Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Istruzioni per l'uso
Οδηγίες χρήσης
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Brugsanvisninger
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Návod kobsluze
Návod na použitie
Használati útmutató
Инструкция по эксплуатации
Инструкции за употреба
Instrucţiuni privind siguranţa
Інструкції з використання
Пайдалану нұсқаулығы
180 mm 300/190 mm
180 mm
ROMÂNĂ Instalarea Pagina 2 Instrucţiuni de utilizare Pagina 4
ROMÂNĂ Instalare Pagina 2 Instrucţiuni de utilizare Pagina
Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi pe site-ul web: docs.whirlpool.eu
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA
SIGURANŢA DUMNEAVOASTRĂ ŞI A CELORLALTE PERSOANE ESTE FOARTE IMPORTANTĂ
Acest manual şi aparatul în sine furnizează informaţii importante legate de siguranţă, care trebuie citite şi
respectate întotdeauna.
Acesta este simbolul de pericol privind siguranţa, un avertisment privind potenţialele riscuri pentru
utilizatori şi pentru ceilalţi.
Toate mesajele referitoare la siguranţă vor fi precedate de simbolul de pericol şi de următoarele cuvinte:
PERICOL
AVERTISMENT
Toate mesajele privind siguranţa specifică potenţialul risc la care se referă şi indică modalitatea de reducere a
riscurilor de rănire, deteriorare şi electrocutare care pot rezulta în urma utilizării necorespunzătoare a aparatului.
Respectaţi următoarele:
- Aparatul trebuie să fie deconectat de la reţeaua de alimentare cu energie electrică înainte de a se efectua orice
operaţie de instalare.
- Instalarea şi întreţinerea trebuie să fie efectuate de către un tehnician specializat, în conformitate cu
instrucţiunile producătorului şi cu normele locale referitoare la siguranţă în vigoare. Nu reparaţi şi nu înlocuiţi
nicio componentă a aparatului, cu excepţia cazului în care acest lucru este indicat în mod expres în manualul de
utilizare.
- Aparatul trebuie să fie împământat.
- Cablul de alimentare trebuie să fie suficient de lung pentru a putea conecta aparatul la reţeaua de alimentare cu
energie electrică, după ce a fost încastrat în mobilă.
- Pentru ca instalarea să fie conformă cu normele actuale referitoare la siguranţă, este necesar un întrerupător
omnipolar cu o distanţă minimă între contacte de 3 mm.
- Nu utilizaţi prize multiple sau cabluri prelungitoare.
- Nu trageţi de cablul de alimentare al aparatului.
- După instalare, componentele electrice nu trebuie să mai fie accesibile utilizatorului.
- Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic, pentru prepararea alimentelor. Nu este permisă nicio altă utilizare
(de exemplu, încălzirea încăperilor). Producătorul îşi declină orice răspundere pentru utilizarea
necorespunzătoare sau pentru reglarea incorectă a butoanelor.
- Aparatul şi părţile sale accesibile se înfierbântă în timpul utilizării. Trebuie evitată atingerea rezistenţelor. Copiii
cu vârste mai mici de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie de aparat, cu excepţia cazurilor în care sunt
supravegheaţi în permanenţă.
- Părţile accesibile se pot înfierbânta în timpul utilizării. Copiii nu trebuie lăsaţi să se apropie de aparat şi trebuie
supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.
- Nu atingeţi rezistenţele aparatului în timpul utilizării şi după aceasta. Aveţi grijă ca aparatul să nu vină în
contact cu cârpe sau cu alte materiale inflamabile până când nu s-au răcit suficient toate componentele.
- Nu amplasaţi materiale inflamabile pe sau în apropierea aparatului.
- Grăsimile şi uleiurile supraîncălzite se aprind uşor. Aveţi grijă la prepararea alimentelor bogate în grăsimi şi ulei.
- Acest aparat poate să fie folosit de copii cu vârste de minimum 8 ani şi de persoane cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mintale reduse sau fără experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheate sau instruite cu privire
la utilizarea în siguranţă a aparatului şi înţeleg riscurile implicate. Copiii nu trebuie lăsaţi să se joace cu aparatul.
Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie să fie efectuate de către copii fără a fi supravegheaţi.
Indică o situaţie periculoasă care, dacă nu este evitată, va cauza vătămări
grave.
Indică o situaţie periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea cauza
leziuni grave.
GB4