Whirlpool 7MWGD8500SR1 Parts Diagram

HOJA TÉCNICA - NO DESCARTAR	PÁGINA 1

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento.

Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico.

GUÍA DE DIAGNÓSTICO

Antes de prestar servicio, compruebe lo siguiente:

■Asegúrese de que haya energía en el tomacorriente de pared.

■¿Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el cortacircuitos? ¿Un fusible de retardo?

■¿Está debidamente instalada y libre de pelusa u obstrucciones la ventilación de la secadora?

■Todas las pruebas/comprobaciones deben hacerse con un VOM (voltio-ohmiómetro-miliamperímetro) o un DVM (voltímetro digital) que tenga una sensibilidad de 20.000 Ω por voltio CC o mayor.

■Compruebe todas las conexiones antes de reemplazar los componentes. Vea si hay alambres rotos o sueltos, terminales fallados o alambres que no están debidamente introducidos en los conectores.

■Una causa probable de la falla de control es la corrosión de las conexiones. Observe las conexiones y verifique la continuidad con un ohmiómetro.

■Conectores: Mire en la parte superior del conector. Compruebe si hay alambres rotos o sueltos. Compruebe si los alambres no están debidamente introducidos en el conector para hacer contacto con las púas metálicas.

■Las comprobaciones de resistencia deben hacerse con la secadora desenchufada o el suministro de energía desconectado.

PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO

Estas pruebas permiten al personal de la fábrica o de servicio probar y verificar todas las entradas a los componentes electrónicos del control de la máquina. Se puede hacer una rápida comprobación general de la secadora con estas pruebas antes de ejecutar las pruebas específicas de solución de problemas.

ACTIVACIÓN DE LA MODALIDAD DE PRUEBAS

DE DIAGNÓSTICO

1.Asegúrese de que la secadora esté en la modalidad de espera (enchufada y con todos los indicadores apagados, o con solamente el indicador de Ciclo completo encendido).

2.Seleccione cualquier botón (excepto PAUSA/APAGADO) y siga los pasos a continuación, usando el mismo botón (recuerde el botón):

Oprima/sostenga por 3 segundos Suelte por 3 segundosOprima/sostenga por 3 segundos Suelte por

3 segundos Oprima/sostenga por 3 segundos

IMPORTANTE

Elementos Electrónicos Sensibles a Descargas

Electroestáticas (ESD)

En todas partes están presentes los problemas de ESD. Las descargas electroestáticas pueden dañar o debilitar los componentes electrónicos del control de la máquina. El nuevo conjunto de control puede aparentar trabajar bien después de haberse terminado la reparación, pero pueden ocurrir fallas en una fecha posterior, debido a las tensiones de las ESD.

■ Use una franja antiestática para muñeca. Conecte la franja para muñeca a un punto verde de conexión a tierra o a una pieza de metal no pintado en el artefacto

-O-

Toque con su dedo repetidamente un punto verde de conexión a tierra o una pieza de metal no pintado en el artefacto.

■Antes de retirar la pieza de su envoltorio, toque con la bolsa antiestática un punto verde de conexión a tierra o una pieza de metal no pintado en el artefacto.

■Evite tocar las piezas electrónicas o los contactos terminales; manipule los componentes electrónicos del control de la máquina solamente por los bordes.

■Cuando vuelva a empacar los componentes electrónicos del control de la máquina fallados en una bolsa antiestática, observe las instrucciones anteriores.

3.Si esta modalidad de prueba ha sido ingresada con éxito, todos los indicadores en la consola aparecerán iluminados durante 5 segundos y se verá 88 en la pantalla de dos dígitos de Tiempo estimado restante. Si no hay códigos de falla guardados o códigos de falla activos, todos los indicadores en la consola se apagarán momentáneamente y luego se encenderán y aparecerá 88 en la pantalla.

DIAGNÓSTICO: Ingreso no exitoso

Si el ingreso a la modalidad de diagnóstico no ha tenido éxito, consulte las siguientes indicaciones y acciones:

Indicación 1: Ninguno de los indicadores o la pantalla se encienden.

Acción: Seleccione cualquier ciclo.

Si los indicadores se encienden, trate de cambiar la función del botón que se usó para activar la modalidad de prueba de diagnóstico. Si ese botón falla en cambiar la función, algo está defectuoso en ese botón, y no es posible ingresar al modo de diagnóstico. Retire los componentes electrónicos de la consola y la caja. Vea Acceso y remoción de los ensambles electrónicos en la página 10.

Si ningún indicador se enciende después de haber oprimido los botones del ciclo manual, vaya a la PRUEBA #1 en la página 4.

Indicación 2: Un código de falla destella en la pantalla.

Acción: Consulte la tabla de Códigos de falla/error de la pantalla, página 3, para ver el procedimiento recomendado.

PARA USO DE TÉCNICOS DE SERVICIO SOLAMENTE

PIEZA N° W10116547A

HOJA TÉCNICA - NO DESCARTAR	PÁGINA 2
Figura 1 Diagnósticos de la consola

DIAGNÓSTICO: Códigos de falla guardados

Si hay códigos de falla guardados, el código de falla más reciente aparecerá mostrando en forma alternada “F-” y “XX”, donde XX es el código de falla, y todos los indicadores del selector de ciclos destellan.

	Oprima y suelte el			Aparece el segundo
	mismo botón que		tono de
	usó para activar la			código de falla más
			pitido
	Prueba de			reciente.
	diagnóstico.
			tono de	Aparece el tercer
	Repetir			código de falla más
			pitido	reciente.
	Repetir		tono de	Aparece el cuarto
				código de falla más
			pitido	reciente.
	Repetir		Todos los indicadores se apagan
			momentáneamente y luego
			permanecen encendidos.

DIAGNÓSTICO: Códigos de falla activos

Si hay un código de falla activo, destellará en la pantalla (los indicadores de ciclo no destellan). Consulte la tabla de Códigos de falla/error de la pantalla, página 3, para ver el procedimiento recomendado.

Si no hay un código de falla activo, aparecerá 88.

DIAGNÓSTICO: Botones e indicadores de la consola

El oprimir los botones y rotar el selector de ciclos apagará el indicador correspondiente y hará sonar un pitido, como se muestra en la figura 1, Diagnósticos de la consola, página 2. El presionar [+] (más tiempo) activará el dígito izquierdo en la pantalla y se escuchará un pitido.

El presionar [-] (menos tiempo) activará el dígito derecho en la pantalla y se escuchará un pitido.

Si los indicadores no se activan ni suenan después de presionar los botones y rotar el selector de ciclos, vaya a la PRUEBA # 5 en la página 9.

DIAGNÓSTICO: Interruptor de la puerta

Al abrirse la puerta debe producirse un pitido y deben aparecer un número y una letra en la pantalla. Al cerrarse la puerta debe producirse un pitido y la pantalla debe indicar 88.

Si al abrirse la puerta no se escucha un pitido ni aparece un número y una letra en la pantalla, vaya a la PRUEBA #6 en la página 9.

DIAGNÓSTICO: Detector de humedad

Abra la puerta y ubique las dos franjas metálicas en el frente de la caja del filtro de pelusa. Una estas dos franjas con un paño húmedo o con un dedo. Si se escucha un pitido y aparece en la consola un número y una letra, el sensor está OK. Si no, o si se escucha un pitido antes de unir las franjas de humedad, vaya a la página 8, PRUEBA #4.

DIAGNÓSTICO: Motor, calentador e identificador de la consola

Cierre la puerta. Presione el botón de Iniciar. El motor y el calentador se encenderán y la pantalla mostrará uno de los siguientes Identificadores de la consola:

9b, 9C, 9d, 9E, ó 9F.

Mientras están en funcionamiento, oprima el botón de Iniciar nuevamente. El motor y el calentador se apagarán, y en la pantalla aparecerá 88.

Si ninguno de los Identificadores de la consola indicados anteriormente aparece en la pantalla, reemplace el ensamblaje de los componentes electrónicos y la caja. Vea Acceso y remoción de los ensambles electrónicos en la página 10:

Si el motor no se enciende, vaya a la PRUEBA #2 en la página 5.

Si no se detecta calor, vaya a la PRUEBA #3 en la página 6.

DESACTIVACIÓN DE LA MODALIDAD DE PRUEBA DE DIAGNÓSTICO

Oprima el botón de PAUSA/APAGADO para salir de la modalidad de diagnóstico.

Contactos

Función

1M 2M 3M 5M 6M

Arranque

Funcionamiento

= Contactos cerrados

Interruptor centrífugo (motor)

Interruptor del motor de accionamiento de enchufar

ávula de gas

PARA USO DE TÉCNICOS DE SERVICIO SOLAMENTE

PIEZA N° W10116547A

HOJA TÉCNICA - NO DESCARTAR	PÁGINA 3

CÓDIGOS DE FALLA/ERROR DE LA PANTALLA

Los códigos de falla que aparecen abajo estarían indicados al intentar iniciar un ciclo de secado o después de activar la modalidad de prueba de diagnóstico.

	PANTALLA	DESCRIPCIÓN	EXPLICACIÓN Y PROCEDIMIENTO RECOMENDADO
	PF	Falla de energía	PF destella para indicar que ha ocurrido una falla de energía mientras estaba funcionando la secadora. Oprima Iniciar
			para continuar el ciclo u oprima PAUSA/APAGADO para borrar la pantalla.
	F-01	Falla del control principal	F-01 destella cuando se produce una falla del control principal. Reemplace los componentes electrónicos del control
			de la máquina. Vea Acceso y remoción de los ensambles electrónicos en la página 10.
	F-02	Falla de la interface	F-02 destella cuando hay un botón trabado o un desacoplo en la interface del usuario. Este código de falla SÓLO
		teclado/usuario	aparecerá en la modalidad de prueba de diagnóstico. Vea la PRUEBA #5 en la página 9.
	F-22	Termistor de salida abierto	F-22 destella si el termistor está abierto. Vea la PRUEBA #3a en la página 7.
	F-23	Cortocircuito del termistor	F-23 destella si el termistor está en cortocircuito. Vea la PRUEBA #3a en la página 7.
		de salida
	F-26	Falla del sistema del motor	F-26 destella cuando se produce una falla en el sistema del motor de accionamiento. Vea la PRUEBA #2 en la
		de accionamiento	página 5.
	F-28	Sensor de humedad abierto	F-28 destella cuando el sensor de humedad está abierto. Este código de falla SÓLO aparecerá en la modalidad de
			prueba de diagnóstico. Vea la PRUEBA #4 en la página 8.
	F-29	Cortocircuito del sensor	F-29 destella cuando se produce un cortocircuito en el sensor de humedad. Este código de falla SÓLO aparecerá en
		de humedad	la modalidad de prueba de diagnóstico. Vea la PRUEBA #4 en la página 8.

DIAGRAMA DE CABLEADO

IMPORTANTE: Las descargas electroestáticas pueden dañar o

DE LA SECADORA A GAS

debilitar los componentes electrónicos del control de la máquina.

Vea la página 1 para más detalles.

PARA USO DE TÉCNICOS DE SERVICIO SOLAMENTE

PIEZA N° W10116547A

HOJA TÉCNICA - NO DESCARTAR		PÁGINA 4

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Algunas pruebas requerirán el acceso a componentes. Vea la figura 2 para la ubicación de los componentes.

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA / PRUEBA

NOTA: Posible causa/pruebas DEBEN ser realizadas en la secuencia indicada para cada problema.

	NO SE ENCIENDE.	1.	Conexiones de suministro.Vea la PRUEBA #1 a la derecha.
	(No hay respuesta
		2.	Compruebe las conexiones del mazo de alambres.
	cuando se oprimen	3.	Componentes electrónicos de la consola y caja. Vea la PRUEBA #5 pág. 9.
	los botones.)
	NO INICIA EL CICLO	1.	Si el despliegue de números destella, asegúrese de que la puerta esté
			completamente cerrada y oprima y sostenga hacia abajo Iniciar alrededor de
	CUANDO EL BOTÓN		1 segundo.
	DE INICIAR SE	2.	Vea la PRUEBA #2, pág. 5.
	OPRIME.
		3.	Vea la PRUEBA #6, pág. 9.
	NO SE APAGA	1.	Compruebe el botón Pausa/Apagado. Vea la PRUEBA #5, pág. 9.
	CUANDO SE	2.	Componentes electrónicos de la consola y la caja. Vea la PRUEBA #5, pág. 9.
	ESPERA.	3.	Sensor de humedad. Vea la PRUEBA #4, pág. 8.
	EL CONTROL NO	Componentes electrónicos de la consola y caja. Vea la PRUEBA #5, pág. 9.
	ACEPTA
	SELECCIONES.
		1.	Calentador. Vea la PRUEBA #3, pág. 6.
	NO CALIENTA.	2.	Compruebe las conexiones del mazo de alambres.
		3.	Compruebe la instalación.
	CALIENTA EN EL	Calentador. Vea la PRUEBA #3, pág. 6.
	CICLO DE AIRE.
		1.	Verifique el nivel de secado para los ciclos automáticos.
	SE APAGA ANTES	2.	Verifique si el filtro de pelusa está lleno.
	QUE LA ROPA ESTÉ	3.	Verifique si el ducto de escape está obstruido.
	SECA.	4.	Sensor de humedad. Vea la PRUEBA #4, pág. 8.
		5.	Ajuste de sequedad. Vea la PRUEBA #4a, pág. 8.

Vea Remoción del panel

de pie pag. 10, para lograr acceso a:

■Sensores de humedad

■Termistor de salida

■Cortacircuitos térmico

■Termostato de límite alto

■Ensamble del calentador

■Fusible térmico

Vea Acceso y remoción de los ensambles electrónicos, página 10, para lograr acceso a:

	■ Componentes electrónicos	Vea Remoción del panel posterior,
	de la máquina
		página 11, para lograr acceso a:
	■ Componentes electrónicos
	de la consola y la caja	■ Ensamble de luces del tambor
		■ Ensamble del ventilador/motor

Interruptor de puerta

Ensamble

del calentador

Franjas sensoras de humedad

Figura 2 Ubicación de los componentes

PRUEBAS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

NOTA: Estas pruebas se hacen con la secadora desenchufada o desconectada de la fuente de energía.

PRUEBA #1 Conexiones de suministro

Esta prueba supone que el tomacorriente tiene el voltaje de salida adecuado, y la inspección visual indica que el cable de suministro de energía está ajustado firmemente a la conexión del mazo de alambres.

1.Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energía.

2.Retire la placa de la cubierta de la esquina superior derecha de la parte posterior de la secadora. Vea la figura 3, página 4.

Saque el

tornillo

Placa de la cubierta

Figura 3 Retire la placa de la cubierta.

3.Compruebe que el cable de energía esté conectado firmemente al mazo de alambres de la secadora. Vea la figura 4.

Mazo de alambres

Cable de energía

Figura 4 Conexión del cable de energía al mazo de alambres para la secadora a gas.

4.Logre acceso a los componentes electrónicos del control de la máquina sin desconectar ningún alambre del tablero de control. Vea la página 10, figura 14.

PARA USO DE TÉCNICOS DE SERVICIO SOLAMENTE

PIEZA N° W10116547A