WHIRLPOOL ACE 100 IX User Manual [fi]

176

SISÄLLYSLUETTELO

1 LAITTEEN KUVAUS (katso sivu 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 177

2 TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 177

ASENNUS KALUSTEKAAPPIIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 178

3 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 180

4 ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 180

5 KAHVIN VALMISTAMINEN (KAHVIPAVUISTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 181

6 KUPIN KAHVIMÄÄRÄN MUUTTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 183

7 KAHVIMYLLYN SÄÄTÄMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 183

8 ESPRESSOKAHVIN VALMISTAMINEN KAHVIJAUHEESTA (KAHVIPAPUJEN SIJAAN) . . sivu. 184

9 KUUMAN VEDEN VALUTTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 184

10 CAPPUCCINON VALMISTAMINEN (HÖYRYN AVULLA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 185

11 PUHDISTUS JA HUOLTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 185

11.1 KAHVINKEITTIMEN PUHDISTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 185

11.2 SUODATINYKSIKÖN PUHDISTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 186

12 VALIKON PARAMETRIEN MUUTTAMINEN JA ASETTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 187

12.1 KELLON ASETTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 187

12.2 AUTOMAATTISEN KÄYNNISTYSAJAN ASETTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 187

12.3 KALKINPOISTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 188

12.4 KAHVIN LÄMPÖTILAN MUUTTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 189

12.5 LAITTEEN TOIMINNASSAOLOAJAN MUUTTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 189

12.6 VEDENKOVUUDEN ASETTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 189

12.7 TEHDASASETUSTEN PALAUTTAMINEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 189

13 KIELEN VAIHTAMINEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 190

14 VIESTIT JA TOIMINTAOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 190

15 VIANMÄÄRITYS ENNEN YHTEYDENOTTOA HUOLTOON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sivu. 191

TÄMÄ LAITE ON MERKITTY SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN KIERRÄTYSTÄ SÄÄTELEVÄN WEEE-DIREKTIIVIN (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT) 2002/96/EU MUKAISESTI.

Var mistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, jotka saattaisivat aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä.

Merkki tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan laite on toimitettava sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräys- ja kierrätyspisteeseen. Laitteen käytöstäpoiston suhteen on noudatettava paikallisia ympäristö- ja jätehuoltosäännöksiä. Lisätietoja laitteen käsittelystä, talteenotosta ja kierrätyksestä on saatavilla kunnan tai kaupungin ympäristöviranomaiselta, kotitalousjätteiden kierrätyskeskuksesta tai liikkeestä, josta laite on ostettu.

177

1 LAITTEEN KUVAUS (KATSO SIVU 3)

A. Päävirtakytkin B. Valot C. Höyryputki D. Vesisäiliö (irrotettava) E. Kupin alusta F. Tippualusta (irrotettava) G. Huoltoluukku H. Kahvin tuloputki (korkeussäädettävä) I.. Käyttöpaneeli J. Papusäiliön kansi K. Kahvijauhesäiliön kansi L. Suodatinyksikkö M. Virtajohto N. Maidonvaahdottaja (Cappuccinolle) (irrotettava) O. Maidonvaahdottajan suutin (irrotettava) P. Kahvin mittalusikka Q. Kahvinporoastia (irrotettava) R. Jauhatuskarkeuden säädin S. Kahvipapusäiliö T. Mittalusikan säilytyspaikka U. Kahvijauheen suppilo V. Liikkuva laatikko W. Vedenpinnan ilmaisin X. Varustelokero

Käyttöpaneeli

1. Näyttö

2. Laitteen virtapainike

3. Kahvin vahvuuden valintapainike

4. Yhden tai kahden pikkukupin painike

5. Yhden tai kahden normaalikupin painike

6. Yhden tai kahden ison kupin painike

7. Kahvijauheen valintapainike tai jos VALIKON

merkkivalo palaa, valikon seuraavan parametrin näyttäminen

8. Kuuman veden valintapainike tai OK-vahvist

spainike

9. Laitteen huuhtelupainike tai jos VALIKON

merkkivalo palaa, valikon parametrien muuttaminen.

10. Valikon parametrien asetustilan aktivoinnin tai poiskytkennän painike (VALIKKO)

11. VALIKON merkkivalo

12. Höyrypainike

2 TURVALLISUUSOHJEET

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN!

• Tämä laite on tarkoitettu espressokahvin ja kuumien juomien valmistamiseen. Käytä laitetta varovasti vält-

tääksesi kuuman veden ja höyryn tai virheellisen käytön aiheuttamat palovammat.

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Muunlainen käyttö katsotaan käyttötarkoituksen

vastaiseksi ja on täten vaarallista.

• Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteen epäasianmukaisesta, virheellisestä tai

kohtuuttomasta käytöstä.

• Älä koske laitteen kuumiin pintoihin käytön aikana. Käsittele laitetta vipujen ja kahvojen avulla.

• Älä koske laitteeseen kostein käsin tai jaloin.

• Älä anna lasten tai taitamattomien henkilöiden käyttää laitetta ilman valvontaa.

• Älä anna lasten koskaan leikkiä laitteella.

• Jos laitteeseen tulee vika tai toimintahäiriö, irrota se verkkovirrasta äläkä käsittele sitä millään tavalla. Jos

laite tarvitsee korjausta, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja vaadi aina alkuperäisten varaosien käyttöä. Edellä mainittujen ohjeiden laiminlyönti voi vaikuttaa laitteen turvalliseen käyttöön.

• Älä laita nesteitä sisältäviä astioita tai tulenarkoja tai syövyttäviä aineita laitteen päälle. Säilytä lisävaru-

steet niille tarkoitetuissa säilytyspaikoissa (esim. kahvin mittalusikka). Älä laita laitteen päälle suurikokoisia esineitä, jotka voivat estää laitteen toiminnan, tai muunlaisia, helposti kaatuvia esineitä.

• Kahvin tai maidon kanssa kosketuksiin joutuvat osat vastaavat ETY-direktiivin 1935/2004 vaatimuksia

materiaaleista, jotka soveltuvat olemaan kosketuksessa elintarvikkeisiin.

178

ASENNUS KALUSTEKAAPPIIN

Tarkista laitteen asennuksen vaatimat minimimitat. Kahvinkeitin asennetaan seinään kiinnitetyn kalustekaapin sisälle.

ilmanvaihtokanava

Kiinnitä metallilista paikalleen kahdella ruuvilla.

Minimietäisyys

455

450

560

595

850

368

550

Min.

Minimum distance

179

Aseta kiskot kalusteen seinäpintaa vasten. Kiinnitä kiskot paikalleen mukana toimitetuilla ruuveilla ja vedä kiskot sen jälkeen kokonaan ulos. Jos kahvinkeitin asennetaan lämpölaatikon yläpuolelle, sijoita kahvinkeittimen kiskot lämpölaatikon yläpinnan tasolle. Tässä tapauksessa käytettävissä ei ole laskutasoa.

Aseta laite kalustekaappiin ja kiinnitä se paikalleen ruuveilla.

Kiinnitä virtajohto erikoiskiinnittimen avulla, jotta johto ei takerru vedettäessä laitetta ulos tai työnnettäessä sitä sisään kaappiin.

Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.

Tasapainota laite asettamalla välilevyt kiskojen kiinnityslevyn alle.

1 2

3 4

110

approx. 350mm

180

3 VALMISTELUT ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ

• Kun purat laitetta pakkauksestaan, tarkista, että kaikki osat ovat mukana eikä laite ole vaurioitunut

kuljetuksen aikana. Jos et ole varma asiasta, älä käytä laitetta, vaan ota yhteys asiantuntevaan sähköteknikkoon.

• Asennuksen saa suorittaa ainoastaan ammattitaitoinen asentaja voimassa olevia määräyksiä

noudattaen.

• Älä jätä pakkausmateriaaleja (muovipussit, polystyreenipalat jne.) lasten ulottuville, sillä ne voivat

aiheuttaa vaaroja.

• Laitetta ei saa asentaa paikkaan, jossa lämpötila voi laskea 0 °C:seen tai sen alle (jos vesi jäätyy, laite

voi vaurioitua).

•Tarkista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen arvokilvessä mainittua jännitettä. Kytke laite

maadoitettuun 10 ampeerin pistorasiaan. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka ovat seurausta verkkovirran maadoituksen puuttumisesta.

• Jos laitteen pistoke ei sovi pistorasiaan, asiantunteva sähköteknikko voi vaihtaa tilalle sopivan pistokkeen.

• Turvallisuusmääräysten mukaisesti asennuksessa tulee käyttää moninapaista kytkintä, jonka kontaktien

väli on vähintään 3 mm.

• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.

• Käyttäjä ei saa itse vaihtaa laitteen virtajohtoa, sillä toimenpiteessä tarvitaan erikoistyökaluja. Jos johto

vaurioituu tai jos se tarvitaan vaihtaa muusta syystä, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen vahinkojen välttämiseksi.

• Sähköliitännässä tulee käyttää tyypin HO5 VV-F kaapelia alla olevan taulukon tietojen mukaisesti:

Johtimet Lukumäärä x koko

230 V~ + ~ 3 x 1.0 mm

•Vedenkovuus on asetettava mahdollisimman pian paikkakunnan vedenkovuuden mukaisesti noudattaen

kohdassa 12.6 annettuja ohjeita.

• Ulosvetokiskot, joilla kahvinkeitin kiinnitetään kalustekaappiin, on ruuvattu kiinni kahvinkeittimen pohjaan

neljällä ruuvilla.

•Irrota kiinnitysruuvit ja kiinnitä kiskot ohjeiden mukaisesti (katso kappale ASENNUS KALUSTEEN

SISÄLLE). Näitä ruuveja ei tarvita kahvinkeittimen asennuksessa.

• Laitteen ARVOKILPI on kiinnitetty kahvinkeittimen kylkeen siten, että se on näkyvissä asennuksen jälkeen,

kun kahvinkeitin on vedetty ulos kalustekaapista. Opettele käyttämään laitetta oikein noudattamalla ensimmäisellä käyttökerralla seuraavassa annettuja vaiheittaisia ohjeita.

4 ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Kun kytket laitteen toimintaan ensimmäisen kerran ja aina, kun kytket sen verkkovirtaan tai kun painat päävirtakytkintä (A), laite suorittaa ITSETESTIN, jonka jälkeen se kytkeytyy pois toiminnasta. Kytke laite toimintaan painamalla käyttöpaneelin virtapainiketta (2).

1. Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran, valitse kieli.

Paina laitteen sivulla, takaosassa olevaa päävirtakytkintä. Etupuolen merkkivalot ja näyttö sammuvat.

Odota, kunnes näytössä näkyy:

PRESS OK TO INSTALL ENGLISH

Paina OK-painiketta vähintään kolmen sekunnin ajan, kunnes näytössä näkyy:

ENGLISH I NSTALLED

181

Sen jälkeen asetusviesti näkyy englanniksi.

2. Muutaman sekunnin kuluttua näytössä näkyy:

FILL TANK

Poista säiliö (Kuva 1), huuhtele se ja täytä puhtaalla vedellä. Älä koskaan täytä säiliötä yli MAX-

merkinnän. (Maidonvaahdottajan on aina oltava laitteen keskustaa kohti silloin, kun otat säiliön pois

paikaltaan. Muussa tapauksessa säiliötä ei voi irrottaa). Laita säiliö takaisin paikalleen ja työnnä sitä niin

alas kuin se menee.

Käännä maidonvaahdottaja ulospäin (Kuva 2) ja laita kuppi sen alapuolelle.

3. Nyt näytössä lukee:

press oK

Paina OK-painiketta. Muutaman sekunnin kuluttua maidonvaahdottajasta tulee vähän vettä. Vedentulo

loppuu, kun kupissa on noin 30 cl vettä.

4. Nyt näytössä lukee

TURNING OFF PLEASE WAIT

ja laite kytkeytyy pois toiminnasta.

5. Vedä laite ulos varovasti kahvoista, avaa kansi ja täytä säiliöön kahvipapuja (Kuva 3). Sulje sen jälkeen

kansi ja työnnä laite sisään.

TÄRKEÄÄ: älä koskaan laita kahvipapusäiliöön kahvijauhetta, pakastekuivattua kahvia, karamellipapuja tai muuta, joka voi vaurioittaa laitetta.

6. Paina virtapainiketta (Kuva 4). Näytössä näkyy viesti

HEATING UP PLEASE WAIT ...

joka tarkoittaa, että esikuumennus on käynnissä.

7. Kun esikuumennus on suoritettu, näytössä lukee

RINSING complete PLEASE WAIT ...

ja laite suorittaa automaattisen huuhtelun (suuttimista tulee vähän kuumaa vettä, joka valuu niiden

alapuolella olevalle tippualustalle).

Vinkki: jos haluat valmistaa pikkukupillisen kahvia (alle 60 cl), kahvista tulee kuumempaa, kun täytät kupin ensin tällä kuumalla huuhteluvedellä. Anna kuuman veden olla kupissa muutaman sekunnin ajan.

8. Nyt laitteen näytössä näkyy valmiusviesti:

READY STANDARD TASTE

5 KAHVIN VALMISTAMINEN (KAHVIPAVUISTA)

1. Laitteen esiasetuksena on normaalivahvan kahvin valmistaminen, mutta voit valita myös miedomman,

vahvan tai erikoisvahvan maun. Kahvin vahvuusaste valitaan painikkeella (Kuva 5): valittu kahvin

vahvuus tulee näkyviin.

2. Laita suuttimien alla yksi kuppi, jos haluat valmistaa yhden kupillisen kahvia (Kuva 6), tai kaksi kuppia,

jos haluat kaksi kupillista kahvia (Kuva 7). Jos haluat runsaamman kreeman, laske suuttimia alaspäin

siten, että ne ovat mahdollisimman lähellä kuppeja (Kuva 8).

3. Painikkeella saat pienen kupillisen kahvia, painikkeella normaalikupillisen ja painikkeella ison

kupillisen (Kuva 9).

Jos haluat valmistaa kaksi kupillista, paina painiketta kaksi kertaa (2 sekunnin kuluessa). Kuppiin

valuvan kahvin määrää voidaan muuttaa noudattamalla kappaleessa 6 annettuja ohjeita.

+ 11 hidden pages