Whirlpool 7MLBR5102, 7MLBR6103, 7MLSR7103 Diagram

Este manual contiene información útil, léalo
detenidamente.

®

LAVADORAS

AUTOMÁTICAS

Manual de Uso y Cuidado

Para consultas respecto a características, operación/desempeño,

Índice................................................................... 2

accesorios o servicio técnico, llame al:

01-800-8-300-400

Visite nuestra página de Internet:

www.whirlpool.com.mx

8539736

ÍNDICE

LAVADORAS WHIRLPOOL

®

LAVADORAS WHIRLPOOL®..........................................................2

SEGURIDAD DE LA LAVADORA...................................................3

PARTES Y CARACTERÍSTICAS....................................................4

USO DE LA LAVADORA.................................................................5

Para comprender los ciclos de lavado ........................................5

Cómo cargar la lavadora..............................................................5

Sonidos normales ........................................................................5

Puesta en marcha de su lavadora ...............................................6

Cómo seleccionar un ciclo y tiempo ...........................................7

Enjuagar y exprimir ......................................................................7

Desaguar y exprimir .....................................................................8

Cómo agregar el blanqueador líquido con cloro.........................8

Cómo agregar el suavizante líquido de telas...............................8

CUIDADO DE LA LAVADORA.......................................................8

Limpieza de su lavadora ..............................................................8

Mangueras de entrada del agua..................................................8

Cuidado durante las vacaciones,

el almacenamiento y las mudanzas.............................................9

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................................9

FORMATO DE IDENTIFICACIÓN................................................12

GARANTÍA.....................................................................................12

Especificaciones Técnicas

Modelos 7MLBR5102

Potencia Nominal

Frecuencia de Operación

Consumo de Corriente

Tensión de Alimentación

Capacidad Máxima
(ropa seca)

Altura

Ancho

Profundidad

Máxima Presión de agua
de Alimentación Permisible

Mínima Presión de agua de
Alimentación Permisible

7MLBR6103

1 000 W 1 000 W

60 Hz 60 Hz

10 A 10 A

127 V

˜

9 kg 11 kg

108 cm 108 cm

61 cm 68 cm

65 cm 65 cm

413 kPa 413 kPa

35 kPa 35 kPa

7MLSR7103

127 V

˜

Importador

WHIRLPOOL MEXICO S.A. de C.V.
Antigua Carretera a Roma km 9
Col. Milagro
Apodaca N.L. México 66600
Tel [phone]

Exportador

WHIRLPOOL CORPORATION
Benton Harbor, Michigan
U.S.A.

Mensaje para el usuario

Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL®.
Porque su vida es cada vez más activa y con mayores

ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL® son fáciles de usar,
ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar
que la lavadora funcione por muchos años sin problemas, hemos
diseñado este Manual de Uso y Cuidado. Contiene información
valiosa acerca de cómo operar y cuidar de su lavadora
correctamente. Por favor léalo con cuidado.

2

SEGURIDAD DE LA LAVADORA

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.

Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una
lesión

a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad
y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

Si no sigue las instrucciones de inmediato,

PELIGRO

ADVERTENCIA

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir
una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

puede morir

Si no sigue las instrucciones,
o sufrir una lesión grave.

o sufrir una lesión grave.

usted puede morir

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a personas al usar su

lavadora, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

■ Lea todas las instrucciones antes de usar la

lavadora.

■ No lave artículos que hayan sido previamente

limpiados, lavados, remojados o humedecidos
con gasolina, solventes para lavar en seco, u
otras sustancias inflamables o explosivas ya
que éstas emanan vapores que podrían
encenderse o causar una explosión.

■ No agregue gasolina, solventes para lavar en

seco, u otras sustancias inflamables o explosivas
al agua de lavado. Estas sustancias emanan
vapores que podrían encenderse o causar una
explosión.

■ En ciertas condiciones, puede generarse gas

hidrógeno en un sistema de agua caliente que no
se haya usado por dos semanas o un período
mayor. EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO.
Si no se ha usado el agua caliente durante dicho
período, antes de usar la lavadora, abra todos los
grifos de agua caliente y deje que corra el agua
por varios minutos. Esto liberará todo el gas
hidrógeno que se haya acumulado. Debido a la
inflamabilidad de dicho gas, no fume ni use una
llama abierta durante este lapso.

■ No permita que los niños jueguen encima o dentro de

la lavadora. Es necesario una supervisión cuidadosa
de los niños toda vez que se use la lavadora cerca de
ellos.

■ Antes de poner la lavadora fuera de servicio o

.

desecharla, quítele la puerta o la tapa.

■ No introduzca las manos en la lavadora si el tambor,

la tina, o el agitador están funcionando.

■ No instale ni almacene esta lavadora donde pudiese

estar sometida a la intemperie.

■ No trate de forzar los controles.

■ No repare ni cambie pieza alguna de la lavadora ni

intente realizar tarea alguna de servicio técnico, excepto
cuando así se le indique específicamente en el Manual
de Uso y Cuidado o en instrucciones de reparación para
el usuario publicadas, que usted entienda y para cuya
ejecución cuente con la habilidad necesaria.

■ Para obtener información respecto a los requisitos

de conexión a tierra, refiérase a los “Requisitos eléctricos”
en las Instrucciones de instalación.

Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser

■

reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o
por personal calificado.

usted

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3

PARTES Y CARACTERÍSTICAS

Este manual cubre varios modelos. La lavadora que usted compró puede tener algunas o todas las partes y características listadas
abajo.

Panel de control

1.

Etiqueta con el número de modelo y serie

2.

Depósito del suavizante líquido de telas

3.

Agitador

4.

Ta p a

5.

Depósito del blanqueador líquido con cloro

6.

Canasta

7.

Tina

8.

Panel de control

Otras características que su lavadora puede tener

Canasta porcelanizada blanca

†

†

Selector de Enjuague Adicional
Selector de Alarma Fin de Ciclo

†

En algunos modelos

4