WHIRLPOOL ACE 010/IX User Manual [sk]

ACE 010

INSTALLATION, QUICK START	INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG
INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE	INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN
AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG	INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA	INSTALLATION, SNABBGUIDE

	INSTALLATION, HURTIG START	INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE
	INSTALLASJON, HURTIG START	INSTALACJA, SKRÓCONA
	ASENNUS, PIKAOPAS	INSTRUKCJA OBSŁUGI
		УСТАНОВКА, КРАТКОЕ
	ÜZEMBE HELYEZÉS, RÖVID
		СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
	KEZDÉSI ÚTMUTATÓ	INŠTALÁCIA, ÚVODNÁ PRÍRUČKA

1

INŠTALÁCIA

MONTÁŽ SPOTREBIČA

PRI INŠTALÁCII SPOTREBIČA postupujte podľa oso-

bitne dodávaných pokynov na montáž.

PRED PRIPOJENÍM

		SKONTROLUJTE, ČI NAPÄTIE na typovom štítku				TENTO SPOTREBIČ NEUVÁDZAJTE DO ČINNOSTI, ak
		zodpovedá napätiu vo vašej domácnosti.				je poškodený napájací kábel alebo zástr-
						čka, ak kávovar nepracuje správne, ak je
SKONTROLUJTE, ČI SPOTREBIČ NIE JE POŠKODENÝ.						poškodený alebo ak spadol. Napájací ká-
TENTO SPOTREBIČ BOL NAVRHNUTÝ na						bel, ani zástrčku neponárajte do vody.
						Nepribližujte sa s napájacím káblom k
činnosť v prostredí s teplotou						horúcim povrchom. Zabránite tak mož-
nad bodom mrznutia vody (0°C).						nosti úrazu elektrickým napätím, požiaru
Ak dovolíte, aby v ňom zamrzla						alebo vzniku iných nebezpečenstiev.
zvyšková voda, spotrebič by sa
mohol poškodiť.

PO PRIPOJENÍ

UZEMNENIE TOHTO SPOTREBIČA je podľa no-

riem STN povinné. Výrobca nezodpovedá za úrazy osôb, zvierat ani za poškodenie vecí spôsobené nedodržaním tejto požiadavky.

Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za problémy spôsobené nedodržaním týchto pokynov.

2

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZORNE PREČÍTAJTE A ODLOŽTE NA BUDÚCE POUŽITIE

NEZOHRIEVAJTE, ANI NEPOUŽÍVAJTE V KÁVOVA-

RE, ani v jeho blízkosti horľavé kvapaliny. Spaliny môžu spôsobiť nebezpečie požiaru alebo výbuchu.

SPOTREBIČ NENECHÁVAJTE BEZ DOZORU

NEPOUŽÍVAJTE v spotrebiči žieravé che- mikálie, ani výpary. Tento typ spotrebiča bol osobitne vyvinutý na zohrievanie vody. Nebol skonštruovaný na priemyselné, ani laboratórne použitie.

DETI MÔŽU spotrebič používať iba pod do-

zorom dospelej osoby a po dôkladnom poučení o bezpečnom používaní spotrebiča. Musia si uvedomovať nebezpečenstvo hroziace pri jeho nesprávnom používaní.

Spotrebič nie je určený, aby ho používali deti alebo postihnuté osoby bez dozoru. Nenechajte deti bez dozoru, aby ste sa ubezpečili, že sa nebudú so spotrebičom hrať.

Deti môžu spotrebič používať iba pod dozorom dospelej osoby, pretože sa v ňom dosahujú vysoké teploty.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

SPOTREBIČ JE URČENÝ IBA NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI!

POUŽÍVAJTE CHŇAPKY ALEBO RUKAVICE, keď sa

dotýkate horúcich častí, predídete tak popáleninám.

TENTO SPOTREBIČ BOL NAVRHNUTÝ NA PRÍPRAVU KÁVY

alebo horúcich nápojov. Dávajte pozor, aby ste sa neobarili vodou alebo parou pri jeho nesprávnom používaní.

3

PRÍSLUŠENSTVO A DIELY

OVLÁDACÍ PANEL	ZARIADENIE NA CAPPUCCINO	TLAČIDLO NA NASTAVENIE PARY
GOMBÍK NA PARU	DÝZA	TLAČIDLO NA KÁVU/HORÚCU VODU
ZÁSOBNÍK NA VODU	VÝSTUP Z OHRIEVAČA	TLAČIDLO VYPÍNAČA
PRÍVODNÝ ELEKTRICKÝ KÁBEL	NATLÁČADLO	KONTROLKA ZAPNUTIA
RÚRKA NA PARU/HORÚCU VODU	DRŽIAK FILTRA	KONTROLKA OK TEPLOTY (KÁVY
SITKO ODKVAPKÁVAČA	VEĽKÝ DVOJŠÁLKOVÝ FILTER	ALEBO HORÚCEJ VODY)
NÁDOBKA ODKVAPKÁVAČA	MALÝ FILTER NA JEDNU KÁVU ALE- KONTROLKA PARY
	BO KAPSULU	VYPÍNAČ OSVETLENIA

4

NAPLNENIE ZÁSOBNÍKA NA VODU

VYBERTE ZÁSOBNÍK potiahnutímvon (smerom vpred).

NAPLŇTE HO čerstvou čis-

tou vodou, pričom dá- vajte pozor, aby ste ne- presiahli úroveň znač- ky MAX. Zásobník vlož-

te späť.

SPOTREBIČ NIKDY NEPOUŽÍVAJTE BEZ

VODY V ZÁSOBNÍKU a nikdy nezabudnite doplniť ho vodou, keď hladina klesne na niekoľko centimetrov od dna.

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

KVÔLI ŠETRENIU ENERGIOU je tento spotrebič

vybavený funkciou automatického vypnutia (zhasne svetelný indikátor napájania), ak sa dlhšiu dobu nepoužíva.

SPOTREBIČ ZNOVU ZAPNETE stlačením

tlačidla ON/OFF.

PREDOHREV KÁVOVEJ JEDNOTKY

	PRI MONTÁŽI DRŽIAKA FILTRA ho umiestnite pod
	vývod ohrie-
	vača s ruko-
	väťou sme-
	rom vľa-
	vo, za-	1
	tlačte ho
	hore a súčas-	2
	ne otočte rukoväť
	pevne smerom vpravo. Skontro-
	lujte, či je zatvorený gombík pary.

1. ZAPNITE SPOTREBIČ stlačením vypínača

A NAMONTUJTE DRŽIAK FILTRA BEZ MLETEJ KÁVY.

2.POD DRŽIAK FILTRA POLOŽTE ŠÁLKU. Použite tú istú

šalku ako pri príprave kávy, aby sa predhriala.

3.POČKAJTE, KÝM SA ROZSVIETI KONTROLKA OK,

hneď potom stlačte gombík na kávu. Nechajte tiecť vodu, kým kontrolka OK nezhasne, potom výdaj prerušte opätovným stlačením tla-

čidla kávy.

4. VYPRÁZDNITE ŠÁLKU. Počkaj-

te, kým sa opäť rozsvieti kon- trolka OK, potom operáciu zo- pakujte. (Je normálne, že pri vybratí držiaka filtra unikne malý obláčik pary).

5