WHIRLPOOL ACM 828/BA User Manual [bg]

Download

Инструкции за употреба

БЪЛГАРСКИ Монтиране Стр. 2 Инструкции за употреба Стр. 4

210 mm 145 mm

210 mm145 mm

210 mm 280/180 mm

145 mm

210 mm 180 mm

145 mm

210 mm

280/180 mm

145 mm

210 mm

52 mm

580 650 700 mm

483 mm

510 mm

553 mm

30 mm

560 mm

490 mm

513 mm

583 mm

560 mm

R = 11,5 mm

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

R = 11,5 mm

490 mm

Min. 50 mm

52 mm

483 mm

770 mm

742 mm

510 mm

30 mm

R = Min. 6,5 mm

490 mm

Min. 50 mm

513 mm

Max. 8 mm

750 mm

773 mm

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

750 mm

R = 11,5 mm

6 mm

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

Min. 50 mm

R = 11,5 mm

490 mm

6 mm

52 mm

325 mm

770 mm

742 mm

350 mm

30 mm

750 mm

330 mm

R = Min. 6,5 mm

Max. 8 mm

Min. 50 mm

Min. 10 cm

X 4

Min. 3 cm Max. 6 cm

Min. 5 mm

1 2

Min. 5 mm

Тези указания са налични също и на уебсайта: www.whirlpool.eu

ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Преди използването на уреда прочетете внимателно следните указания. Запазете тези указания за бъдещи справки.

ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ И ТАЗИ НА ДРУГИТЕ ХОРА Е МНОГО ВАЖНА

Това ръководство и самият уред съдържат важни съобщения относно безопасността, които трябва да се четат и съблюдават винаги.

Това е символът за опасност, който се отнася за безопасността, и предупреждава за потенциални рискове за Вас и за трети лица. Всички предупреждения се предхождат от симв

ола за опасност и следните термини:

ОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Показва опасна ситуация, която, ако не се избегне, ще причини сериозно нараняване.

Показва опасна ситуация, която, ако не се избегне, може да причини сериозно нараняване.

Всички съобщения, свързани с безопасността, указват потенциалния риск, за който се отнасят, и посочват как да се намали рискът от нараняване, повреда и токов удар поради неправилна употреба на уреда. Уверете се, че спазвате следната препоръка:

- Използвайте предпазни ръкавици за извършване на всички операции по разопаковането и монтажа.

- Уредът трябва да бъде изключен от електрическата мрежа преди извършване на каквито и да е работи по монтажа.

- Монтажът и поддръжката трябва да се извършват от специализиран техник, в съответствие с инструкциите на производителя и при спазване на действащите местни норми за безопасност. Не поправяйте и не подменяйте части от уреда, ако това не е изрично посочено в ръководството на потребителя.

- Заземяването на уреда е задължително по закон.

- Захранващият кабел трябва да бъде достатъчно дълъг, за да позволи свързване на уреда към контакта на електрозахранването, след като уредът се постави в неговата ниша.

- За монтиране в съответствие с текущите норми за безопасност, трябва да бъде използван изключвател на всички фази с минимална междина на контактите 3 mm.

- Не използвайте удължители, разклонители или адаптери. Не включвайте уреда в контакт, който може да се управлява с дистанционно управление.

- Не дърпайте уреда за захранващия кабел.

- След монтажа електрическите компоненти трябва да бъдат достъпни за потребителя.

-Уредът е проектиран изцяло за домакинска употреба и приготвяне на храни. Не е позволен никакъв друг вид употреба (напр. отопляване на помещения). Производителят отказва всякаква форма на отговорност във връзка с неподходяща употреба или неправилна настройка на органите за управление.

- Не използвайте уреда на открито.

- Уредът и достъпните му части стават горещи по време на употреба. Трябва да се внимава да не се докосват нагревателните елементи.

BG4

- Много малки (0-3 год.) и малки деца (3-8 год.) трябва да стоят далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Този уред може да се използва от деца на и над 8 години, както и от лица с ограничени физически, сетивни или умствени възможности или с недостатъчен опит и познания, ако са под надзор или са им дадени инструкции за употребата по безопасен начин и разбират възможните опасности. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката от потребителя не трябва да се извършва от деца без надзор.

- Не докосвайте нагревателните елементи на уреда по време на и след употреба. Не допускайте контакт на кърпи или други запалими материи с уреда, преди всички негови компоненти да са достатъчно изстинали.

- Не поставяйте запалими материали във или в близост до уреда.

- Прегретите мазнини и олио могат лесно да се възпламенят. Внимавайте, когато готвите особено мазни храни.

- В отделението под уреда трябва да бъде монтиран разделителен панел (не се доставя).

- Ако повърхността е напукана, изключете уреда, за да избегнете евентуален токов уред (само за уреди със стъклена повърхност).

- Процесът на готвене трябва да се наблюдава. Краткотрайните процеси на готвене трябва да се наблюдават постоянно.

- Невнимателното готвене на плота с мазнина или олио може да бъде опасно и да причини пожар. НИКОГА не опитвайте да изгасите огъня с вода, а изключете уреда и след това покрийте пламъка, напр. с капак или с противопожарно одеяло.  ОПАСНОСТ: Не съхранявайте предмети върху повърхността за готвене. Може да избухне пожар, ако уредът се включи неумишлено.

- Не използвайте парни машини за чистене.

- Металните предмети, като ножове, вилици, лъжици и капаци, не трябва да се поставят върху плота, тъй като могат да се нагреят.

- След употреба изключете нагревателния елемент от бутона му и не се облягайте върху детектора за тиган (само за уреди, работещи с индукция).

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Изхвърляне на опаковката

Опаковъчният материал може да се рециклира 100% и е маркиран със символа за рециклиране ( ). Различните части на опаковката не трябва да се разпиляват в околната среда, а да се изхвърлят в съответствие с местните нормативни разпоредби.

Изхвърляне

Този уред е маркиран в съответствие с Европейската директива 2012/19/ЕС относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE). Като гаран тира, ч е този у ред е из хвърле н по пр авилен начин, потребителят допринася за предотвратяване на потенциални опасни последствия за околната среда и здравето на хората.

Символът върху уреда или придружаващата го документация показва, че този продукт не трябва да се третира като битов отпадък, а да бъде предаден в съответния събирателен пункт, предназначен за рециклиране на отпа

Съвети за спестяване на електроенергия

За постигане на най-добри резултати се препоръчва:

• Използване на съдове с ширина на дъното, която е равна на тази на зоната за готвене.

• Използвайте само съдове с плоско дъно.

• Когато е възможно, дръжте поставени капаците на съдовете по време на готвене.

• Използвайте тенджера под налягане за спест

• Поставяйте с ъда в центъра на зоната за готвене, означена върху плочата.

яване дори на повече енергия и време.

дъци от електрическо и електронно оборудване.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

- Този уред е проектиран, конструиран и предлага н на пазара в съответствие с изискванията на Европейските Директиви: „Ниско напрежение“ 2014/35/ЕС, „ЕМС“ 2014/30/ЕС и RoHS 2011/65/ЕС.

- Този уред отговаря на изискванията за екологичен дизайн на Европейския регламент № 66/2014 в съответствие с Европейски стандарт EN 60350-2.

BG5

ПРЕДИ УПОТРЕБА

НЕДА

28 cm

17 cm мин. 28 cm макс.

21 cm

15 cm мин. 21 cm макс.

18 cm

14,5 cm

12 cm мин. 18 cm макс.

10 cm мин. 14,5 cm макс.

12 cm

Flexicook

(Гъвкаво готвене)

39 cm

23 cm

Макс. Мин.

мин. 5 mm

мин. 20 mm

мин. 5 mm

ВАЖНО: Ако съдовете не са с подходящи размери, зоните за готвене не се включват. Използвайте само тенджери със символа „INDUCTION SYSTEM“ (ИНДУКЦИОННА СИСТЕМА) (Фигурата отстрани). Преди да включите плота, поставете тенджерата върху съответната зона за готвене.

СЪДОВЕ В НАЛИЧНОСТ

За да се уверите, че съдът е подходящ за ин дукционна плоча, използвайте магнит: тенджерите и тиганите не са подходящи, ако не взаимоде

- Уверете се, че дъната на съдовете са гладки, в противен случай те м

- Никога не поставяйте горещи тенджери или тигани върху кома

огат да надраскат повърхността на плочата. Проверявайте ястията.

ндното табло на плочата. Може да настъпят повреди.

йстват с магнит.

ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ ДИАМЕТРИ НА ДЪНАТА НА ТЕНДЖЕРИТЕ

МОНТИРАНЕ

След разопаковане на продукта проверете за повреди по време на транспортирането. В случай на проблеми се свържете с дистрибутора или отдела за следпродажбено обслужване. За размерите при вграждане и инструкции за мон

ПОДГОТВЯНЕ НА НИШАТА ЗА ПОСТАВЯНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Разстоянието между долната част на уреда и разделителния панел трябва да е в съответствие с размерите, посочени на фигурата.

• За осигуряване на правилна работа на уреда не затваряйте минималния

• Ако под плота е монтирана фурна, се уверете, че тя е оборудвана с охлаждаща система.

• Не монтирайте плоча за готвене над съдомиялна или перална машина така, че електронните вериги да не влизат в контакт с пара или повредят.

• В случай на монтаж с плътно прилягане се обадете на отдела за сл

• За да отстраните плочата, използвайте отвертка (не е предоставена)

тиране вижте илюстрациите на страница 2.

- Монтирайте разделителен панел под плочата за готвене.

- Долните части на уреда не трябва да са достъпни инсталирането.

- Не монтирайте разделителен

анел, ако е монтирана

п фурна под работния плот.

след

отвор между работния плот и горната стена на блока (мин. 5 mm).

влага, които могат да ги

едпродажбено обслужване, за да поискате комплект винтове 4801 211 00112.

за изваждане на клипсове по периметъра в долната част на уреда.

BG6

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА

230 V

380-415 V 3N ~ 220-240 V ~

220-240 V ~ (Австралия и

Обединеното кралство)

380-415 V 2N ~

220-240 V 3 ~

(само за Белгия)

380-415 V 2N ~

(само за Холандия)

ВНИМАНИЕ

- Производителят не носи никаква отговорност за наранявания на лица или животни, както и за повреда на имущество в резултат от неспазване на изискванията,

- Захранващият кабел трябва да е достатъчно дълъг,

- Уверете се, че напрежението, указано на табелкат

Свързване към клемния блок

За свързване към електрическата мрежа използвайте кабел тип H05RR-F, както е посочено в таблицата по-долу.

Кабели Брой и размер

220-240 V ~ +

220-240 V 3 ~ +

380-415 V 3N ~ +

380-415 V 2N ~ +

3 x 4 mm

4 x 1,5 mm

5 x 1,5 mm

4 x 1,5 mm

- Изключете уреда от електрозахранването.

- Монтирането трябва да се извърши от квалифициран персонал, зап нормативни разпоредби относно безопасността и монтирането.

предоставени в тази глава.

така че да позволи отстраняване на плочата за готвене от работния плот.

а с номиналните данни, намираща се в долната част на уреда, е същото като това в дома Ви.

ознат с текущите

CBA

Важно:

- Оставете или свалете металните мостчета между винтовете L1-L2 и N1-N2 на клемното табло в съответствие с електрическата схема (вж. фигурата).

- Ако кабелът е предоставен, вижте приложените към кабела указания за свързване.

- Уверете се, че всичките шест винта на клемното табло са затегнати след свързване на кабелите. Пример за налично (ляво) или премахнато (дясно) мостче. Вижте електрическата схема за подробно

сти (мостчетата могат да са между L1-L2 и между N1-N2).

Свържете жълто-зеления заземителен проводник към клемата със символа . Този проводник трябва да бъде по-дълъг от другите.

1. Махнете капачето на клемореда (A), като развиете винтчетата, и поставете капачето в рамката (B) на клемореда.

2. Поставете захранващия кабел в скобата за кабел и свържете прово

дниците към клемния блок, както е посочено на диаграмата, разположена до него.

3. Обезопасете захранващия кабел със скобата за кабела.

4. Затворете капака (C) и го завинтете върху клемния блок със сваления по-рано винт. При всяко свързване към захранването плочата изпъл В случай че плочата вече е снабдена със захранващ кабел, следвайте инструкциите, приложени към кабела. Извършете свързването към електрическата

нява автоматична проверка за няколко секунди.

мрежа посредством многополюсен прекъсвач с минимална междина на контактите 3 mm.

BG7

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

Заключване на командното табло

Контроли и съответен дисплей на зоната за готвене

Вкл./Изкл.

“Flexicook модел” (когато е налице)

Бърз достъп

Плъзгач

Управление на мощността/ 

/Таймер/Заключване функционален бутон

Показване на индикатора за захранване

Индикация за избрана зона за готвене

Разположение на зоните за готвене

Използване на слайдера

Увеличаване нивото на мощта

Намаляване нивото на

Описание на контролния панел

Контролен панел

Включване/Изключване на плочата за готвене

За да включите плочата за готвене, натиснете бутона същия бутон, докато дисплеят угасне. Всички зони за готвене са деактивирани Ако плочата е била използвана, индикаторът за остатъчна топлина „H“ продължава да свети, докато зоните за готвене не се охладят напъ

Ако в рамките на 10 секунди след включване на зоната за готвене не бъде избрана функция, зоната се изключва автоматично.

Активиране и регулиране на зоните на готвене

за около 2 секунди, докато дисплеите на зоната за готвене светнат. За да я изключите, натиснете

лно.

След като включите плочата, активирайте необходимата зона за готвене, като натиснете съответния кръгъл бутон и поставите тенджерата върху зоната. С плъзгача може да се избира необходимото ниво на мощност от мин. 0 до макс. 9 или бустер „P“, ако е наличен. За да увеличите нивото на мощност, плъзнете пръста си върху плъзгача отляво надясно няколко пъти; за да го намалите, плъзнете в об

ратна посока.

Алтернативно може да се използват бутоните за бърз достъп „+“ и „-“.

Деактивиране на зоните за готвене

За да изключите зоната за готвене, натиснете съответния бутон за повече от 3 секунди. Зоната за готвене се изключва и, ако все още е гореща, на дисплея на зоната се показва буквата „H“.

Заключване на командното табло

Функцията заключва контролите с цел предотвратяване на случайно активиране на плочата за готвене. За да активирате заключването на контролния панел, включете плочата и натиснете бутона Таймер за три секунди; звуков сигнал и един светлинен индикатор до символа на катинар сигнализират активирането. Контролният панел е заключен, с изключение на функцията за изключване. За да деактивирате заключването, повторете процедурата за активиране. Светещата точка угасва и плочата за готвене отново е активирана.

Вода или разлята течност от тенджери или съдове, оставени върху бут заключването на командното табло.

она под символа, може да предизвика случайно активиране или деактивиране на

BG8

Кухненски таймер

Таймерът може да се използва з а задаване на времет о за готвене за мак симално 99 минути ( 1 час и 39 минути) за всички зони за готвене. Изберете зоната за готвене, която да се използва с таймера, нат На дисплея се изписва “00” и се включва светодио

дната индикация. Стойността на таймера може да се намали и увеличи, като задържите

иснете таймера и звуков сигнал посочва функцията (вж. фигурата).

натиснати бутоните „+“ и „-“ за функцията на слайдера. След като зададеното време изтече, се чува звуков сигнал и зоната за готвене се изключва автоматично. За да деактивирате таймера, дръжте бутона „Таймер“ натиснат за най-малко 3 секунди. За да настроите таймера за друга зона, повторете стъпките по-горе.

Дисплеят на таймера винаги показва таймера за избраната зона или таймера за най-краткото време. За да промените или да изключите таймера, натиснете бутона за избор на зона за готвене за съответния таймер.

Предупреждения на контролния панел.

Индикатор за остатъчна топлина.

Плочата е снабдена с индикатор за остатъчна топлина за всяка зона за готвене. Тези индикатори ви предупреждават, когато зоните за готвене все още са горещи.

Ако на дисплея се показва , зоната за готвене е все още гореща. Ако свети индикаторът за остатъчна топлина на дадена зона за готвене, тя може да се използва например за поддържане на съда топъл или за разтопяване на масло. Когато зоната за готвене изстине, дисплеят угасва.

Индикатор за неподходяща или липсваща тенджера.

Ако използвате тенджера, която не е подходяща, не е поставена правилно или не е с подходящите размери за индукционната плоча, на дисплея се появява съобщението „no pot“ (няма тенджера) (вж. фигурата отстрани). Ако не бъде открита тенджера в рамките на 60 секунди, плочата се изключва.

Функция за бързо кипване (ускорител)

Тази функция, налична само за някои зони за готвене, позволява да се използва максимално мощността на плочата (например за много бързо кипване на вода). За активиране на тази функция натискай те б уто на „ +“, д ока то н а ди спле я се поя ви „Р“. След 10-минутно използване на функцията „ускорител“ уредът настройва автоматично зоната на степен 9.

Функция „Управление на мощността“ (ако е налична)

Функцията за управление на мощността ви позволява да зададете максималната мощност, която може да достигне плочата, когато ви е необходимо. Тази настройка е възможна по всяко време и се запазва до следващата промяна. Със задаване на необходимата максимална м ощност плочата автоматично регулира разпределението в различните зо ни за готвене, като га ран ти ра, че т ов а ограничение няма да бъде превишено; това има и предимството, че всички зони могат да се управляват едновременно без претоварване. Има максимум 4 степени на мощност, които се показ При закупуването плочата за готвене е настроена на максималната мощност След като включите уреда в мрежовия контакт, през първите 60 секу нд

неща:

Стъпка Контролен панел Дисплей

2 Натиснете бутона за

4 Натиснете бутона за

Натиснете за около  3 секунди

управление на мощността, за да потвърдите предишната стъпка

Натиснете, за да зададете

избраното ниво от различните налични опции

управление на мощността, за да потвърдите предишната стъпка

ват на дисплея: 2,5 – 4,0 – 6,0 – 7,2 kW (7,2 kW се счита за максималната мощност на плочата за готвене)

и можете да зададете необходимото ниво на мощност, като изпълните следните

На дисплея се показва

Светлината се включва заедно със светлините, посочващи, че зоната се използва, за отделните зони за готвене

На дисплея се извежда зададеното ниво, което мига за около 2 секунди; след това плочата издава звуков сигнал и се изключва; вече е готова за работа

В случай на грешка при задаването на мощността символът се показва в центъра и прозвучава звуков сигнал за около 5 секунди. В такъв случай повторете отначало процедурата за конфигуриране. Ако грешка

та възникне отново, се обадете в сервиза за поддръжка. Ако при нормална употреба се опитате да увеличите степента на мощно ст, след като е достигната максималната възможна степен на мощност, индикаторъ т на използваната зона примигва два пъти и прозвучава звуков сигнал. За да постигнете по-висока мощност в тази зона, трябва ръчно да намалите степента на мощност в една или повече активни зони за готвене.

BG9

Flexicook (Гъвкаво готвене)

Ако е налична, тази функция позволява да използвате зоната за готвене като две отделни зони или като една много голяма зона. Това е идеално за елипсовидни, правоъгълни и издължени съдове (с ма едновременно. За да активирате функцията за гъвкаво готвене flexicook, включете плочата, натиснете едновременно 2-те избрани зони за готвене, на дисплея се показва ниво „0“; и двете точки до числото за ниво с

За да промените нивото на мощност (от 1 до максимум 9), натиснете бутоните -/+ или плъзнете пръста си хоризонтално върху плъзгача. За да деактивирате функцията „Flexi cook“ (Гъвкаво готвене), натиснете едновременно 2-та бутона за избор на зони. За да изключите незабавно зоните за готвене, задръжте натиснат един от бутоните за избор на зона в продължение на 3 секунди.

Съобщението „няма съд“ ще се появи на дисплея на зоната, която не е в състояние да открие съд (защото липсва съд или е поставен непра вилно или не е подходящ за индукционната плоча). Съобщението остава активно в прод плъзнете съдове в зоната за Flexicook, според Вашето предпочитание.

След 60 секунди, ако не се постави съд върху зоната, системат припомня, че зоната е деактивирана.

За да активирате отново функцията „Flexicook“ (Гъвкаво готвене), натиснете един от 2-та бутона

а спира „търсенето“ на съдове върху тази зона, символът остава видим на дисплея, за да

ксимални размери на основата 38x23 cm) или за няколко стандартни съда

ветят, показвайки, че Flexicook (Гъвкаво готвене) е активирано.

ължение на 60 секунди: през това време Вие може да прибавите или

Функцията „Flexicook“ (Гъвкаво готвене) е в състояние също да открие кога съд се премества от една зона на друга в границите на зоната за гъвкаво готвене, поддържайки същото ниво на мощност като това на зоната, където съдът е бил поставен първоначално (вижте примера на фигурата по-долу: ако съдът е преместен от предния нагревател върху задния нагревател, нивото на мощността ще бъде показано на дисплея, отговарящ на зоната, където е поставен съдът).

Възможно е също зоната за Flexicook да работи като две независими зони за готвене, използвайки съответния бутон на единичната зон центъра на единичната зона и регулирайте нивото на мощността със сензорната клавиатура.

Важно: уверете се, че поставяте съдовете в центъра на зоната за готвене така, че да покривате центъра на единичната зона за готвене. Когато използвате голяма тенджера или елипсовидни, правоъгълни и издължени тигани, винаги ги поставяйте центрирани в зоната за готвене. Примери за правилно и неправилно поставяне на съд:

а. Поставете съда в

BG10

ПОЧИСТВАНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВАЖНО: Не използвайте абразивни гъби или телчета. Употребата им може да повреди стъклото.

• След всяка употреба почиствайте готварския плот (когато е изстинал), за да отстраните остатъците и петната, дължащи се на останки от храни.

• Захар или храни с високо съдържание на захар повреждат готварския плот и трябва незабавно да се отстранят.

• Солта, захарта и пясъкът могат да надраскат стъклената повърхност.

• Използвайте мека кърпа, абсорбираща кухненска салфетка или специ

производителя).

- Н е използвайте парни машини за чистене.

- Преди почистване се уверете, ч топлина („H“) не се показва.

ален почистващ препарат за плотове (спазвайте инструкциите на

е зоните за готвене са изключени и индикаторът за остатъчна

РЪКОВОДСТВО ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

• Прочетете и следвайте инструкциите в раздел „Инструкции за употреба“.

• Проверете да няма спиране на тока.

• Подсушавайте добре повърхността на пл

• Ако след включване на плочата за готвене на дисплея е показан бу

• Ако плочата за готвене не може да се изключи след употреба, я изключете от електрозахранващата мрежа.

КОД НА ГРЕШКА ОПИСАНИЕ ВЪЗМОЖНИ ПРИЧИНИ

C81, C82

F42 или F43

F12, F21, F25, F36, F37, F40, F47, F56, F58, F60 Обадете се в сервиза за поддръжка и посочете кода на грешка

ота след почистването й.

квено-цифров код, постъпете в съответствие със следващата таблица.

Командното табло се изключва

поради прекалено високи

температури

Подаваното напрежение е

неподходящо

Вътрешната температура на

ектронните части е твърде висока

ел

Сензорът открива несъответствие

между напрежението на уреда и

напрежението на мрежата

ЕЛИМИНИРАНЕ НА

ГРЕ

ШКИ

Изчакайте плочата да се охлади,

преди да я използвате отново.

Изключете плочата от контакта

и проверете електрическото

свързване

ШУМОВЕ, ИЗДАВАНИ ОТ ПЛОЧАТА

Индукционните плочи е възможно да издават свистящи и пращящи звуци при нормална работа, които всъщност идват от тенджерите и тиганите като следствие на характеристиките на дъната (например дъната от м ногослоен материал или неравномерните дъна). Тези шумове се различават в зависимост от използваните тенджери и тигани и количеството на ястията в тях и не свидетелстват за какъвто и да било дефект.

Освен това, индукционната плоча е оборудвана с вътрешна охлаждаща система за управление на температурата на електронните части; в резултат на по време на работа и няколко минути след изключване на плочата е възможно да се чува шумът на охлаждащия вентилатор. Това е напълно нормално и дори необходимо за правилното функциониране на уреда.

това

СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ

Преди да се обадите на отдела за следпродажбено обслужване:

1. Проверете дали можете да отстраните сами проблема с помощта на „Ръководството за отстраняване на неизправности“.

2. Изключете и включете отново уреда, за да проверите дали проблемът не е отпаднал.

Ако проблемът продължава след горепосочените проверки, се с

Винаги посочвайте:

• кратко описание на неизправността;

• вида на продукта и точния модел;

• сервизния номер (т. е. номера след думата Service на табелката с данни), разположен под уреда (на металната табелка).

• Вашия пълен адрес;

• Вашия телефонен номер.

Ако са необходими някакви поправки, свържете се с оторизиран център за следпродажбено обслужване (за да се гарантира използването на оригинални части и правилни поправки). Резервни части се предлагат за 10 години.

вържете с най-близкия отдел за следпродажбено обслужване.

BG11

ТАБЛИЦА С НИВАТА НА МОЩНОСТТА

Ниво на мощността Вид готвене Използвано ниво

(индикация за подпомагане на опита и навиците при готвене)

Подходящо за бързо увеличаване на температурата на храните за бързо завиране, ако се касае за вода, или бързо загряване на течности

Идеално за запичане, започване на готвене, пържене на замразени продукти, бързо кипване

Идеално за запържване, поддържане на кипене, готвене и печене (за кратка продължителност, 5 - 10 минути)

Идеално за запържване, поддържан е на леко варене, готвене и печене (за средна продължителност – 10 - 20 минути), загряване на аксесоари

Идеално за задушаване, поддържане на къкрен е, готвене (за голяма продължителност). Размесване на макаронени изделия

Идеално за продължително готвене (ориз, гъби, печено, риба) с наличие на течности (напр. вода, вино, бульон, мляко), размесване на макарони

Идеално за продължително готвене (с обем под ед ин литър: ориз, сосове, печено месо, риба) с течности (напр. вода, вино, бульон, мляко)

Идеално за омекотяване на масло, леко разтапяне на шоколад, размразяване на продукти с малки размери и поддържане на прясно сг отвени храни топли (напр. сосове, супи, минестроне)

Идеално за поддържане на топло на пря сно сготвени храни, добавяне на ориз поддържане на температурата на ястия (с подбрани индукционни аксесоари)

Плочата за готвене е в режим на готовност или изключен (с възможно наличие на остатъчна топлина след завършване на готвенето, което се указва с „H“)

Макс. мощност

Висока

мощност

Средна

мощност

Ниска мощност

ИЗКЛ.

Ниво Бързо загряване

8-9 Пържене - завиране

7-8

6-7

4-5

3-4

2-3

1-2

Мощност

нула

Запичане – запържване –

кипене - печене

Запичане – готвене –

задушаване – запържв ане -

Готвене – задушаване –

запържване - печене

Готвене – кипване –

сгъстяване - размесване

Топене – размразяване -

поддържане на топло –

Повърхност за поставяне

печене

размесване

ЗАБЕЛЕЖКА:

При приготвяне на бързи ястия, за които е необходимо идеално разпределени

е на топлината (напр. палачинки) на двойната зона за готвене 28 cm (когато има) използвайте тигани с диаметър до 24 cm. За деликатно готвене (например разтопяване на шоколад или масло) използвайте единичните зони с помалък диаметър.

BG12

Завод: Whirlpool Europe S.r.l. Socio Unico

001

Адрес: (21024) Biandronno Loc. Cassinetta (VA) – Италия

400010867379

Made in Italy

02/16

WHIRLPOOL ACM 828/BA User Manual [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual