit konfektioniertem
Stecker, dieser nicht an die Wandsteckdose angeschlossen werden kann.
- Die Verwendung von Ver länger u ngs kabeln, Mehrfachsteckdosen oder Adaptern ist nicht zulässig. Der
Anschluss des Geräts an eine per Zeitschaltuhr gesteuerte Steckdose ist nicht zulässig.
- Das Stromkabel muss lang genug sein, um die Entfernung von der Anschl us sbuchse bis zur
Anschlussstelle an die Stromleitung überbrücken zu können.
- Ziehen Sie niemals am Stromkabel.
4
- Ein beschädigtes Stromkabel ist unverzüglich auszutauschen. Das Stromkabel darf nur durch
qualifizierte Installateure und unter Einhaltung der Anweisungen des Herstellers sowie der geltenden
Vorschriften erfolgen. Kontaktieren Sie den zuständigen Kundendienst.
- Das Gerät darf niemals mit beschädigtem Stromkabel oder Netzstecker verwendet werden. Gleiches gilt,
falls das Gerät beschädigt oder umgestoßen bzw. fallen gelassen wurde. Tauchen Sie die Netzkabel oder
Netzstecker niemals in Wasser. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
- Nach der Aufstellung dürfen die elektrischen Komponenten für Benutzer nicht mehr zugänglich sein.
- Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Körperteilen, und bedienen Sie es nicht, wenn Sie barfuß sind.
DE
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEB RAUCH
VORSICHT: Der Kochvorgang muss überwacht werden. Alle kurzen Koch- und Garvorgänge sind durchgehend zu
beaufsichtigen.
WARNUNG: Unbeaufsichtigtes Kochen mit Fett oder Öl auf der Kochfläche kann gefährlich sein und einen Brand
verursachen.
Versuchen Sie nie Feuer mit Wasser zu löschen. Schalten Sie stattdessen das Gerät aus und ersticken Sie die
Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerdecke.
- Metallische Gegens tä nde w ie Mess er , Gabeln, Löffel und Deckel sollten nicht auf der Kochfeldoberfläche
abgelegt werden, da sie heiß werden können.
- Benutzen Sie die Herdplatte nicht als Arbeits- oder Stellfläche.
Vor dem Öffnen sollten alle Verschüttungen sorgfältig vom Glasdeckel entfernt werden.
Lassen Sie die Herdplattenoberfläche abkühlen, bevor Sie den Deckel schließen.
REINIGUNG UND WARTUNG
- Vor der Reinigung bzw. Wartung muss das Gerät vom elektrischen Netz getrennt werden.
- Bei Reinigungs- und Wartungsvorgän gen bitt e Schut z hands chuhe verwenden.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe ersetzen, um die Möglichkeit eines
Stromschlags zu vermeide n.
- Die Reinigung mit einem Dampfreiniger ist nicht zulässig.
- Verwenden Sie keine harten scheuernden Reiniger oder scharfe Metallschaber, um das Glas der Ofentür zu
reinigen, da dies die Oberfläche verkratzt und zum Zerspringen des Glases führt.
- Vor der Durchführung von Reinigungs- und Wartungsarbeiten stellen Sie sicher, dass das Gerät abgekühlt ist.
- Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Produkte, Chlorreiniger bzw. Topfscheuerlappen.
SCHUTZ DER UMWELT
ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN
- Das Verpack ungsm ater ial is t zu 100 % recycelbar und mit dem Recycling-Symbol markiert
verschiedenen Teile der
Verpackung müssen daher verantwortungsvoll und in Übereinstimmung mit den örtlichen gesetzlichen
Vorschriften zur Abfallentso r gung ents orgt werden.
AUSSERBETRIEBNAHME VON HAUSHALTSGERÄTEN
- Bei der Außerbetriebnahme des Geräts ist dieses durch Abschneiden des Stromkabels sowie den Abbau der
Tür und der Einsätze (sofern vorhanden) unbrauchbar zu machen, so dass Kinder, sollten sie hinein klettern,
nicht darin eingesperrt sind.
- Dieses Gerät wurde unter Verwendung recyclingfähiger
hergestellt. Die Entsorgung muss gemäß den behördlichen Vorschriften erfolgen.
- Weitere Informationen zur Entsorgung, Erfassung und Wiederverwertung von Elektrohaushaltsgeräten
erhalten Sie bei den zuständigen Beh örde n, den Recyclingunternehmen bzw. in dem Geschäft, in dem Sie
das Gerät gekauft haben.
- Dieses Gerät verfügt über ein e Kennzeichnung gemäß der EU-Direktive 2012/19/EU zur Entsorgung vo n
Elektro- und Elek tr onik -Altgeräten (WEEE).
- Durch die Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts helfen Sie, potenzielle
Umwelt- und Gesundheitsschäden zu verhindern, die sonst durch eine unsachgemäße Entsorgung dieses
Geräts verursacht werden könnten.
- Das Symbol auf dem Produkt bzw. den dazugehörigen Unterlagen gibt an, dass es nicht in den normalen
Hausmüll entsorgt werden darf, sondern in den für die Wiederverwert ung vo n Elek tr o- und El ektronik-Altgeräten
zuständigen Sammelstellen abgegeben werden muss.
bzw. wiederverwertbarer Materialien
. Die
5
Loading...